150,587 matches
-
consolidarea conturilor provizorii ale instituțiilor și organismelor descentralizate, în conformitate cu art. 128 din regulamentul financiar general. 4. Până la 31 martie cel târziu, după încheierea exercițiului financiar, contabilul Comisiei transmite Curții de Conturi conturile provizorii ale Fundației, împreună cu un raport asupra gestionării bugetare și financiare a exercițiului financiar. Raportul asupra gestionării bugetare și financiare a exercițiului se transmite și Parlamentului European și Consiliului. 5. După primirea observațiilor Curții de Conturi asupra conturilor provizorii ale Fundației, în conformitate cu dispozițiile art. 129 din regulamentul financiar general
jrc6163as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91335_a_92122]
-
art. 128 din regulamentul financiar general. 4. Până la 31 martie cel târziu, după încheierea exercițiului financiar, contabilul Comisiei transmite Curții de Conturi conturile provizorii ale Fundației, împreună cu un raport asupra gestionării bugetare și financiare a exercițiului financiar. Raportul asupra gestionării bugetare și financiare a exercițiului se transmite și Parlamentului European și Consiliului. 5. După primirea observațiilor Curții de Conturi asupra conturilor provizorii ale Fundației, în conformitate cu dispozițiile art. 129 din regulamentul financiar general, directorul elaborează pe proprie răspundere conturile definitive ale Fundației
jrc6163as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91335_a_92122]
-
Articolul 10 alineatul (2) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) adoptă raportul anual privind activitățile Agenției și îl înaintează până la 15 iunie cel târziu Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Curții de Conturi și statelor membre. Agenția înaintează anual autorității bugetare toate informațiile pertinente pentru rezultatul procedurilor de evaluare."; 3. La articolul 18: (a) alineatele (3), (4), (5) și (6) se înlocuiesc cu următorul text: "(3) Directorul executiv întocmește un proiect de estimare a veniturilor și cheltuielilor ale Agenției pentru anul
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
31 martie cel târziu de către consiliul de administrație Comisiei și statelor cu care Comunitatea a încheiat acorduri în temeiul articolului 17."; (b) se adaugă următoarele alineate: "(7) Estimarea este înaintată de către Comisie Parlamentului European și Consiliului (denumite în continuare "autoritatea bugetară"), împreună cu proiectul preliminar al bugetului general al Uniunii Europene. (8) Pe baza estimării, Comisia introduce în proiectul preliminar de buget general al Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare pentru schema de personal și valoarea subvențiilor care sunt alocate
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
Europene. (8) Pe baza estimării, Comisia introduce în proiectul preliminar de buget general al Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare pentru schema de personal și valoarea subvențiilor care sunt alocate din bugetul general, pe care le înaintează autorității bugetare în conformitate cu articolul 272 din tratat. (9) Autoritatea bugetară autorizează alocarea de subvenții Agenției. Autoritatea bugetară adoptă schema de personal a Agenției. (10) Bugetul se adoptă de către consiliul de administrație. El devine final după adoptarea finală a bugetului general al Uniunii
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
proiectul preliminar de buget general al Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare pentru schema de personal și valoarea subvențiilor care sunt alocate din bugetul general, pe care le înaintează autorității bugetare în conformitate cu articolul 272 din tratat. (9) Autoritatea bugetară autorizează alocarea de subvenții Agenției. Autoritatea bugetară adoptă schema de personal a Agenției. (10) Bugetul se adoptă de către consiliul de administrație. El devine final după adoptarea finală a bugetului general al Uniunii Europene. După caz, se modifică în consecință. (11
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
Europene estimările pe care le consideră necesare pentru schema de personal și valoarea subvențiilor care sunt alocate din bugetul general, pe care le înaintează autorității bugetare în conformitate cu articolul 272 din tratat. (9) Autoritatea bugetară autorizează alocarea de subvenții Agenției. Autoritatea bugetară adoptă schema de personal a Agenției. (10) Bugetul se adoptă de către consiliul de administrație. El devine final după adoptarea finală a bugetului general al Uniunii Europene. După caz, se modifică în consecință. (11) Consiliul de administrație notifică autoritatea bugetară, cât
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
Autoritatea bugetară adoptă schema de personal a Agenției. (10) Bugetul se adoptă de către consiliul de administrație. El devine final după adoptarea finală a bugetului general al Uniunii Europene. După caz, se modifică în consecință. (11) Consiliul de administrație notifică autoritatea bugetară, cât mai curând posibil, cu privire la intenția sa de a aplica orice proiect care poate avea implicații financiare semnificative asupra finanțării bugetului, în special orice proiecte privind proprietăți, precum închirierea sau cumpărarea de clădiri. Consiliul de administrație informează Comisia cu privire la aceasta
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
