5,016 matches
-
Name and address of consignee .......................................... V. Informații despre starea de sănătate Health information Eu, subsemnatul, certific că animalele descrise mai sus întrunesc următoarele cerințe: I, the undersigned, certify that the animals described above meet the following requirements: A. au fost inspectate astăzi (cu 48 de ore înainte de îmbarcare) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; they have been inspected today (within 48 hours prior to loading) and show no clinical sign of disease; B. nu sunt animale care ar
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
Name and address of consignee ......................................... XI. Informații despre starea de sănătate Health information Eu, subsemnatul, certific că animalele descrise mai sus întrunesc următoarele cerințe: I, the undersigned, certify that the animals described above meet the following requirements: G. au fost inspectate astăzi (cu 48 de ore înainte de îmbarcare) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; they have been inspected today (within 48 hours prior to loading) and show no clinical sign of disease; H. nu sunt animale care ar
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
Name and address of consignee ......................................... XVII. Informații despre starea de sănătate Health information Eu, subsemnatul, certific că animalele descrise mai sus întrunesc următoarele cerințe: I, the undersigned, certify that the animals described above meet the following requirements: N. au fost inspectate astăzi (cu 48 de ore înainte de îmbarcare) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; they have been inspected today (within 48 hours prior to loading) and show no clinical sign of disease; O. nu sunt animale care ar
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 13 februarie 2002 privind condiţiile de sănătate şi certificarea veterinara pentru comerţul României cu statele membre ale Comunităţii Europene cu ovine şi caprine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141855_a_143184]
-
avute în vedere la evaluarea organismului în vederea notificării 1. Organismul, directorul acestuia și personalul responsabil cu efectuarea încercărilor de verificare trebuie să fie alții decât proiectantul, producătorul, furnizorul sau instalatorul componentelor de siguranță sau al subsistemelor pe care aceștia le inspectează și decât reprezentanții autorizați ai acestuia. Aceștia nu pot să se implice direct sau în calitate de reprezentanți autorizați în activități de proiectare, construcție, introducere pe piață, întreținere și exploatare a componentelor de securitate sau a subsistemelor. Aceasta nu exclude posibilitatea schimburilor
HOTĂRÂRE nr. 433 din 30 aprilie 2002 privind stabilirea condiţiilor de punere în funcţiune a instalaţiilor de tranSport pe cablu pentru persoane. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/142348_a_143677]
-
centru sau o facilitate de carantină pentru păsări importate va fi autorizată, de autoritatea veterinară competența, în conformitate cu condițiile stabilite de anexă nr. 2. Această autorizare va fi retrasă atunci când nu mai sunt îndeplinite aceste condiții. ... (5) Medicul veterinar oficial va inspecta asigurarea carantinei, cel puțin la începutul și la sfarsitul carantinei pentru fiecare transport, aceasta incluzând o examinare a înregistrărilor mortalității și o inspecție clinică a păsărilor, la fiecare facilitate de carantină sau unitate a centrului de carantină. Medicul veterinar oficial
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 15 ianuarie 2003 care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importul în România de păsări, altele decât păsările de ferma, şi condiţiile pentru carantinarea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148862_a_150191]
-
certificat este valabil cinci zile. Informații de sanatate suplimentare: Din partea medicului veterinar prezent la momentul încărcării în mijloacele de transport final (i.e. avion), daca mijloacele de transport diferă de cele anterioare. Eu, subsemnatul medic veterinar, prin prezența certific că am inspectat păsările pe data de .............. la .......... (oră) și nu am descoperit semne clinice sau vreo suspiciune de boală infecțioasă și că acestea sunt apte să călătorească. Detalii de zbor: linia aeriană ............. numărul zborului: Acest certificat este valabil cinci zile Elaborat la
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 15 ianuarie 2003 care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor şi certificarea veterinara pentru importul în România de păsări, altele decât păsările de ferma, şi condiţiile pentru carantinarea acestora*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148862_a_150191]
-
stabilite la art. 16 alin. (2) și (3) de la abatoare desemnate în acest scop, în conformitate cu procedura națională; ... b) carne tranșată cu sau fără os, organe sau felii de ficat tăiate, provenite de la animale din specia bovina din unități de tranșare inspectate conform art. 4 și autorizate pentru acest scop conform procedurii naționale. ... (2) Suplimentar față de condițiile stabilite la art. 16 alin. (2) și (3), aceasta carne trebuie să îndeplinească următoarele condiții: a) să fie tranșată și obținută în conformitate cu prevederile cap. IX
