1,759 matches
-
un cadru comunitar de sprijin și care conține un ansamblu coerent de priorități care includ măsuri multianuale, pentru realizarea cărora se poate face apel la unul sau mai multe Fonduri, la unul sau mai multe instrumente financiare existente, precum și la BEI. Un program operațional integrat înseamnă un program operațional finanțat de mai mult de un singur Fond; (g) "document unic de planificare": înseamnă un singur document aprobat de către Comisie și care conține aceeași informație care poate fi găsită într-un cadru
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
și evaluarea intervențiilor realizate în baza unui obiectiv; (c) liniile directoare prevăzute în alin. (3). (2) Comisia și statele membre asigură, cu respectarea principiului parteneriatului, coordonarea între intervențiile diferitelor Fonduri, pe de o parte, și între acestea și cele ale BEI și ale altor instrumente financiare existente. Cu scopul de a maximiza efectul de antrenare a resurselor bugetare utilizate prin apelarea la instrumentele financiare adecvate, intervențiile comunitare sub formă de subvenții pot fi combinate în mod corespunzător cu împrumuturi și garanții
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
scopul de a maximiza efectul de antrenare a resurselor bugetare utilizate prin apelarea la instrumentele financiare adecvate, intervențiile comunitare sub formă de subvenții pot fi combinate în mod corespunzător cu împrumuturi și garanții. Această combinație poate fi determinată cu participarea BEI, la crearea cadrului comunitar de sprijin sau la elaborarea unui document unic de planificare. Această combinație poate ține seama de echilibrul planului de finanțare propus, de contribuția Fondurilor și de obiectivele de dezvoltare urmărite. (3) Nu mai târziu de o
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
membru informează Comisia, în orice moment în timpul perioadei de planificare, asupra evoluțiilor care ar putea de a pune în discuție capacitatea sa de a menține nivelul cheltuielilor prevăzut în alin. (2). Articolul 12 Compatibilitatea Operațiunile finanțate de Fonduri sau de BEI sau de un alt instrument financiar trebuie să fie conforme cu dispozițiile Tratatului și ale actelor normative adoptate în temeiul acestuia, precum și cu politicile și acțiunile comunitare, inclusiv regulile de concurență, atribuirea contractelor de achiziții publice, protejarea și îmbunătățirea mediului
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
muncă conform art. 41 alin. (2). Dacă respectivele nevoi nu se ridică la o sumă semnificativă, ele sunt incluse în obiectivul 3; (c) îndrumări privind utilizarea și forma planificată a contribuției financiare a Fondurilor și, dacă este cazul, inclusiv a BEI și a altor instrumente financiare, inclusiv, cu titlu informativ, suma totală de la FEOGA, secțiunea Garantare, pentru măsurile prevăzute în art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999; cerințele prevăzute pentru asistența tehnică; îndrumări în ceea ce privește adiționalitatea în conformitate cu art. 11 alin. (2
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
specifice ale acestora și a priorităților selectate; (c) un plan de finanțare orientativ în care se precizează, în conformitate cu articolele 28 și 29, pentru fiecare prioritate, cuantumul alocației financiare prevăzute pentru fiecare an, pentru contribuția fiecărui Fond, când este cazul, a BEI, a altor instrumente financiare - inclusiv, cu titlu informativ, suma totală alocată de FEOGA, secțiunea Garantare, pentru măsurile prevăzute în art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 - în cazul în care acestea contribuie direct la planul de finanțare în cauză
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
cazul, natura măsurilor necesare elaborării, monitorizării și evaluării programului operațional; (c) un plan de finanțare orientativ în care se precizează, pentru fiecare prioritate și pentru fiecare an, conform art. 28 și 29, alocația financiară prevăzută pentru contribuția fiecărui Fond, a BEI, când este cazul, și a altor instrumente financiare - inclusiv, cu titlu informativ, suma totală acordată de FEOGA, secțiunea Garantare, pentru măsurile prevăzute în art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 - în măsura în care acestea contribuie direct la planul de finanțare, precum și
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
corespunzători conform dispozițiilor prevăzute în art. 36; (b) stabilirea categoriilor de beneficiari finali ai măsurilor; (c) planul de finanțare în care se precizează, pentru fiecare măsură, conform art. 28 și 29, alocația financiară prevăzută pentru contribuția Fondurilor în cauză, a BEI, când este cazul, și a altor instrumente financiare existente, și valoarea totală a finanțărilor publice eligibile sau asimilabile și a finanțărilor private estimate corespunzătoare contribuției Fondurilor; procentajul contribuției unui Fond pentru o măsură se stabilește conform art. 29 și pe
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
