150,587 matches
-
definită în art. 2 primul paragraf se stabilește la 35 000 000 EUR în ceea ce privește bugetul general al Uniunii Europene. Creditele anuale, inclusiv creditele alocate utilizării și funcționării sistemului după perioada de punere în aplicare menționată anterior sunt aprobate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare. (2) Statele membre estimează și pun la dispoziție bugetele și resursele umane necesare pentru îndeplinirea obligațiilor descrise în art. 5. Comisia și statele membre furnizează resursele umane, bugetare și tehnice pentru instituirea și funcționarea sistemului computerizat
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
în aplicare menționată anterior sunt aprobate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare. (2) Statele membre estimează și pun la dispoziție bugetele și resursele umane necesare pentru îndeplinirea obligațiilor descrise în art. 5. Comisia și statele membre furnizează resursele umane, bugetare și tehnice pentru instituirea și funcționarea sistemului computerizat. Articolul 12 Prezenta decizie intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 13 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 16 iunie 2003. Pentru Parlamentul
jrc5976as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91148_a_91935]
-
al tuturor programelor Comunității și în consecință ar trebui să fie luată în considerare în cadrul programului "Energie inteligentă - Europa." (25) Prezenta decizie stabilește cadrul financiar pentru întreaga durată a programului, care trebuie să reprezinte principalul punct de referință pentru autoritatea bugetară, în sensul punctului 33 al Acordului interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie, cu privire la disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare.16 (26) Deoarece obiectivele programului propus, care privesc punerea în aplicare a strategiei comunitare în domeniul
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
Prezenta decizie stabilește cadrul financiar pentru întreaga durată a programului, care trebuie să reprezinte principalul punct de referință pentru autoritatea bugetară, în sensul punctului 33 al Acordului interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie, cu privire la disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare.16 (26) Deoarece obiectivele programului propus, care privesc punerea în aplicare a strategiei comunitare în domeniul energiei și contribuie la dezvoltarea durabilă, nu pot fi îndeplinite într-o măsură suficientă de către statele membre acționând individual, deoarece
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
financiar pentru întreaga durată a programului, care trebuie să reprezinte principalul punct de referință pentru autoritatea bugetară, în sensul punctului 33 al Acordului interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie, cu privire la disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare.16 (26) Deoarece obiectivele programului propus, care privesc punerea în aplicare a strategiei comunitare în domeniul energiei și contribuie la dezvoltarea durabilă, nu pot fi îndeplinite într-o măsură suficientă de către statele membre acționând individual, deoarece este nevoie de o
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
accesul public la informații, transparența și abordarea integratoare a egalității de gen. Articolul 6 1. Cadrul financiar pentru punerea în aplicare a prezentului program pentru perioada 2003-2006 este de 200 de milioane EUR. Sumele alocate anual se autorizează de către autoritatea bugetară, în limita previziunilor financiare. Sumele de referință se stabilesc orientativ pentru fiecare domeniu specific. În anexă este prezentată o alocare orientativă a acestei sume. Această alocare bugetară între domenii trebuie să fie flexibilă, pentru a reflecta mai eficient evoluția necesităților
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
este de 200 de milioane EUR. Sumele alocate anual se autorizează de către autoritatea bugetară, în limita previziunilor financiare. Sumele de referință se stabilesc orientativ pentru fiecare domeniu specific. În anexă este prezentată o alocare orientativă a acestei sume. Această alocare bugetară între domenii trebuie să fie flexibilă, pentru a reflecta mai eficient evoluția necesităților din fiecare domeniu; aceasta poate fi modificată cu acordul comitetului menționat în articolul 8. 2. Măsurile privind asistența financiară comunitară pentru acțiunile întreprinse în temeiul prezentului program
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
80 3. Aspectele energetice ale transporturilor 32,6 4. Promovarea surselor regenerabile de energie și a eficienței energetice la nivel internațional, în special în țările în curs de dezvoltare 17,6 Total 2002, 3 1 Această alocare este orientativă. Alocarea bugetară între domenii este flexibilă, astfel încât să reflecte mai eficient evoluția necesităților în cadrul sectorului. 2 O contribuție suplimentară reflectând numărul, dimensiunea și necesitățile specifice ale noilor state membre este preconizată începând din anul 2004, ca urmare a extinderii Uniunii Europene. Comisia
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