ORDIN nr. 544 din 22 noiembrie 2002 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine, porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
stabilite la art. 16 alin. (2) și (3) de la abatoare desemnate în acest scop, în conformitate cu procedura națională; ... b) carne tranșată cu sau fără os, organe sau felii de ficat tăiate, provenite de la animale din specia bovina din unități de tranșare inspectate conform art. 4 și autorizate pentru acest scop conform procedurii naționale. ... (2) Suplimentar față de condițiile stabilite la art. 16 alin. (2) și (3), aceasta carne trebuie să îndeplinească următoarele condiții: a) să fie tranșată și obținută în conformitate cu prevederile cap. IX
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 22 noiembrie 2002 privind problemele de sănătate şi inspecţie veterinara după importul în România din tari terţe de bovine, ovine, caprine şi porcine, carne proaspăta sau produse din carne provenite de la acestea. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/149053_a_150382]
-
pregătire continuă, de către ANRSC. Articolul 85 Intră sub incidența prezentului regulament și serviciile de alimentare cu apă și de canalizare prestate de operatorii care nu se află în subordinea autorităților administrației publice locale. Articolul 86 ANRSC, prin Direcția control, poate inspecta și verifică sub toate formele, tehnic sau financiar, activitatea organizației licențiate și/sau autorizate. Articolul 87 Operatorii au obligația de a pune la dispoziție toate datele și informațiile necesare pentru desfășurarea în bune condiții a activității acesteia. Articolul 88 Autorizațiile
REGULAMENT din 3 februarie 2003 privind acordarea licenţelor şi a autoriza��iilor în sectorul serviciilor publice de gospodărie comunală, condiţiile de suspendare, de retragere sau de modificare a acestora. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148250_a_149579]
-
prevăzute în sistemul calității cu privire la proiect, cum ar fi: rezultate de analize, calcule, încercări; ... c) date prevăzute în sistemul calității cu privire la producție, cum ar fi: rapoarte de încercări, calibrare, pregătirea profesională a personalului implicat. ... 5.3. Organismul notificat trebuie să inspecteze periodic locul de fabricație, pentru a se asigura că producătorul aplică sistemul calității aprobat, si trebuie să furnizeze producătorului un raport de inspecție. 5.4. Organismul notificat poate face vizite neanunțate producătorului, în cursul cărora poate efectua sau solicită să
HOTĂRÂRE nr. 190 din 20 februarie 2003 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa şi de utilizare a dispozitivelor medicale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148512_a_149841]
-
aceste cerințe. Echipa de evaluare trebuie să includă cel puțin un membru cu experiență anterioară în evaluarea tehnologiei vizate. Procedeul de evaluare trebuie să includă o inspecție la sediul producătorului și, în cazuri justificate, la sediul furnizorilor producătorului, pentru a inspecta procesele de fabricare. Decizia trebuie comunicată producătorului. Ea trebuie să conțină concluziile inspecției și o evaluare argumentata. 3.4. Producătorul trebuie să informeze organismul notificat care a aprobat sistemul calității asupra oricărui plan de modificări substanțiale în sistemul calității. Organismul
HOTĂRÂRE nr. 190 din 20 februarie 2003 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa şi de utilizare a dispozitivelor medicale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148512_a_149841]
-
obținute în timpul investigației clinice. Anexă 11 CRITERIILE pentru desemnarea organismelor de certificare notificate 1. Organismul de certificare notificat, conducătorul acestuia și personalul de verificare și evaluare nu trebuie să fie proiectantul, producătorul, furnizorul, instalatorul sau utilizatorul dispozitivelor pe care le inspectează, nici reprezentantul autorizat al vreuneia dintre aceste persoane. Organismul de certificare notificat nu poate fi direct implicat în proiectarea, construcția, vânzarea sau întreținerea dispozitivelor și nu poate fi nici reprezentantul părților angajate în aceste activități. Aceasta nu exclude posibilitatea unor
HOTĂRÂRE nr. 190 din 20 februarie 2003 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa şi de utilizare a dispozitivelor medicale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148512_a_149841]
-
inspecție de frontieră să fie eliminate sau adăugate la lista menționată la alin. (1). ... Articolul 2 (1) În fiecare an, fiecare post de inspecție de frontieră aprobat și înregistrat în lista menționată la alin. (1) al art. 1, să fie inspectat de experții veterinari ai Comisiei Europene în cooperare cu autoritățile naționale competente. Aceasta inspecție trebuie să cuprindă în special un control al infrastructurilor, al echipamentului și al activității de la postul de inspecție de frontieră. Raportul inspecției va fi trimis autorității
