16,312 matches
-
parțial fermentate; b) 18 miliechivalenți pe litru pentru vinurile albe sau rosé, precum și, până cel târziu la 31 decembrie 1989, pentru produsele obținute printr-un cupaj de vin alb cu vin roșu pe teritoriul spaniol sau c) 20 miliechivalenți pe litru pentru vinurile roșii. 2. Nivelele menționate la alin. 1 sunt valabile: - pentru produsele obținute din struguri recoltați în cadrul Comunității, în stadiul de producție și în toate fazele de comercializare, - pentru musturile de struguri parțial fermentate și vinurile originare din țări
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
a unei dezacidulări, fără a aduce atingere dispozițiilor pct. (3); c) în zona viticolă C III (b), unei acidulări. 2. Acidularea produselor, cu excepția vinului, menționate la pct. 1, se poate face doar până la limita maximă de 1,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 20 miliechivalenți pe litru. 3. Acidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 2,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 33,3 miliechivalenți pe litru. 4. Dezacidularea vinurilor se poate
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
3); c) în zona viticolă C III (b), unei acidulări. 2. Acidularea produselor, cu excepția vinului, menționate la pct. 1, se poate face doar până la limita maximă de 1,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 20 miliechivalenți pe litru. 3. Acidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 2,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 33,3 miliechivalenți pe litru. 4. Dezacidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 1 gram pe
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
la pct. 1, se poate face doar până la limita maximă de 1,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 20 miliechivalenți pe litru. 3. Acidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 2,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 33,3 miliechivalenți pe litru. 4. Dezacidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 1 gram pe litru exprimată în acid tartric sau 13,3 miliechivalenți pe litru. 5. În afară de aceasta, mustul de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de 1,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 20 miliechivalenți pe litru. 3. Acidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 2,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 33,3 miliechivalenți pe litru. 4. Dezacidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 1 gram pe litru exprimată în acid tartric sau 13,3 miliechivalenți pe litru. 5. În afară de aceasta, mustul de struguri destinat concentrării poate face obiectul unei dezacidulări parțiale. 6
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
3. Acidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 2,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 33,3 miliechivalenți pe litru. 4. Dezacidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 1 gram pe litru exprimată în acid tartric sau 13,3 miliechivalenți pe litru. 5. În afară de aceasta, mustul de struguri destinat concentrării poate face obiectul unei dezacidulări parțiale. 6. În anii în care condițiile climatice au fost excepționale, statele membre pot autoriza acidularea produselor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de 2,50 grame pe litru, exprimată în acid tartric, sau 33,3 miliechivalenți pe litru. 4. Dezacidularea vinurilor se poate face doar până la limita maximă de 1 gram pe litru exprimată în acid tartric sau 13,3 miliechivalenți pe litru. 5. În afară de aceasta, mustul de struguri destinat concentrării poate face obiectul unei dezacidulări parțiale. 6. În anii în care condițiile climatice au fost excepționale, statele membre pot autoriza acidularea produselor cuprinse la pct. 1 din zonele viticole C I (a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
8. Pe lângă eventualele acidulări și dezacidulări ale componentelor producției de vin în conformitate cu celelalte prevederi ale prezentei anexe, producția de vin poate fi supusă acidulării sau dezacidulării. Acidularea nu se poate efectua decât în limita cantității de 1,50 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică de 20 miliechivalenți la litru. 9. În anii în care condițiile meteorologice sunt excepționale, limita maximă de 1,50 grame la litru, adică 20 miliechivalenți la litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
vin în conformitate cu celelalte prevederi ale prezentei anexe, producția de vin poate fi supusă acidulării sau dezacidulării. Acidularea nu se poate efectua decât în limita cantității de 1,50 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică de 20 miliechivalenți la litru. 9. În anii în care condițiile meteorologice sunt excepționale, limita maximă de 1,50 grame la litru, adică 20 miliechivalenți la litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la litru, adică 34 miliechivalenți la litru, cu condiția ca aciditatea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
nu se poate efectua decât în limita cantității de 1,50 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică de 20 miliechivalenți la litru. 9. În anii în care condițiile meteorologice sunt excepționale, limita maximă de 1,50 grame la litru, adică 20 miliechivalenți la litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la litru, adică 34 miliechivalenți la litru, cu condiția ca aciditatea naturală a produselor să nu fie mai mică de 3 grame la litru, exprimată în acid tartric
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
în limita cantității de 1,50 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică de 20 miliechivalenți la litru. 9. În anii în care condițiile meteorologice sunt excepționale, limita maximă de 1,50 grame la litru, adică 20 miliechivalenți la litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la litru, adică 34 miliechivalenți la litru, cu condiția ca aciditatea naturală a produselor să nu fie mai mică de 3 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică 40 miliechivalenți la litru
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
exprimată în acid tartric, adică de 20 miliechivalenți la litru. 9. În anii în care condițiile meteorologice sunt excepționale, limita maximă de 1,50 grame la litru, adică 20 miliechivalenți la litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la litru, adică 34 miliechivalenți la litru, cu condiția ca aciditatea naturală a produselor să nu fie mai mică de 3 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică 40 miliechivalenți la litru. 10. Dioxidul de sulf din vinurile spumante poate proveni
