2,349 matches
-
date importante cu privire la pescuit, în conformitate cu normele subregionale, regionale și mondiale de colectare a datelor; ... f) cererile pentru verificarea capturii de specii exploatate și neexploatate prin intermediul unor mijloace cum ar fi programe de observație, planuri de inspecție, prezentare de rapoarte, supravegherea transbordării și monitorizarea capturilor descărcate și a statisticilor de piață; ... g) monitorizarea, controlul și supravegherea acestor vase, a operațiunilor lor de pescuit și a activităților conexe prin, inter alia: ... (i) implementarea planurilor naționale de inspecție și a planurilor subregionale și regionale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187724_a_189053]
-
dezvoltarea și implementarea sistemelor de monitorizare a vaselor, inclusiv, dacă este necesar, a sistemelor de transmisie prin satelit, în conformitate cu oricare program național și cu acelea care au fost convenite în plan subregional, regional sau mondial între statele implicate; h) regularizarea transbordării în marea liberă, pentru a se asigura că eficacitatea măsurilor de conservare și gestiune nu este diminuată; și ... i) regularizarea activităților de pescuit, pentru a asigura respectarea măsurilor subregionale, regionale sau mondiale, inclusiv a acelora destinate să minimalizeze captura de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187724_a_189053]
-
uneltele de pescuit și captura de la bordul vaselor de pescuit, atunci când aceste vase se află voluntar în porturile sale sau la instalațiile terminale din larg. 3. Statele pot adopta regulamente care să împuternicească autoritățile naționale pertinente să interzică acostarea și transbordarea atunci când s-a stabilit că captura a fost luată într-un mod care slăbește eficacitatea măsurilor subregionale, regionale și mondiale de conservare și gestiune a mării libere. 4. Nicio prevedere a prezentului articol nu afectează exercitarea suveranității din partea statelor asupra
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187724_a_189053]
-
cum ar fi: a) verificarea poziției prin intermediul sistemelor de monitorizare a vaselor; ... b) programe științifice de observație pentru monitorizarea capturii, a structurii capturii (exploatate și neexploatate) și alte detalii cu privire la operațiunile de pescuit; ... c) rapoarte cu privire la călătoria vaselor, acostare și transbordare; și ... d) tipuri de porturi. ... Articolul 7 Schimbul de date 1. Datele colectate de statele pavilionului trebuie transmise și celorlalte state ale pavilionului și statelor riverane corespunzătoare prin intermediul organizațiilor subregionale sau regionale de gestiune a pescuitului sau al aranjamentelor. Aceste
EUR-Lex () [Corola-website/Law/187724_a_189053]
-
vor elibera licențe de import înainte de a fi obținut din partea Comisiei confirmarea prealabilă că mai există cantități corespunzătoare disponibile în limita cantitativă respectivă. (10) Acordul prevede un sistem de cooperare între Federația Rusă și Comunitate în vederea prevenirii eludării acordului prin intermediul transbordărilor, al devierilor sau al altor mijloace. Trebuie stabilită o procedură de consultare pentru a permite să se ajungă la un acord cu țara în cauză în ceea ce privește o ajustare echivalentă a limitelor cantitative corespunzătoare, în cazul eludării acordului. Federația Rusă se
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
cazul în care, în urma anchetelor realizate în conformitate cu procedurile prevăzute la capitolul III, Comisia constată că informațiile pe care le deține reprezintă dovada că unele dintre produsele enumerate în anexa I, originare din Federația Rusă, au fost importate în Comunitate prin intermediul transbordărilor, al devierilor sau al altor mijloace, care constituie o eludare a limitelor cantitative prevăzute la articolul 2, și că trebuie să se efectueze ajustările necesare, aceasta solicită începerea consultărilor, astfel încât să se poată ajunge la un acord în ceea ce privește ajustarea echivalentă
32005R1899-ro () [Corola-website/Law/294416_a_295745]
-