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 7 ianuarie 2003 privind lista posturilor de inspecţie veterinara de frontieră aprobate pentru controale veterinare ale produselor de origine animala şi animalelor provenite din tari terţe*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148860_a_150189]
-
a) va păstra înregistrări și documente contabile adecvate pentru identificarea lucrărilor, livrărilor sau serviciilor finanțate în baza memorandumului de finanțare, conform procedurilor legale de contabilitate; ... b) va asigura că agenții sau reprezentanții sus-menționați ai Comisiei să aibă dreptul de a inspecta toată documentația și înregistrările contabile relevante privitoare la cele finanțate în baza memorandumului de finanțare și va asista Curtea de Conturi a Comunității Europene în executarea evaluării contabile privind utilizarea finanțării gratuite a CEE. ... Comisia va putea, de asemenea, să
ORDONANTA nr. 8 din 30 ianuarie 2003 pentru ratificarea Memorandumului de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul orizontal de pregătire a ţărilor candidate pentru descentralizarea extinsă (EDIS) în managementul fondurilor de preaderare în România, semnat la Bucureşti la 23 octombrie 2002. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147547_a_148876]
-
și Internelor sau Ministerului Apărării Naționale trebuie să îndeplinească condițiile tehnice stabilite prin norme metodologice elaborate de aceste ministere, cu avizul Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului. ... Articolul 10 (1) Pentru a putea fi menținute în circulație, autovehiculele, remorcile și tramvaiele se inspectează periodic din punct de vedere tehnic, în condițiile stabilite prin norme metodologice ale Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului. ... (2) Se inspectează din punct de vedere tehnic, înainte de a fi repuse în circulație, autovehiculele, remorcile și tramvaiele cărora le-au fost efectuate
REGULAMENT din 23 ianuarie 2003 (*actualizat*) de aplicare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 195/2002 privind circulatia pe drumurile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147475_a_148804]
-
avizul Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului. ... Articolul 10 (1) Pentru a putea fi menținute în circulație, autovehiculele, remorcile și tramvaiele se inspectează periodic din punct de vedere tehnic, în condițiile stabilite prin norme metodologice ale Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului. ... (2) Se inspectează din punct de vedere tehnic, înainte de a fi repuse în circulație, autovehiculele, remorcile și tramvaiele cărora le-au fost efectuate reparații capitale și cele care, în urma unor evenimente, au avut avarii grave la mecanismul de direcție, instalația de frânare sau
REGULAMENT din 23 ianuarie 2003 (*actualizat*) de aplicare a Ordonantei de urgenta a Guvernului nr. 195/2002 privind circulatia pe drumurile publice. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147475_a_148804]
-
în conformitate cu art. 6 alin. (3), si controale realizate de autoritatea veterinară competența în concordanță cu art. 8; ... c) să fie tăiate și manipulate în condiții corespunzătoare de igienă în concordanță cu cap. VII din anexă nr. 1; ... d) să fie inspectate după tăiere în conformitate cu cap. VIII din anexă nr. 1 și să fie găsite apte pentru consumul uman în concordanță cu cap. IX din anexă nr. 1; ... e) să poarte marca de sanatate conform cerințelor cap. XII al anexei nr. 1
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind problemele de sănătate care reglementează producerea şi comerţul cu carne proaspăta de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147566_a_148895]
-
sunt îndeplinite, medicul veterinar oficial al abatorului poate fie să amâne tăierea, fie, atunci când conformitatea cu condițiile de bunăstare o cere, să autorizeze tăierea, efectuând înainte de această examenele prevăzute la pct. 27 lit. b), iar un medic veterinar oficial să inspecteze exploatația de origine a păsărilor vizate, în vederea obținerii acestei informații. Orice fel de cheltuieli asociate cu aplicarea dispozițiilor prezenței litere trebuie să fie suportate de fermier, în concordanță cu măsurile dispuse de către autoritatea veterinară competența. ... c) În cazul fermierilor cu
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind problemele de sănătate care reglementează producerea şi comerţul cu carne proaspăta de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147566_a_148895]
-
trebuie să fie efectuată imediat, în cazul eviscerării totale, sau într-o perioadă stabilită de pct. 49 al cap. VIII, în cazul eviscerării parțiale sau amânate. Păsările tăiate trebuie să fie deschise astfel încât cavitățile și toate viscerele să poată fi inspectate. În acest scop viscerele ce vor fi inspectate pot fi detașate sau lăsate atașate de carcasa prin aderentele lor naturale. Dacă sunt detașate, va trebui să poată fi identificată apartenența lor la carcasa de origine. b) Totuși ratele și gâștele
