15,519 matches
-
transmisibilă 1, în special art. 20(2) și 23, întrucât: (1) Regulile detaliate de monitorizare a encefalopatiei spongiforme transmisibile (EST) la bovine, ovine și caprine sunt stabilite în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. Aceste reguli includ testarea sistematică a bovinelor cu vârsta de peste 30 de luni care intră în lanțul alimentar și testarea aleatorie a bovinelor cu vârsta de peste 30 de luni care nu intră în lanțul alimentar. În plus, toate bovinele supuse sacrificării de urgență sau a
jrc5306as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90475_a_91262]
-
nuclear în cadrul Uniunii Europeane și statelor asociate. Coordonarea va fi asigurată prin acțiunile indirecte din cadrul programului specific Euratom. Contribuția CMC răspunde nevoilor și cerințelor clar exprimate, în special de serviciile Comisiei, ce au fost identificate și sunt actualizate prin contacte sistematice și periodice 1. În domeniile sale de competență, contribuția CMC urmărește să instituie sinergii cu prioritățile tematice în domeniu ale celorlalte programe specifice, în special prin participarea la acțiuni indirecte, pentru a conferi, dacă este cazul, un plus de valoare
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
21) Este necesar ca regimul special de încurajare a protecției mediului să ia în considerare noile evoluții privind normele internaționale acceptate și regimurile de certificare. (22) Motivele retragerii temporare ar trebui să includă, pe de o parte, violarea gravă și sistematică a normelor menționate în declarația OIM privind principiile și drepturile fundamentale la muncă. (23) Retragerea temporară a tuturor preferințelor tarifare la importul produselor originare din Myanmar ar trebui să rămână în vigoare. (24) Este necesar să se adopte măsurile necesare
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
din următoarele motive: a) practicarea oricărei forme de sclavagism sau de muncă forțată, așa cum este definită în convențiile de la Geneva din 25 septembrie 1926 și 7 septembrie 1956 și în convențiile OIM nr. 29 și 105; b) violarea gravă și sistematică a libertății sindicale, a dreptului la negociere colectivă sau a principiului nediscriminării în ce privește munca și profesia, sau recurgerea la forța de muncă a copiilor, așa cum este definită în convențiile OIM; c) exportul de produse fabricate în închisori; d) deficiența controlului
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
a copiilor, așa cum este definită în convențiile OIM; c) exportul de produse fabricate în închisori; d) deficiența controlului vamal cu privire la exportul și tranzitul de droguri (produse ilegale sau precursori) și nerespectarea convențiilor internaționale cu privire la spălarea banilor; e) fraudă, neregularități, abaterea sistematică de la regulile privind originea și de la garantarea respectării lor, abaterea de la aducerea dovezii privind originea sau absența cooperării administrative necesare pentru aplicarea și controlul respectării regimului menționat în art. 1 alin. (2); f) practici comerciale neloiale, inclusiv cele care sunt
jrc5448as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90618_a_91405]
-
ar putea dovedi necesar ca acest cadru să fie completat cu explicații suplimentare, mai detaliate, cu privire la planurile de monitorizare sau la listele de control pentru anumite trăsături, culturi sau grupuri de OMG. Monitorizarea se definește, în linii generale, ca măsurarea sistematică de variabile și procese pe o durată mai mare în timp și presupune existența unor motive specifice pentru colectarea acestor date, de exemplu, asigurarea că anumite standarde sau condiții sunt îndeplinite sau examinarea unor modificări potențiale în raport cu anumite date de
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
unor teme selectate; formarea cercetătorilor, în special în instalații și laboratoare specializate de mari dimensiuni. Această contribuție răspunde nevoilor și cerințelor exprimate în mod clar, în special de către serviciile Comisiei, care au fost identificate și actualizate prin intermediul unor contacte periodice sistematice 7. În domeniile sale de competență, contribuția CCC are ca scop stabilirea unor sinergii cu prioritățile tematice relevante din cadrul altor programe specifice, în special prin încercarea de a asigura complementaritatea acțiunilor directe și indirecte și prin participarea la acțiuni indirecte
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
vor fi extinse și în domeniul mediului. Metrologia în domeniul chimiei și al fizicii. Informațiile obținute prins studiul interacțiunii neutronilor cu materia au o importanță fundamentală în domeniul multor aplicații. Se vor menține infrastructurile care să permită efectuarea unor cercetări sistematice de metrologie fundamentală în domeniul fizicii pe un interval mare de energii, punându-se accentul pe importanța acestora în domeniul formării. Activitatea de metrologie a radionuclizilor contribuie la siguranța alimentelor, a substanțelor chimice și a mediului. CCC va reprezenta în
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
