1,834 matches
-
12; ... b) va informa Banca asupra măsurilor pentru pretinderea daunelor de la persoanele responsabile pentru orice pierderi rezultate dintr-un asemenea fapt; și ... c) va facilita orice verificare pe care Banca o poate face referitor la un asemenea fapt. ... Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul va plăti toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natură, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării prezentului contract ori a oricărui document legat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260421_a_261750]
-
cu condiția ca, dacă Împrumutatul este obligat prin lege să facă orice astfel de deducere, aceasta va majora suma de plată către Bancă astfel încât, după deducere, suma netă primită de Bancă să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta orice costuri profesionale, bancare, de transfer sau schimb valutar, ocazionate de semnarea sau de implementarea prezentului contract sau a documentelor legate de acesta și de acordarea oricărei garanții pentru împrumut. Articolul 10 Rambursarea anticipată datorată unui caz
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260421_a_261750]
-
va informa Banca despre măsurile luate pentru obținerea de despăgubiri de la persoanele responsabile pentru orice pagube rezultate din astfel de acte; și (c) va facilita orice verificare pe care Banca o poate efectua cu privire la orice astfel de acte. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau CNADNR, după caz, va plati toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natura, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării prezentului Contract
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251722_a_253051]
-
vreun fel; dacă Împrumutatul este obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma bruta către Banca, astfel încât după deducere valoarea neta primită de Banca să fie echivalenta cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, și pentru constituirea, gestionarea și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251722_a_253051]
-
obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majoră plata în suma bruta către Banca, astfel încât după deducere valoarea neta primită de Banca să fie echivalenta cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, și pentru constituirea, gestionarea și realizarea oricărei garanții a Împrumutului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251722_a_253051]
-
acordată atenție asigurării faptului că un acord asupra unui acreditiv și asupra metodei de disponibilizare va fi încheiat între Banca japoneză și Banca emitentă, Împrumutat sau autoritatea sa desemnată imediat după semnarea Acordului de împrumut. ... (2) Toate comisioanele bancare sau spezele care se acumulează în legătură cu tranzacțiile menționate sunt în contul Împrumutatului. ... (3) Plângerile sau disputele în legătură cu L/ C menționată vor fi soluționate între părțile interesate și astfel de plângeri sau dispute nu vor scuti pe Împrumutat de nici o obligație intervenită în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121507_a_122836]
-
să trimiteți tratele și un set complet de documente către (banca japoneză desemnată pentru derularea activității în valută din Tokyo) împreună cu certificatul care să ateste faptul că restul documentelor au fost trimise prin poșta aeriană direct către noi. 3. Toate spezele bancare corespunzătoare acestui acreditiv sunt în sarcina (Împrumutatului) conform Acordului de împrumut menționat. Al dumneavoastră, (Numele Băncii emitente) (Semnătura autorizată) TERMENII DE PLATĂ Acești termeni de plată constituie parte integrală a acreditivului nostru nr. .... . I. Plata inițială Suma: ... Y reprezentând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121507_a_122836]
-
instrucțiunile emise de către dumneavoastră. 2. Dumneavoastră trebuie să trimiteți tratele și un set complet de documente către (banca japoneză din Tokyo) împreună cu certificatul care atestă faptul că restul documentelor au fost trimise prin poșta aeriană direct către noi. 3. Toate spezele bancare corespunzătoare acestui credit sunt în sarcina (Împrumutatului) conform Acordului de împrumut menționat. Al dumneavoastră, (Numele Băncii emitente) (Semnătura autorizată) GRAFICUL DE PLATĂ Acest grafic de plată constituie parte integrală a Acreditivului nostru nr... . I. Plata inițială Suma: ... Y reprezentând
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121507_a_122836]
-
reparațiilor capitale, precum și actele de dispoziție ce urmează a se efectua în cadrul prevederilor legale, cu privire la bunurile și mijloacele băncii; ... c) hotărăște cu privire la activitatea de creditare, atragerea de resurse, utilizarea lor, cît și cu privire la nivelul dobînzilor, comisioanelor, taxelor, marjelor și altor speze bancare; ... d) face propuneri la adunarea generală cu privire la emiterea de acțiuni, obligațiuni și alte titluri de credit, precum și modul de distribuire a acestora; ... e) propune adunării generale majorarea, micșorarea sau reîntregirea capitalului social, precum și plasarea unor părți ale fondului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107351_a_108680]
