150,587 matches
-
ani de realizare a rapoartelor statistice prevăzute în prezentul regulament, statele membre primesc o contribuție sub formă de asistență financiară de la Comunitate pentru cheltuielile efectuate pentru realizarea lucrărilor respective. 2. Valoarea alocațiilor acordate în acest scop se stabilește în cadrul procedurii bugetare anuale. 3. Autoritatea bugetară stabilește alocațiile disponibile pentru fiecare an. 4. În raportul prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia indică utilizarea fondurilor comunitare alocate în acest scop. Pe baza raportului prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia evaluează dacă
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
rapoartelor statistice prevăzute în prezentul regulament, statele membre primesc o contribuție sub formă de asistență financiară de la Comunitate pentru cheltuielile efectuate pentru realizarea lucrărilor respective. 2. Valoarea alocațiilor acordate în acest scop se stabilește în cadrul procedurii bugetare anuale. 3. Autoritatea bugetară stabilește alocațiile disponibile pentru fiecare an. 4. În raportul prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia indică utilizarea fondurilor comunitare alocate în acest scop. Pe baza raportului prevăzut la art. 7 alin. (3), Comisia evaluează dacă sunt necesare sau nu
jrc3797as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88959_a_89746]
-
necesar să se folosească experiența acumulată și să se treacă la o nouă fază a relațiilor în cadrul parteneriatului; întrucât trebuie să se stabilească reglementări pentru administrarea acestui parteneriat, cu asigurarea transparenței și coerenței de ansamblu a acțiunilor întreprinse, utilizând alocații bugetare; întrucât în acest scop prezentul regulament se aplică seriei de măsuri vizate de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1762/92 din 29 iunie 1992 privind aplicarea protocoalelor de cooperare financiară și tehnică încheiate de Comunitate cu țările mediteraneene nemembre 3, ca
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
expirate; întrucât o valoare financiară de referință, în sensul punctului 2 din Declarația Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei din 6 martie 1995 este introdusă în prezentul regulament pentru perioada 1995-1999, fără ca prin aceasta să fie afectate competențele autorității bugetare așa cum sunt ele definite în Tratat; întrucât, pentru proiectele de mediu, împrumuturile acordate de Banca Europeană de Investiții, denumită în continuare "Banca", din resursele sale proprii, în condiții fixate de ea, în conformitate cu statutul său, pot să beneficieze de dobânzi bonificate
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
proprii, în condiții fixate de ea, în conformitate cu statutul său, pot să beneficieze de dobânzi bonificate; întrucât în operațiunile de creditare cu dobândă bonificată, acordarea unui împrumut de către Bancă din resursele sale proprii și acordarea unei dobânzi bonificate finanțate din resursele bugetare ale Comunității sunt în mod obligatoriu legate și se condiționează reciproc; întrucât Banca poate, în conformitate cu statutul său, și mai ales printr-o decizie unanimă a consiliului său de administrație în cazul unui aviz nefavorabil al Comisiei să decidă acordarea unui
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
organizațiile care sprijină întreprinderile, operatorii privați, cooperativele, societățile mutuale, asociațiile, fundațiile și organizațiile non-guvernamentale. 3. Valoarea financiară de referință pentru îndeplinirea acestui program pentru perioada 1995- 1999 este de 3 424,5 milioane ECU. Alocațiile anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în limitele perspectivelor financiare. Articolul 2 1. Scopul prezentului regulament este ca, prin intermediul măsurilor prevăzute la alin. (2), să contribuie la inițiativele de interes comun în cele trei sectoare ale parteneriatului euro-mediteranean: întărirea stabilității politice și a democrației, punerea în
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
ambalare și expediție, * controale fizice referitoare la natura și cantitatea bunurilor sau a operațiunilor îndeplinite, * prelevarea și verificarea de eșantioane, * progresul lucrărilor și investițiilor pentru care a fost asigurată finanțarea, și modul în care au fost folosite investițiile făcute, * documente bugetare și contabile, * aplicarea tehnică și financiară a proiectelor subvenționate. (2) Dacă este cazul, la cererea Comisiei, statele membre iau măsuri de precauție în conformitate cu legislația națională, în special pentru a conserva dovezile. Articolul 8 (1) Informațiile comunicate sau dobândite sub orice
jrc3173as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88329_a_89116]
-
considerare, în special, dimensiunea cirezilor de bovine din fiecare stat membru; întrucât se recomandă ca statele membre să distribuie suma totală a fondurilor disponibile pe baza unor criterii obiective, evitând în același timp orice perturbare a pieței; întrucât, din motive bugetare, Comunitatea trebuie să finanțeze cheltuielile realizate de statele membre cu privire la susținerea directă a veniturilor producătorilor sau pentru sectorul cărnii de vită numai dacă aceste plăți sunt efectuate până la un anumit termen limită, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Statele membre trebuie