umanitar. Pericole, riscuri și urgențe naturale sau tehnologice CCC va continua să susțină eforturile destinate dezvoltării unui cadru european de prognoză, evaluare, gestionare și reducere a riscurilor în Comunitate. În cadrul programului pentru 2002-2006, CCC va urmări continuarea dezvoltării unei abordări sistematice a gestionării riscurilor naturale și tehnologice. În ceea ce privește riscurile tehnologice (incidente aviatice și riscuri industriale), eforturile CCC se vor baza pe folosirea și îmbunătățirea sistemelor europene de supraveghere armonizate (ECCAIRS 12, MAHB13, EPERC 14) care vor fi extinse la țările candidate
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
fezabilitate și a lucrărilor tehnice pregătitoare întreprinse în unul sau în mai multe state membre sau în țările asociate pentru noile infrastructuri care comportă o dimensiune sau un interes european clar, având în vedere nevoile tuturor potențialilor utilizatori și studierea sistematică a posibilelor contribuții din alte surse, inclusiv BEI sau Fondurile structurale, pentru finanțarea acestor infrastructuri. - Dezvoltarea de noi infrastructuri. Este vorba despre optimizarea infrastructurilor europene prin furnizarea unei asistențe limitate pentru dezvoltarea unui număr restrâns de proiecte de noi infrastructuri
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
eforturilor naționale. Este necesară crearea unor sinergii și în ceea ce privește punerea în aplicare a planului de acțiune Știință și societate. În cazuri speciale se va susține cercetarea specifică, dacă este adecvat. (a) Aducerea cercetării mai aproape de societate Scopul constă din examinarea sistematică a diverselor aspecte legate de "știință și guvernanță" în vederea creării unor condiții în care deciziile politice adoptate să răspundă în mod mai eficient nevoilor societății, să aibă baze științifice mai solide și să ia în același timp în considerare preocupările
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
coordonate și a unei piețe interne eficiente, pentru a pune bazele unei creșteri susținute, a unui nou dinamism și a unui climat de încredere favorabil creșterii gradului de ocupare a forței de muncă. Această strategie include, de asemenea, mobilizarea mai sistematică a tuturor politicilor comunitare în sprijinul ocupării forței de muncă, atât a politicilor de încadrare, cât și a celor de sprijin. (3) Consiliul European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000 a stabilit un nou obiectiv strategic pentru Uniunea Europeană
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
abordării anumitor factori determinanți specifici, în special în ceea ce privește tutunul, nutriția și alcoolul și că este important nu doar să se asigure continuitatea acțiunilor existente, ci și să se lucreze în continuare pe aceste probleme într-un mod perfect coerent și sistematic. (8) Consiliul își reafirmă concluziile privind combaterea consumului de tutun din 18 noiembrie 1999, în care sublinia necesitatea elaborării unei strategii generale și invita Comisia, inter alia, să întărească cooperarea dintre sănătate și alte sectoare de politici în scopul asigurării
jrc5587as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90757_a_91544]
-
presupune: ― măsuri suplimentare de îmbunătățire a respectării normelor comunitare privind protecția mediului și de pedepsire a încălcărilor legislației din domeniul mediului; ― promovarea unor standarde mai ridicate de autorizare, inspecție, monitorizare și punere în aplicare de către statele membre; ― o revizuire mai sistematică a aplicării legislației din domeniul mediului în statele membre; ― un schimb sporit de informații asupra celor mai bune practici de punere în aplicare, inclusiv de către rețeaua europeană de aplicare a legislației din domeniul mediului (rețeaua IMPEL), în limita competențelor sale
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
fi acceptat ca metodă B. (d) Servicii de infirmerie (sub supraveghere medicală) Metoda A recomandată constă în zilele de ocupare ajustate în funcție de calitate și clasificate pe nivele de îngrijire. Diferitele nivele de îngrijire pot fi identificate fie direct, prin aplicarea sistematică a clasificărilor, fie indirect, prin gruparea instituțiilor care asigură același nivel de îngrijire. Zilele de ocupare neajustate, pe nivele de îngrijire, constituie o metodă B. În situațiile în care serviciile sunt relativ omogene, numărul simplu de zile de ocupare poate
jrc5581as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90751_a_91538]
-
autorizația generală, în special în vederea facilitării negocierilor cu administrația locală sau regională sau cu furnizorii de servicii din alte state membre. În acest sens, autoritățile naționale de reglementare trebuie să furnizeze societăților declarații corespunzătoare fie la cerere, fie în mod sistematic, ca răspuns la o notificare efectuată conform autorizației generale. Aceste declarații nu trebuie să reprezinte drepturi în sine, iar drepturile prevăzute în cadrul autorizației generale sau drepturile de utilizare sau exercitarea acestor drepturi nu trebuie să depindă de o declarație. (26
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
fi dificil de realizat, atât pentru societăți, cât și pentru autoritatea națională în cauză. Prin urmare, astfel de obligații trebuie să fie proporționale, justificate obiectiv și să se limiteze la strictul necesar. Nu este necesar să se solicite, în mod sistematic și regulat, dovezi privind respectarea tuturor condițiilor din cadrul autorizației generale sau a celor anexate drepturilor de utilizare. Societățile au dreptul de a cunoaște modul în care vor fi folosite informațiile pe care le furnizează. Accesul pe piață nu trebuie să