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de 20 miliechivalenți la litru. 9. În anii în care condițiile meteorologice sunt excepționale, limita maximă de 1,50 grame la litru, adică 20 miliechivalenți la litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la litru, adică 34 miliechivalenți la litru, cu condiția ca aciditatea naturală a produselor să nu fie mai mică de 3 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică 40 miliechivalenți la litru. 10. Dioxidul de sulf din vinurile spumante poate proveni numai din fermentarea alcoolică a
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
1,50 grame la litru, adică 20 miliechivalenți la litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la litru, adică 34 miliechivalenți la litru, cu condiția ca aciditatea naturală a produselor să nu fie mai mică de 3 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică 40 miliechivalenți la litru. 10. Dioxidul de sulf din vinurile spumante poate proveni numai din fermentarea alcoolică a producției de vin din care se obține vinul respectiv. Această fermentare, în cazul în care nu este
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
litru, poate fi ridicată la 2,50 grame la litru, adică 34 miliechivalenți la litru, cu condiția ca aciditatea naturală a produselor să nu fie mai mică de 3 grame la litru, exprimată în acid tartric, adică 40 miliechivalenți la litru. 10. Dioxidul de sulf din vinurile spumante poate proveni numai din fermentarea alcoolică a producției de vin din care se obține vinul respectiv. Această fermentare, în cazul în care nu este o fermentare pentru transformarea strugurilor, a mustului de struguri
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
expediție adăugată, este de minimum 9,5% vol. d) fără a aduce atingere dispozițiilor restrictive pe care statele membre le pot aplica vinurilor spumante produse pe teritoriul propriu, conținutul total de dioxid de sulf nu poate depăși 235 miligrame la litru; e) în cazul în care condițiile meteorologice o impun, în anumite zone viticole ale Comunității, statele membre respective pot să autorizeze, pentru vinurile menționate la alin. (1), produse pe teritoriul propriu, mărirea conținutului total maxim de dioxid de sulf cu
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
care condițiile meteorologice o impun, în anumite zone viticole ale Comunității, statele membre respective pot să autorizeze, pentru vinurile menționate la alin. (1), produse pe teritoriul propriu, mărirea conținutului total maxim de dioxid de sulf cu maximum 40 miliechivalenți la litru, cu condiția ca vinul care beneficiază de această autorizație să nu fie expediat în afara statului membru respectiv. I. Vinuri spumante de calitate 1. Tăria alcoolică totală în volume a producției de vin destinate elaborării vinurilor spumante de calitate este de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
statul membru vizat să permită, în cazul în care este vorba de o practică tradițională, utilizarea sulfatului de calciu, cu condiția ca sulfatul conținut de produsul astfel tratat să nu aibă o valoare mai mare de 2,5 grame la litru, exprimată în sulfat de potasiu. Vinurile astfel obținute pot fi supuse unei acidulări suplimentare cu ajutorul acidului tartric, în limita maximă de 1,5 grame la litru. 5. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive pe care le pot adopta statele
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
astfel tratat să nu aibă o valoare mai mare de 2,5 grame la litru, exprimată în sulfat de potasiu. Vinurile astfel obținute pot fi supuse unei acidulări suplimentare cu ajutorul acidului tartric, în limita maximă de 1,5 grame la litru. 5. Fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive pe care le pot adopta statele membre pentru vinurile licoroase și pentru v.l.c.p.r.d., produse pe teritoriul propriu, se autorizează efectuarea de tratamente oenologice, menționate în prezentul regulament, asupra
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
pentru vinurile licoroase și pentru v.l.c.p.r.d. obținute pe teritoriul propriu, conținutul total de dioxid de sulf al acestor vinuri, atunci când sunt livrate pentru consumul uman direct, nu poate să depășească valoarea de: a) 150 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mic de 5 grame la litru; b) 200 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mare de 5 grame la litru. 8. Soiurile de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
de dioxid de sulf al acestor vinuri, atunci când sunt livrate pentru consumul uman direct, nu poate să depășească valoarea de: a) 150 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mic de 5 grame la litru; b) 200 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mare de 5 grame la litru. 8. Soiurile de viță de vie din care sunt obținute produsele menționate la pct. 1, utilizate la obținerea vinurilor
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
acestor vinuri, atunci când sunt livrate pentru consumul uman direct, nu poate să depășească valoarea de: a) 150 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mic de 5 grame la litru; b) 200 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mare de 5 grame la litru. 8. Soiurile de viță de vie din care sunt obținute produsele menționate la pct. 1, utilizate la obținerea vinurilor licoroase și a v.l.c.p.r
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
150 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mic de 5 grame la litru; b) 200 miligrame la litru, în cazul în care conținutul de zahăr rezidual este mai mare de 5 grame la litru. 8. Soiurile de viță de vie din care sunt obținute produsele menționate la pct. 1, utilizate la obținerea vinurilor licoroase și a v.l.c.p.r.d., fac parte dintre soiurile menționate la art. 42 alin. (5). 9. Tăria alcoolică naturală în
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
7. Fără a aduce atingere dispozițiilor restrictive pe care statele membre le pot aplica v.s.c.p.r.d. pe teritoriul propriu, conținutul total de dioxid de sulf al acestor vinuri spumante nu poate depăși valoarea de 185 miligrame la litru. În cazul în care condițiile meteorologice din anumite zone viticole ale Comunității fac necesar acest lucru, statele membre respective pot autoriza, pentru v.s.c.p.r.d. pe teritoriul propriu, creșterea conținutului maxim total de dioxid de sulf cu maxim
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
care condițiile meteorologice din anumite zone viticole ale Comunității fac necesar acest lucru, statele membre respective pot autoriza, pentru v.s.c.p.r.d. pe teritoriul propriu, creșterea conținutului maxim total de dioxid de sulf cu maxim 40 miligrame la litru, cu condiția ca produsele care beneficiază de această autorizare să nu fie expediate în afara statelor membre respective. 8. Durata procesului de fabricare a v.s.c.p.r.d., incluzând procesul de maturare în exploatație, calculată începând cu fermentarea care le
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]