15,401 matches
-
deține un card de societate valid, care conține date privind securitatea pe care numai sistemul le-ar fi putut distribui. UIA 219 UV detectează și împiedică utilizarea datelor de autentificare copiate și repetate. UIA 220 După detectarea unui număr de 5 încercări succesive de autentificare eșuate, UV - avertizează societatea conectată la distanță. 4.1.4. Identificarea și autentificarea dispozitivului de gestionare Producătorii de unități montate pe vehicule pot prevedea dispozitive dedicate pentru funcții de gestiune suplimentare ale unității montate pe vehicul (ex. perfecționarea
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
dată care trebuie eliminată față de versiunea anterioară a regulamentului. Dacă o cerere de informații este lipsită de sens în anumite situații sau nu se aplică statului membru în cauză, trebuie indicată valoarea ZERO, reprezentată prin două caractere punct și virgulă succesive (;;) în fișierul de date în format CSV. ------------------------------------- 1. DATE REFERITOARE LA PLĂȚI F100: denumirea agenției de plată Format impus: trebuie exprimat printr-un cod (vezi lista codurilor F100.XLS actualizată permanent pe site-ul CIRCA). http://forum.europa.eu.int
jrc6175as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91347_a_92134]
-
un mijloc de a preveni depunerea de cereri de viză multiple sau consecutive de către aceeași persoană, întrucât aplicarea unei ștampile pentru a identifica cererile de viză este un mijloc prin care se preîntâmpină depunerea de cereri de viză multiple sau succesive de către aceeași persoană, întrucât standardizarea practicii de aplicare a unei ștampile pe toate cererile de viză, indiferent de țara în care sunt depuse aceste cereri, ar ajuta la atenuarea reticențelor pe care le-ar putea genera diferențele dintre practicile folosite
jrc6280as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91454_a_92241]
-
Capitolul VIII din CCI (*) se modifică după cum urmează: "Schimbul de informații între misiunile și posturile diplomatice și identificarea cererilor prin intermediul unei ștampile sau prin alte mijloace au scopul să preîntâmpine ca aceeași persoană să depună cereri de viză multiple sau succesive, fie în cursul examinării cererii fie după respingerea acesteia, la aceeași misiune ori post sau la o misiune sau post diplomatic diferit. Fără a aduce atingere consultărilor care pot avea loc între misiunile și posturile diplomatice și nici schimbul de
jrc6280as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91454_a_92241]
-
teren. În acest caz, durata totală a anchetei pe teren pentru componenta longitudinală și fiecare val al componentei longitudinale nu depășește 12 luni. 5. Pentru componenta longitudinală, culegerea sau compilarea datelor, pentru o unitate dată (gospodărie sau persoană), între valuri succesive, trebuie menținută la 12 luni, în măsura în care este posibil. 7. PROCEDURILE DE IMPUTARE 7.1. Tipurile de date lipsă 1. Erori ale sferei de aplicare și de selectare a eșantionului: de exemplu, dacă unitățile din populația țintă nu sunt reprezentate în
jrc6202as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91374_a_92161]
-
stabilirea distincției și a oricărei alte caracteristici utilizate pentru descrierea soiului. Articolul 9 Stabilitatea Un soi este considerat stabil dacă manifestarea caracteristicilor acestuia cuprinse în examinarea distincției și a oricărei alte caracteristici utilizate pentru descrierea soiului rămâne neschimbată în urma înmulțirilor succesive sau, în cazul unui anumit ciclu de înmulțire, la sfârșitul fiecărui ciclu. Articolul 10 Noutatea (1) Un soi este considerat nou dacă, la data depunerii cererii prevăzute în art. 51, nu s-au vândut și nu s-au cedat într-
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
