17,833 matches
-
2001/16/CE, sunt componente de interoperabilitate "orice componentă elementară, grup de componente, subansamblu sau ansamblu complet din echipamentul încorporat sau care se intenționează a fi încorporat într-un subsistem, de care depinde, direct sau indirect, interoperabilitatea sistemului feroviar transeuropean convențional. Conceptul de "componentă" se referă atât la obiecte tangibile, cât și la obiecte intangibile, cum ar fi programele de calculator." Prezența ȘTI nu prevede nici un component de interoperabilitate. 6. EVALUAREA CONFORMITĂȚII ȘI/SAU A ADECVĂRII PENTRU UTILIZARE ALE COMPONENTELOR ȘI
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
la prezența ȘTI. Evaluarea conformității cu cerințele privind zgomotul pentru vagoanele de marfă poate fi efectuată în același timp cu procedurile de verificare a celorlalte cerințe pentru vagoanele de marfă, care sunt prevăzute în ȘTI "material rulant pentru rețeaua feroviară convențională". Modulul SD nu poate fi ales decât atunci când entitatea contractanta sau contractorii principali, în cazul în care sunt implicați, aplică un sistem de management al calității pentru fabricare, controlul produselor finite și încercări aprobat și supravegheat de un organism notificat
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
demarare - A.1.3. Zgomot la trecere - A.1.4. Linie de referință pentru zgomotul la trecere. 7. PUNERE ÎN APLICARE 7.1. Generalități Punerea în aplicare a STI-urilor trebuie să țină seama de migrarea totală a rețelei feroviare convenționale spre interoperabilitate completă. Pentru a sprijini această migrare, STI-urile permit o aplicare progresivă, etapizata și o punere în aplicare coordonată cu alte STI-uri. 7.2. Revizuirea STI-urilor În conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Directivă 2001/16/CE
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
industrial. 7.5. Aplicarea prezenței ȘTI la materialul rulant nou Specificațiile prevăzute în prezența ȘTI se aplică întregului material rulant nou care intră în domeniul de aplicare al prezenței ȘTI. În cazul vagoanelor noi, ȘTI "material rulant" pentru rețeaua feroviară convențională trebuie, de asemenea, să fie aplicată în întregime. 7.5.1. Perioadă de tranziție pentru zgomotul exterior În cazul zgomotului extern emis de locomotivele electrice, locomotivele diesel, EMU-uri, DMU-uri și vagoanele de călători se poate permite, pentru o
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
la staționare). Vagoanele de marfă îmbunătățite sau reînnoite care necesită o nouă autorizație de dare în folosință în sensul articolului 14 alineatul (3) din Directivă 2001/16/CE trebuie să respecte cerințele prevăzute în ȘTI "material rulant" pentru rețelele feroviare convenționale în conformitate cu dispozițiile de la punctul 7.3 din prezenta ȘTI. 7.6.2. Reînnoirea sau îmbunătățirea locomotivelor, a automotoarelor și a vagoanelor de călători Trebuie să se demonstreze doar faptul că reînnoirea sau îmbunătățirea unui vehicul nu duce la creșterea zgomotului
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
aspectele de securitate în condițiile climatice de iarnă din regiunile nordice. Acest caz specific este valabil până la introducerea specificației funcționale și a metodei de evaluare a tălpilor de frână compozite în versiunea revizuită a ȘTI "material rulant" pentru rețeaua feroviară convențională. Acest lucru nu împiedică exploatarea vagoanelor de marfă din alte state membre în statele nordice și baltice. 7.7.2.5. Cazul specific al Greciei Categoria T1 - temporar: material rulant pentru ecartament mai mic sau egal cu 1 000 mm
32006D0066-ro () [Corola-website/Law/294695_a_296024]
-
adecvat de protecție a fost certificat în conformitate cu prezenta directivă sau care este sub incidența prezentei directivă. 19. Datele IPP și DP păstrate într-o bază de date de aplicare a legii descrisă la alineatul (9) pot fi comunicate în conformitate cu obligațiile convenționale din cadrul unui acord reciproc de asistență în domeniul vamal sau al unui acord reciproc de asistență în domeniul juridic. În acest caz, elementele IPP și DP se comunică doar de la caz la caz și cu condiția ca ASFC să fie
32006D0253-ro () [Corola-website/Law/294763_a_296092]
-
pentru stabilirea diagnosticului IA. În ultimul timp, s-a înregistrat o evoluție în aplicarea tehnicilor respective pentru detectarea și caracterizarea virusului IA plecând direct de la eșantioane clinice prelevate de la păsări infectate. În cazul în care primerii sunt corect definiți, tehnicile convenționale PT-PCR aplicate eșantioanelor clinice ar putea conduce la o detectare și la o identificare rapidă a subtipului (cel puțin de H5 și H7), precum și la un amplimer care ar putea fi folosit pentru secvențierea nucleotidelor; de asemenea, s-a mai
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
