150,587 matches
-
în art. 49. Pe baza acestui proiect, Comisia introduce estimările relevante în proiectul preliminar de buget general al Uniunii Europene, care este transmis Consiliului în temeiul art. 272 din Tratat. 6. După aprobarea bugetului general al Uniunii Europene de către autoritatea bugetară, Consiliul de administrație adoptă bugetul final al Autorității și programul de lucru, ajustându-le atunci când este necesar la contribuția comunitară. El le înaintează fără întârziere către Comisie și către autoritatea bugetară. Articolul 44 Executarea bugetului Autorității 1. Directorul executiv aplică
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
După aprobarea bugetului general al Uniunii Europene de către autoritatea bugetară, Consiliul de administrație adoptă bugetul final al Autorității și programul de lucru, ajustându-le atunci când este necesar la contribuția comunitară. El le înaintează fără întârziere către Comisie și către autoritatea bugetară. Articolul 44 Executarea bugetului Autorității 1. Directorul executiv aplică bugetul Autorității. 2. Controlul angajamentelor și plata tuturor cheltuielilor, precum și controlul existenței și recuperarea întregului venit al Autorității se fac de către controlorul financiar al Comisiei. 3. În fiecare an, cel târziu
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
facilita punerea în aplicare a măsurilor de susținere a investițiilor, este de asemenea necesar să se prevadă posibilitatea de a acorda, în anumite condiții, avansuri pentru anumite categorii de beneficiari. (30) Este necesar să se aplice normele generale privind disciplina bugetară, în special normele privind declarațiile incomplete sau incorecte ale statelor membre, pe lângă normele specifice stabilite în prezentul regulament. (31) Aspectele de detaliu privind administrarea financiară a măsurilor de dezvoltare rurală trebuie să fie reglementate de regulamentele de punere în aplicare
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
Comisie, statele membre pot adopta decizia individuală de a acorda ajutorul cel mai târziu la 31 decembrie 2002. (3) În cazul instalărilor realizate în 1999, 2000 sau 2001, pentru care nu s-a putut încă acorda un ajutor din motive bugetare sau administrative, statele membre pot adopta decizia individuală de a acorda un astfel de ajutor cel târziu la 31 decembrie 2001 sau într-un termen de maximum douăsprezece luni de la instalare. SECȚIUNEA 3 Formarea Articolul 6 Ajutorul acordat pentru formarea
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
sfârșitul perioadei de planificare în cauză, respectându-se fondurile alocate fiecărui stat membru. Aceste informații se transmit sub formă de tabel conform unui model electronic furnizat de Comisie. (2) Fără a aduce atingere normelor generale adoptate în materie de disciplină bugetară, dacă informațiile pe care statele membre le transmit Comisiei sunt incomplete sau dacă termenul de transmitere nu a fost respectat, Comisia recurge la o reducere pe bază temporară și forfetară a avansurilor la înregistrarea în conturi a cheltuielilor agricole. Articolul
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
includ previziuni ale cheltuielilor anuale pentru următorii doi ani. În cadrul acestor previziuni, estimările veniturilor și cheltuielilor pentru primul dintre cele două exerciții financiare, (proiect preliminar de buget) se stabilesc într-un mod suficient de detaliat pentru a răspunde nevoilor procedurilor bugetare interne ale fiecărui membru, ținând seama de contribuția sa financiară la întreprinderea comună. Directorul furnizează membrilor toate informațiile suplimentare necesare în acest scop. (3) Membrii comunică fără întârziere directorului observațiile pe care le au în ceea ce privește estimările costurilor de program, în
jrc5755as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90927_a_91714]
-
de solvabilitate cerută este egală cu suma următoarelor două rezultate: (a) primul rezultat: o fracție de 4 % din provizioanele matematice privind activitatea directă și valoarea acceptărilor din reasigurări fără deducerea cedărilor în reasigurare se înmulțește cu raportul, pentru ultimul an bugetar, dintre valoarea totală brută a provizioanelor matematice după deducerea cedărilor în reasigurare și valoarea totală brută a provizioanelor matematice. Raportul nu poate fi în nici un caz mai mic de 85%; (b) cel de-al doilea rezultat: pentru contractele la care
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
