15,709 matches
-
costurilor de a atinge obiectivele intermediare pentru mediu. Aceste praguri de emisie le vor permite Comunității și statelor membre să fie flexibile atunci când stabilesc modul în care vor atinge aceste praguri. (12) Statele membre trebuie să aibă responsabilitate de a pune în aplicare măsurile în vederea respectării pragurilor naționale de emisie. În consecință, programele naționale de reducere a emisiilor trebuie elaborate și raportate Comisiei și trebuie să cuprindă informații privind măsurile adoptate sau preconizate pentru respectarea pragurilor de emisie. (13) Conform principiului subsidiarității prevăzut
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
Sancțiuni Statele membre stabilesc sancțiunile aplicabile în cazurile în care sunt încălcate prevederile naționale adoptate în temeiul prezentei directive. Sancțiunile sunt eficiente, proporționale și descurajează astfel de acțiuni. Articolul 15 Transpunerea (1) Până la data de 27 noiembrie 2002, statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere
jrc5136as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90304_a_91091]
-
3 alin. (2), obiectivul orientativ global prevăzut în art. 3 alin. (4) și de existența discriminării între diferite surse de energie. Dacă este cazul, Comisia prezintă, împreună cu raportul, propuneri suplimentare adresate Parlamentului European și Consiliului. Articolul 9 Transpunerea Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 27 octombrie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5132as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90300_a_91087]
-
a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2001 de modificare a Directivei 92/23/CEE privind pneurile autovehiculelor și ale remorcile acestora, precum și montarea lor (JO L 211, 4.8.2001, p. 25)." Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 4 august 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții de la 4 februarie 2003 cel târziu. (2) Când statele
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
produse care nu sunt conforme cu Directiva 2000/13/CE, modificată de prezenta directivă. Totuși, produsele care nu sunt conforme cu directiva și care au fost etichetate înainte de 1 ianuarie 2003 sunt autorizate până la epuizarea stocurilor. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
trei luni. 3. Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 9 Directiva 76/625/CEE se abrogă începând cu 16 aprilie 2002. Orice trimiteri la Directiva 76/625/CEE abrogată sunt considerate trimiteri la prezenta directivă. Articolul 10 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 16 aprilie 2002 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
privind eliminarea barierelor tehnice din comerțul cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE se adaptează la progresul tehnic, după cum se stabilește în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 31 decembrie 2002 cel târziu. Ele informează imediat Comisia și aplică prezentele dispoziții cu efect de la 30 iunie 2003. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele
jrc5145as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90313_a_91100]
-
este de trei luni. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 8 Directiva 74/409/CEE se abrogă cu efect de la 1 august 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 9 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 august 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
este de trei luni. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 7 Directiva 76/118/CEE se abrogă cu efect de la 17 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 17 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor definite în anexa I, dacă sunt
jrc5164as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90332_a_91119]
-
este de trei luni. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 6 Directiva 73/437/CEE se abrogă cu efect de la 12 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 7 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
autoritatea controlului statului portului" înseamnă autoritatea competentă a statului membru împuternicită să aplice dispozițiile privind controlul, conform Directivei 95/21/CE; 14. "autoritate competentă" înseamnă o autoritate publică națională, regională sau locală împuternicită prin legislația națională să transpună și să pună în aplicare dispozițiile prezentei directive; 15. "informație referitoare la marfă" înseamnă informațiile referitoare la marfă, prevăzute în Regulamentul VI/2 din Convenția SOLAS 1974; 16. "plan de încărcare sau descărcare" înseamnă un plan similar celui la care se face referire în Regulamentul
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
1) pct. (2) din Codul BLU și ca aceste manuale să fie puse la dispoziția comandanților vrachierelor care acostează la terminal pentru încărcarea sau descărcarea mărfurilor solide în vrac; și 4. un sistem de management al calității să fie elaborat, pus în aplicare și menținut. Acest sistem de management al calității trebuie să fie certificat în conformitate cu standardele ISO 9001:2000 sau cu un standard echivalent, care cuprinde cel puțin toate cerințele din ISO 9001:2000 și acesta trebuie să fie auditat în conformitate cu liniile
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
468/ CE este de trei luni. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 7 Directiva 79/693/ CEE se abrogă de la 12 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
468/ CE este de trei luni. (3) Comitetul își adoptă regulamentul de procedură. Articolul 9 Directiva 93/77/CEE se abrogă de la 12 iulie 2003. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 10 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 12 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Dispozițiile se aplică astfel încât: - să autorizeze comercializarea produselor menționate în anexa I, dacă sunt
