150,587 matches
-
anul financiar următor, calculate în temeiul titlului I. pct. 1 din prezentul regulament financiar. Dacă un stat hotărăște să-și plătească contribuțiile parțial sau integral sub forma unui avans, documentul va indica șoldul rămas după scăderea sumelor datorate pentru anul bugetar respectiv. Prezența decizie va intra în vigoare din momentul în care toate părțile contractante ale Convenției Schengen au notificat finalizarea procedurilor necesare conform legislației lor pentru ca aceste decizii să fie obligatorii pe teritoriul lor.
jrc6274as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91447_a_92234]
-
lucrări conexe Y036-4 Proiectare și pozare Y037-1 Renovare Y038-8 Pentru autostrăzi Y039-5 Pentru proiecte la cheie Y040-5 Amestecuri la cald Y041-2 Laminat Y042-9 Modificare Y043-6 Cu mai multe etaje Y044-3 Reconstruire Z001-7 Cuantum: Z002-4 Valoare anuală: Z003-1 Suprafață: Z004-8 Valoare bugetară: Z005-5 Capacitate: Z006-2 Circumferință: Z007-9 litri pe an Z008-6 Adâncime: Z009-3 Diametru: Z010-3 Înălțime: Z011-0 kg pe an Z012-7 Lungime: Z013-4 Lot nr. Z014-1 Loturi: Z015-8 Lot principal: Z016-5 Maxim: Z017-2 Minim: Z018-9 Număr de articole: Z019-6 Număr de faze
jrc6214as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91386_a_92173]
-
Uniunii Europene la 31 ianuarie din fiecare an cel târziu și a treia oară la 31 mai din fiecare an cel târziu." 3. Articolul 24 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 24 Emisiunea urgentă a certificatelor PA Pe parcursul întregului an bugetar și ținând cont de cantitățile deja acordate sub formă de certificate, precum și de cantitățile neutilizate despre care a fost informată în conformitate cu articolul 25 din prezentul regulament, soldul disponibil pentru fiecare produs de bază identificat cu codul său de opt cifre
jrc6195as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91367_a_92154]
-
art. 7 alin. (5), întrucât: (1) Art. 181 și art. 41 alin. (2) din Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 din 25 iunie 2002 privind reglementarea financiară care se aplică bugetului general al Comunităților Europene2 prevede, începând cu exercițiul bugetar 2004, o clasificare a cheltuielilor Comisiei pe destinație. Această clasificare are ca efect simplificarea nomenclaturii bugetului la nivelul capitolelor. (2) Pentru a menține același nivel de informare și de transparență în înscrierea lunară în evidența contabilă a cheltuielilor finanțate în cadrul
jrc6208as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91380_a_92167]
-
în statele din sud, producția a început în luna aprilie, anul de comercializare pentru furajele uscate pentru care se acordă sprijin, ar trebui sa înceapă la 1 aprilie și să se încheie la 31 martie. (7) Pentru a garanta neutralitatea bugetară față de furajele uscate, ar trebui să existe un plafon al producției comunitare. În acest scop, ar trebui să se stabilească o cantitate maximă garantată care sa cuprindă atât furajele deshidratate cât și pe cele uscate natural prin expunere la soare
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
acest sens în planul de autorizare. (5) pentru a facilita corecta punere în aplicare a regimului de ajutor destinat acoperirii cheltuielilor de constituire și de funcționare administrativă, este necesară acordarea acestui ajutor sub formă de ajutor forfetar. Pentru respectarea constrângerilor bugetare, este necesară impunerea unui plafon al ajutorului forfetar. Pentru a ține cont de diferitele necesități economice ale grupărilor de producători de mărimi diferite, este necesară adaptarea ajutorului forfetar în funcție de producția comercializabilă a grupării de producători. (6) pentru a garanta egalitatea
jrc6197as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91369_a_92156]
-
special art. 93, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European3, întrucât: (1) Frauda fiscală și evaziunea fiscală care se extind dincolo de frontierele statelor membre conduc la pierderi bugetare și la încălcări ale principiului impozitării corecte și pot provoca distorsiuni ale circulației capitalurilor și ale condițiilor concurenței. Prin urmare, ele afectează funcționarea pieței interne. (2) Combaterea fraudei privind taxa pe valoarea adăugată (TVA) necesită o cooperare strânsă între autoritățile
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
FEOGA, secțiunea "Garantare", dispune de sumele datorate deducându-le din rambursările lunare către statele membre. Este, prin urmare, necesară derogarea de la procedura prevăzută la art. 14 din Regulamentul (CE) nr. 2040/2000 al Consiliului din 26 septembrie 2000 privind disciplina bugetară 5. (8) Regulamentul (CEE) nr. 3950/92 prevede o distincție între livrările și vânzările directe. Experiența demonstrează că este necesar să se simplifice gestiunea prin limitarea livrărilor la laptele integral, excluzându-se orice alt produs lactat. Prin urmare, vânzările directe
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