pe un număr mare de eșantioane în laboratoare diferite. Laboratorul comunitar de referință și anumite laboratoare naționale de referință s-au ocupat de problema menționată în cadrul unui proiect finanțat de Comunitate (EU AVIFLU), în vederea stabilirii unor protocoale ratificate pentru tehnicile convenționale RT-PCR și rRT-PCR pe care le-ar putea adopta și alte laboratoare naționale de referință. În cazul în care parametrii de test, precum durata ciclului și timpul de rampă, sunt diferiți de cei recomandați în protocoalele specificate, trebuie ca înainte de
32006D0437-ro () [Corola-website/Law/294831_a_296160]
-
anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, efectivele de animale trebuie hrănite cu furaje obținute prin metode ecologice. Pentru o perioadă de tranziție care expiră la 24 august 2005, fermierii au permisiunea să folosească o proporție limitată de furaje convenționale în cazul în care pot demonstra că furajele ecologice nu sunt disponibile. (2) Se pare că nu va exista o aprovizionare cu cantități suficiente pentru a corespunde cererii de produse furajere ecologice în Comunitate după 24 august 2005, în special
32005R1294-ro () [Corola-website/Law/294304_a_295633]
-
în special în ceea ce privește produsele furajere bogate în proteine necesare susținerii producției de animale monogastrice și, într-o măsură mai mică, de rumegătoare. (3) În consecință, este necesar să se asigure prelungirea perioadei de tranziție în care se autorizează folosirea furajelor convenționale. (4) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificat în consecință. (5) Având în vedere urgența măsurii datorată faptului că prevederea privind folosirea furajelor convenționale expiră la 24 august 2005, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare
32005R1294-ro () [Corola-website/Law/294304_a_295633]
-
să se asigure prelungirea perioadei de tranziție în care se autorizează folosirea furajelor convenționale. (4) Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificat în consecință. (5) Având în vedere urgența măsurii datorată faptului că prevederea privind folosirea furajelor convenționale expiră la 24 august 2005, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 14 din
32005R1294-ro () [Corola-website/Law/294304_a_295633]
-
BOEL Membru al Comisiei Anexă Partea B din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică după cum urmează: Punctul 4.8 se înlocuiește cu următorul text: "Prin derogare de la punctul 4.2, folosirea unei proporții limitate de furaje convenționale de origine agricolă este permisă în cazul în care agricultorii pot demonstra spre convingerea organului sau a autorității de control a statului membru că nu sunt capabili să obțină furaje exclusiv din producția agricolă ecologică. Procentul maxim de furaje convenționale
32005R1294-ro () [Corola-website/Law/294304_a_295633]
-
convenționale de origine agricolă este permisă în cazul în care agricultorii pot demonstra spre convingerea organului sau a autorității de control a statului membru că nu sunt capabili să obțină furaje exclusiv din producția agricolă ecologică. Procentul maxim de furaje convenționale permise pe o perioadă de 12 luni este: (a) pentru erbivore: 5 % în perioada de la 25 august 2005 la 31 decembrie 2007; (b) pentru alte specii: - 15 % în perioada de la 25 august 2005 la 31 decembrie 2007; - 10 % în perioada
32005R1294-ro () [Corola-website/Law/294304_a_295633]
-
perioada de la 1 ianuarie 2008 la 31 decembrie 2009; - 5 % în perioada de la 1 ianuarie 2010 la 31 decembrie 2011. Aceste cifre se calculează anual ca procent de substanță uscată din furajele de origine agricolă. Procentajul maxim autorizat de furaje convenționale din rația zilnică, cu excepția perioadei din fiecare an când animalele sunt în transhumanță, trebuie să fie de 25 % calculat ca procent de materie uscată." 1 JO L 198, 22.7.1991, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima
32005R1294-ro () [Corola-website/Law/294304_a_295633]
-
poluante și pentru opacitatea fumului se aplică pentru a permite o evaluare mai reprezentativă a performanțelor motoarelor în privința emisiilor în condiții de testare, astfel încât acestea să fie cât mai asemănătoare cu cele întâlnite la vehiculele în circulație. Din 2000, motoarele convenționale cu aprindere prin comprimare și acele motoare cu aprindere prin comprimare echipate cu anumite tipuri de dispozitive de control al emisiilor se testează utilizând un test de încercare în regim stabilizat și folosind un nou test de reacție la încărcare
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
în anexa II. 6.2. Specificații privind emisia de gaze și particule poluante și de fum Pentru omologarea privind rândul A din tabelele de la punctul 6.2.1, emisiile se stabilesc pe baza testelor ESC și ELR, folosind motoare diesel convenționale, inclusiv cele dotate cu echipament electronic de injecție a carburantului, de recirculare a gazelor de evacuare (EGR) și/sau catalizatori de oxidare. Motoarele diesel dotate cu sisteme avansate de tratare ulterioară a emisiilor, inclusiv catalizatori NOx și/sau filtre de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
