2,254 matches
-
uit de extractieve destillatie van thermisch gekraakte nafta en/of gasolie. Bestaat uit paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend isoamylenen zoals 2-methyl-1-buteen en 2-methyl-2-buteen, met een kooktraject van ongeveer 31 °C tot 40 °C.] PT: destilados (petróleo), do gasóleo e da nafta do cracking térmico, de destilaçăo extractiva; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo. [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo extractiva do gasóleo e/ou nafta do cracking térmico. É constituído por hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos, predominantemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
nafta en/of gasolie. Bestaat uit paraffinische en olefinische koolwaterstoffen, overwegend isoamylenen zoals 2-methyl-1-buteen en 2-methyl-2-buteen, met een kooktraject van ongeveer 31 °C tot 40 °C.] PT: destilados (petróleo), do gasóleo e da nafta do cracking térmico, de destilaçăo extractiva; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo. [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo extractiva do gasóleo e/ou nafta do cracking térmico. É constituído por hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos, predominantemente isomilenos tăiș como 2-metil-1-buteno e 2-metil-2-buteno e
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C tot 40 °C.] PT: destilados (petróleo), do gasóleo e da nafta do cracking térmico, de destilaçăo extractiva; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo. [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo extractiva do gasóleo e/ou nafta do cracking térmico. É constituído por hidrocarbonetos parafínicos e olefínicos, predominantemente isomilenos tăiș como 2-metil-1-buteno e 2-metil-2-buteno e destila no intervalo de aproximadamente 31 °C a 40 °C.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 68955-29-3 Nr. CEE 273-266-0 Nr. 649-325-00-5 NOTĂ H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), fracción ligera craqueada térmicamente, fracción aromática desbutanizada; Nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo térmico. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos, principalmente benceno.] DA: destillater (råolie), let termisk krakkede, debutanizerede
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo térmico. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos, principalmente benceno.] DA: destillater (råolie), let termisk krakkede, debutanizerede aromatiske; Lavtkogende termisk krakket nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillationen af produkterne fra en termisk krakningsproces. Den består overvejende af, aromatiske carbonhydrider, primært benzen.] DE: Destillate (Erdöl), leichte thermisch gekrackte, debutanisierte aromatische; Naphtha, thermisch gekrackt, niedrig siedend [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
craquage thermique à point d'ébullition baș [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un craquage thermique. Se compose principalement d'hydrocarbures aromatiques, en majorité du benzène.] IT: distillati (petrolio), leggeri, da cracking termico, aromatici debutanizzati; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti di cracking termico. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici, principalmente benzene.] NL: destillaten (aardolie), lichte thermisch gekraakte, gedebutaniseerde aromatische; Thermisch gekraakte nafta met
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
debutanizzati; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di prodotti di cracking termico. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici, principalmente benzene.] NL: destillaten (aardolie), lichte thermisch gekraakte, gedebutaniseerde aromatische; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie van produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, hoofdzakelijk benzeen.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking térmico, aromáticos desbutanizados; Nafta de "cracking" térmico de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
gedebutaniseerde aromatische; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt gevormd door de destillatie van produkten van een thermisch kraakproces. Bestaat voornamelijk uit aromatische koolwaterstoffen, hoofdzakelijk benzeen.] PT: destilados (petróleo), leves do cracking térmico, aromáticos desbutanizados; Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos produzida pela destilaçăo dos produtos de um processo de cracking térmico. É constituída predominantemente por hidrocarbonetos aromáticos, principalmente benzeno.] Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0.1% ≤ C < 10% Ț; R 45 Nr. CAS 92045-65-3 Nr. CEE 295-447-3 Nr. 649-326-00-0 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), fracción ligera craqueada térmicamente, desazufrada; Nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo un destilado de petróleo de un craqueo térmico a elevada temperatura de fracciones de aceite pesado a un proceso de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0.1% ≤ C < 10% Ț; R 45 Nr. CAS 92045-65-3 Nr. CEE 295-447-3 Nr. 649-326-00-0 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), fracción ligera craqueada térmicamente, desazufrada; Nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo un destilado de petróleo de un craqueo térmico a elevada temperatura de fracciones de aceite pesado a un proceso de desazufrado pară transformar mercaptanos. Compuesta en șu
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un proceso de desazufrado pară transformar mercaptanos. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos aromáticos, olefínicos y saturados con un intervalo de ebullición aproximado de 20 °C a 100 °C.] DA: naphtha (råolie), let termisk krakket sweetenet; Lavtkogende termisk krakket nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste et råoliedestillat, fra den højtemperaturstermiske krakning af tunge oliefraktioner, en sweetening - proces for at omdanne mercaptaner. Den består overvejende af aromater, olefiner og mættede carbonhydrider med kogeinterval omtrent fra 20 °C
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
fractions d'huile lourde à un procédé d'adoucissement destiné à convertir leș mercaptans. Se compose principalement d'aromatiques, d'oléfines et d'hydrocarbures saturés dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 20 °C et 100 °C.] IT: nafta (petrolio), leggera crackizzata termicamente, addolcita; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio dal cracking termico ad altă temperatura di frazioni di petrolio pesante ad un processo di addolcimento