efectuează o dată pe an, între 1 decembrie 2004 și 30 aprilie 2005. (2) Prin derogare de la alin. (1) din prezentul articol și în conformitate cu procedura prevăzută în art. 11 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999, Comisia poate, în funcție de situația bugetară, să autorizeze noile state membre să plătească, înainte de 1 decembrie, avansuri în valoare de până la 50% din plăți în regiunile unde, din cauza unor circumstanțe excepționale, agricultorii se confruntă cu grave dificultăți financiare. Articolul 9 Transmiterea informațiilor către Comisie (1) Până la
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
protecția pădurilor în interesul dezvoltării durabile. (18) Prezentul regulament stabilește, pe toată durata programului, un cadru financiar care constituie referința privilegiată, în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 13, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (19) Este necesar să se determine volumul contribuției comunitare la activitățile finanțate în cadrul acestei acțiuni. (20) În scopul de a se asigura continuitatea activităților de supraveghere, se impune
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
dezvoltării durabile. (18) Prezentul regulament stabilește, pe toată durata programului, un cadru financiar care constituie referința privilegiată, în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 13, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (19) Este necesar să se determine volumul contribuției comunitare la activitățile finanțate în cadrul acestei acțiuni. (20) În scopul de a se asigura continuitatea activităților de supraveghere, se impune, cu titlu excepțional, necesitatea
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
regulament stabilește, pe toată durata programului, un cadru financiar care constituie referința privilegiată, în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 13, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (19) Este necesar să se determine volumul contribuției comunitare la activitățile finanțate în cadrul acestei acțiuni. (20) În scopul de a se asigura continuitatea activităților de supraveghere, se impune, cu titlu excepțional, necesitatea de a se autoriza
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
toată durata programului, un cadru financiar care constituie referința privilegiată, în sensul punctului 33 din Acordul interinstituțional din 6 mai 1999 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare 13, pentru autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale. (19) Este necesar să se determine volumul contribuției comunitare la activitățile finanțate în cadrul acestei acțiuni. (20) În scopul de a se asigura continuitatea activităților de supraveghere, se impune, cu titlu excepțional, necesitatea de a se autoriza eligibilitatea la cofinanțarea
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
care 9 milioane de euro se pot utiliza ca măsuri de prevenire a incendiilor. (2) Valoarea resurselor financiare, stabilită la alineatul (1), este suplimentată în cazul aderării a noi state membre la Uniunea Europeană. (3) Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale și în limita perspectivelor financiare. SECȚIUNEA 5 Executarea, prezentarea unor rapoarte de către statele membre, Comitetul forestier permanent Articolul 14 (1) Statele membre desemnează organele competente pentru administrarea activităților prevăzute în programele naționale aprobate, pe baza capacităților
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
de euro se pot utiliza ca măsuri de prevenire a incendiilor. (2) Valoarea resurselor financiare, stabilită la alineatul (1), este suplimentată în cazul aderării a noi state membre la Uniunea Europeană. (3) Creditele anuale sunt autorizate de autoritatea bugetară în cadrul procedurii bugetare anuale și în limita perspectivelor financiare. SECȚIUNEA 5 Executarea, prezentarea unor rapoarte de către statele membre, Comitetul forestier permanent Articolul 14 (1) Statele membre desemnează organele competente pentru administrarea activităților prevăzute în programele naționale aprobate, pe baza capacităților financiare și operaționale
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
alte sisteme, același lucru fiind valabil pentru structura Oficiului și a regulamentului acestuia de procedură, cooperarea cu Comisia și cu statele membre, în special prin intermediul unui consiliu de administrație, participarea oficiilor de examinare la examinarea tehnică și, în plus, măsurile bugetare necesare; întrucât Oficiul trebuie asistat și controlat de către consiliul de administrație menționat anterior, format din reprezentanții statelor membre și ai Comisiei; întrucât Tratatul nu prevede, în scopul adoptării prezentului regulament, alte competențe de acțiune în afara celor prevăzute în art. 235
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
aplice și în cazurile de contrafacere a protecției comunitare a soiurilor de plante. PARTEA A ȘAPTEA BUGETUL, CONTROLUL FINANCIAR, NORMELE COMUNITARE DE APLICARE Articolul 108 Bugetul (1) Toate veniturile și cheltuielile Oficiului trebuie să facă obiectul previziunilor pentru fiecare exercițiu bugetar care coincide cu anul calendaristic și trebuie înregistrate în bugetul Oficiului. (2) Bugetul trebuie să mențină echilibrul între venituri și cheltuieli. (3) Încasările bugetare cuprind, fără a aduce atingere altor venituri, veniturile din taxele datorate în sensul art. 83 și
