150,587 matches
-
ceilalți angajați ai Comisiei. Lista nu este exhaustivă, iar Biroul o poate extinde pentru a reglementa și alte domenii prin acord cu Comisia. Articolul 9 Aspecte financiare (1) Sumele alocate Biroului, a căror valoare totală se înscrie într-o linie bugetară separată în cadrul secțiunii din buget referitoare la Comisie, se stabilesc în detaliu într-o anexă la secțiunea respectivă. Anexa este prezentată sub forma unui raport de venituri și cheltuieli care cuprinde subdiviziuni corespunzătoare secțiunilor din buget. (2) Planul de înființare
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
a Consiliului de administrație, Comisia deleagă competențele de ordonator de credite, în ceea ce privește sumele alocate Biroului înscrise în anexă, directorului Biroului și fixează limitele și condițiile care se aplică delegării de competențe. La sfârșitul anului financiar, Consiliul de administrație informează autoritatea bugetară cu privire la defalcarea sumelor obținute în schimbul serviciilor suplimentare furnizate de Birou, în cadrul coloanei bugetare din anexă. (4) Contabilitatea Biroului este întocmită în conformitate cu normele și metodele contabile adoptate de contabilul Comisiei. Biroul ține o contabilitate separată a veniturilor obținute din plata serviciilor
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
alocate Biroului înscrise în anexă, directorului Biroului și fixează limitele și condițiile care se aplică delegării de competențe. La sfârșitul anului financiar, Consiliul de administrație informează autoritatea bugetară cu privire la defalcarea sumelor obținute în schimbul serviciilor suplimentare furnizate de Birou, în cadrul coloanei bugetare din anexă. (4) Contabilitatea Biroului este întocmită în conformitate cu normele și metodele contabile adoptate de contabilul Comisiei. Biroul ține o contabilitate separată a veniturilor obținute din plata serviciilor furnizate. Articolul 10 Revizuire Prezenta decizie se revizuiește după o perioadă de trei
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
4 milioane EUR (în care nu sunt incluse salariile). Din acestea, aproximativ 2,8 milioane EUR au fost alocate marketingului și promovării. Acest nivel al resurselor este adecvat pentru dezvoltarea și revizuirea grupurilor de produse și ar putea, în funcție de posibilitățile bugetare anuale ale EUEB, ale Comisiei și ale statelor membre, să continue să fie alocat anual. Aceste resurse trebuie utilizat în mod cât mai eficient posibil. Nivelul general al veniturilor din taxe disponibil pentru organismele competente în 2000 a fost de
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
Este important să se asigure o gestionare financiară solidă a celui de-al șaselea program-cadru; (8) O sumă de referință financiară, în sensul pct. 34 din Acordul Interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 10, este inclusă în prezenta decizie, pentru toată durata programului-cadru, fără ca prin aceasta să se aducă atingere competențelor autorității bugetare definite în Tratat; (9) Un centru mixt de cercetare ar trebui să contribuie la punerea în
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
asigure o gestionare financiară solidă a celui de-al șaselea program-cadru; (8) O sumă de referință financiară, în sensul pct. 34 din Acordul Interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 10, este inclusă în prezenta decizie, pentru toată durata programului-cadru, fără ca prin aceasta să se aducă atingere competențelor autorității bugetare definite în Tratat; (9) Un centru mixt de cercetare ar trebui să contribuie la punerea în aplicare a programului-cadru, acolo
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
34 din Acordul Interinstituțional din 6 mai 1999 între Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 10, este inclusă în prezenta decizie, pentru toată durata programului-cadru, fără ca prin aceasta să se aducă atingere competențelor autorității bugetare definite în Tratat; (9) Un centru mixt de cercetare ar trebui să contribuie la punerea în aplicare a programului-cadru, acolo unde acesta poate furniza asistență independentă, la solicitarea clientului, pentru formularea și aplicarea politicilor comunitare, inclusiv monitorizarea punerii în aplicare
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
750 1.2. Gestionarea deșeurilor radioactive 90 1.3. Radioprotecție 50 2. Alte activități în domeniul tehnologiilor și securității nucleare 50 3. Activități în domeniul nuclear ale Centrului Mixt de Cercetare 290 Total 1 230 ANEXA III INSTRUMENTE Introducere Intervenția bugetară a Comunității în acțiuni indirecte (și anume acțiunile care nu sunt întreprinse de CMC) este destinată centrelor de cercetare, universităților, firmelor și organismelor naționale sau internaționale situate în statele membre și în statele asociate din Europa, care desfășoară activități de
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