intenția sa de a aplica orice proiect care poate avea implicații financiare semnificative asupra finanțării bugetului, în special orice proiecte privind proprietăți, precum închirierea sau cumpărarea de clădiri. Consiliul de administrație informează Comisia cu privire la aceasta. Atunci când o ramură a autorității bugetare și-a notificat intenția de a emite un aviz, aceasta înaintează avizul consiliului de administrație în termen de șase săptămâni de la data notificării proiectului."; 4. Articolul 19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Execuția și controlul bugetar (1) Directorul
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
a autorității bugetare și-a notificat intenția de a emite un aviz, aceasta înaintează avizul consiliului de administrație în termen de șase săptămâni de la data notificării proiectului."; 4. Articolul 19 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Execuția și controlul bugetar (1) Directorul executiv execută bugetul Agenției. (2) După fiecare an financiar, până la 1 martie cel târziu, contabilul Agenției transmite contabilului Comisiei conturile provizorii, însoțite de un raport privind managementul bugetar și financiar pentru exercițiul financiar în cauză. Contabilul Comisiei centralizează
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 19 Execuția și controlul bugetar (1) Directorul executiv execută bugetul Agenției. (2) După fiecare an financiar, până la 1 martie cel târziu, contabilul Agenției transmite contabilului Comisiei conturile provizorii, însoțite de un raport privind managementul bugetar și financiar pentru exercițiul financiar în cauză. Contabilul Comisiei centralizează conturile provizorii ale instituțiilor și ale organismelor descentralizate în conformitate cu articolul 128 din regulamentul financiar general. (3) După fiecare an financiar, până la 31 martie cel târziu, contabilul Comisiei înaintează Curții de
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
provizorii ale instituțiilor și ale organismelor descentralizate în conformitate cu articolul 128 din regulamentul financiar general. (3) După fiecare an financiar, până la 31 martie cel târziu, contabilul Comisiei înaintează Curții de Conturi conturile provizorii ale Agenției, însoțite de un raport privind managementul bugetar și financiar pentru anul financiar în cauză. Raportul privind managementul bugetar și financiar pentru anul financiar în cauză este înaintat și Parlamentului European și Consiliului. (4) La primirea observațiilor Curții de Conturi privind conturile provizorii ale Agenției, în temeiul articolului
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
regulamentul financiar general. (3) După fiecare an financiar, până la 31 martie cel târziu, contabilul Comisiei înaintează Curții de Conturi conturile provizorii ale Agenției, însoțite de un raport privind managementul bugetar și financiar pentru anul financiar în cauză. Raportul privind managementul bugetar și financiar pentru anul financiar în cauză este înaintat și Parlamentului European și Consiliului. (4) La primirea observațiilor Curții de Conturi privind conturile provizorii ale Agenției, în temeiul articolului 129 din regulamentul financiar general, directorul executiv stabilește pe propria răspundere
jrc6161as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91333_a_92120]
-
și îl transmite până la 15 iunie cel târziu Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Comitetului Economic și Social European, Curții de Conturi, statelor membre și Comitetului consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă. 3. Agenția transmite anual autorității bugetare orice informație pertinentă cu privire la rezultatele procedurilor de evaluare". 3. Art. 13, 14 și 15 se înlocuiesc cu următorul text: "Articolul 13 Proiect de estimare - Adoptarea bugetului 1. În fiecare an, Consiliul de administrație, pe baza unui proiect întocmit de director
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
pentru următorul exercițiu financiar. Această estimare, care include și un proiect de organigramă, este transmisă de de Consiliul de administrație Comisiei până la 31 martie cel târziu. 2. Estimarea se transmite de către Comisie Parlamentului European și Consiliului (denumite în continuare "autoritatea bugetară"), împreună cu proiectul preliminar al bugetului general al Uniunii Europene. 3. Pe baza estimării, Comisia introduce în proiectul preliminar al bugetului general al Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare în ceea ce privește organigrama și cuantumul subvenției care urmează să fie adăugată
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
Uniunii Europene. 3. Pe baza estimării, Comisia introduce în proiectul preliminar al bugetului general al Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare în ceea ce privește organigrama și cuantumul subvenției care urmează să fie adăugată bugetului general, pe care îl prezintă autorității bugetare în conformitate cu art. 272 din Tratat. 4. Autoritatea bugetară autorizează creditele cu titlu de subvenție destinată Agenției. Autoritatea bugetară adoptă organigrama Agenției. 5. Bugetul Agenției se adoptă de către Consiliul de administrație. Bugetul devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
în proiectul preliminar al bugetului general al Uniunii Europene estimările pe care le consideră necesare în ceea ce privește organigrama și cuantumul subvenției care urmează să fie adăugată bugetului general, pe care îl prezintă autorității bugetare în conformitate cu art. 272 din Tratat. 4. Autoritatea bugetară autorizează creditele cu titlu de subvenție destinată Agenției. Autoritatea bugetară adoptă organigrama Agenției. 5. Bugetul Agenției se adoptă de către Consiliul de administrație. Bugetul devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul se ajustează