-
Computers GesmbH Viena, Sucursala București, în conformitate cu prevederile prezentului act adițional și ale contractelor tehnice relevante ale Microsoft. Suma de 22.458.396,1 USD, reprezentând contravaloarea licențelor prevăzute la art. 1, este netă și liberă de orice taxe și/sau speze, de orice natură. Articolul 4 (1) Fujitsu Siemens Computers GesmbH poate cesiona în tot sau în parte creanțele pe care le deține asupra Licențiatului în temeiul prezentului act adițional. (2) În situația cesiunii creanțelor către o terță parte, Fujitsu Siemens
EUR-Lex () [Corola-website/Law/204989_a_206318]
-
sume 12.1. În cazul în care suma înscrisă pe un OP de către o instituție de credit*) receptoare este mai mică decât suma înscrisă în OP pe care l-a acceptat anterior în vederea executării și aceasta nu se datoreaza deducerii spezelor care i se cuvin, respectiva instituție de credit*) este obligată să emită un OP pentru diferența. 12.2. În cazul în care transferul-credit a fost finalizat, dar suma înscrisă pe un OP emis de către o instituție de credit*) emițătoare este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144643_a_145972]
-
a se ține cont de faptul că suma înscrisă pe OP acceptat de către instituția de credit*) destinatara este mai mică decât suma înscrisă inițial de către plătitor pe OP datorită faptului că una sau mai multe unități bancare receptoare au dedus speze bancare. Finalizarea transferului-credit nu împiedică exercitarea dreptului beneficiarului de a recupera ulterior totalul acestor speze bancare de la plătitor. Capitolul 6 Dispoziții finale Articolul 16 Instituția de credit În scopurile prezentului regulament o instituție de credit poate fi: a) o bancă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144643_a_145972]
-
credit*) destinatara este mai mică decât suma înscrisă inițial de către plătitor pe OP datorită faptului că una sau mai multe unități bancare receptoare au dedus speze bancare. Finalizarea transferului-credit nu împiedică exercitarea dreptului beneficiarului de a recupera ulterior totalul acestor speze bancare de la plătitor. Capitolul 6 Dispoziții finale Articolul 16 Instituția de credit În scopurile prezentului regulament o instituție de credit poate fi: a) o bancă persoană juridică română, precum și o sucursală din România a unei bănci persoane juridice străine autorizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144643_a_145972]
-
Bucure��ți, județelor și municipiului București; ... b) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral sau parțial din bugetele locale, după caz; ... c) bugetelor instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii; ... d) bugetului împrumuturilor externe și interne, pentru care rambursarea, plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și a altor costuri se asigura din bugetele locale și care provin din: împrumuturi externe contractate de stat și subimprumutate autorităților administrației publice locale și/sau agenților economici și serviciilor publice din subordinea acestora; împrumuturi contractate de autoritățile administrației publice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237152_a_238481]
-
de încasări și plăti privind datoria publică internă și externă, rezultată din împrumuturi contractate sau garantate de stat, precum și cele contractate sau garantate de autoritățile administrației publice locale, inclusiv a celor privind rambursarea ratelor la scadență și plata dobânzilor, comisioanelor, spezelor și altor costuri aferente; ... d) efectuarea altor operațiuni financiare în contul autorităților administrației publice locale; ... e) păstrarea disponibilităților reprezentând fonduri externe nerambursabile sau contravaloarea în lei a acestora, primite pe bază de acorduri și înțelegeri guvernamentale și de la organisme internaționale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237152_a_238481]
-
împrumutului netrasa din contul împrumutului la data primirii unei astfel de notificări de către Bancă și care să nu fie o sumă cuprinsă într-un angajament special al Băncii, conform secțiunii 2.06 a acordului de împrumut. Articolul 5 Excepții și speze Secțiunea 5.01 Acest acord și acordul de împrumut și orice alt acord suplimentar între părți vor fi exceptate de orice taxa, speze sau impozite percepute de către, sau pe teritoriul Garantului asupra, sau in legatura cu executarea, punerea în aplicare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137098_a_138427]
-
un angajament special al Băncii, conform secțiunii 2.06 a acordului de împrumut. Articolul 5 Excepții și speze Secțiunea 5.01 Acest acord și acordul de împrumut și orice alt acord suplimentar între părți vor fi exceptate de orice taxa, speze sau impozite percepute de către, sau pe teritoriul Garantului asupra, sau in legatura cu executarea, punerea în aplicare și înregistrarea acestora. Secțiunea 5.02 Toate sumele plătibile în conformitate cu acest acord vor fi plătite în dolari sau în valută/valutele împrumutului, în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/137098_a_138427]