întrucât Comitetul consultativ pentru șanse egale între femei și bărbați, creat prin Decizia Comisiei 82/43/CEE din 9 decembrie 19812, a avut o contribuție semnificativă la eforturile Comunității în acest domeniu, în special cu privire la continuarea programelor de acțiune comunitară succesive, atât prin intermediul avizelor sale cât și prin cooperare cu Comisia, pe bază de parteneriat; întrucât componența și mandatul acestui comitet trebuie să fie adaptate pentru a lua în considerare orientările actuale și perspectivele acțiunilor, în vederea promovării șanselor egale, așa cum s-
jrc2701as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87855_a_88642]
-
o mortalitate bruscă, de mărime considerabilă, care se produce în intervalul scurt dintre două faze de observare în ciclul refluxului. Într-un incubator, mortalitatea este considerată anormală atunci când crescătorul nu poate obține larve într-o perioadă care a inclus depunerile succesive de icre ale mai multor stocuri de reproducere. Într-o crescătorie, mortalitatea este considerată anormală atunci când se produce într-un termen scurt o mortalitate bruscă, de mărime considerabilă, în mai multe rezervoare. Eșantionul prelevat trebuie să conțină 150 de stridii
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
ACTIVITĂȚILOR CARE FAC OBIECTUL RECUNOAȘTERII RECIPROCE 87 ANEXA II 89 CLASIFICAREA ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE 89 ANEXA III 92 TRATAMENTUL ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE 92 ANEXA IV 100 TIPURI DE ELEMENTE EXTRABILANȚIERE 100 ANEXA V 102 PARTEA A 102 DIRECTIVE ABROGATE împreună cu modificările lor succesive 102 (prevăzute la art. 67) 102 PARTEA B 105 TERMENE LIMITĂ PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE 105 ANEXA VI 106 TABEL DE CORESPONDENȚĂ 106 TITLUL I DEFINIȚII ȘI DOMENIUL DE APLICARE Articolul 1 Definiții În sensul prezentei directive: 1. "instituție de
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
art. 47 1. O instituție de credit, a cărei rată minimă nu a atins încă nivelul de 8% indicat la art. 47 alin. (1) până la data de 1 ianuarie 1991, trebuie să se apropie treptat de acel nivel, în etape succesive. Instituția de credit respectivă nu trebuie să permită ratei să scadă sub nivelul la care se ajunsese înainte de atingerea obiectivului respectiv. Orice fluctuație trebuie să aibă caracter temporar, iar autoritățile competente trebuie să fie informate în legătură cu cauzele unei astfel de
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
va depăși șapte ani de la data de 1 ianuarie 1993, art. 47 alin. (1) nu se aplică Băncii Agricole a Greciei. Totuși, Banca Agricolă a Greciei trebuie să se aproprie de nivelurile prevăzute la art. 47 alin. (1) în stadii succesive, pe baza metodelor descrise la alin. (1) din prezentul articol. Articolul 64 Dispoziții tranzitorii privind articolul 49 1. În cazul în care, la data de 5 februarie 1993, o instituție de credit și-a asumat deja o expunere sau expuneri
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
a)-(d) referitoare la alte elemente de referință sau indici referitori la: (a) titluri de proprietate; (b) metale prețioase, cu excepția aurului; (c) mărfuri, altele decât metalele prețioase; (d) alte contracte similare. ANEXA V PARTEA A DIRECTIVE ABROGATE împreună cu modificările lor succesive (prevăzute la art. 67) Directiva Consiliului 73/183/ CEE Directiva Consiliului 77/780/ CEE Directiva Consiliului 85/345/CEE Directiva Consiliului 86/137/CEE Directiva Consiliului 86/524/CEE Directiva Consiliului 89/646/CEE Directiva 95/26/ CE a Parlamentului
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
a) brânzeturi topite de la codul NC 0406 30: 5 %; (b) brânzeturi topite rase de la codul NC ex 0406 20: 5 %4; (c) brânzeturi topite praf de la codul NC ex 0406 20: 5 %1. Anexa II Regulament abrogat cu modificările sale succesive Regulamentul (CEE) nr. 2742/90 al Comisiei (JO L 264, 27.9.1990, p. 20) Regulamentul (CEE) nr. 837/91 al Comisiei (JO L 85, 5.4.1991, p. 15) Regulamentul (CEE) nr. 2146/92 al Comisiei (JO L 214
