KorAP: Find »[drukola/base=împrumutător & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...57 58 59 ...81 >

2,019 matches

Corola-website/Law/237306_a_238635

de a disponibiliza valoarea netă a tragerii unei tranșe în favoarea Împrumutatului. Totuși, la solicitarea Împrumutatului, Împrumutătorul îi poate propune Împrumutatului noi rate maxime ale dobânzii, având în vedere condițiile de piață existente. 3. La solicitarea Împrumutatului și dacă, după aprecierea Împrumutătorului, circumstanțele permit o îmbunătățire a ratei dobânzii unei tranșe, Împrumutătorul poate restructura condițiile financiare aplicabile tranșei, cu condiția ca și contractele de împrumut relevante să permită o astfel de restructurare sau ca Împrumutătorul să poată renegocia contractele de împrumut în

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
Dacă Împrumutatul nu își respectă obligația de a transfera principalul sau dobânda datorată conform acestui acord la data transferului, Împrumutatul va plăti dobânda suplimentară pentru suma respectivă (sau, după caz, valoarea acesteia pentru perioada în care este datorată și neplătită) Împrumutătorului, de la data transferului până la data achitării integrale, calculată prin raportare la perioade succesive de dobândă (fiecare având durate pe care Împrumutătorul le poate selecta periodic, prima perioadă începând la data relevantă a transferului și, ori de câte ori este posibil, durata acestei perioade

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
dobândă, și dobânda neplătită conform acestui paragraf, aferentă perioadelor de dobândă anterioare, se va adăuga sumei dobânzii datorate la sfârșitul fiecărei astfel de perioade de dobândă. Dacă Împrumutatul nu își îndeplinește obligația de a achita alte costuri sau cheltuieli datorate Împrumutătorului la data la care acestea devin scadente conform acestui acord, Împrumutatul va plăti în plus toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate de Împrumutător datorită plății cu întârziere și determinate de Împrumutător. Totodată, Împrumutatul se angajează să

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
Împrumutatul nu își îndeplinește obligația de a achita alte costuri sau cheltuieli datorate Împrumutătorului la data la care acestea devin scadente conform acestui acord, Împrumutatul va plăti în plus toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate de Împrumutător datorită plății cu întârziere și determinate de Împrumutător. Totodată, Împrumutatul se angajează să plătească Împrumutătorului toate dobânzile adiționale și toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate și datorate de Împrumutător ca rezultat al nerespectării de către Împrumutat a

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
alte costuri sau cheltuieli datorate Împrumutătorului la data la care acestea devin scadente conform acestui acord, Împrumutatul va plăti în plus toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate de Împrumutător datorită plății cu întârziere și determinate de Împrumutător. Totodată, Împrumutatul se angajează să plătească Împrumutătorului toate dobânzile adiționale și toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate și datorate de Împrumutător ca rezultat al nerespectării de către Împrumutat a oricărei obligații asumate prin acest acord. Agentul Împrumutătorului

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
data la care acestea devin scadente conform acestui acord, Împrumutatul va plăti în plus toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate de Împrumutător datorită plății cu întârziere și determinate de Împrumutător. Totodată, Împrumutatul se angajează să plătească Împrumutătorului toate dobânzile adiționale și toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate și datorate de Împrumutător ca rezultat al nerespectării de către Împrumutat a oricărei obligații asumate prin acest acord. Agentul Împrumutătorului îl va informa pe Împrumutat cu privire la detaliile

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate de Împrumutător datorită plății cu întârziere și determinate de Împrumutător. Totodată, Împrumutatul se angajează să plătească Împrumutătorului toate dobânzile adiționale și toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate și datorate de Împrumutător ca rezultat al nerespectării de către Împrumutat a oricărei obligații asumate prin acest acord. Agentul Împrumutătorului îl va informa pe Împrumutat cu privire la detaliile privind calculul dobânzii și mai ales cu privire la referința utilizată pentru stabilirea EURIBOR, dacă este cazul. Articolul 6 Rambursarea