jrc3200as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88357_a_89144]
-
Parlamentul European a subliniat necesitatea înscrierii acțiunilor de reabilitare într-o schemă de dezvoltare pe termen mediu sau lung; întrucât Parlamentul a subliniat că ar trebui acordată o mare prioritate chestiunii privind rapiditatea acordării sprijinului și eficacitatea acestuia; întrucât autoritatea bugetară a înscris în buget regulile privind finanțarea programelor de reabilitare în Africa Australă (B7-3210) și a acțiunilor de reabilitare și de reconstrucție în favoarea țărilor aflate în curs de dezvoltare (B7-6410 ); întrucât este necesar să se fixeze modalitățile de gestionare, ADOPTĂ
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
interesați, în special cu cei din sistemul Națiunilor Unite. Articolul 5 Sprijinul financiar acordat în sensul prezentului regulament ia forma ajutoarelor nerambursabile. Articolul 6 1. Comisia este însărcinată cu instruirea, decizia și gestionarea acțiunilor prevăzute în prezentul regulament, conform procedurilor bugetare și de altă natură în vigoare, și în special conform celor prevăzute de regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. 2. Evaluarea proiectelor și programelor ține cont de următorii factori: - eficacitatea și viabilitatea acțiunilor, - aspectele culturale și sociale, cele
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
loc un schimb de opinii pe baza unei prezentări realizate de către reprezentantul Comisiei a orientărilor generale privind acțiunile ce sunt întreprinse în anul următor, în cadrul unei reuniuni a comitetelor prevăzute la art. 7, alin. (1). Articolul 9 După fiecare exercițiu bugetar, Comisia înaintează un raport anual Parlamentului European și Consiliului, raport care cuprinde rezumatul acțiunilor finanțate în cursul exercițiului și, de asemenea o evaluare a modului de executare a prezentului regulament pe parcursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații referitoare la cei
jrc3184as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88341_a_89128]
-
în consecință, costurile anchetelor vor fi mai ridicate, fiind necesară creșterea contribuției comunitare la cheltuielile pentru ancheta de bază din 1999/2000; întrucât, pentru a putea efectua aceste anchete, atât statele membre, cât și Comunitatea vor trebui să prevadă resurse bugetare considerabile, pe o perioadă de câțiva ani, din care o mare parte vor trebui să fie utilizate pentru satisfacerea cererilor de informare din partea instituțiilor comunitare; întrucât, prin urmare, bugetul comunitar ar trebui să prevadă permanent fondurile necesare asigurării contribuției comunitare
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
Statistic al Comunităților Europene; întrucât valorile financiare de referință, în sensul pct. 2 din Declarația Parlamentului European, Consiliului și Comisiei din 6 martie 1995, sunt incluse în prezentul regulament pe întreaga durată a programului, fără a aduce atingere competențelor autorității bugetare, definite în Tratat; întrucât, pentru a putea efectua cu succes aceste anchete, cooperarea strânsă, bazată pe încredere reciprocă, dintre statele membre și Comisie trebuie să continue, în special prin intermediul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, constituit prin Decizia 72/279/CEE
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
exhaustivă) în anii 1999/2000 al tuturor exploatațiilor agricole, urmărind toate caracteristicile cerute, sumele menționate anterior se măresc cu 50%."; (d) al doilea paragraf anterior devine al treilea paragraf, care se înlocuiește după cum urmează: "Alocațiile anuale se autorizează de către autoritatea bugetară, în limitele perspectivei financiare."; 10. Art. 14 alin. (2) se înlocuiește cu următoarele: "2. Valoarea financiară anuală maximă de referință pentru realizarea, întreținerea, adaptările necesare și administrarea proiectului Eurofarm, inclusiv difuzarea rezultatelor, este de: - 480 000 ECU pentru anul 1989
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
ECU pentru anul 1990; - 240 000 ECU pentru anul 1991; - 80 000 ECU pentru anii 1992 până în 1998; - 700 000 ECU pentru anii 1999 și 2000; - 550 000 ECU pentru anii 2001 până în 2010. Alocațiile anuale se autorizează de către autoritatea bugetară, în limitele perspectivei financiare."; 11. La art. 15 alin. (2), cuvintele "cu o majoritate de 54 de voturi" se înlocuiesc prin "cu o majoritate de 62 de voturi"; 12. Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 571/88 se modifică după cum
jrc3203as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88360_a_89147]
-
stat membru; 10. întrucât statele membre trebuie să prevadă menținerea prestațiilor în natură în cadrul asigurării de boală pe durata minimă a concediului pentru creșterea copilului; 11. întrucât, atunci când acest lucru se dovedește adecvat, având în vedere condițiile naționale și situația bugetară, statele membre trebuie să prevadă, de asemenea, menținerea drepturilor la prestațiile de asigurări sociale ca atare pe durata minimă a concediului pentru creșterea copilului; 12. întrucât prezentul acord ține seama de necesitatea de a îmbunătăți cerințele politicii sociale, de a
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
