145,107 matches
-
cazul, referitoare la soi și, în cazul semințelor, capacitatea de germinare) și eticheta sau un alt document întocmit de furnizor care conține informațiile necesare atât pentru controlul oficial, cât și pentru informarea cultivatorului; (2) întrucât Directiva 91/682/ CEE se abrogă începând cu 1 iulie 1999 și se înlocuiește cu Directiva 98/56/CEE; (3) întrucât anumite condiții stabilite în Directiva 93/49/CEE au fost încorporate în Directiva 98/56/CE iar alte condiții sunt tratate de Directiva Comisiei 1999
jrc4123as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89286_a_90073]
-
în special art. 9 alin. (4), (1) întrucât Directiva Comisiei 93/78/CEE2 stabilește măsuri de aplicare pentru listele de soiuri de plante ornamentale, întocmite de furnizori în conformitate cu Directiva Consiliului 91/682/CEE3; (2) întrucât Directiva 91/682/CEE este abrogată începând cu 1 iulie 1999 și se înlocuiește cu Directiva 98/56/CE; (3) întrucât, conform art. 9 alin. (4) din Directiva 98/56/CE, se pot adopta măsuri suplimentare de aplicare pentru listele de soiuri de plante ornamentale întocmite
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
se aseamănă cel mai mult. (2) Pct. (ii) și (iv) din alin. (1) nu se aplică furnizorilor a căror activitate se limitează la introducerea pe piață a materialelor de înmulțire de plante ornamentale. Articolul 3 Directiva 93/78/CEE se abrogă cu efect de la data menționată în art. 4 din prezenta directivă. Articolul 4 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive la 31 decembrie 1999. Statele membre informează Comisia
jrc4124as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89287_a_90074]
-
de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1921/95 se modifică după cum urmează: 1. Art. 6 se elimină. 2. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 3566/90 se abrogă. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi după publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 ianuarie
jrc4147as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89311_a_90098]
-
expirarea perioadei de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul se pronunță împotriva acestor măsuri cu majoritate simplă. Articolul 12 Directiva 88/166/CEE se abrogă cu începere de la 1 ianuarie 2003. Articolul 13 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative, inclusiv eventualele penalități, necesare în conformitate cu prezenta directivă până la 1 ianuarie 2002. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre
jrc4127as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89290_a_90077]
-
acest motiv este indicat să fie menționate explicit aceste materiale furajere; (7) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva Comisiei 72/199/CEE se abrogă în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre iau măsuri pentru punerea în vigoare, nu mai târziu de 31 decembrie 1999, a dispozițiilor legislative, de reglementare sau administrative necesare aducerii la îndeplinire a dispozițiilor prezentei directive. Ele informează imediat
jrc4131as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89294_a_90081]
-
trebui înlocuite în sensul concluziilor Consiliului European de la Edinburgh din 11-12 decembrie 1992 cu privire la subsidiaritate, simplificarea legislației comunitare și în special reconsiderarea de către Comisie a directivelor relativ vechi cu privire la calificarea profesională; întrucât directivele respective ar trebui, în consecință, să fie abrogate; 5. întrucât Directiva Consiliului 89/48/CEE din 21 decembrie 1988 privind sistemul general de recunoaștere a diplomelor de învățământ superior acordate pentru formare profesională cu durată minimă de trei ani(1) și Directiva [AMG4]Consiliului 92/51/CEE din
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
reunirea tuturor informațiilor folositoare pentru aplicarea sa în statele membre și în special culegerea și compararea informațiilor privind diferitele calificări profesionale din sectoarele de activitate care intră sub incidența prezentei directive. TITLUL VI Dispoziții finale Articolul 11 1. Prezenta directivă abrogă directivele enumerate în anexa B. 2. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca fiind trimiteri la prezenta directivă. Articolul 12 Începând de la 1 ianuarie 2001, statele membre transmit Comisiei la fiecare doi ani un raport cu privire la aplicarea sistemului introdus. In
jrc4102as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89265_a_90052]
-
