14,861 matches
-
cheia a fost scoasă din contact și momentul în care nici una din cele două uși din față nu a fost deschisă suficient de mult pentru a permite ieșirea ocupanților; 5.8.2.5. atunci când mișcarea de închidere a unei ferestre, panou - acoperiș sau sistem despărțitor acționate electric începe la o deschidere care nu depășește 4 mm; 5.8.2.6. atunci când fereastra acționată electric, a ușii unui vehicul care nu are cadru superior al ușii, se închide automat ori de câte ori ușa respectivă
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
7. Se permite închiderea de la distanță prin activarea continuă a unui dispozitiv de acționare de la distanță, sub rezerva că una din condițiile următoare este îndeplinită: 5.8.2.7.1. dispozitivul de acționare de la distanță nu poate să închidă fereastra / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori acționate electric de la o distanță mai mare de 11 metri față de vehicul; 5.8.2.7.2. dispozitivul de acționare de la distanță nu poate să închidă fereastra / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori acționate electric
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
de la distanță nu poate să închidă fereastra / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori acționate electric de la o distanță mai mare de 11 metri față de vehicul; 5.8.2.7.2. dispozitivul de acționare de la distanță nu poate să închidă fereastra / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori acționate electric: - dacă dispozitivul de acționare de la distanță și vehiculul sunt separate de o suprafață opacă și - dacă distanța între dispozitivul de acționare de la distanță și vehicul este mai mare de 6 metri. 5.8
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
și - dacă distanța între dispozitivul de acționare de la distanță și vehicul este mai mare de 6 metri. 5.8.2.8. Se permite închiderea printr-o singură atingere de buton doar pentru fereastra acționată electric de la ușa șoferului și pentru panoul - acoperiș și doar pe perioada în care cheia de contact este în poziția de funcționare a motorului. 5.8.3. Cerințe privind inversarea automată a cursei 5.8.3.1. Nici una din cerințele punctului 5.8.2 nu se aplică
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
doar pe perioada în care cheia de contact este în poziția de funcționare a motorului. 5.8.3. Cerințe privind inversarea automată a cursei 5.8.3.1. Nici una din cerințele punctului 5.8.2 nu se aplică dacă fereastra / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori acționate electric sunt dotate cu un dispozitiv de inversare automată a cursei. 5.8.3.1.1. Acest dispozitiv asigură inversarea cursei pentru fereastră / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori înainte ca o forță de
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
cerințele punctului 5.8.2 nu se aplică dacă fereastra / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori acționate electric sunt dotate cu un dispozitiv de inversare automată a cursei. 5.8.3.1.1. Acest dispozitiv asigură inversarea cursei pentru fereastră / panoul - acoperiș / sistemul de pereți despărțitori înainte ca o forță de strângere mai mare de 100 N să se exercite în cadrul unei deschideri de 200 mm până la 4 mm deasupra marginii superioare a ferestrei / sistemului de pereți despărțitori acționate electric sau
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
înainte ca o forță de strângere mai mare de 100 N să se exercite în cadrul unei deschideri de 200 mm până la 4 mm deasupra marginii superioare a ferestrei / sistemului de pereți despărțitori acționate electric sau în fața marginii anterioare a unui panou - acoperiș culisant și la muchia de ieșire a unui panou - acoperiș basculant. 5.8.3.1.2. După o astfel de mișcare în cursă inversă, fereastra sau panoul - acoperiș sau sistemul de pereți despărțitori se deschid într-una din următoarele
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
N să se exercite în cadrul unei deschideri de 200 mm până la 4 mm deasupra marginii superioare a ferestrei / sistemului de pereți despărțitori acționate electric sau în fața marginii anterioare a unui panou - acoperiș culisant și la muchia de ieșire a unui panou - acoperiș basculant. 5.8.3.1.2. După o astfel de mișcare în cursă inversă, fereastra sau panoul - acoperiș sau sistemul de pereți despărțitori se deschid într-una din următoarele poziții: 5.8.3.1.2.1. o poziție care
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
sistemului de pereți despărțitori acționate electric sau în fața marginii anterioare a unui panou - acoperiș culisant și la muchia de ieșire a unui panou - acoperiș basculant. 5.8.3.1.2. După o astfel de mișcare în cursă inversă, fereastra sau panoul - acoperiș sau sistemul de pereți despărțitori se deschid într-una din următoarele poziții: 5.8.3.1.2.1. o poziție care să permită introducerea unei vergele cilindrice de încercare, cu diametrul de 200 mm, prin deschizătura respectivă, la același