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
108 Bugetul (1) Toate veniturile și cheltuielile Oficiului trebuie să facă obiectul previziunilor pentru fiecare exercițiu bugetar care coincide cu anul calendaristic și trebuie înregistrate în bugetul Oficiului. (2) Bugetul trebuie să mențină echilibrul între venituri și cheltuieli. (3) Încasările bugetare cuprind, fără a aduce atingere altor venituri, veniturile din taxele datorate în sensul art. 83 și conform normelor privind taxele prevăzute în art. 113 și, în caz de necesitate, o subvenție prevăzută în bugetul general al Comunităților Europene. (4) Cheltuielile
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
cuprind, fără a aduce atingere altor venituri, veniturile din taxele datorate în sensul art. 83 și conform normelor privind taxele prevăzute în art. 113 și, în caz de necesitate, o subvenție prevăzută în bugetul general al Comunităților Europene. (4) Cheltuielile bugetare cuprind, fără a aduce atingere altor cheltuieli, cheltuielile fixe ale Oficiului și costurile contractate în cadrul funcționării sale normale, inclusiv sumele datorate oficiilor de examinare. Articolul 109 Stabilirea bugetului (1) Președintele întocmește, în fiecare an, o estimare a veniturilor și cheltuielilor
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
motive. (2) Dacă estimarea prevede o subvenție menționată în art. 108 alin. (3), consiliul de administrație transmite imediat Comisiei estimarea, însoțită de lista posturilor și de expunerea de motive, la care poate anexa avizul său. Comisia transmite aceste documente autorității bugetare a Comunităților Europene și poate anexa un aviz conținând o estimare alternativă. (3) Consiliul de administrație adoptă bugetul, care include lista posturilor Oficiului. Dacă estimarea prevede o subvenție menționată în art. 108 alin. (3), bugetul se ajustează, dacă este necesar
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
3) Consiliul de administrație adoptă bugetul, care include lista posturilor Oficiului. Dacă estimarea prevede o subvenție menționată în art. 108 alin. (3), bugetul se ajustează, dacă este necesar, în funcție de creditele înregistrate în bugetul general al Comunităților Europene. Articolul 110 Execuția bugetară Președintele execută bugetul Oficiului. Articolul 111 Controlul (1) Controlul asupra contractării și onorării tuturor cheltuielilor și controlul constatării și recuperării tuturor încasărilor Oficiului sunt exercitate de către inspectorul financiar desemnat de consiliul de administrație. (2) La data de 31 martie a
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
Curții de Conturi a Comunităților Europene conturile pentru toate încasările și cheltuielile Oficiului pentru exercițiul încheiat. Curtea de Conturi le examinează conform dispozițiilor pertinente aplicabile bugetului general al Comunităților Europene. (3) Consiliul de administrație dă acordul președintelui Oficiului în ceea ce privește execuția bugetară. Articolul 112 Dispoziții financiare După consultarea Curții de Conturi, consiliul de administrație adoptă dispozițiile financiare interne, precizând mai ales procedura de stabilire și de executare a bugetului Oficiului. Dispozițiile financiare trebuie să reia, pe cât posibil, dispozițiile regulamentului financiar aplicabil bugetului
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
realizează obligația de constatare cu privire la resursele proprii la care se referă art. 2 alin. (1) lit. (a) și (b) din Decizia 94/728/CE Euratom. (6) În legătură cu resursele proprii ce provin din taxele pe zahăr care trebuie recuperate în exercițiul bugetar corespunzător anului comercializării la care se referă cheltuiala, trebuie să se prevadă că statele membre pun la dispoziția Comisiei resursele provenind din taxele pe zahăr în cursul exercițiului bugetar în care acestea au fost constatate. (7) Este necesar să se
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
ce provin din taxele pe zahăr care trebuie recuperate în exercițiul bugetar corespunzător anului comercializării la care se referă cheltuiala, trebuie să se prevadă că statele membre pun la dispoziția Comisiei resursele provenind din taxele pe zahăr în cursul exercițiului bugetar în care acestea au fost constatate. (7) Este necesar să se amelioreze transparența sistemului resurselor proprii, precum și informarea autorității bugetare. (8) Statele membre trebuie să țină la dispoziția Comisiei și, dacă este cazul, să îi prezinte documentele și informațiile necesare
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]
-
trebuie să se prevadă că statele membre pun la dispoziția Comisiei resursele provenind din taxele pe zahăr în cursul exercițiului bugetar în care acestea au fost constatate. (7) Este necesar să se amelioreze transparența sistemului resurselor proprii, precum și informarea autorității bugetare. (8) Statele membre trebuie să țină la dispoziția Comisiei și, dacă este cazul, să îi prezinte documentele și informațiile necesare exercitării competențelor sale în domeniul resurselor proprii ale Comunităților. (9) Administrațiile naționale care au răspunderea colectării resurselor proprii trebuie să
jrc4700as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89866_a_90653]