32006R1547-ro () [Corola-website/Law/295523_a_296852]
-
în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 5 octombrie 2006. Pentru Consiliu Președintele K. RAJAMÄKI ANEXA I Regulamentul abrogat cu modificările sale succesive Regulamentul (CEE) nr. 845/72 al Consiliului (JO L 100, 27.4.1972, p. 1) Regulamentul (CEE) nr. 4005/87 al Comisiei (JO L 377, 31.12.1987, p. 48) Regulamentul (CEE) nr. 2059/92 al Consiliului (JO L 215
32006R1544-ro () [Corola-website/Law/295521_a_296850]
-
condiția ca numărul total de acțiuni considerate, prin urmare, acțiuni lichide pentru care statul membru respectiv este cea mai relevantă piață, să nu depășească numărul minim stabilit de statul membru în cauză. Autoritatea competentă desemnează acțiunile lichide suplimentare în ordinea succesivă descrescătoare, în funcție de valoarea medie zilnică ală tranzacțiilor pentru acțiunile pentru care reprezintă autoritatea competentă relevantă și care sunt admise la tranzacționare pe o piață reglementată și sunt tranzacționate zilnic. (4) În sensul alineatului (1) primul paragraf, calcularea variației libere a
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
regulamentului. "D" = dată care trebuie eliminată în comparație cu versiunea anterioară a regulamentului. Atunci când se solicită o informație care nu are sens într-un anumit caz sau nu se aplică statului membru în cauză, trebuie indicată valoarea ZERO, reprezentată prin două semne succesive de punct și virgulă (;;) în fișierul de date în format CSV. 1. DATE PRIVIND PLĂȚILE Observație prealabilă: în prezenta secțiune, termenul "plată" se referă la plățile și la încasările FEAGA și FEADR. F100: denumirea agenției de plată Format necesar: a
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
fax: (32-2) 292 17 39 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE DG AGRI.D.2 - Punerea în aplicare a măsurilor de piață Sectorul cărnii de porc Statul membru: Număr de ordine Cantitatea efectiv importată Țara de origine Anexa VI Regulamentul abrogat cu modificările succesive Regulamentul (CE) nr. 1432/94 al Comisiei (JO L 156, 23.6.1994, p. 14) Regulamentul (CE) nr. 1593/95 al Comisiei (JO L 150, 1.7.1995, p. 94) Regulamentul (CE) nr. 2068/96 al Comisiei (JO L 277
32006R1556-ro () [Corola-website/Law/295527_a_296856]
-
consangvinizate de porumb a) "Soi cu polenizare liberă" reprezintă un soi suficient de omogen și stabil; b) "Linie consangvinizată" reprezintă o linie suficient de omogenă și de stabilă, obținută fie prin autofecundare artificială însoțită de selecție la mai multe generații succesive, fie prin operațiuni echivalente; c) "Hibrid simplu" reprezintă prima generație dintr-o încrucișare între două linii consangvinizate, definit de menținător; d) "Hibrid dublu" reprezintă prima generație dintr-o încrucișare între doi hibrizi simpli, definit de menținător; e) "Hibrid triplu" reprezintă
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
sau realizarea unei cooperări tehnice prin: (a) standardizarea echipamentelor, materialelor, vehiculelor sau instalațiilor fixe; (b) schimbarea sau folosirea în comun, în scopul efectuării de servicii de transport, a personalului, echipamentelor, vehiculelor sau instalațiilor fixe; (c) organizarea și executarea de activități succesive, complementare, de substituție sau combinate, stabilirea și fixarea de tarife și condiții de transport pentru aceste activități, inclusiv tarife competitive speciale; d) utilizarea celor mai logice rute din punct de vedere funcțional pentru rute cu un singur mijloc de transport
jrc68as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85202_a_85989]
-