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
1.2.3. o poziție deschisă cu cel puțin 50 mm mai mult decât poziția din momentul în care a fost inițiată mișcarea în cursă inversă; 5.8.3.1.2.4. în cazul unei mișcări de basculare a unui panou - acoperiș, deschiderea unghiulară maximă. 5.8.3.1.3. Pentru a verifica ferestrele / sistemele de panouri - acoperiș / sistemele de pereți despărțitori acționate electric cu dispozitive pentru inversarea cursei, un instrument de măsurare / o vergea pentru încercare se introduce prin deschiderea
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
momentul în care a fost inițiată mișcarea în cursă inversă; 5.8.3.1.2.4. în cazul unei mișcări de basculare a unui panou - acoperiș, deschiderea unghiulară maximă. 5.8.3.1.3. Pentru a verifica ferestrele / sistemele de panouri - acoperiș / sistemele de pereți despărțitori acționate electric cu dispozitive pentru inversarea cursei, un instrument de măsurare / o vergea pentru încercare se introduce prin deschiderea din interiorul respectivului vehicul sau, în cazul unui sistem cu pereți despărțitori, din partea din spate a
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
vehicul sau, în cazul unui sistem cu pereți despărțitori, din partea din spate a compartimentului pentru pasageri într-un asemenea mod încât suprafața cilindrică a vergelei să intre în contact cu orice parte a structurii vehiculului care formează marginea ferestrei / deschiderea panoului - acoperiș / peretelui despărțitor. Raportul de deflexie a forței instrumentului de măsurare nu depășește 10 N/mm. Pozițiile vergelelor de încercare (în mod normal așezate perpendicular pe fereastră / panou - acoperiș /- peretele despărțitor) sunt ilustrate în apendicele 3, figura 1. 5.8
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
contact cu orice parte a structurii vehiculului care formează marginea ferestrei / deschiderea panoului - acoperiș / peretelui despărțitor. Raportul de deflexie a forței instrumentului de măsurare nu depășește 10 N/mm. Pozițiile vergelelor de încercare (în mod normal așezate perpendicular pe fereastră / panou - acoperiș /- peretele despărțitor) sunt ilustrate în apendicele 3, figura 1. 5.8.4. Amplasarea și utilizarea comutatorului 5.8.4.1. Comutatoarele ferestrelor / panourilor - acoperiș / pereților despărțitori acționate electric sunt amplasate sau acționate într-un asemenea mod încât să reducă
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
nu depășește 10 N/mm. Pozițiile vergelelor de încercare (în mod normal așezate perpendicular pe fereastră / panou - acoperiș /- peretele despărțitor) sunt ilustrate în apendicele 3, figura 1. 5.8.4. Amplasarea și utilizarea comutatorului 5.8.4.1. Comutatoarele ferestrelor / panourilor - acoperiș / pereților despărțitori acționate electric sunt amplasate sau acționate într-un asemenea mod încât să reducă la minimum riscul închiderii accidentale. Comutatoarele necesită o acționare continuă pentru închidere, excepție făcând cazurile descrise la punctele 5.8.2.6, 5.8
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
la minimum riscul închiderii accidentale. Comutatoarele necesită o acționare continuă pentru închidere, excepție făcând cazurile descrise la punctele 5.8.2.6, 5.8.2.8 sau 5.8.3. 5.8.4.2. Toate comutatoarele pentru fereastra din spate, panoul - acoperiș și peretele despărțitor care sunt concepute pentru a fi utilizate de ocupanții care se află în spatele vehiculului pot fi comutate în poziția 'scos din funcțiune' printr-un comutator comandat de conducătorul vehiculului, amplasat în fața unui plan transversal vertical care
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
comutate în poziția 'scos din funcțiune' printr-un comutator comandat de conducătorul vehiculului, amplasat în fața unui plan transversal vertical care trece prin punctele R ale scaunelor din față. Comutatorul comandat de conducătorul vehiculului nu este necesar dacă fereastra din spate, panoul - acoperiș sau peretele despărțitor sunt echipate cu un dispozitiv pentru inversarea automată a cursei. Dacă, totuși, comutatorul comandat de conducătorul vehiculului este prezent, el nu are prioritate asupra dispozitivului pentru inversarea automată a cursei. Comutatorul comandat de conducătorul vehiculului este
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
ilustrat în apendicele 4. 5.8.5. Dispozitive de protecție Toate dispozitivele de protecție care sunt utilizate pentru a împiedica deteriorarea sursei de alimentare în cazul unei supraîncărcări sau blocări pot fi resetate automat în timpul activării comutatorului care comandă fereastra / panoul - acoperiș / peretele despărțitor. 5.8.6. Instrucțiuni prezentate în manual 5.8.6.1. Manualul posesorului vehiculului conține instrucțiuni clare referitoare la fereastra / panoul acoperiș / peretele despărțitor acționate electric, incluzând: 5.8.6.1.1. explicarea consecințelor posibile (blocarea pasagerilor