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
pot cere societăților, în cadrul autorizației generale, să furnizeze informații referitoare la drepturile de utilizare sau la obligațiile specifice menționate în art. 6 alin. (2) numai dacă aceste informații sunt proporționale și justificate în mod obiectiv pentru a permite: (a) verificarea sistematică sau a fiecărui caz în parte din punctul de vedere al respectării condițiilor 1 și 2 din partea A, a condiției 6 din partea B și a condiției 7 din partea C din anexă, precum și a respectării obligațiilor menționate în art. 6 alin
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
se limitează la datele limitate disponibile, necesare adoptării unei hotărâri în cunoștință de cauză. Planul de măsuri privind politica de protecție a consumatorului acoperind perioada 2002-2005 este în curs de elaborare. Acesta va pune accentul pe necesitatea depunerii unor eforturi sistematice și largi, în scopul creării unei "baze de cunoștințe" adecvate, ca un instrument esențial de asistare a creării de politici. Scopul eforturilor Eurostat în acest domeniu este obținerea unor date statistice de interes general pentru public, care să scoată în
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
cauzate de navele maritime și să evalueze eficiența măsurilor deja în vigoare. Aceste atribuții includ colectarea, înregistrarea și evaluarea de date tehnice în domeniul siguranței maritime și traficului maritim, precum și în domeniul poluării marine, atât accidentale cât și deliberate, exploatarea sistematică a bazelor de date existente, inclusiv îmbogățirea lor reciprocă, și, dacă este cazul, crearea de baze de date suplimentare. Pe baza datelor colectate, Agenția sprijină Comisia să publice la fiecare șase luni informații referitoare la navele cărora li s-a
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
sunt utilizate pentru identificarea produsului cu ajutorul unui cod de cifre și/sau a unui simbol care pot fi citite de un aparat; (e) sunt prevăzute de dispozițiile statelor membre referitoare la controlul cantitativ sau calitativ al produselor supuse unei examinări sistematice și oficiale; (f) se referă la prețul produsului în cauză; (g) sunt prevăzute de dispozițiile fiscale ale statelor membre; (h) sunt diferite de cele menționate la lit. (a)-(g), nu au legătură cu caracterizarea produsului în cauză și nu sunt
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
aerian fie de către agenții săi autorizați); 2. sunt astfel organizate încât să asigure legătura între aceleași aeroporturi - două sau mai multe -: (a) conform unui orar publicat; sau (b) cu o astfel de regularitate sau frecvență încât să constituie o serie sistematică evidentă. Servicii fără caracter regulat Servicii furnizate în schimbul unei remunerații, altele decât cele menționate la rubrica serviciilor prestate cu regularitate. Includ avioanele taxiuri. Servicii pentru pasageri Toate zborurile care transportă unul sau mai mulți pasageri plătitori, precum și eventualele zboruri anunțate
jrc6077as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91249_a_92036]
-
cu condiția ca acestea să nu fie obligatorii și trebuie să menționeze în mod expres că societățile participante au libertatea de a oferi condiții diferite pentru polițe clienților lor. În plus, condițiile standard ale polițelor nu pot conține nici o excludere sistematică a unor anumite tipuri de riscuri fără a prevedea în mod expres posibilitatea de a include acoperirea acelor riscuri prin acordul părților și nu pot prevedea ca relația contractuală cu asiguratul să fie menținută pe o perioadă excesiv de lungă sau
jrc6069as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91241_a_92028]
-
garantarea unui nivel ridicat de transparență și o strânsă cooperare cu toți participanții de pe piață, precum și cu Parlamentul European și cu Consiliul, - este necesară încurajarea inovației pe piața financiară, pentru ca aceasta să fie dinamică și eficace, - este necesară asigurarea stabilității sistematice a sistemului financiar, printr-un control strict și reactiv al inovației financiare, - se cuvine reducerea costului accesului la capitaluri și intensificarea acestui acces, - este necesară echilibrarea pe termen lung a costurilor și beneficiilor pentru participanții pe piață (inclusiv IMM-urile
jrc6014as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91186_a_91973]
-
în aplicare conferite Comisiei7. (12) Comitetul pentru programul statistic (CPS) a fost consultat în conformitate cu art. 3 din Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului8, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectul Obiectul prezentului regulament este instituirea unui cadru comun pentru producția sistematică de statistici comunitare privind venitul și condițiile de viață (denumite în continuare "statisticile EU-SILC"), cuprinzând date transversale și longitudinale comparabile și actualizate despre venit și nivelul și componentele sărăciei și excluderii sociale la nivel național și la nivelul Uniunii Europene
jrc6118as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91290_a_92077]