de 85%; (b) cel de-al doilea rezultat: pentru contractele la care capitalul expus riscului nu este o valoare negativă, o fracție de 0,3% din valoarea capitalului subscris de societatea de asigurare se înmulțește cu raportul, pentru ultimul an bugetar, dintre capitalul total expus riscului reținut ca pasivul societății după cedările în reasigurare și retrocedările la capitalul total expus riscului din care se scade reasigurarea; raportul nu poate fi în nici un caz mai mic de 50%. Pentru asigurarea temporară pentru
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
are un risc de investiții și valoarea destinată acoperirii cheltuielilor de gestionare nu este fixată pentru o perioadă mai mare de cinci ani, o valoare echivalentă cu 25% din cheltuielile de gestionare nete corespunzătoare activității în cauză din ultimul an bugetar; (d) în măsura în care societatea de asigurare de viață acoperă un risc de deces, o fracție de 0,3% din capitalul expus riscului calculată în conformitate cu alin. (2) lit. (b) din prezentul articol. Articolul 29 Fondul de garantare (1) O treime din marja
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
dovada privind: (a) estimările pentru cheltuielile de gestionare, în special cheltuieli generale curente și comisioane; (b) un plan care stabilește în detaliu estimările de venit și cheltuieli cu privire la activitatea directă, acceptările de reasigurare și cesiunile de reasigurare; (c) un deviz bugetar; (d) estimări pentru resursele financiare propuse pentru acoperirea angajamentelor și a marjei de solvabilitate cerute; (e) politica generală în materie de reasigurare. (2) Când drepturile asiguraților sunt amenințate din cauza deteriorării situației financiare a societății, statele membre se asigură că autoritățile
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
autoritățile competente dispun de competențele necesare pentru a reevalua descrescător toate elementele care se califică pentru marja de solvabilitate disponibilă, în special când a avut loc o schimbare semnificativă în valoarea pe piață a elementelor în cauză de la încheierea anului bugetar anterior. (4) Statele membre se asigură că autoritățile competente dispun de competențele necesare pentru a diminua, pe baza reasigurării, reducerea marjei de solvabilitate determinate în conformitate cu art. 28 când: (a) natura sau calitatea contractelor de reasigurare s-au modificat substanțial față de
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
4) Statele membre se asigură că autoritățile competente dispun de competențele necesare pentru a diminua, pe baza reasigurării, reducerea marjei de solvabilitate determinate în conformitate cu art. 28 când: (a) natura sau calitatea contractelor de reasigurare s-au modificat substanțial față de anul bugetar anterior; (b) pe baza contractelor de reasigurare nu există transfer de risc sau acesta este nesemnificativ. (5) Dacă autoritățile competente au cerut societății de asigurare să prezinte un plan de redresare financiară în conformitate cu alin. (1), acestea nu pot emite un
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
financiare destinate acoperirii costurilor în cauză; și, în plus, include, pentru primele trei exerciții financiare: (e) un plan care stabilește estimări detaliate privind veniturile și cheltuielile legate de activitatea directă, acceptările de reasigurare și cesiunile de reasigurare; (f) un deviz bugetar; (g) devize privind resursele financiare destinate acoperirii obligațiilor de subscriere și a marjei de solvabilitate. (4) Un stat membru poate cere o notificarea sistematică privind bazele tehnice utilizate la calcularea mărimii primelor și provizioanelor tehnice, fără ca această cerință să reprezinte
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
perspectivei financiare în vederea extinderii (2003/429/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 1, în special pct. 25, având în vedere propunerea Comisiei2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 272 alin. (9) al cincilea paragraf din Tratat3, întrucât: (1) Perspectiva financiară pentru Uniunea Europeană (cu 15 membri) convenită în Acordul
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
2003/429/CE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 1, în special pct. 25, având în vedere propunerea Comisiei2, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 272 alin. (9) al cincilea paragraf din Tratat3, întrucât: (1) Perspectiva financiară pentru Uniunea Europeană (cu 15 membri) convenită în Acordul interinstituțional din 6 mai
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