de CMC) este destinată centrelor de cercetare, universităților, firmelor și organismelor naționale sau internaționale situate în statele membre și în statele asociate din Europa, care desfășoară activități de cercetare. Acestea din urmă pot să servească și ca intermediari pentru intervenția bugetară a Comunității. Dacă realizarea obiectivelor programului impune acest lucru, organisme din noile state independente și organizații internaționale pot să beneficieze în mod excepțional de finanțare comunitară. 1. INSTRUMENTE ÎN ENERGIA DE FUZIUNE În domeniul cercetării energiei de fuziune, menționat la
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
anexă. Articolul 2 Toate statele membre participă la testele și analizele comunitare comparative, în măsura în care semințele și materialul de înmulțire a plantelor enumerate în anexă sunt în mod normal înmulțite sau comercializate pe teritoriul lor. Articolul 3 Sub rezerva disponibilității fondurilor bugetare, Comisia poate să decidă continuarea în 2004 și 2005 a testelor și analizelor prevăzute în anexă. Costurile testelor și analizelor astfel continuate nu pot depăși limitele maxime stabilite în anexă. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la
jrc5547as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90717_a_91504]
-
se iau măsurile impuse pentru aplicarea regimului fitosanitar comunitar. Aceste măsuri sunt puse în aplicare fără a aduce atingere condițiilor generale aplicabile examinării rapoartelor anuale privind rezultatele confirmate și concluziile testelor și analizelor comunitare comparative. Articolul 4 Sub rezerva disponibilităților bugetare, Comisia poate decide continuarea în 2004 a testelor și analizelor prevăzute în anexă. Costurile testelor și analizelor continuate astfel nu depășesc limitele maxime stabilite în anexă. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 16 septembrie 2002
jrc5550as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90720_a_91507]
-
acțiunilor prevăzute în prezentul regulament. (17) Prezentul regulament stabilește, pentru întreaga durată a programului, un cadru financiar care reprezintă textul privilegiat în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind domeniul bugetar și îmbunătățirea procedurii bugetare 6 pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (18) Este necesară definirea unor modalități de aplicare detaliate, în special forma acțiunii, partenerii cooperării și procedura de decizie. (19) Se impune adoptarea măsurilor necesare pentru aplicarea
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
regulament. (17) Prezentul regulament stabilește, pentru întreaga durată a programului, un cadru financiar care reprezintă textul privilegiat în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind domeniul bugetar și îmbunătățirea procedurii bugetare 6 pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (18) Este necesară definirea unor modalități de aplicare detaliate, în special forma acțiunii, partenerii cooperării și procedura de decizie. (19) Se impune adoptarea măsurilor necesare pentru aplicarea prezentului regulament în conformitate cu Decizia
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
stabilește, pentru întreaga durată a programului, un cadru financiar care reprezintă textul privilegiat în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind domeniul bugetar și îmbunătățirea procedurii bugetare 6 pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (18) Este necesară definirea unor modalități de aplicare detaliate, în special forma acțiunii, partenerii cooperării și procedura de decizie. (19) Se impune adoptarea măsurilor necesare pentru aplicarea prezentului regulament în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
a programului, un cadru financiar care reprezintă textul privilegiat în sensul pct. 33 din Acordul interinstituțional între Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind domeniul bugetar și îmbunătățirea procedurii bugetare 6 pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (18) Este necesară definirea unor modalități de aplicare detaliate, în special forma acțiunii, partenerii cooperării și procedura de decizie. (19) Se impune adoptarea măsurilor necesare pentru aplicarea prezentului regulament în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
poate acorda pentru studii, asistență tehnică, servicii de educație, de formare profesională sau altele, contribuții și lucrări limitate, fonduri de sprijin financiar limitat, precum și misiuni de apreciere, de audit, de evaluare și de supraveghere. În limitele fixate anual de autoritatea bugetară, această finanțare poate acoperi cheltuielile de asistență tehnică și administrativă în favoarea Comisiei și a beneficiarului, referitoare la alte operațiuni decât sarcinile asigurate în mod permanent de către puterile publice, și legate de identificarea, pregătirea, gestionarea, supravegherea, auditul și controlul programelor sau
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