este preconizată începând din anul 2004, ca urmare a extinderii Uniunii Europene. Comisia ar putea propune ca această contribuție să fie de cel puțin 50 de milioane EUR. 3 Bugetul pentru o agenție executivă ar putea fi stabilit de autoritatea bugetară ca procent din fondurile financiare totale alocate programului. 1 JO C 203 E, 27.8.2002, p. 47. 2 JO C 61, 14.3.2003, p. 38. 3 JO C 73, 26.3.2003, p. 41. 4 Avizul Parlamentului European
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
specifice de reconversie a producătorilor de tutun spre alte culturi și activități economice creatoare de locuri de muncă. (6) Se recomandă, de asemenea, să se mărească deducerea folosită pentru finanțarea acestui fond la 3 % în 2003 pentru a întări mijloacele bugetare disponibile pentru finanțarea acțiunilor de informare cu privire la efectele nocive ale consumului de tutun și la inițiativele de reconversie a producției. Această ultimă acțiune, care reprezintă o nouă prioritate, s-ar putea aplica la nivel național ca parte a unor acțiuni
jrc5736as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90907_a_91694]
-
prezentului regulament, a regulamentului de punere în aplicare, a regulamentului privind taxele sau a oricărei alte reglementări, dacă respectiva reglementare se aplică desenelor sau modelelor comunitare înregistrate, după ce s-a consultat consiliul de administrație și, în ceea ce privește regulamentul privind taxele, comitetul bugetar. Articolul 101 Competențele suplimentare ale consiliului de administrație Pe lângă competențele care îi sunt acordate de art. 121 și următoarele din regulamentul privind marca comunitară sau de alte dispoziții din prezentul regulament, consiliul de administrație: (a) stabilește data de la care se
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
3083/73 din 14 noiembrie 1973 privind comunicarea datelor necesare pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2358/713, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1679/924. (3) Valoarea ajutorului este diferită, în funcție de specie. În vederea realizării unei echivalențe, în termeni bugetari, trebuie să se determine, pentru fiecare specie, un coeficient de echivalență, bazat pe raportul dintre valoarea ajutorului corespunzător fiecărei specii și valoarea ajutorului mediu. Valoarea ajutorului mediu se determină pe baza cheltuielilor făcute, în mod teoretic, pentru cantitățile de semințe
jrc5751as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90923_a_91710]
-
comunică în timp util măsurile preconizate la nivel național. Aceste măsuri trebuie să fie coerente cu dispozițiile art. 3 alin. (4a) din Regulamentul (CEE) nr. 2358/71 și cu dispozițiile prevăzute în alin. (5) și (6), în special în ceea ce privește efectele bugetare care rezultă din plata ajutorului." 2. Anexa la prezentul regulament se inserează ca anexa I. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate
jrc5751as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90923_a_91710]
-
aer și tutunul închis uscat la aer din Belgia, Germania, Franța și Austria; întrucât Consiliul va reduce, în conformitate cu procedura stabilită în art. 43 alin. (2) din Tratat, limita garanției pentru aceste state membre astfel încât să se asigure menținerea unei neutralități bugetare; (4) întrucât, pentru a încuraja îmbunătățirea calității și a valorii producției comunitare și, în același timp, pentru a le asigura producătorilor un sprijin în privința veniturilor, plata unei părți a primei ar trebui legată de valoarea tutunului produs; întrucât gradul acestei
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
întrucât modul prevăzut al unei singure plăți anuale, care înglobează soldul anului precedent și avansul pentru anul următor, s-a dovedit dificil de aplicat în practică și, în plus, nu ia în considerare creditele autorizate pentru anul următor de către autoritatea bugetară; întrucât, pentru a ameliora gestionarea măsurilor, avansurile ce urmează să fie vărsate statelor membre în conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 296/96 al Comisiei3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1391/974, nu pot fi deduse din sumele
jrc3845as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89007_a_89794]
-
CE) nr. 1391/974, nu pot fi deduse din sumele neutilizate din anul precedent, ci din anul anterior acestuia și întrucât, de asemenea, stabilirea sumei maxime a contribuției financiare a Comunității nu poate avea loc înaintea autorizării creditelor de către autoritatea bugetară; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului FEOGA, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1780/97 se modifică după cum urmează: 1) La articolul 2, alineatele (1), (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text
jrc3845as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89007_a_89794]
-
7 din Regulamentul (CE) nr. 296/96 pentru luna în cursul căreia este stabilită de către Comisie." 3) Se adaugă următorul articol 3a. "Articolul 3a Pentru ultimii doi ani de aplicare a prezentului regulament, suma neutilizată se varsă către FEOGA, linia bugetară corespunzătoare, în contul cheltuielilor din luna iunie a exercițiului financiar următor anului de execuție." 4) Cuvântul "angajate" de la ultimul alineat punctul 5 din anexa la prezentul regulament se înlocuiește cu cuvântul "plătite". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
