3,449 matches
-
1992, semnătura traducătorului acestui act. Anexă 1 b) - Traducere din limba engleză - CITIZENS BANK din MARYLAND Pentru cine este interesat: Vă informam că "Brooke Foundation Inc." are un cont la Citizens Bank din Maryland, no. 014-2685. Adresa lui "Brooke Foundation Inc." este 9024 Queen Maria Court, Columbia, Maryland 21045, U.S.A. Semnat Keith S. Walton, Trezorier adjunct/Manager de ramură Citizens Bank din Maryland 5805 Stevens Forest Rd., Columbia, Md 21045 NOTĂ: Notariatul de Stat al municipiului București - Serviciul traduceri a
HOTĂRÎRE nr. 464 din 17 august 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Societăţii "Brooke Foundation Inc.". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108753_a_110082]
-
de 15 aprilie 1992. Sumele pentru anul financiar 1993 vor fi plătite în tranșe trimestriale egale la 1 octombrie 1992, 1 ianuarie 1993, 1 aprilie 1993 și 1 iulie 1993. Conform cu originalul Anexă 2 - Traducere din limba engleză - "BROOKE FOUNDATION INC." STATUT Aprobat și primit pentru înregistrare la Departamentul de Stat pentru Taxe și Impozite al statului Maryland, azi 14 februarie 1992, ora 11,56 a.m., în conformitate cu legea și dispozițiile de înregistrare. Către grefierul Tribunalului din districtul Howard: Se certifică prin
HOTĂRÎRE nr. 464 din 17 august 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Societăţii "Brooke Foundation Inc.". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108753_a_110082]
-
Semnat Ronald E. Mason NOTĂ: Notariatul de Stat al municipiului București - Serviciul traduceri - a legalizat, sub nr. 51087/ 13.05.1992, semnătura traducătorului acestui statut. Anexă 3 - Traducere din limba engleză - PROCURA Ronald Edward Mason, Director executiv la "Brooke Foundation Inc", titular, cu sediul în 9024 Queen Maria Court, Columbia, Maryland 21045, numește prin prezența pe James F. Bascom, medic din București, România, ca mandatar al său, pentru a acționa în locul și cu aceeași autoritate că și titularul, pentru întocmirea următoarelor
HOTĂRÎRE nr. 464 din 17 august 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Societăţii "Brooke Foundation Inc.". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108753_a_110082]
-
Articolul 1 Se autorizează funcționarea pe teritoriul României a Filialei Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc.", cu sediul principal în Statele Unite ale Americii, City View 1195, Eugene, statul Oregon, 97402, fiind recunoscută după legislația acestui stat. Articolul 2 Filiala Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." va avea sediul în municipiul București, b-dul Banu Mantă nr.
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
teritoriul României a Filialei Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc.", cu sediul principal în Statele Unite ale Americii, City View 1195, Eugene, statul Oregon, 97402, fiind recunoscută după legislația acestui stat. Articolul 2 Filiala Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." va avea sediul în municipiul București, b-dul Banu Mantă nr. 21, bl. 35, et. 3, ap. 61, sectorul 1, conform statutului. Filiala va funcționa pe baza împuternicirii acordate și a statutului, prevăzute în anexele nr. 1 și 2. Filiala va
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
respectarea legislației române, acțiuni și activități privind ajutorarea copiilor și familiilor acestora prin oferirea de asistență socială și dezvoltarea serviciilor sociale și educaționale. Articolul 3 Pentru realizarea obiectului sau de activitate în România, Filiala Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc.", din S.U.A., va beneficia de toate drepturile prevăzute de legislația română. Articolul 4 Anexele fac parte integrantă din prezenta hotărîre. PRIM-MINISTRU THEODOR STOLOJAN Contrasemnează: --------------- Ministrul sănătății, Mircea Maiorescu Ministrul justiției, Mircea Ionescu-Quintus Anexă 1 STATUTUL Filialei române a Organizației
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
toate drepturile prevăzute de legislația română. Articolul 4 Anexele fac parte integrantă din prezenta hotărîre. PRIM-MINISTRU THEODOR STOLOJAN Contrasemnează: --------------- Ministrul sănătății, Mircea Maiorescu Ministrul justiției, Mircea Ionescu-Quintus Anexă 1 STATUTUL Filialei române a Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Articolul 1 "Holt Internațional Children's Services, Inc." este o organizație nepatrimonială, cu sediul în Statele Unite ale Americii, City View 1195, Eugene, statul Oregon, 97402. Scopurile sale sînt umanitare și caritabile, această organizație ajutînd copii și familii cu copii, prin