Națiunilor Unite. Articolul 6 Asistența financiară în conformitate cu prezentul regulament se acordă sub formă de ajutoare nerambursabile. Articolul 7 Cadrul financiar pentru aplicarea prezentului regulament, pe perioada 2000-2006, se stabilește la 93 milioane de euro. Creditele anuale sunt aprobate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare. Articolul 8 (1) Comisia este însărcinată să evalueze activitățile prevăzute în prezentul regulament, să ia decizii privind finanțarea lor și să le gestioneze în conformitate cu procedurile, bugetare și altele, în vigoare, în special cu cele prevăzute în
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
93 milioane de euro. Creditele anuale sunt aprobate de autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare. Articolul 8 (1) Comisia este însărcinată să evalueze activitățile prevăzute în prezentul regulament, să ia decizii privind finanțarea lor și să le gestioneze în conformitate cu procedurile, bugetare și altele, în vigoare, în special cu cele prevăzute în regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene. (2) La fiecare doi ani, Comisia adoptă, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 9 alin. (2), orientări strategice și priorități pentru punerea în
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
468/ CE se aplică conform art. 8 din decizia respectivă. Perioada prevăzută în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/ CE este stabilită la o lună. (3) Comitetul își stabilește regulamentul de procedură. Articolul 10 (1) După fiecare exercițiu bugetar, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, înainte de 1 septembrie, un raport anual rezumând acțiunile finanțate pe parcursul exercițiului respectiv, precum și o evaluare a aplicării prezentului regulament pe parcursul exercițiului. Rezumatul conține în special informații cu privire la numărul și natura acțiunilor finanțate, partenerii cooperării
jrc4834as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90001_a_90788]
-
ar fi inundațiile sau poluarea atmosferică. (12) Prezentul regulament stabilește, pentru întreaga durată a programului, un fond care constituie referința privilegiată, în sensul pct. 33 din acordul interinstituțional dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (13) Este necesar să se definească modalitățile de aplicare detaliate, în special forma de acțiune, partenerii cooperării și procedurile de decizie. (14) Trebuie să se adopte măsurile
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
poluarea atmosferică. (12) Prezentul regulament stabilește, pentru întreaga durată a programului, un fond care constituie referința privilegiată, în sensul pct. 33 din acordul interinstituțional dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (13) Este necesar să se definească modalitățile de aplicare detaliate, în special forma de acțiune, partenerii cooperării și procedurile de decizie. (14) Trebuie să se adopte măsurile necesare pentru punerea în
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
regulament stabilește, pentru întreaga durată a programului, un fond care constituie referința privilegiată, în sensul pct. 33 din acordul interinstituțional dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (13) Este necesar să se definească modalitățile de aplicare detaliate, în special forma de acțiune, partenerii cooperării și procedurile de decizie. (14) Trebuie să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
durată a programului, un fond care constituie referința privilegiată, în sensul pct. 33 din acordul interinstituțional dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie din 6 mai 1999 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 6, pentru autoritatea bugetară în cursul procedurii bugetare anuale. (13) Este necesar să se definească modalitățile de aplicare detaliate, în special forma de acțiune, partenerii cooperării și procedurile de decizie. (14) Trebuie să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia Consiliului 1999
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
Finanțarea de către Comunitate poate acoperi studiile, asistența tehnică, serviciile de educație, de formare sau altele, furniturile și lucrările, fondurile de sprijin financiar limitat, precum și misiunile de apreciere, de audit, de evaluare și de verificare. În limitele stabilite anual de autoritatea bugetară, finanțarea respectivă poate acoperi cheltuieli de asistență tehnică sau administrativă în favoarea Comisiei și a beneficiarului, privind operațiuni diferite de sarcinile asigurate în mod permanent de puterile publice, referindu-se la identificarea, pregătirea, administrarea, verificarea, auditul și controlul programelor sau proiectelor
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
Națiunilor Unite. Articolul 7 Asistența financiară în conformitate cu prezentul regulament se acordă sub forma ajutoarelor nerambursabile. Articolul 8 Fondul pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, pentru perioada 2000-2006, se stabilește la 249 milioane EUR. Creditele anuale sunt autorizate de către autoritatea bugetară în limita perspectivelor financiare. Articolul 9 (1) Comisia are sarcina de a evalua acțiunile prevăzute în prezentul regulament, de a lua decizii privind finanțarea lor și a le administra conform procedurilor bugetare și de altă natură în vigoare, în special
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]