de azvârlire, capșa de aprindere, precum și celelalte elemente de asamblare care îi asigură funcționarea și realizarea scopului urmărit; 4. operațiuni cu arme și muniții - producerea, confecționarea, modificarea, prelucrarea, repararea, experimentarea, vânzarea, cumpărarea, închirierea, schimbul, donația, importul, exportul, transportul, tranzitul, transferul, transbordarea, depozitarea, casarea și distrugerea armelor de foc și munițiilor; 5. uz de armă - executarea tragerii cu o armă. ÎI. Categorii de arme și muniții 1. arme și muniții interzise - armele și munițiile prevăzute în categoria A din anexă, a căror
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196058_a_197387]
-
122 din 31 octombrie 2007 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 756 din 7 noiembrie 2007. Articolul 27 Tranzitul de gaze naturale constă în transportul prin SNT și/sau prin conducte magistrale dedicate acestui scop peste teritoriul României, cu sau fără transbordare, al gazelor naturale provenite din alt stat și destinate unui stat terț. Articolul 28 Tranzitul de gaze naturale se efectuează pe baze juridice și comerciale, cu respectarea legislației în vigoare și a acordurilor internaționale la care România este parte. Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238171_a_239500]
-
consumatorii de energie electrica, inclusiv realizarea de investiții la consumatori, din fondurile societății, pentru utilizarea în condiții de eficienta a energiei electrice; 13. ecluzarea navelor fluviale de pe Dunăre, inclusiv a celor agabaritice, transport fluvial și navigație în domeniul propriu și transbordarea de mărfuri între mijloacele de transport naval și terestre, prin capacitățile disponibile la ecluzele de pe Dunăre, precum și alte activități legate de acestea; Cod 6120, 6322; 14. realizarea de programe pentru reducerea impactului instalațiilor energetice asupra mediului înconjurător; 15. asigurarea pazei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232097_a_233426]
-
10. Proiecte de infrastructură: a) proiecte de dezvoltare a unităților/zonelor industriale; ... b) proiecte de dezvoltare urbană, inclusiv construcția centrelor comerciale și a parcărilor auto; ... c) construcția căilor ferate, altele decât cele prevăzute în anexa nr. 1, a instalațiilor de transbordare intermodală și a terminalelor intermodale; ... d) construcția aerodromurilor, altele decât cele prevăzute în anexa nr. 1; ... e) construcția drumurilor, porturilor și instalațiilor portuare, inclusiv a porturilor de pescuit, altele decât cele prevăzute în anexa nr. 1; ... f) construcția căilor navigabile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213257_a_214586]
-
încadrării în greutatea admisă; ... c) suspendarea pentru o perioadă de 6 luni a licenței de execuție pentru vehicul, în cazul repetării abaterii. ... (3) În cazul prevăzut la alin. (1) se poate continua traseul de către ansamblurile de vehicule menționate numai după transbordarea parțială sau totală a încărcăturii de către operatorul de transport în unul sau mai multe vehicule, astfel încât acestea să se încadreze în limitele masice maxime admise pe axe. Articolul 6 În primul proces-verbal de constatare și sancționare a contravenției se va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/157151_a_158480]
-
spațiului de producție ........ ... h) spațiu frigorific securizat pentru depozitarea cadavrelor și deșeurilor de origine alimentară ............................. ... i) contract cu unitate de specializată de ecarisare ........................... ... j) sală de necropsie ............................... ... k) rampă încărcare-descărcare amplasată corespunzător ............... ... l) remorci tehnologice de interior ........................................... ... m) aprovizionarea prin transbordare a furajelor .............. ... 5. Descrierea fluxului tehnologic corelat cu respectarea normelor de protecție și bunăstare a animalelor conform legislației specifice pe specii și categorii de animale: ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... 6. Capacități în funcțiune: a) capacitate construită de cazare pentru animale ........................ ... b) capacitate de cazare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259091_a_260420]
-