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
pe care le consideră necesare în ceea ce privește organigrama și cuantumul subvenției care urmează să fie adăugată bugetului general, pe care îl prezintă autorității bugetare în conformitate cu art. 272 din Tratat. 4. Autoritatea bugetară autorizează creditele cu titlu de subvenție destinată Agenției. Autoritatea bugetară adoptă organigrama Agenției. 5. Bugetul Agenției se adoptă de către Consiliul de administrație. Bugetul devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul se ajustează în mod corespunzător. 6. Consiliul de administrație notifică, cât de
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
5. Bugetul Agenției se adoptă de către Consiliul de administrație. Bugetul devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul se ajustează în mod corespunzător. 6. Consiliul de administrație notifică, cât de curând posibil, autoritatea bugetară în legătură cu intenția sa de a realiza orice proiect care ar putea avea implicații financiare semnificative pentru finanțarea bugetului, în special proiectele de natură imobiliară, cum ar fi închirierea sau achiziționarea de imobile. Consiliul de administrație informează Comisia cu privire la aceasta. Dacă
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
a realiza orice proiect care ar putea avea implicații financiare semnificative pentru finanțarea bugetului, în special proiectele de natură imobiliară, cum ar fi închirierea sau achiziționarea de imobile. Consiliul de administrație informează Comisia cu privire la aceasta. Dacă o entitate a autorității bugetare și-a notificat intenția de a emite un aviz, aceasta transmite avizul Consiliului de administrație într-un interval de șase săptămâni de la data notificării proiectului. Articolul 14 Execuția bugetului 1. Directorul execută bugetul Agenției. 2. Până la 1 martie cel târziu
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
de șase săptămâni de la data notificării proiectului. Articolul 14 Execuția bugetului 1. Directorul execută bugetul Agenției. 2. Până la 1 martie cel târziu, după încheierea exercițiului financiar, contabilul Agenției comunică contabilului Comisiei conturile provizorii, însoțite de raportul privind gestionarea financiară și bugetară a exercițiului financiar. Contabilul Comisiei consolidează conturile provizorii ale instituțiilor și organismelor descentralizate, în conformitate cu art. 128 din Regulamentul financiar general. 3. Până la 31 martie cel târziu, după încheierea exercițiului financiar, contabilul Comisiei transmite Curții de Conturi conturile provizorii ale Agenției
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
provizorii ale instituțiilor și organismelor descentralizate, în conformitate cu art. 128 din Regulamentul financiar general. 3. Până la 31 martie cel târziu, după încheierea exercițiului financiar, contabilul Comisiei transmite Curții de Conturi conturile provizorii ale Agenției, însoțite de raportul privind gestionarea financiară și bugetară a exercițiului financiar. Raportul privind gestionarea financiară și bugetară a exercițiului financiar este transmis, de asemenea, Parlamentului European și Consiliului. 4. După primirea observațiilor formulate de Curtea de Conturi cu privire la conturile provizorii ale Agenției, în conformitate cu dispozițiile art. 129 din Regulamentul
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
din Regulamentul financiar general. 3. Până la 31 martie cel târziu, după încheierea exercițiului financiar, contabilul Comisiei transmite Curții de Conturi conturile provizorii ale Agenției, însoțite de raportul privind gestionarea financiară și bugetară a exercițiului financiar. Raportul privind gestionarea financiară și bugetară a exercițiului financiar este transmis, de asemenea, Parlamentului European și Consiliului. 4. După primirea observațiilor formulate de Curtea de Conturi cu privire la conturile provizorii ale Agenției, în conformitate cu dispozițiile art. 129 din Regulamentul financiar general, directorul elaborează pe proprie răspundere conturile definitive
jrc6165as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91337_a_92124]
-
Fundației și îl transmite până la 15 iunie cel târziu Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Comitetului Economic și Social European și Curții de Conturi. Acest raport se transmite de asemenea statelor membre și, pentru informare, țărilor eligibile. (10) Fundația transmite anual autorității bugetare toate informațiile pertinente privind rezultatele procedurilor de evaluare". 3. Art. 7 alin. (1) a treia liniuță se înlocuiește cu textul următor: "- pentru pregătirea estimării veniturilor și cheltuielilor, precum și pentru executarea bugetului Fundației". 4. Art. 10 se înlocuiește cu textul următor
jrc6162as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91334_a_92121]
-
privind rezultatele procedurilor de evaluare". 3. Art. 7 alin. (1) a treia liniuță se înlocuiește cu textul următor: "- pentru pregătirea estimării veniturilor și cheltuielilor, precum și pentru executarea bugetului Fundației". 4. Art. 10 se înlocuiește cu textul următor: "Articolul 10 Procedura bugetară (1) În fiecare an, consiliul director, pe baza unui proiect întocmit de director, elaborează estimarea veniturilor și cheltuielilor Fundației pentru exercițiul financiar următor. Această estimare, care cuprinde un proiect de tabel cu efectivele, este transmisă de către consiliul director Comisiei până la
jrc6162as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91334_a_92121]