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
Împrumutător. Totodată, Împrumutatul se angajează să plătească Împrumutătorului toate dobânzile adiționale și toate costurile și cheltuielile, inclusiv onorarii aferente serviciilor juridice, suportate și datorate de Împrumutător ca rezultat al nerespectării de către Împrumutat a oricărei obligații asumate prin acest acord. Agentul Împrumutătorului îl va informa pe Împrumutat cu privire la detaliile privind calculul dobânzii și mai ales cu privire la referința utilizată pentru stabilirea EURIBOR, dacă este cazul. Articolul 6 Rambursarea și opțiunea de plată anticipată 1. Împrumutatul va rambursa suma principalului fiecărei tranșe la datele

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
utilizată pentru stabilirea EURIBOR, dacă este cazul. Articolul 6 Rambursarea și opțiunea de plată anticipată 1. Împrumutatul va rambursa suma principalului fiecărei tranșe la datele și în condițiile stabilite în contractele de împrumut și care îi sunt comunicate de către Agentul Împrumutătorului. Împrumutatul va transfera suma principalului datorat în contul menționat în art. 7 paragraful 3 la data transferului. Data transferului va fi respectată indiferent de sărbătorile oficiale din România. 2. Împrumutătorul nu va include clauza de rambursare anticipată în termenii și

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
operațiunii financiare decât dacă Împrumutatul a solicitat în mod explicit o astfel de clauză în solicitarea de fonduri. Termenii și condițiile unei astfel de opțiuni de plată anticipată pentru Împrumutat vor fi cele din opțiunea de plată anticipată corespondentă pentru Împrumutător din contractele de împrumut. Dacă Împrumutatul dorește să își exercite opțiunea, el îl va informa pe Împrumutător cu privire la decizia sa de a plăti anticipat tranșa respectivă cu cel puțin o lună înainte de data-limită de notificare a rambursării anticipate din contractele

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
fonduri. Termenii și condițiile unei astfel de opțiuni de plată anticipată pentru Împrumutat vor fi cele din opțiunea de plată anticipată corespondentă pentru Împrumutător din contractele de împrumut. Dacă Împrumutatul dorește să își exercite opțiunea, el îl va informa pe Împrumutător cu privire la decizia sa de a plăti anticipat tranșa respectivă cu cel puțin o lună înainte de data-limită de notificare a rambursării anticipate din contractele de împrumut. În cazul unei rambursări anticipate, se va respecta data transferului. Articolul 7 Plăți 1. Împrumutatul

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
cazul unei rambursări anticipate, se va respecta data transferului. Articolul 7 Plăți 1. Împrumutatul va transfera principalul ��i dobânda datorate, aferente fiecărei tranșe, cu cel puțin 7 zile lucrătoare înaintea datei-limită corespunzătoare (data transferului). Sumele transferate vor rămâne la Agentul Împrumutătorului până la data scadentă corespunzătoare. Toate plățile ce vor fi efectuate de Împrumutat vor fi achitate fără taxe, comisioane și fără orice alte deduceri pe toată durata acestui acord. 2. Împrumutatul declară că toate plățile și transferurile efectuate în baza acestui

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
prin lege să procedeze la astfel de deduceri, acesta va acoperi sumele suplimentare necesare astfel încât Împrumutătorul să primească integral sumele precizate în acest acord. 3. Toate plățile vor fi făcute de Împrumutat în euro în contul în euro al Agentului Împrumutătorului în TARGET2, TARGET2 participant SWIFT-BIC: ECBFDEFFBAC, TARGET2 titularul contului SWIFT-BIC ECBFDEFFBAC, Ref.: "Asistență acordată României de către UE pentru Balanța de Plăți", sau în orice alt cont indicat în scris de către Agentul Împrumutătorului Agentului Împrumutatului, cu cel puțin 6 zile lucrătoare