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
procédé d'adoucissement destiné à convertir leș mercaptans. Se compose principalement d'aromatiques, d'oléfines et d'hydrocarbures saturés dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 20 °C et 100 °C.] IT: nafta (petrolio), leggera crackizzata termicamente, addolcita; Nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio dal cracking termico ad altă temperatura di frazioni di petrolio pesante ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani. È costituita
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
cracking termico ad altă temperatura di frazioni di petrolio pesante ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani. È costituita prevalentemente da aromatici, olefine ed idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C-100 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte thermisch gekraakte, stankvrij gemaakt; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van een aardoliedestillaat uit het thermisch kraken bij hoge temperatuur van zware oliefracties aan een stankverwijderingsproces om mercaptanen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
pesante ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani. È costituita prevalentemente da aromatici, olefine ed idrocarburi saturi con punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C-100 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte thermisch gekraakte, stankvrij gemaakt; Thermisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door het onderwerpen van een aardoliedestillaat uit het thermisch kraken bij hoge temperatuur van zware oliefracties aan een stankverwijderingsproces om mercaptanen om te zetten. Bestaat voornamelijk uit aromaten, olefinen en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
een aardoliedestillaat uit het thermisch kraken bij hoge temperatuur van zware oliefracties aan een stankverwijderingsproces om mercaptanen om te zetten. Bestaat voornamelijk uit aromaten, olefinen en verzadigde koolwaterstoffen en heeft een kooktraject van ongeveer 20 °C tot 100 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking térmico, tratada (sweetened); Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo um destilado petrolífero do cracking térmico a temperatura elevada de fracções petrolíferas pesadas a um processo de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
temperatuur van zware oliefracties aan een stankverwijderingsproces om mercaptanen om te zetten. Bestaat voornamelijk uit aromaten, olefinen en verzadigde koolwaterstoffen en heeft een kooktraject van ongeveer 20 °C tot 100 °C.] PT: nafta (petróleo), leve do cracking térmico, tratada (sweetened); Nafta de "cracking" térmico de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida submetendo um destilado petrolífero do cracking térmico a temperatura elevada de fracções petrolíferas pesadas a um processo de sweetening par converter mercaptans. É constituída predominantemente por
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 64742-48-9 Nr. CEE 265- 150-3 Nr. 649-327-00-6 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno; Nafta hidrogenada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento de una fracción de petróleo con hidrógeno en presencia de un catalizador. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo C ≥ 10% Ț; R 45-22 NOTĂ 4 0,1% ≤ C < 10% Τ; R 45 Nr. CAS 64742-48-9 Nr. CEE 265- 150-3 Nr. 649-327-00-6 NOTĂ H NOTĂ P ES: nafta (petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno; Nafta hidrogenada de baja temperatura de inflamación [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento de una fracción de petróleo con hidrógeno en presencia de un catalizador. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
catalizador. Compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C6 a C13 y con un intervalo de ebullición aproximado de 65 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), hydrogenbehandlet tung; Lavtkogende hydrogeneret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle en råoliefraktion med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator. Den består af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C13, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
à l'hydrogène en présence d'un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C6-C13 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 65 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), frazione pesante di "hydrotreating"; Nafta di "hydrotreating" con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi aventi un numero di
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un catalyseur. Se compose d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C6-C13 et dont le point d'ébullition est compris approximativement entre 65 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), frazione pesante di "hydrotreating"; Nafta di "hydrotreating" con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi aventi un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
trattamento di una frazione di petrolio con idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi aventi un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C-230 °C că.] NL: nafta (aardolie), met waterstof behandeld zwaar; Gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C13, met een kooktraject
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
idrogeno în presenza di un catalizzatore. È costituita da idrocarburi aventi un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C13 e punto di ebollizione nell'intervallo 65 °C-230 °C că.] NL: nafta (aardolie), met waterstof behandeld zwaar; Gehydrogeneerde nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C13, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C.
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door behandeling van een aardoliefractie met waterstof în de aanwezigheid van een katalysator. Bestaat uit koolwaterstoffen, overwegend C6 tot en met C13, met een kooktraject van ongeveer 65 °C tot 230 °C.] PT: nafta (petróleo), pesada tratada com hidrogénio; Nafta desulfurada de baixo ponto de ebuliçăo [Uma combinaçăo complexă de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracçăo petrolífera com hidrogénio na presença de um catalisador. É constituída por hidrocarbonetos na gamă de C6 até
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]