1 se aplică la licențele definitive. CAPITOLUL III Dispoziții finale Articolul 21 Se aplică Regulamentele (CEE) nr. 3665/87 și (CEE) nr. 3719/88, cu excepția cazurilor în care prezentul regulament prevede altfel. Articolul 22 Regulamentul (CE) nr. 1466/95 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Regulamentul (CE) nr. 1466/95 continuă să se aplice la licențele emise cu privire la cererile depuse înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament. Articolul 23 Prezentul regulament intră în vigoare
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
ulterior prelucrate sub formă de produse, conform art. 1 alin. (2) lit. (c) din Regulamentul (CE) nr. 504/97. Articolul 7 Art. 3 și anexa IV din Regulamentul (CE) nr. 1709/84 și din Regulamentul (CEE) nr. 2022/85 se abrogă. Articolul 8 Prezentul regulament se aplică începând cu anul de comercializare 1999/2000. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 martie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru
jrc4172as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89336_a_90123]
-
cazurile de forță majoră; (d) art. 12, în ceea ce privește rapoartele vizitelor de inspecție; (e) art. 13, în ceea ce privește cazurile în care nu se pot efectua controale pe teren; (f) art. 14, în ceea ce privește plățile eronate. Articolul 8 Regulamentul (CEE) nr. 1350/72 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament. Articolul 9 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se
jrc4187as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89351_a_90138]
-
nelegale, și majorată cu trei procente. (2) Valorile recuperate, precum și dobânzile sunt plătite organismelor sau serviciilor plătitoare și deduse de către acestea din cheltuielile finanțate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, proporțional cu contribuția financiară comunitară. Articolul 9 Se abrogă următoarele dispoziții: - articolul 2 alineatele (3) ultima liniuță, 3a și 4, articolul 3 alineatul (2) a patra liniuță teza a doua, articolul 3 alineatul (2) ultimul paragraf, articolele 5 și 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3461/85, - articolul 1 alineatele
jrc4173as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89337_a_90124]
-
membre interesate. Acest grup este cunoscut sub denumirea de "Grup de experți privind politica capacității flotei Comunității și politica de promovare". DISPOZIȚII FINALE Articolul 7 Prezentul regulament intră în vigoare la 29 aprilie 1999. Regulamentul (CEE) nr. 1102/89 se abrogă la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și direct aplicabil în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 aprilie 1999. Pentru Comisie, Neil KINNOCK Membru al Comisiei 1 JO L 90
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. (3) Statelor membre li se permite să comercializeze, până la epuizarea stocurilor, materialul reproductiv forestier acumulat până la 1 ianuarie 2003. Articolul 29 Directiva 66/404/CEE și Directiva 71/161/CEE se abrogă de la 1 ianuarie 2003. Directiva 66/404/CEE nu se aplică Republicii Finlanda și Regatului Suediei, iar Directiva 71/161/CEE nu aplică Republicii Finlanda. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc conform
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
548/CEE și ar trebui prin urmare să fie exceptate, inclusiv în ce privește cercetarea și dezvoltarea, astfel încât procedurile de autorizare pentru aceste substanțe să fie prevăzute numai de Directiva 98/8/CE. (4) Directiva 93/90/CEE ar trebui să se abroge. (5) Dispozițiile din prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului privind adaptarea la progresul tehnic a directivelor pentru eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu substanțe și preparate periculoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Lista de acte comunitare privind categoriile
jrc4574as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89740_a_90527]
-
pentru care cerințele referitoare la informațiile care trebuie furnizate pentru categoriile de substanțe identificate pe listă sunt echivalente cu cele prevăzute în Directiva 67/548/CEE este conținută în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Directiva 93/90/CEE se abrogă. Articolul 3 1. Statele membre adoptă și publică înainte de 1 aprilie 2001dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. 2. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă
jrc4574as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89740_a_90527]
-
și 96/94/CE4 pe baza dispozițiilor Directivei Consiliului 80/1107/CEE din 27 noiembrie 1980 privind protecția lucrătorilor împotriva riscurilor legate de expunerea la agenții chimici, fizici și biologici în timpul lucrului 5. (6) Directiva 80/1107/CEE a fost abrogată, cu efect de la 5 mai 2001, prin Directiva 98/24/CE; (7) Se cuvine să se stabilească din nou, în cadrul Directivei 98/24/CE, valorile limită cu caracter orientativ, care au fost stabilite de Directivele 91/322/CEE și 96