măsurilor necesare elaborării, monitorizării și evaluării documentului unic de planificare; (c) un plan de finanțare orientativ în care se precizează, pentru fiecare prioritate și pentru fiecare an, conform art. 28 și 29, alocația financiară prevăzută pentru contribuția fiecărui Fond, a BEI, când este cazul, și a altor instrumente financiare - inclusiv, cu titlu informativ, suma totală acordată de FEOGA, secțiunea Garantare, pentru măsurile prevăzute în art. 33 din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 - în măsura în care acestea contribuie direct la planul de finanțare, precum și
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
altele cele referitoare la ajutorul de stat; (i) indicarea influenței contribuției Fondurilor asupra realizarea proiectului; (j) planul de finanțare și totalul resurselor financiare prevăzute pentru contribuția Fondurilor și orice alte surse de finanțare comunitare. (2) Comisia evaluează proiectul, cu consultarea BEI, dacă este necesar, în funcție de următoarele elemente: (a) tipul de investiție planificată și, dacă este cazul, venitul scontat, (b) rezultatele analizei costurilor și beneficiilor; (c) rezultatul evaluării impactului asupra mediului înconjurător; (d) coerența cu prioritățile intervenției corespunzătoare; (e) conformitatea cu alte
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
financiare mobilizate; (g) coordonarea instrumentelor financiare și combinarea subvențiilor și împrumuturilor prevăzute în art. 10 alin. (2). (3) În termen de două luni de la primirea informațiilor prevăzute în alin. (1) sau în termen de trei luni atunci când este necesară consultarea BEI, Comisia decide să confirme sau să modifice nivelul contribuției comunitare. În cazul în care aceasta consideră că proiectul nu pare să justifice nici o parte, nici totalitatea contribuției Fondurilor, Comisia poate decide retragere întregii contribuții, sau a unei părți din aceasta
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
de monitorizare sunt înființate în termen de maximum trei luni de la decizia privind contribuția Fondurilor. Comitetele de monitorizare acționează sub autoritatea și în cadrul jurisdicției legale a statului membru. (2) Un reprezentant al Comisiei și, dacă este cazul, un reprezentant al BEI, participă la acțiunile comitetului de monitorizare prin vot consultativ. Comitetul de monitorizare își stabilește regulamentul de procedură în cadrul instituțional, juridic și financiar al statului membru în cauză și îl adoptă de comun acord cu autoritatea de gestionare. În principiu, comitetul
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
În baza art. 159 din Tratat, Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor, la fiecare trei ani, un raport privind progresul realizat în ceea ce privește coeziunea economică și socială, și modul în care Fondurile, Fondul de coeziune, BEI și alte instrumente financiare au contribuit la acesta. Acest raport cuprinde în special: (a) Un bilanț al progreselor făcute în realizarea coeziunii economice și sociale, inclusiv situația și evoluția socio-economică a regiunilor, precum și analiza fluxului de investiții directe și impactul
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
făcute în realizarea coeziunii economice și sociale, inclusiv situația și evoluția socio-economică a regiunilor, precum și analiza fluxului de investiții directe și impactul lor asupra situației ocupării forței de muncă la nivel comunitar; (b) rolul Fondurilor, al Fondului de coeziune, al BEI și al altor instrumente financiare, precum și impactul altor politici comunitare sau naționale asupra realizării acestui proces; (c) orice propuneri privind măsurile și politicile comunitare care trebuie adoptate pentru întărirea coeziunii economice și sociale. (2) Înainte de 1 noiembrie a fiecărui an
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
membru a creditelor de angajament și plătite pentru fiecare Fond, inclusiv în baza inițiativelor comunitare; - o evaluare anuală a acțiunilor inovatoare și a asistenței tehnice; (b) un bilanț al coordonării asistenței Fondurilor între ele și coordonarea cu asistența acordată de BEI și alte instrumente financiare existente; (c) imediat ce sunt disponibile, rezultatele evaluărilor prevăzute în art. 42 - care indică orice adaptare a intervențiilor - și în art. 43, precum și o evaluare a coerenței acțiunilor Fondurilor cu politicile comunitare prevăzute în art. 12; (d
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
informat cu regularitate asupra activității comitetelor. Articolul 48 Comitetul pentru dezvoltarea și conversia regiunilor (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru dezvoltarea și conversia regiunilor, alcătuit din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii prevăzute în art. 47 alin. (3), atunci când tratează următoarele probleme: (a) modalitățile de aplicare prevăzute în art. 53 alin. (2). În cadrul funcției lor
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
acționează la propunerea Comisiei, pe o perioadă de trei ani. Mandatul lor poate fi reînnoit. Consiliul încearcă, în ceea ce privește formarea Comitetului, să asigure o reprezentare corectă a diferitelor grupuri în cauză. Pentru problemele aflate pe ordinea de zi care o privesc, BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul: (a) emite un aviz cu privire la proiectele de decizii ale Comisiei privind documentele unice de planificare și cadrele comunitare de sprijin conform Obiectivului 3, precum și cu privire la cadrele comunitare de sprijin și informațiile