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
Anexele fac parte integrantă din prezenta hotărîre. PRIM-MINISTRU THEODOR STOLOJAN Contrasemnează: --------------- Ministrul sănătății, Mircea Maiorescu Ministrul justiției, Mircea Ionescu-Quintus Anexă 1 STATUTUL Filialei române a Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Articolul 1 "Holt Internațional Children's Services, Inc." este o organizație nepatrimonială, cu sediul în Statele Unite ale Americii, City View 1195, Eugene, statul Oregon, 97402. Scopurile sale sînt umanitare și caritabile, această organizație ajutînd copii și familii cu copii, prin oferirea de asistență socială și dezvoltarea serviciilor sociale
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
si va beneficia de scutiri de taxe și impozite, conform prevederilor legale din România. Articolul 8 Orice modificare a prezentului statut va forma obiectul unei informări adresate autorităților competente române. David C. Crowley, reprezentantul Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Anexă 2 (traducere *) "Holt Internațional Children's Services, Inc." - P.O. Box 2880 - Eugene, OR 97402 - (503) 687 - 2202 - Fax (503) 683 - 6175. 24 iunie, 1992 Celor în drept: Prin prezența vi-l prezentăm pe domnul David Crowley, care este
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
conform prevederilor legale din România. Articolul 8 Orice modificare a prezentului statut va forma obiectul unei informări adresate autorităților competente române. David C. Crowley, reprezentantul Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Anexă 2 (traducere *) "Holt Internațional Children's Services, Inc." - P.O. Box 2880 - Eugene, OR 97402 - (503) 687 - 2202 - Fax (503) 683 - 6175. 24 iunie, 1992 Celor în drept: Prin prezența vi-l prezentăm pe domnul David Crowley, care este directorul Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." în
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
Services, Inc." - P.O. Box 2880 - Eugene, OR 97402 - (503) 687 - 2202 - Fax (503) 683 - 6175. 24 iunie, 1992 Celor în drept: Prin prezența vi-l prezentăm pe domnul David Crowley, care este directorul Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." în România. Domnul Crowley este împuternicit să desfășoare activitatea oficială a Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." în România și este responsabil pentru toate operațiunile care includ, dar nu se limitează, la reprezentarea organizației față de Guvernul României, față de U.S.
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
1992 Celor în drept: Prin prezența vi-l prezentăm pe domnul David Crowley, care este directorul Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." în România. Domnul Crowley este împuternicit să desfășoare activitatea oficială a Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." în România și este responsabil pentru toate operațiunile care includ, dar nu se limitează, la reprezentarea organizației față de Guvernul României, față de U.S.A.I. D. și față de alte organizații, după cum este necesar pentru desfășurarea activității Organizației "Holt Internațional Children's Services
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
în România și este responsabil pentru toate operațiunile care includ, dar nu se limitează, la reprezentarea organizației față de Guvernul României, față de U.S.A.I. D. și față de alte organizații, după cum este necesar pentru desfășurarea activității Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Domnul Crowley este împuternicit să negocieze și să semneze acorduri (contracte) pentru "Holt Internațional Children's Services, Inc.", care se referă la sănătatea publică și alte activități similare în România, să deruleze activități bancare pentru această organizație în România, în conformitate cu
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
Guvernul României, față de U.S.A.I. D. și față de alte organizații, după cum este necesar pentru desfășurarea activității Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Domnul Crowley este împuternicit să negocieze și să semneze acorduri (contracte) pentru "Holt Internațional Children's Services, Inc.", care se referă la sănătatea publică și alte activități similare în România, să deruleze activități bancare pentru această organizație în România, în conformitate cu procedura de funcționare a acesteia și cu legile statului român. Vă rugăm să acordați domnului Crowley tot sprijinul
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