jrc4588as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89754_a_90541]
-
momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. 2. Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern, pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Directiva 96//94/ CE se abrogă cu efect de la data menționată în art. 3 alin. (1). Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a opta zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 6 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc4588as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89754_a_90541]
-
în vedere prevederile art. 8 din prezenta directivă. Termenul prevăzut în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/ CE se stabilește la trei luni. (3) Comitetul își stabilește regulament de procedură. Articolul 7 Directiva Consiliului 73/241/CEE se abrogă de la 3 august 2003. Trimiterile la directiva abrogată trebuie înțelese ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 8 (1) Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 3 august 2003 cel târziu
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 25 Prezenta directivă se aplică, de asemenea, departamentelor franceze de peste mări. Articolul 26 1. Directiva 79/112/CEE, modificată de directivele care figurează în anexa IV, partea A, se abrogă, fără să aducă atingere obligațiilor statelor membre în ceea ce privește termenele de transpunere care figurează în anexa IV, partea B. 2. Trimiterile la directiva abrogată se înțeleg ca trimiteri la prezenta directivă și trebuie interpretate conform tabelului de corespondență care figurează în
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
produsul alimentar sau de la sursa de arome respectivă. 1 JO L 184, 15.07.1988, p. 61. Directivă modificată ultima dată de Directiva Comisiei 91/71/CEE (JO L 42, 15.02.1991, p. 25). ANEXA IV PARTEA A DIRECTIVĂ ABROGATĂ CU MODIFICĂRILE SALE SUCCESIVE (menționate în art. 26) Directiva Consiliului 79/112/CEE (JO L 33, 08.02.1979, p. 1) Directiva Consiliului 85/7/CEE (JO L 2, 03.01.1985, p. 22), numai art. 1 pct.9 Directiva
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
Atunci când Comisia sau un stat membru consideră că rezultatele unei inspecții justifică acest lucru, acestea sunt examinate în cadrul Comitetului permanent pentru furaje. Comisia adoptă orice decizie necesară în conformitate cu procedura stabilită în art. 23. (5) Comisia monitorizează situația și modifică sau abrogă deciziile menționate în alin. (4) în conformitate cu procedura stabilită în art. 23. (6) Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 23." 6. la art. 22 se inserează următorul alineat: "(4). Fără a se aduce atingere
jrc4618as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89784_a_90571]
-
care este autorizată conform Actului de aderare din 1994 să aplice această schemă până la 31 decembrie 1999; prin urmare, din rațiuni de claritate, art. 8 și 10 și art. 17 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/712 ar trebui abrogate de la 1 ianuarie 2000; (2) Consiliul a stabilit un nivel fix de ajutor pentru producători de 480 EURO/ha pe an pe o perioadă de cinci ani, începând cu recolta din anul 1999 până la și inclusiv recolta din anul 2000
jrc4640as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89806_a_90593]
-
Articolul 10 Statele membre asigură în zona de control: (1) aplicarea măsurilor prevăzute în art. 9 alin. (1); (2) interzicerea oricărei vaccinări împotriva febrei catarale. Articolul 11 Măsurile luate în temeiul art. 6, 8, 9 și 10 se modifică sau abrogă conform procedurii prevăzute în art. 20 alin. (2). Articolul 12 Prin derogările de la art. 9 și 10, dispozițiile care se aplică circulației animalelor în și din zona de protecție și zona de control se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art.
jrc4616as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89782_a_90569]
-
cladire unde aveau sediul mai multe organizații evreiești, omorând 85 și rănind mai mulți. Aceste incidente au fost începutul terorismului islamic în America de Sud. După acordul din 1993, Constituția Argentinei a fost amendată pentru a acorda Orașului Buenos Aires autonomie și a abrogat dreptul președintelui de a numi primarul orașului (așa cum era din 1880). În 30 iunie 1996, locuitorii din Buenos Aires au ales pentru prima dată un primar (Șeful Guvernului local). În 30 Decembrie 2004 incendiul de la discotecă „"Republică Cromagnon"” a omorât aproape
Buenos Aires () [Corola-website/Science/297223_a_298552]