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind problemele de sănătate care reglementează producerea şi comerţul cu carne proaspăta de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147566_a_148895]
-
totale, sau într-o perioadă stabilită de pct. 49 al cap. VIII, în cazul eviscerării parțiale sau amânate. Păsările tăiate trebuie să fie deschise astfel încât cavitățile și toate viscerele să poată fi inspectate. În acest scop viscerele ce vor fi inspectate pot fi detașate sau lăsate atașate de carcasa prin aderentele lor naturale. Dacă sunt detașate, va trebui să poată fi identificată apartenența lor la carcasa de origine. b) Totuși ratele și gâștele crescute și tăiate pentru producția de ficat gras
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind problemele de sănătate care reglementează producerea şi comerţul cu carne proaspăta de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147566_a_148895]
-
cazul păsărilor eviscerate parțial, "effilees", este necesar să se examineze cel putin 5% din păsările, viscerele și intestinele provenite din fiecare transport. Dacă în timpul unei astfel de inspecții sunt descoperite anomalii la un numar de păsări, va trebui să fie inspectate toate păsările din transport în concordanță cu pct. 47 al prezenței anexe. 49. În cazul păsărilor eviscerate după metodă New York: a) inspecția de sanatate post-mortem în concordanță cu pct. 47 trebuie să aibă loc la maximum 15 zile după tăiere
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind problemele de sănătate care reglementează producerea şi comerţul cu carne proaspăta de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147566_a_148895]
-
înainte de a fi fost efectuată eviscerarea la care se referă lit. b). ... 50. a) Recoltarea de probe pentru examinarea reziduurilor trebuie să fie efectuată prin sondaj la fața locului și 5% din păsările provenite din fiecare transport trebuie să fie inspectate după eviscerare, în eventualitatea unei suspiciuni justificate. În cazul examinării pentru determinarea reziduurilor prin prelevare, examinarea trebuie să fie efectuată pentru detectarea reziduurilor la care se face referire în prevederile Normei sanitare veterinare privind măsurile de supraveghere și control al
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 5 septembrie 2002 privind problemele de sănătate care reglementează producerea şi comerţul cu carne proaspăta de pasare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147566_a_148895]
-
între Bancă de Export-Import a Japoniei (Eximbank) și România, reprezentată de Ministerul Finanțelor. Toți termenii și expresiile definite în acord vor avea sensul din prezenta. Acest aviz juridic este transmis către dumneavoastră în conformitate cu prevederile acordului și la solicitarea Împrumutatului. Am inspectat toate documentele relevante, inclusiv copiile semnate ale acordului și alte documente pe care le-am considerat necesare și am efectuat acele cercetări pe care le-am considerat necesare sau potrivite cu privire la legile și reglementările din țară Împrumutatului, în scopul emiterii
ACORD DE ÎMPRUMUT din 14 iulie 1997 între România, reprezentată de şi actionand prin Ministerul Finanţelor, şi Banca de Export-Import a Japoniei*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147575_a_148904]
-
contractului de concesiune. Art. 7. - Concesionarul are dreptul să realizeze investiții prin care să extindă capacitatea activului cumpărat, cu păstrarea destinației pe care o avea la data încheierii contractului de vânzare-cumpărare. Drepturile concedentului Art. 8. - (1) Concedentul are dreptul să inspecteze bunul concesionat, verificând respectarea obligațiilor asumate de concesionar. (2) Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă a concesionarului și în următoarele condiții: (3) Concedentul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementara a contractului de concesiune, din motive
ORDIN nr. 98 din 6 februarie 2003 pentru aprobarea modului de calcul ��i a modului de plată a redeventei obţinute din concesionarea terenurilor forestiere proprietate publică a statului, aferente activelor vândute de Regia Naţionala a Pădurilor, precum şi a modelului de contract de concesiune. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147900_a_149229]
-
contractanta, pentru intrarea în, plecarea din sau în timp ce se găsesc în limitele teritoriului celeilalte părți contractante. Fiecare parte contractanta se va asigura că sunt aplicate măsuri adecvate, în mod eficient, în limitele teritoriilor lor, pentru a proteja aeronavele și a inspecta pasagerii, echipajele, bagajele de mână, bagajele de cala, marfă și proviziile de bord, înainte și pe timpul îmbarcării sau al încărcării. Fiecare parte contractanta va acorda, de asemenea, considerația necesară oricărei cereri a celeilalte părți contractante, pentru măsuri speciale rezonabile de
ACORD din 10 martie 1994 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Coreea privind tranSportul aerian civil între şi dincolo de teritoriile lor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148422_a_149751]