implică aderarea a 10 noi state membre. Plafonul de la capitolul 7 include alocațiile pentru asistența de pre-aderare acordată Turciei. Titlul capitolului 7 se modifică și devine "Strategia de pre-aderare". Se creează un nou capitol 8 în care se includ compensațiile bugetare convenite la Consiliul European de la Copenhaga. Articolul 2 (1) Prin urmare, anexa I la Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 se înlocuiește cu perspectiva financiară adaptată, la prețurile din 1999, pentru o Uniune Europeană cu 25 de membri (cu excepția implicațiilor
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
convenite la Consiliul European de la Copenhaga. Articolul 2 (1) Prin urmare, anexa I la Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 se înlocuiește cu perspectiva financiară adaptată, la prețurile din 1999, pentru o Uniune Europeană cu 25 de membri (cu excepția implicațiilor bugetare rezultate dintr-o rezolvare pe cale politică a situației din Cipru), conform Tabelului 1 a. În cazul în care se ajunge la o înțelegere politică în Cipru, se aplică perspectiva financiară pentru o Uniune Europeană cu 25 de membri, la prețurile
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
din contribuțiile personalului la regimul de pensii corespunzător, până la o valoare maximă de 1 100 milioane EUR, la prețurile din 1999, pentru perioada 2000 - 2006. Tabelul 1 b: Perspectiva financiară (UE-25) adaptată pentru extindere, la prețurile din 1999 (inclusiv implicațiile bugetare ale unei rezolvări politice a situației din Cipru) (milioane EUR) Alocații pentru angajamente 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 7. AGRICULTURĂ 40 920 42 800 43 900 43 770 44 650 45 675 45 805 1(a) Politica agricolă
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
din contribuțiile personalului la regimul de pensii corespunzător, până la o valoare maximă de 1 100 milioane EUR, la prețurile din 1999, pentru perioada 2000 - 2006. Tabelul 2 b: Perspectiva financiară (UE-25) adaptată pentru extindere, la prețurile din 2004 (inclusiv implicațiile bugetare ale unei rezolvări politice a situației din Cipru) (milioane EUR) Actuale Prețurile din 2004 Alocații pentru angajamente 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 19. AGRICULTURĂ 41 738 44 530 46 587 47 378 49 297 50 429 50 573
jrc5928as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91100_a_91887]
-
2 În măsura în care materialul de înmulțire și săditor al plantelor enumerate în anexă este reprodus sau comercializat în mod obișnuit pe teritoriile lor, statele membre prelevează eșantioane din acest material și îl pun la dispoziția Comisiei. Articolul 3 Sub rezerva disponibilităților bugetare, Comisia poate decide să continue încercările și analizele din anexa pentru 2005. Contribuția financiară maximă a Comunității corespunzătoare procentului de 80% din costurile eligibile ale unei încercări sau analize continuate pe această bază nu depășește suma specificată în anexă. Articolul
jrc5971as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91143_a_91930]
-
DECIZIA COMISIEI din 10 decembrie 2003 de adoptare a planului prin care statelor membre li se alocă resurse imputabile exercițiului bugetar 2004 pentru furnizarea de produse alimentare din stocuri de intervenție în beneficiul persoanelor celor mai defavorizate din Comunitate [notificată cu numărul C(2003) 4860] (2003/903/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene
jrc5974as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91146_a_91933]
-
Prezenta decizie stabilește, pe întreaga perioadă necesară pentru instituirea și dezvoltarea sistemului, un cadru financiar care reprezintă cea dintâi referință în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (15) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
întreaga perioadă necesară pentru instituirea și dezvoltarea sistemului, un cadru financiar care reprezintă cea dintâi referință în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (15) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
instituirea și dezvoltarea sistemului, un cadru financiar care reprezintă cea dintâi referință în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (15) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei7, ADOPTĂ
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
sistemului, un cadru financiar care reprezintă cea dintâi referință în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (15) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei decizii trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei7, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]