rezistent pentru a permite folosirea sa repetată; ... îi) special conceput pentru a facilita transportul mărfurilor, fără descărcare și reîncărcare, de către unul sau mai multe mijloace de transport; iii) prevăzut cu dispozitive care să-l facă ușor de manipulat, îndeosebi în timpul transbordarii dintr-un mijloc de transport în altul; iv) conceput astfel încît să fie ușor de umplut și de golit, și ... v) cu un volum interior de cel puțin un metru cub: termenul "container" nu cuprinde nici ambalajele uzuale, nici vehiculele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134802_a_136131]
-
spre adoptare noi reglementări pentru stimularea suplimentară a elevilor care se pregătesc prin licee și școli profesionale. Articolul 19 Se abroga prevederile anexei nr. 1.6 a privind normativele de personal pentru utilajele de excavat, formare depozit, depunere în halda; transbordare și transport cu covor de cauciuc, din Decretul Consiliului de Stat nr. 164/1986 . Articolul 20 În aplicarea prevederilor prezenței hotărîri, Ministerul Minelor poate elibera instrucțiunile necesare. Articolul 21 Se autoriza Ministerul Economiei Naționale și Ministerul Finanțelor că, pe baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107052_a_108381]
-
de către o întreprindere de transport aerian. 2. În sensul prezenței, expresia transport internațional înseamnă orice transport în care, conform acordului dintre părți, punctul de plecare și punctul de destinație, indiferent dacă există sau nu o întrerupere a transportului sau o transbordare, sunt situate fie pe teritoriul a două state părți, fie pe teritoriul unui singur stat parte, în cazul în care există o escală stabilită pe teritoriul altui stat, chiar dacă acel stat nu este un stat parte. Transportul fără o asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130207_a_131536]
-
4. Perioadă transportului aerian nu se extinde asupra transportului terestru, maritim sau pe cai navigabile interioare, efectuat în afara unui aeroport. Totuși, dacă un astfel de transport se realizează în aplicarea unui contract de transport aerian, în scopul încărcării, expedierii sau transbordării, orice pagubă este considerată, până la proba contrară, ca fiind rezultatul unui eveniment care a avut loc în timpul transportului aerian. Dacă transportatorul, fără consimțământul expeditorului, utilizează alt mod de transport pentru a efectua o parte sau întregul transport care, conform contractului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/130207_a_131536]
-
în porturi a navelor, atribuirea locurilor pentru nave la chei, folosirea instalațiilor portuare, inclusiv a echipamentului portuar, pentru încărcare/descărcare, stivuirea, depozitarea, folosirea altor instalații pentru navigație și servicii de pilotaj, staționarea în port și râdă, executarea de manevre și transbordarea mărfurilor, aprovizionarea navelor, membrilor echipajelor și pasagerilor cu proviziile necesare, îndeplinirea formalităților de vama, carantină, de control la trecerea frontierei de stat, precum și la aplicarea regulilor portuare. 3. Nici una din navele uneia dintre părțile contractante nu va executa servicii portuare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175571_a_176900]
-
propuneri pentru soluționarea restricțiilor în traficul internațional. 3. Furnizorii și beneficiarii au obligația că la încheierea contractelor economice de livrare să respecte relațiile de transport rezultate din programele de optimizare a transporturilor pentru produsele supuse optimizării, capacitățile de încărcare-descărcare, de transbordare și depozitare ale expeditorilor și destinatarilor. În aceste contracte se vor prevedea clauze referitoare la obligația destinatarilor de a primi mărfurile și mijloacele de transport și a le descarcă în termenele stabilite. 4. Organizațiile expeditoare care efectuează transportul produselor supuse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/106452_a_107781]
-
direct între Comunitate și Tunisia sau pe teritoriul celorlalte țări prevăzute la articolele 3 și 4 cu care se poate aplica un cumul. Totuși, transportul produselor care constituie un singur lot poate fi efectuat prin alte teritorii, după caz, cu transbordarea sau antrepozitarea temporară în aceste teritorii, cu condiția ca produsele să rămână sub supravegherea autorităților vamale ale țării de tranzit sau de antrepozitare și să nu sufere alte operațiuni decât descărcarea, reîncărcarea sau orice altă operațiune destinată să asigure conservarea