Anexă 3 (traducere *) U.S. Bank Trust amp; Investor Services Center 811 Willamette Street Post Office Box 10308 Eugene, OR 974402308 503 - 465 - 4074 503 - 465 - 4076 Fax Celor în drept: Din evidentele noastre reiese că "Holt Internațional Children's Services, Inc." este clientul acestei bănci de la data la care a deschis un cont la 2 octombrie 1975. Contul a fost derulat în mod satisfăcător. În prezent, șoldul contului curent este în suma de 234.215,64 USD, iar șoldul contului fiduciar
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
cont la 2 octombrie 1975. Contul a fost derulat în mod satisfăcător. În prezent, șoldul contului curent este în suma de 234.215,64 USD, iar șoldul contului fiduciar este de 84.156,44 USD. "Holt Internațional Children's Services, Inc." autorizează periodic transferuri telegrafice din contul fiduciar într-un cont pe care organizația l-a deschis la "Agro-Bank" la București, pentru desfășurarea activităților sale în România. Sperăm că aceste informatii vor fi suficiente pentru scopurile dumneavoastră. Cu sinceritate, Banca U.S.
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
Frosaker. ss. indescifrabil/Joan Loomis, notar public, statul Oregon Prin prezența solicit și autorizez U.S. Bank din Oregon să dea informațiile de mai sus în legătură cu contul nr. 0011317 și contul nr. 883 - 1809800 în numele Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Pentru Organizația "Holt Internațional Children's Services, Inc." (semnat indescifrabil) Kevin Sweeney, director, Serviciul contabilitate. (Se certifică, de către notarul public pentru statul Oregon, la 3 august 1992, semnătura lui Kevin Sweeney). --------------------
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
Oregon Prin prezența solicit și autorizez U.S. Bank din Oregon să dea informațiile de mai sus în legătură cu contul nr. 0011317 și contul nr. 883 - 1809800 în numele Organizației "Holt Internațional Children's Services, Inc." Pentru Organizația "Holt Internațional Children's Services, Inc." (semnat indescifrabil) Kevin Sweeney, director, Serviciul contabilitate. (Se certifică, de către notarul public pentru statul Oregon, la 3 august 1992, semnătura lui Kevin Sweeney). --------------------
HOTĂRÎRE nr. 708 din 4 noiembrie 1992 privind autorizarea funcţionarii în România a Filialei Organizaţiei "Holt Internaţional Children's Services, Inc." din S.U.A.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/108898_a_110227]
-
comerciale pe acțiuni SĂ societăți comerciale în nume colectiv SNC societăți comerciale în comandita simplă SCS societăți comerciale în comandita pe acțiuni SCA regii autonome RA organizații cooperatiste-meșteșugărești OC1 -consum OC2 -credit OC3 locație de gestiune LOC concesiune CON închiriere INC asociații familiale ASF persoane fizice autorizate să desfășoare activități independente PFA CAPITOLUL 5 - MINISTERUL COORDONATOR se completează numai de agenții economici cu capital de stat CAPITOLUL 6 - CONTURI BANCARE se completează numai de agenții economici care au conturi deschise la
ORDIN nr. 2.103 din 5 noiembrie 1998 pentru aprobarea formularisticii necesare aplicării Ordonanţei Guvernului nr. 82/1998 privind înregistrarea fiscală a plătitorilor de impozite şi taxe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/122554_a_123883]
-
limitele perimetrului propus, pe care se vor menționa anul întocmirii și precizia de executare; - rezervele de hidrocarburi confirmate; - măsurile necesare pentru protecția zăcământului; - propunerile privind alte restricții considerate necesare; - fișa-tip a perimetrului de exploatare, la o scară adecvată, astfel inc��ț să se înscrie în formatul A4, conform modelului anexat, cu coordonatele în sistemul de proiecție stereografic 1970. Articolul 5 În cazul în care limitele perimetrului de dezvoltare-exploatare se modifică, prin renunțarea titularului la o parte din perimetrul inițial sau
ORDIN nr. 43 din 25 martie 1998 pentru punerea în aplicare a unor instrucţiuni tehnice privind activitatea titularilor de acorduri în domeniul petrolier. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/120714_a_122043]
-
Articolul 1 Se aprobă funcționarea pe teritoriul României a organizației "Internațional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX)", persoană juridică de drept privat, fără scop patrimonial, cu sediul principal în 1616 H Street NW, Washington, DC 20006, Statele Unite ale Americii, în vederea recunoașterii sale în România, prin hotărâre judecătorească, în conformitate cu prevederile art. 43 alin. 2 din Legea nr.