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
în cazul unei supraîncărcări sau blocări pot fi resetate automat în timpul activării comutatorului care comandă fereastra / panoul - acoperiș / peretele despărțitor. 5.8.6. Instrucțiuni prezentate în manual 5.8.6.1. Manualul posesorului vehiculului conține instrucțiuni clare referitoare la fereastra / panoul acoperiș / peretele despărțitor acționate electric, incluzând: 5.8.6.1.1. explicarea consecințelor posibile (blocarea pasagerilor în interior), 5.8.6.1.2. utilizarea comutatorului comandat de conducătorul vehiculului, 5.8.6.1.3. un mesaj "AVERTIZARE" indicând pericolele, în
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
explicarea consecințelor posibile (blocarea pasagerilor în interior), 5.8.6.1.2. utilizarea comutatorului comandat de conducătorul vehiculului, 5.8.6.1.3. un mesaj "AVERTIZARE" indicând pericolele, în special cele pentru copii în cazul utilizării necorespunzătoare / activării ferestrelor / sistemelor panouri - acoperiș / sistemelor de pereți despărțitori acționate electric. Această avertizare ar trebui să indice responsabilitățile conducătorului vehiculului, incluzând instrucțiunile pentru alți ocupanți precum și recomandarea de a părăsi vehiculul doar dacă cheia de contact este scoasă din contact, 5.8.6.1
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
se vedea punctul 5.8.2.7), ca de exemplu acționarea acestor sisteme să se facă doar atunci când cel care le utilizează are o perspectivă clară asupra vehiculului, pentru a fi sigur că nimeni nu poate fi blocat de ferestrele / panoul - acoperiș / sistemele de pereți despărțitori acționate electric". (k) Punctele 6, 7 și 8 se înlocuiesc cu următorul text: "6. ACORDAREA OMOLOGĂRII CE DE TIP PENTRU UN TIP DE VEHICUL 6.1. În cazul în care cerințele respective sunt satisfăcute, omologarea
jrc4559as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89725_a_90512]
-
ai plumbului în componente 6. Baterii X 7. Înveliș interior al rezervorului de benzină X 8. Amortizoare de vibrații X 9. Agent de vulcanizare pentru furtunuri de alimentare sau de presiune 10. Stabilizator pentru vopsele de protecție 11. Suduri în panourile electrice și alte instalații Crom hexavalent 12. Înveliș anticoroziv pe numeroase componente de bază ale vehiculului (maximum 2 grame per vehicul) Mercur 13. Becuri și afișaj panou instrumente X Prin procedura menționată la art. 4 alin. (2) lit. (b), Comisia
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
alimentare sau de presiune 10. Stabilizator pentru vopsele de protecție 11. Suduri în panourile electrice și alte instalații Crom hexavalent 12. Înveliș anticoroziv pe numeroase componente de bază ale vehiculului (maximum 2 grame per vehicul) Mercur 13. Becuri și afișaj panou instrumente X Prin procedura menționată la art. 4 alin. (2) lit. (b), Comisia evaluează următoarele aplicații: * plumbul ca aliaj în jenți, piese ale motorului și sistemul de acționare a geamurilor; * plumbul în baterii; * plumbul în greutățile pentru echilibrare; * componentele electrice
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
prezentat ca vizor standard pentru camere portabile V-21 - adaptor CA-Z31 și CA-Z31 pentru cameră, care a fost prezentat ca succesor pentru adaptoarele CA-Z1A și CA-Z2 deja incluse în anexă, și care se conectează la camere portabile model V-21; - panouri de control RC-Z2A și RC-Z21A, care au fost prezentate ca succesoare pentru modelele RC-Z2 și RC-Z21, deja incluse în anexă - Cameră portabilă V-21 W, care a fost prezentată ca versiunea cu ecran lat a camerei V-21; - vizor GM-51
jrc4637as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89803_a_90590]
-
deja incluse în anexă (iv) Ikegami Tsushinki (în continuare numit 'Ikegami') - camere portabile HC-400 și HC-400W, care au fost prezentate ca succesoare ale modelelor HC-390, deja incluse în anexă - noi accesorii pentru camera portabilă HC-400 și HC-400W - vizor VF 15-46 - panou de control operațional RCU-390 - adaptor CA-400 - unitate de control MA-200A Toate modelele de mai sus sunt vândute fără sistemul trepied corespunzător sau adaptor trepied. (v) Victor Company of Japan, Ltd (în continuare numit 'JVC') - cameră portabilă KY-D29WECH, care a fost
jrc4637as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89803_a_90590]
-
VF-P550BE VF-P116 VF-P116WE(1) VF-P550WE(1) RM-P350EG RM-P200EG RM-P300EG RM-LP80E RM-LP821E RM-LP35U RM-LP37U RM-P270EG - - KA-35E KA-B35U KA-M35U KA-P35U KA-27E KA-20E KA-P27U KA-P20U KA-B27E KA-B20E KA-M20E KA-M27E Olympus MAJ-387N MAJ-387I OTV-SX2 OTV-S5 OTV-S6 Camera OTV-SX (*) Numite și unitate principală (MSU) sau panou de control principal (MCP). (1) Modele scutite cu condiția ca sistemul sau adaptorul tripod corespondent să nu fie vândut pe piața CE'. 1 JO L 56, 6.03.1996, p. 1. modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 905/98
jrc4637as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89803_a_90590]