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, art. 18 alin. (3) și (4), art. 19, 20, 21 și 24 și a anexelor I și II și adoptă toate măsurile necesare pentru a se asigura că sunt puse în aplicare. Penalizările prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și descurajatoare. Articolul 26 Comunicare Statele membre comunică imediat Comisiei textele tuturor dispozițiilor pe care le-au adoptat în domeniul guvernat de prezenta directivă. Comisia informează celelalte state membre cu privire la aceasta. Articolul 27
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
și s-a asigurat că această politică este înțeleasă, aplicată și menținută la toate nivelurile organizației. Politica organizației trebuie să se bazeze pe obiectivele și indicatorii de performanță în materie de siguranță și prevenirea poluării. 6. Organizația a elaborat, a pus în aplicare și menține un sistem intern eficient de asigurare a calității, care se întemeiază pe aspectele corespunzătoare ale standardelor de calitate recunoscute pe plan internațional și în conformitate cu standardele EN 45004 (organisme de inspecție) și cu EN 29001, așa cum au fost interpretate
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
unui sistem de management al siguranței, atât la țărm, cât și la bordul navelor."; "9. Organizația trebuie să permită participarea reprezentanților administrației și ai altor părți implicate la elaborarea regulilor și/ sau a reglementărilor sale." Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive nu mai târziu de 22 iulie 2003. Ele informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă acele dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
respectivă pentru a se conforma noii legislații naționale. Articolul 3 Până la 13 august 2003 cel târziu, statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Ele pun în aplicare aceste măsuri până la 13 februarie 2004 cel târziu. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, acestea conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a
jrc5158as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90326_a_91113]
-
se modifică după cum urmează: - Cuvintele "sau alte documente care servesc drept factură" se șterg din alin. (1) lit. (d). (6) Cuvintele "sau pe orice alt document înlocuitor" se șterg din art. 28o alin. (1) lit. (e). Articolul 5 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cu efect de la 1 ianuarie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5165as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90333_a_91120]
-
a Convenției Marpol."; 24. Anexa VIII se înlocuiește cu textul din anexa III la prezenta directivă; 25. Se adaugă anexele IX, X, XI și XII ale căror texte sunt în anexa IV la prezenta directivă. Articolul 2 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive până la 22 iulie 2003 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau
jrc5156as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90324_a_91111]
-
pentru mediu și concordanța cu dispozițiile prezentei directive trebuie să fie asigurate de legislația menționată care trebuie să facă trimitere la prezenta directivă. Articolul 6 Procedura standard de autorizare (1) Fără a aduce atingere art. 5, orice persoană, înainte de a pune în aplicare diseminarea deliberată a unui OMG sau a unei combinații de OMG-uri, trebuie să notifice autoritatea competentă a statului membru pe teritoriul căruia urmează să aibă loc diseminarea. (2) Notificarea menționată în alin. (1) trebuie să includă: (a) un dosar
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
gazdă și a interpretării observațiilor respective cu privire la siguranța sănătății umane sau a mediului. 5. să identifice cine (notificator, utilizatori) realizează sarcinile variate pe care le solicită planul de monitorizare și cine este responsabil de asigurarea că planul de monitorizare se pune în aplicare și se derulează în mod corespunzător și să asigure că există o cale prin care cel care deține autorizația și autoritatea competentă sunt informați cu privire la orice efecte adverse observate asupra sănătății umane și asupra mediului (trebuie să se indice momente
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
întreprinderi nou create și ale cărei conturi nu au fost încă închise, pragurile care trebuie luate în considerare fac obiectul unei estimări de bună credință în cursul exercițiului financiar." ANEXA II Fișă sintetică de furnizat de fiecare dată când se pune în aplicare un sistem de ajutoare scutit de taxe conform prezentului regulament și atunci când se acordă un ajutor individual scutit de taxe conform prezentului regulament în afara oricărui sistem de ajutoare Fișă sintetică privind un ajutor de stat acordat conform Regulamentului Comisiei (CE
jrc5175as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90343_a_91130]
-
91/414/CEE se modifică în conformitate măsurile prevăzute în anexa I la prezenta directivă. Articolul 2 Anexa III la Directiva 91/414/CEE se modifică în conformitate măsurile prevăzute în anexa II la prezenta directivă. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive înainte de 1 mai 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite
jrc5110as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90278_a_91065]
-
rapoartelor. Articolul 20 Comisia identifică necesitățile, posibilitățile și prioritățile pentru acțiunile Comunității în domeniul securității serviciilor și transmite Parlamentului European și Consiliului, înainte de 1 ianuarie 2003, un raport însoțit de propuneri referitoare la subiectul respectiv. Articolul 21 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive începând cu 15 ianuarie 2004. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]