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
Imediat sub ultima denumire trebuie trasată o linie orizontală. Spațiile neutilizate trebuie barate, pentru a face imposibilă orice adăugare ulterioară. 3. Mărfurile trebuie descrise în conformitate cu uzanțele comerciale și cu precizări suficiente pentru a putea fi identificate. CERERE DE CERTIFICAT DE TRANSBORDARE A MĂRFURILOR 1. Exportator (numele, adresa completă, țara) EUR-MED Nr. A 000.000 Se consultă notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Cerere de certificat utilizat în schimburile preferențiale între 3. Destinatar (numele, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) .................................................................................. și
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
Imediat sub ultima denumire trebuie trasată o linie orizontală. Spațiile neutilizate trebuie barate, pentru a face imposibilă orice adăugare ulterioară. 3. Mărfurile trebuie descrise în conformitate cu uzanțele comerciale și cu precizări suficiente pentru a putea fi identificate. CERERE DE CERTIFICAT DE TRANSBORDARE A MĂRFURILOR 1. Exportator (numele, adresa completă, țara) EUR-MED Nr. A 000.000 Se consultă notele de pe verso înainte de a completa formularul 2. Cerere de certificat utilizat în schimburile preferențiale între 3. Destinatar (numele, adresa completă, țara) (mențiune facultativă) .................................................................................. și
22006D0612-ro () [Corola-website/Law/294658_a_295987]
-
au fost deversate în apă, precum și menționarea cantitativa și în structura pe specii; e) prelevarea de eșantioane, la cererea institutelor de cercetare; ... 11. asista la debarcarea capturilor de pe nave și ambarcațiuni, pentru a cunoaște calitatea și cantitatea debarcata; 12. supraveghează transbordarea pe mare a cantităților pescuite; 13. colaborează și participă la inspecții și controale pe navele poliției și gărzii de coastă; 14. păstrează confidențialitatea privind datele preluate cu ocazia inspecțiilor și le comunica numai persoanelor autorizate; 15. inspectează modul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/128847_a_130176]
-
ar fi fost supuse dacă ar fi fost importate direct din teritoriul uneia dintre părțile contractante. 3. Prevederile punctului 2 al acestui articol sînt de asemenea aplicabile mărfurilor care în timpul transportului lor pe teritoriul unei alte țări au fost supuse transbordării, reambalării și depozitarii. 4. Fiecare parte contractanta va acorda produselor celeilalte părți contractante tratamentul națiunii celei mai favorizate în toate problemele cu privire la impozitele interne sau alte cheltuieli interne de orice fel, impuse pentru sau în legătură cu mărfurile importate și cu privire la toate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/133687_a_135016]
-
liniile interne feroviare, auto, maritime, aeriene, fluviale la tarifele și în monedă utilizate în perioada de decontare între întreprinderile Ucrainei aflate pe teritoriul acesteia; - eliberarea permiselor necesare pentru transportul de marfuri, inclusiv agabaritice, cu mijloace de transport auto ale antreprenorului; - transbordarea mărfurilor în porturile maritime din Ucraina. 6.3. Efectuarea de către beneficiarul general - Direcția de construcții a Combinatului Krivoi Rog - a tuturor decontărilor cu organizațiile ucrainene de transport pentru transportarea încărcăturilor antreprenorului cu toate tipurile de transport, indiferent de apartenența acestuia
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110774_a_112103]
-
directe în Comunitate și că este necesar să se stabilească o procedură eficientă pentru implementarea acestor prevederi; întrucât reglementările, acordurile și protocoalele cu anumite țări prevăd un sistem de cooperare între Comunitate și țările furnizoare cu scopul prevenirii abaterilor prin transbordare, detur sau alte mijloace; întrucât s-a stabilit o procedură de consultare prin care se poate ajunge la un acord cu țara furnizoare pentru o ajustare echivalentă a limitei cantitative relevante în cazul unei sustrageri de la prevederile acordului; întrucât țările
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]