pentru certificate PI (1) Poate face cerere pentru un certificat PI doar un operator care este titularul unui certificat de restituire valabil în sensul Regulamentului Comisiei (CE) nr. 1520/20006 sau care a fost titularul unui certificat emis în timpul exercițiului bugetar anterior. Totuși, acolo unde se aplică art. 14 alin. (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1520/2000, orice operator căruia i s-au acordat restituiri în timpul exercițiului bugetar actual sau al celor anterioare poate, de asemenea, să facă
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
sau care a fost titularul unui certificat emis în timpul exercițiului bugetar anterior. Totuși, acolo unde se aplică art. 14 alin. (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1520/2000, orice operator căruia i s-au acordat restituiri în timpul exercițiului bugetar actual sau al celor anterioare poate, de asemenea, să facă cerere pentru un certificat PI. (2) Trebuie să se facă o cerere separată pentru fiecare cantitate a unui singur produs de bază disponibil, identificat după codul de opt cifre din
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
pentru fiecare produs de bază. (5) Se aplică procedura prevăzută la art. 21 alin. (3) al doilea și al treilea paragraf și art. 21 alin. (4) și (5). Articolul 24 Eliberarea de urgență a certificatelor PI De-a lungul exercițiului bugetar, luând în considerare cantitățile deja acordate cu certificate și cantitățile nefolosite despre care a fost informată conform art. 25, Comisia poate să stabilească de urgență cantitatea rămasă disponibilă pentru fiecare produs de bază identificat după codul de opt cifre din
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică procedura prevăzută la art. 23 alin. (2), (3), (4) și (5). Mai întâi, supune bilanțul relevant spre examinare grupului de experți. Articolul 25 Informații statistice (1) Până la 15 martie a fiecărui exercițiu bugetar, statele membre, pe baza comunicărilor menționate în art. 13 alin. (3) primul paragraf, comunică Comisiei cantitățile totale pentru fiecare produs de bază pentru care a fost acordată o autorizație vamală și pentru care a fost eliberat un certificat conform art.
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
13 alin. (3) primul paragraf, comunică Comisiei cantitățile totale pentru fiecare produs de bază pentru care a fost acordată o autorizație vamală și pentru care a fost eliberat un certificat conform art. 21. (2) Până la 15 octombrie a fiecărui exercițiu bugetar, statele membre, pe baza comunicărilor menționate în art. 13 alin. (3) primul paragraf, comunică Comisiei cantitățile totale pentru fiecare produs de bază pentru care a fost acordată o autorizație vamală și pentru care a fost eliberat un certificat conform art.
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
alin. (3) primul paragraf, comunică Comisiei cantitățile totale pentru fiecare produs de bază pentru care a fost acordată o autorizație vamală și pentru care a fost eliberat un certificat conform art. 23 și 24. (3) Până la 1 mai a exercițiului bugetar care urmează anului în care au fost acordate autorizații vamale conform prezentului regulament, statele membre comunică Comisiei cantitățile reale ale fiecărui produs de bază importat pe baza acestor autorizații. Articolul 26 Asistența reciprocă și comunicările către Comisie (1) Atunci când este
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
unor priorități, criterii operaționale și imperative politice distincte. (9) Activitățile noi sau deja existente care se înscriu în astfel de acțiuni și în programe-cadru de cercetare și dezvoltare a tehnologiilor de luptă împotriva minelor continuă să fie finanțate din linii bugetare speciale, susținute, completate și coordonate, dacă este cazul, în temeiul prezentului regulament. (10) În vederea unei contribuții eficiente a Comunității la acțiunile de prevenire împotriva minelor, trebuie ca acțiunea comunitară de distrugere a stocurilor de mine terestre antipersonal să poată fi
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
programelor de cooperare regională și a proiectelor de ajutor umanitar, de reabilitare, de reconstrucție și de dezvoltare, acțiunile de luptă împotriva minelor care pot beneficia de finanțare în cadrul oricăruia dintre respectivele programe sau proiecte continuă să fie finanțate din linia bugetară care asigură finanțarea acțiunii principale. Dacă este necesar, aceste activități pot fi completate prin acțiuni de luptă împotriva minelor finanțate în temeiul prezentului regulament. Articolul 3 Operațiunile finanțate în temeiul prezentului regulament sunt în principal destinate țărilor angajate în lupta
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
-urile, precum și cu centrele competente, precum Centrul internațional de deminare umanitară din Geneva. (4) Se iau măsurile necesare pentru a conferi vizibilitate contribuției Comisiei. Articolul 8 (1) Comisia evaluează, decide și gestionează operațiunile care fac obiectul prezentului regulament în conformitate cu procedurile bugetare sau de altă natură în vigoare, în special cu cele prevăzute în articolele 116 și 118 din Regulamentul financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităților Europene4. (2) Deciziile referitoare la o finanțare mai mare de 3 milioane
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]