jrc3845as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89007_a_89794]
-
membre, a sistemelor de coordonare între regimurile speciale și regimul general, de existența, în alte state membre, a unor sisteme particulare de coordonare între regimurile speciale și regimul general, de domeniul limitat de aplicare a acestor regimuri și de structurile bugetare și de recompensare ale acestora, de exemplu existența unei legături directe între dreptul la prestații și perioadele de activitate îndelungate; (7) întrucât nu există o definiție comună a noțiunii de funcționar și întrucât există neconcordanțe importante, atât în privința regimurilor de
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
1993, p. 44. 5 JO L 142, 02.06.1997, p. 1. 6 JO L 291, 30.10.1998, p. 10. 7 JO L 4, 08.01.1998, p. 40. 8 Convertirea în ECU urmează a fi efectuată utilizând rata bugetară conform art. 5 alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1866/90 (JO L 170, 03.07.1990, p. 36): "statele membre care își prezintă declarațiile de cheltuieli în ECU convertesc sumele cheltuielilor efectuate în monedă națională în ECU utilizând
jrc3908as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89070_a_89857]
-
programul Phare de cooperare transfrontalieră; întrucât programul Phare de cooperare transfrontalieră se va înscrie treptat în cadrul unui context mai larg al unei politici de dezvoltare regională, bazate pe strategia de preaderare care va trebui să corecteze dezechilibrele actuale între resursele bugetare alocate pentru cooperarea transfrontalieră și celelalte priorități de preaderare și între diferitele regiuni din interiorul statelor candidate; întrucât Consiliul a subliniat în mod repetat necesitatea de a se întări cooperarea și a se stimula integrarea dintre țările din Europa Centrală
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
se definească faptul generator al cursului de schimb utilizat pentru conversia sumelor exprimate în euro în monedele naționale ale statelor membre; întrucât, pentru a facilita gestionarea financiară trebuie evitată plata mai multor tranșe anuale a compensației în decursul aceluiași an bugetar; întrucât, pentru a ține cont de angajamentele internaționale ale Comunității Europene și pentru a asigura transparența gestionării, trebuie stabilite procedurile pe care statele membre trebuie să le urmeze dacă doresc să acorde compensații; întrucât, pentru a-și atinge obiectivul, compensația
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
de la data deciziei Comisiei sau de la data notificării prealabile de către statul membru, prevăzute în alineatul (4). Articolul 12 1. Plata către același beneficiar a unei sume dintr-o aceeași tranșă din ajutorul compensatoriu nu poate fi efectuată în același an bugetar în care se efectuează plata unei sume ce corespunde unei alte tranșe. 2. Plata sumei primei tranșe a ajutorului compensatoriu prevăzut în: - titlul II se efectuează în termen de un an de la data reevaluării semnificative care a generat dreptul la
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
pe termen lung, sectorul agricol, ca și celelalte sectoare ale economiei, trebuie să se adapteze la realitatea monetară; întrucât, în consecință, trebuie fixat un termen limită pentru regimul de compensații; întrucât stabilirea unui astfel de termen contribuie la respectarea disciplinei bugetare; (8) întrucât este util să se stabilească norme specifice care să permită adoptarea unei poziții în cazul unor situații excepționale care pot apărea atât în cadrul Uniunii Europene, cât și pe piața internațională și care, pentru a asigura buna funcționare a
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
liniuță; (b) executarea bugetului sau, implicit, a bugetelor sau a proiectelor de buget sau a proiectelor preliminare de buget referitor la: - venitul pentru anul prevăzut la litera (a), în ceea ce privește punctul 1 litera (a) a doua și a treia liniuță - exercițiul bugetar care începe o dată cu anul de comercializare a cerealelor în decursul căruia survine reevaluarea semnificativă, în ceea ce privește punctul 1 litera (b) a treia liniuță. În sensul aplicării punctului 2 la cazurile marginale, în analiza datelor prevăzute la litera (a) de la prezentul punct
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
1999 până în 2003) în scopul sprijinirii realizării dezvoltării lor economice, politice și sociale durabile. În cazul în care se adoptă noi perspective financiare pentru perioada ulterioară anului 2000, valoarea acestei cooperări se stabilește în conformitate cu perspectivele financiare și în funcție de decizia autorității bugetare cu privire la această valoare în cadrul procedurii bugetare anuale. 2. În termen de doi ani dar cel târziu până în 31 decembrie 2000, Consiliul revizuiește prezentul regulament în baza unei evaluări independente a programelor conform art. 6. Această revizuire ia de asemenea în
jrc3925as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89087_a_89874]