ȘI EVALUAREA EFECTUATE DE AUTORITĂȚILE COMPETENTE ANEXA XII CRITERII TEHNICE PRIVIND INFORMAREA Partea 1 Criterii generale Partea 2 Cerințe generale Partea 3 Cerințe de calificare pentru utilizarea anumitor instrumente sau metodologii ANEXA XIII Partea A DIRECTIVE ABROGATE ȘI MODIFICĂRILE LOR SUCCESIVE (menționate la articolul 158) ANEXA XIII Partea B TERMENELE LIMITĂ DE TRANSPUNERE (menționate la articolul 158) ANEXA XIV TABEL DE CORESPONDENȚĂ TITLUL I OBIECT, DOMENIU DE APLICARE ȘI DEFINIȚII Articolul 1 (1) Prezenta directivă stabilește norme privind inițierea și exercitarea
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
Carcase de alte femele. În conformitate cu procedura menționată la articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999, se stabilesc criterii care să permită diferențierea categoriilor de carcase între ele. (2) Clasificarea carcaselor de bovine adulte se efectuează prin aprecierea succesivă: (a) a conformației, astfel cum este definită în anexa I; (b) a stratului de grăsime, astfel cum este definit în anexa II. (3) Clasa de conformație desemnată în anexa I prin litera S poate fi utilizată de statele membre pentru
32006R1183-ro () [Corola-website/Law/295410_a_296739]
-
ofertantului declarat câștigător. El informează cu privire la aceasta Comisia, fără întârziere, utilizând formularul din anexa II. În cazul în care, într-o perioadă de cel mult o lună de la data primei solicitări de înlocuire, prezentată de ofertantul declarat câștigător, în urma înlocuirilor succesive, acesta din urmă nu a obținut un lot înlocuitor cu calitatea prevăzută, el este eliberat de toate obligațiile care îi revin, inclusiv garanția, după ce a informat fără întârziere Comisia și organismul de intervenție utilizând formularul din anexa II. Articolul 9
32006R1200-ro () [Corola-website/Law/295421_a_296750]
-
de membri ai diferitelor grupuri politice care intră în componența acesteia. (3) Membrii delegației sunt numiți de grupurile politice pentru fiecare caz de conciliere, de preferință dintre membrii comisiilor competente, cu excepția a trei membri desemnați ca membri permanenți în delegațiile succesive pentru o perioadă de douăsprezece luni. Grupurile politice desemnează acești trei membri permanenți dintre vicepreședinți, aparținând la cel puțin două grupuri politice diferite. Președintele și raportorul comisiei competente sunt membri ai delegației în fiecare caz. (4) Grupurile politice reprezentate în cadrul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
deja respinse de Parlament la întocmirea estimării bugetului se dezbat numai în cazul în care avizul comisiei competente asupra fondului este favorabil. (6) Prin derogare de la dispozițiile articolului 51 alineatul (2) din regulament, Parlamentul se pronunță prin voturi distincte și succesive cu privire la: ─ fiecare proiect de amendament și fiecare propunere de modificare, ─ fiecare secțiune a proiectului de buget, ─ o propunere de rezoluție privind proiectul de buget. Dispozițiile articolului 155 alineatele (4)-(8) din regulament sunt, totuși, aplicabile. (7) Articolele, capitolele, titlurile și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentul hotărăște cu majoritatea membrilor care îl compun și cu 3/5 din voturile exprimate. Articolul 8 Procedura Parlamentului privind întocmirea estimării bugetului Parlamentului (1) În ceea ce privește chestiunile referitoare la bugetul Parlamentului, Biroul și comisia competentă pentru buget hotărăsc în etape succesive: (a) organigrama; (b) proiectul preliminar și proiectul de estimare a bugetului. (2) Deciziile privind organigrama se adoptă în conformitate cu procedura următoare: (a) Biroul stabilește organigrama fiecărui exercițiu; (b) între Birou și comisia competentă pentru buget se inițiază eventual o procedură de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]