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
în euro în contul în euro al Agentului Împrumutătorului în TARGET2, TARGET2 participant SWIFT-BIC: ECBFDEFFBAC, TARGET2 titularul contului SWIFT-BIC ECBFDEFFBAC, Ref.: "Asistență acordată României de către UE pentru Balanța de Plăți", sau în orice alt cont indicat în scris de către Agentul Împrumutătorului Agentului Împrumutatului, cu cel puțin 6 zile lucrătoare înainte de data relevantă a transferului. 4. Agentul Împrumutătorului îi va informa pe Împrumutat și pe Agentul acestuia, cu cel puțin 15 zile calendaristice înainte de data transferului, în legătură cu suma principalului și dobânda datorată

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
titularul contului SWIFT-BIC ECBFDEFFBAC, Ref.: "Asistență acordată României de către UE pentru Balanța de Plăți", sau în orice alt cont indicat în scris de către Agentul Împrumutătorului Agentului Împrumutatului, cu cel puțin 6 zile lucrătoare înainte de data relevantă a transferului. 4. Agentul Împrumutătorului îi va informa pe Împrumutat și pe Agentul acestuia, cu cel puțin 15 zile calendaristice înainte de data transferului, în legătură cu suma principalului și dobânda datorată și care trebuie plătită la acea dată și cu detaliile (rata dobânzii, perioada de dobândă) ce

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
înainte de data transferului, în legătură cu suma principalului și dobânda datorată și care trebuie plătită la acea dată și cu detaliile (rata dobânzii, perioada de dobândă) ce au stat la baza calculării dobânzii. Toate sumele datorate vor fi creditate în contul Agentului Împrumutătorului menționat în paragraful 3, până cel târziu la 11,00 a.m., ora Frankfurt-ului, din data relevantă a transferului. 5. Împrumutatul va transmite Agentului Împrumutătorului o copie a instrucțiunilor sale de plată, cu cel puțin două zile lucrătoare înainte de data

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
au stat la baza calculării dobânzii. Toate sumele datorate vor fi creditate în contul Agentului Împrumutătorului menționat în paragraful 3, până cel târziu la 11,00 a.m., ora Frankfurt-ului, din data relevantă a transferului. 5. Împrumutatul va transmite Agentului Împrumutătorului o copie a instrucțiunilor sale de plată, cu cel puțin două zile lucrătoare înainte de data relevantă a transferului. 6. Împrumutatul se angajează să plătească toate costurile și cheltuielile efectuate și datorate de către Împrumutător în legătură cu pregătirea și implementarea acestui acord și

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
a transferului. 5. Împrumutatul va transmite Agentului Împrumutătorului o copie a instrucțiunilor sale de plată, cu cel puțin două zile lucrătoare înainte de data relevantă a transferului. 6. Împrumutatul se angajează să plătească toate costurile și cheltuielile efectuate și datorate de către Împrumutător în legătură cu pregătirea și implementarea acestui acord și a fiecărei tranșe și a operațiunilor financiare aferente, a contractelor de împrumut, precum și orice alte costuri și cheltuieli efectuate și datorate de Împrumutător în legătură cu aceste operațiuni financiare și orice costuri și cheltuieli aferente

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
să plătească toate costurile și cheltuielile efectuate și datorate de către Împrumutător în legătură cu pregătirea și implementarea acestui acord și a fiecărei tranșe și a operațiunilor financiare aferente, a contractelor de împrumut, precum și orice alte costuri și cheltuieli efectuate și datorate de Împrumutător în legătură cu aceste operațiuni financiare și orice costuri și cheltuieli aferente pe toată durata operațiunii financiare. Aceste costuri și cheltuieli ce vor fi suportate de Împrumutat pot include printre altele costuri aferente serviciilor juridice (cum ar fi costurile efectuate pentru obținerea