este încă necesară facilitarea dezvoltării metodei de producție animală ecologică. (2) Regulamentul (CE) nr. 2277/2003 al Comisiei(2), care a modificat anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, a prelungit perioada de tranziție pentru utilizarea animalelor convenționale în sistemul agricol ecologic până la 31 decembrie 2004. Cu toate acestea, prelungirea s-a dovedit a fi insuficientă în special în cazul producției de păsări, care cuprinde diferite etape în care sunt implicate sectoare specializate diferite. (3) Prin urmare, încă
32004R2254-ro () [Corola-website/Law/293288_a_294617]
-
obiectul perchezițiilor, rechizițiilor, popririi sau altor măsuri executorii. (c) MMA, precum și bunurile și activele de care dispune, indiferent de locul și de deținătorul lor, se bucură de imunitate de jurisdicție. (d) Arhivele și documentele MMA, inclusiv suporturile multimedia, în formă convențională sau digitală, sunt inviolabile în orice moment, oriunde s-ar afla. (e) Corespondența oficială a MMA este inviolabilă. Prin "corespondență oficială" se înțelege toată corespondența care are legătură cu misiunea și funcțiile sale. (f) Guvernul indonezian autorizează importul și exportul
22005A1029_01-ro () [Corola-website/Law/293360_a_294689]
-
Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a anexei A la Decizia 2002/731/CE din 30 mai 2002 și de stabilire a caracteristicilor principale ale sistemului de clasă A (ERTMS) al subsistemului control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional menționat de Directiva 2001/16/ CE a Parlamentului European și a Consiliului3, astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 53, trebuie să fie încorporată în acord, DECIDE: Articolul 1 Anexa XIII la acord se
22005D0013-ro () [Corola-website/Law/293395_a_294724]
-
Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a anexei A la Decizia 2002/731/CE din 30 mai 2002 și de stabilire a caracteristicilor principale ale sistemului de clasă A (ERTMS) al subsistemului control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional menționat de Directiva 2001/16/ CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 155, 30.4.2004, p. 65), astfel cum a fost rectificată în JO L 193, 1.6.2004, p. 53." Articolul 2 Textele Deciziei 2004/446
22005D0013-ro () [Corola-website/Law/293395_a_294724]
-
asupra peisajului. (2) Ele promovează, de asemenea, utilizarea instalațiilor descentralizate pentru utilizarea surselor de energie regenerabilă cum ar fi apa, soarele și biomasa. (3) Părțile contractante promovează utilizarea surselor de energie regenerabilă, chiar și în combinație cu sursele de aprovizionare convenționale existente. (4) Părțile contractante promovează, în mod special, energia produsă prin utilizarea rațională a apei și a lemnului provenite din pădurile montane gestionate durabil. Articolul 7 Energia hidroelectrică (1) Părțile contractante asigură menținerea funcțiilor ecologice ale cursurilor de apă și
22005A1222_02-ro () [Corola-website/Law/293374_a_294703]
-
semnificativă la riscurile prevăzute la punctul 52, termenii și condițiile care asigură informarea includ: (a) valoarea principalului, declarată sau nominală, sau altă valoare similară care pentru unele instrumente derivate, cum sunt swap-urile pe rata dobânzii, poate fi valoarea (denumită valoare convențională) pe care se bazează viitoarele plăți; (b) data scadenței, expirării sau executării; (c) opțiunile de decontare înainte de termen deținute de oricare dintre părțile instrumentului, incluzând perioada în care sau data la care opțiunile pot fi exercitate și prețul sau intervalul
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
aprilie mai total Contingent suplimentar (de la 1 noiembrie la 31 mai) Linia A Linia B (a) drepturile vamale ad valorem se elimină; (b) prețul de intrare de la care drepturile specifice se reduc la zero, denumit în continuare "preț de intrare convențional", este egal cu 461 EUR/t. (2) Pe perioada unui an de comercializare, în cazul în care cantitățile totale de tomate originare din Maroc puse în liberă circulație în Comunitate nu depășesc suma contingentelor lunare de bază și a contingentului
22005A0919_01-ro () [Corola-website/Law/293351_a_294680]
-
notifică serviciilor Comisiei exporturile săptămânale realizate către Comunitate într-un termen care să permită o notificare precisă și fiabilă. Acest termen nu trebuie să depășească în nici un caz 15 zile. Articolul 3 Pentru produsele enumerate în continuare, prețurile de intrare convenționale de la care drepturile specifice se reduc la zero în perioadele indicate sunt cele menționate în continuare, iar drepturile vamale "ad valorem" se elimină în limita cantităților și a perioadelor stabilite în prezentul articol. Produse Cantități (în tone) Perioadă Preț de
22005A0919_01-ro () [Corola-website/Law/293351_a_294680]