HOTĂRÂRE nr. 307 din 10 iunie 1998 privind aprobarea prealabilă în vederea recunoaşterii persoanei juridice fără scop patrimonial "Internaţional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX)". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/120971_a_122300]
-
judecătorească, în conformitate cu prevederile art. 43 alin. 2 din Legea nr. 105/1992 cu privire la reglementarea raporturilor de drept internațional privat și ale art. 7 din Legea nr. 21/1924 pentru persoanele juridice. Articolul 2 În România, Internațional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX) va avea un birou cu sediul secundar în București, Str. Speranței nr. 36, sectorul 2. Articolul 3 Internațional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX) va desfășura activități ce servesc intereselor comunităților studențești și universitare americane în domeniul schimburilor și
HOTĂRÂRE nr. 307 din 10 iunie 1998 privind aprobarea prealabilă în vederea recunoaşterii persoanei juridice fără scop patrimonial "Internaţional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX)". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/120971_a_122300]
-
Legea nr. 21/1924 pentru persoanele juridice. Articolul 2 În România, Internațional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX) va avea un birou cu sediul secundar în București, Str. Speranței nr. 36, sectorul 2. Articolul 3 Internațional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX) va desfășura activități ce servesc intereselor comunităților studențești și universitare americane în domeniul schimburilor și colaborărilor în cercetare cu comunitățile studențești și universitare din România. Articolul 4 Pentru realizarea scopului sau în conformitate cu actele constitutive și cu legea română, Fundația
HOTĂRÂRE nr. 307 din 10 iunie 1998 privind aprobarea prealabilă în vederea recunoaşterii persoanei juridice fără scop patrimonial "Internaţional Research amp; Exchanges Board Inc (IREX)". In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/120971_a_122300]
-
Articolul 1 Se aprobă, în vederea recunoașterii prin hotărâre judecătorească, funcționarea pe teritoriul României a organizației American Bar Association CEELI, Inc. (ABA CEELI, Inc.), persoana juridică de drept privat, fără scop patrimonial, cu sediul social în: 750 North Shore Drive, Illinois, Statele Unite ale Americii. Articolul 2 American Bar Association CEELI, Inc. (ABA CEELI, Inc.) are ca scop accelerarea procesului mondial de
HOTĂRÂRE nr. 664 din 28 septembrie 1998 privind aprobarea prealabilă, în vederea recunoaşterii persoanei juridice fără scop patrimonial American Bar Association CEELI, Inc.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121835_a_123164]
-
Articolul 1 Se aprobă, în vederea recunoașterii prin hotărâre judecătorească, funcționarea pe teritoriul României a organizației American Bar Association CEELI, Inc. (ABA CEELI, Inc.), persoana juridică de drept privat, fără scop patrimonial, cu sediul social în: 750 North Shore Drive, Illinois, Statele Unite ale Americii. Articolul 2 American Bar Association CEELI, Inc. (ABA CEELI, Inc.) are ca scop accelerarea procesului mondial de reforma legislativă, prin
HOTĂRÂRE nr. 664 din 28 septembrie 1998 privind aprobarea prealabilă, în vederea recunoaşterii persoanei juridice fără scop patrimonial American Bar Association CEELI, Inc.. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/121835_a_123164]