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
de înregistrare și costuri de publicare, dacă există. Sumele menționate mai sus vor fi plătite de către Împrumutat, cu excepția cazului în care ele sunt deduse din sumele obținute în conformitate cu art. 3 paragraful 4, în termen de o lună de la notificarea de către Împrumutător, această notificare fiind însoțită de documentele justificative. 7. a) Dacă Împrumutatul plătește o sumă pentru oricare dintre tranșe, care este mai mică decât valoarea totală datorată și care trebuie plătită conform acestui acord, atunci Împrumutatul renunță prin prezentul acord la

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
își exercite drepturile conform acestui articol și de asemenea poate să le exercite numai parțial, fără a prejudicia exercitarea în viitor a acestor drepturi. 4. Împrumutatul va rambursa toate costurile, cheltuielile, onorariile și pierderile de dobândă apărute și plătibile de către Împrumutător ca urmare a unei rambursări anticipate a oricăreia dintre tranșe, conform acestui articol. Pierderea de dobândă este diferența dintre rata dobânzii tranșei și dobânda primită de UE din reinvestirea sumelor rambursate anticipat, pe perioada cuprinsă între data rambursării anticipate și

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
Toate aceste cazuri, precum și măsurile aferente care au fost adoptate de autoritățile competente naționale vor fi raportate fără întârziere Comisiei. Articolul 10 Notificări Toate notificările legate de acest acord vor fi valabile dacă sunt transmise în scris și către: Pentru Împrumutător: Comisia Europeană Direcția Generală Afaceri Economice și Financiare - Unitatea L4 "Contractare și acordare de împrumuturi, contabilitate și back office" L-2920 Luxemburg În atenția: domnului Javier Garcia Lon, director de unitate Tel.: (+352) 4301 36372 Fax: (+352) 4301 33459 Adresa

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
și Financiare - Unitatea L4 "Contractare și acordare de împrumuturi, contabilitate și back office" L-2920 Luxemburg În atenția: domnului Javier Garcia Lon, director de unitate Tel.: (+352) 4301 36372 Fax: (+352) 4301 33459 Adresa SWIFT: EUCOLULL Cu copie la Agentul Împrumutătorului: Banca Centrală Europeană Kaiserstrasse 29 D-60311 Frankfurt pe Main În atenția: directorului Diviziei de servicii operațiuni financiare Tel.: + 49 69 1344 7333 Fax: + 49 69 1344 6171 SWIFT BIC: ECBFDEFFBAC Pentru Împrumutat: Ministerul Finanțelor Publice Str. Apolodor nr. 17

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
sau să beneficieze de pe urma vreunei condiții a acestui acord. 5. Împrumutatul nu va avea niciun drept de a cesiona sau transfera niciunul dintre drepturile sau obligațiile ce îi revin prin acest acord fără a obține în prealabil consimțământul scris al Împrumutătorului. 6. O zi lucrătoare înseamnă o zi în care este deschis pentru operare sistemul de plăți TARGET2. Articolul 12 Legea și jurisdicția ce guvernează Acordul 1. Acest acord și toate obligațiile necontractuale ce derivă din acesta sau în legătură cu el sunt

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]
la Banca Centrală Europeană [Introduceți adresa] Fax: [●] Copie la Banca Națională a României [Introduceți adresa] Fax: [●] Subiect: Asistența acordată României de către Uniunea Europeană pentru balanța de plăți �� Solicitare de fonduri pentru rată [●] Stimați domni, Facem referire la Acordul-cadru de Împrumut încheiat între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, și România, în calitate de Împrumutat, și Banca Națională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, constând în acordarea de asistență financiară, de tip preventiv, pentru o sumă maximă de 1.400.000.000 euro, semnat la [●] 2011 (Acordul). Termenii definiți în Acord vor avea aceeași

ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex (2011) [Corola-website/Law/237306_a_238635]