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
ținut seama de avizul său. Articolul 50 Comitetul pentru structuri agricole și dezvoltare rurală (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru structuri agricole și dezvoltare rurală, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii prevăzute în art. 47 alin. (3), atunci când tratează următoarele probleme: (a) modalitățile de aplicare și dispozițiile tranzitorii conform art. 34, 50 și 53
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
privind art. 20 - 22; Articolul 51 Comitetul pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii (1) Se instituie sub auspiciile Comisiei un Comitet pentru sectorul pescuitului și al acvaculturii, format din reprezentanți ai statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. BEI numește un reprezentant fără drept de vot. (2) Comitetul funcționează ca un comitet de gestionare conform procedurii prevăzute în art. 47 alin. (3) atunci când tratează următoarele probleme: (a) modalitățile de aplicare prevăzute în art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1263
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
Comunității Europene, în special art. 308, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) Reuniunea Consiliului European de la Madrid din 15 și 16 decembrie 1995 a confirmat importanța Băncii Europene de Investiții, denumită în continuare "BEI", ca instrument de cooperare între Comunitate și America Latină și a solicitat BEI să își intensifice activitățile în regiune; întrucât aceste proiecte trebuie să prezinte interes atât pentru Comunitate cât și pentru țările respective. (2) Reuniunea Consiliului European de la Florența din
jrc4404as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89569_a_90356]
-
în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât: (1) Reuniunea Consiliului European de la Madrid din 15 și 16 decembrie 1995 a confirmat importanța Băncii Europene de Investiții, denumită în continuare "BEI", ca instrument de cooperare între Comunitate și America Latină și a solicitat BEI să își intensifice activitățile în regiune; întrucât aceste proiecte trebuie să prezinte interes atât pentru Comunitate cât și pentru țările respective. (2) Reuniunea Consiliului European de la Florența din 21 și 22 iunie 1996 a salutat rezultatele reuniunii la nivel înalt
jrc4404as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89569_a_90356]
-
Europa Centrală și de Est, regiunea mediteraneană, Asia, America Latină și Republica Africa de Sud, conform Deciziei 97/256/CE3, precum și împrumutul reglementat prin Protocolul de Cooperare Financiară cu fosta republică iugoslavă Macedonia, conform Deciziei Consiliului 98/348/CE4. (7) Consiliul a invitat BEI să înceapă operațiuni în Bosnia și Herțegovina; operațiunile în cauză pot fi continuate, sub rezerva elaborării unui raport pozitiv conform prevederilor din Decizia 98/729/CE5. (8) Deși Bosnia și Herțegovina și fosta republică iugoslavă Macedonia au fost incluse în
jrc4404as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89569_a_90356]
-
elaborării unui raport pozitiv conform prevederilor din Decizia 98/729/CE5. (8) Deși Bosnia și Herțegovina și fosta republică iugoslavă Macedonia au fost incluse în regiunea Europei Centrale și de Est de la adoptarea Deciziei 97/256/CE, împrumuturile acordate de BEI țărilor candidate din regiune ar trebui să crească având în vedere importanța facilității de preaderare pe care BEI planifică să o creeze pentru împrumuturi BEI destinate proiectelor din aceste țări fără o garanție de la bugetul Comunității sau al statelor membre
jrc4404as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89569_a_90356]
-
ar trebui să crească având în vedere importanța facilității de preaderare pe care BEI planifică să o creeze pentru împrumuturi BEI destinate proiectelor din aceste țări fără o garanție de la bugetul Comunității sau al statelor membre. (9) În aceste circumstanțe, BEI ar trebui să se asigure că împrumuturile garantate în cadrul mandatului pentru Europa Centrală și de Est vor finanța îndeosebi proiecte din țările care au mai puține proiecte eligibile pentru finanțare din facilitatea de preaderare sau proiecte ale țărilor necandidate. (10
jrc4404as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89569_a_90356]
-
decembrie 1997 și, respectiv la 1 iulie 1998; Acordul de Cooperare dintre Comunitatea Europeană și Coreea de Sud a fost semnat la 28 octombrie 1996; întrucât Nepal, Yemen, RDP Laos și Coreea de Sud ar trebui să devină beneficiare ale finanțării BEI în cadrul mandatului BEI pentru Asia și America Latină. (11) Este necesar să se aducă anumite îmbunătățiri programelor de operațiuni în ceea ce privește durata și acoperirea geografică; este necesar să se ajusteze rata globală de garantare și volumul de împrumuturi pentru care BEI este invitată să acopere
jrc4404as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89569_a_90356]