-
2.235.958.302,15 Euro (două miliarde două sute treizeci și cinci milioane nouă sute cincizeci și opt mii trei sute doi Euro și cincisprezece Euro cenți) ("Prețul de Cumpărare"), această sumă fiind liberă de orice taxe, impozite, rețineri la sursă, comisioane de schimb, speze sau comisioane bancare, dacă există, cu condiția ca, în cazul în care există vreo deducere ce urmează a fi făcută pentru taxe, impozite, rețineri la sursă, comisioane de schimb, speze sau comisioane bancare, acestea vor fi plătite de Cumpărător în conformitate cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182016_a_183345]
-
de orice taxe, impozite, rețineri la sursă, comisioane de schimb, speze sau comisioane bancare, dacă există, cu condiția ca, în cazul în care există vreo deducere ce urmează a fi făcută pentru taxe, impozite, rețineri la sursă, comisioane de schimb, speze sau comisioane bancare, acestea vor fi plătite de Cumpărător în conformitate cu Clauza 3.2. (d) de mai jos. Prețul de Cumpărare va fi plătibil în Euro. Pentru evitarea oricăror neclarități, orice Acțiuni noi care ar putea fi emise de Bancă în favoarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182016_a_183345]
-
Art. 3. - Emisiunea de titluri de stat în valută poate fi subscrisa de societăți bancare în nume propriu și în numele clienților lor, persoane fizice și juridice." 5. Articolul 4 va avea următorul cuprins: "Art. 4. - Ratele scadente, dobânzile, comisioanele și spezele bancare aferente se achită în valută la termenele prevăzute în titlurile de stat emise, contravaloarea în lei aferentă ratelor de capital se achită prin contractarea de împrumuturi de refinanțare, iar contravaloarea în lei aferentă dobânzilor, comisioanelor și spezelor bancare se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123504_a_124833]
-
comisioanele și spezele bancare aferente se achită în valută la termenele prevăzute în titlurile de stat emise, contravaloarea în lei aferentă ratelor de capital se achită prin contractarea de împrumuturi de refinanțare, iar contravaloarea în lei aferentă dobânzilor, comisioanelor și spezelor bancare se suporta de la bugetul de stat, în condițiile Legii nr. 91/1993 privind datoria publică." Articolul 2 Ordonanță Guvernului nr. 18/1996 , cu modificările ulterioare și cu cele aduse prin prezența ordonanță de urgență, va fi republicata în Monitorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/123504_a_124833]
-
nr. 89 din 31 ianuarie 2004. (2^1) Cheltuielile aferente costurilor neeligibile, precum și costurile legate de operațiunile bancare efectuate în România referitoare la transferul fondurilor ISPA și al celor de cofinanțare, aferente măsurii, de la agenția de implementare la contractori, respectiv speze, comisioane și alte costuri care pot apărea în legătură cu acestea, se asigură de la bugetul de stat, prin bugetul ordonatorului principal de credite. ----------- Alin. (2^1) al art. 2 a fost introdus de pct. 2 al art. XXXI din ORDONANȚA nr. 26
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260500_a_261829]
-
Economii și Consemnațiuni pentru locuințe, pentru locuințe sociale și de necesitate potrivit prevederilor Legii locuinței nr. 114/1996 , pentru organizarea și funcționarea cadastrului imobiliar conform Legii cadastrului și a publicității imobiliare nr. 7/1996 , precum și pentru plata dobinzilor, comisioanelor și spezelor bancare și a taxei pe valoarea adăugată potrivit prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 869/1996 privind contractarea și garantarea de către Guvern a unor credite externe pentru construirea de locuințe sociale și de necesitate. ... (5) Ministerul Lucrărilor Publice și Amenajării Teritoriului, din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/117506_a_118835]
-
de pct. 8 al art. I din LEGEA nr. 201 din 16 mai 2003 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 351 din 22 mai 2003. d) alte venituri. ... (3) Bugetul trezoreriei statului cuprinde la cheltuieli următoarele: ... a) dobânzi, comisioane și alte speze pentru împrumuturi externe guvernamentale; ... b) dobânzi la disponibilități și depozite pe termen; ... c) comisioane cuvenite băncilor și Casei de Economii și Consemnațiuni C.E.C Ș.A. pentru încasarea unor venituri ale bugetului de stat și pentru alte servicii prestate pentru trezoreria
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167919_a_169248]
-
S.U.A., reprezentînd contravaloarea lucrărilor de construcții-montaj necesare în vederea finalizării execuției și punerii în funcțiune a obiectivelor nominalizate în anexa la prezența hotărâre, în favoarea Regiei Autonome "Societatea Națională a Căilor Ferate Române". De asemenea, se autorizează Ministerul Finanțelor să garanteze dobînzile, comisioanele și spezele bancare aferente creditului prevăzut la alin. 1, în condițiile încadrării costului total al împrumutului respectiv în parametrii practicați pe piața internațională. Articolul 2 Realizarea obiectivelor de investiții prevăzute în anexa la prezența hotărâre se va supune reglementărilor legale în vigoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/116188_a_117517]