15,230 matches
-
precum și amploarea pierderii financiare pentru FEADR. (2) În cazul în care fondurile comunitare au fost plătite deja către beneficiari, trebuie recuperate de către agențiile de plăți acreditate în conformitate cu propriile lor proceduri de recuperare și refolosite în conformitate cu alineatul (3) litera (c). (3) Corecțiile financiare și refolosirea fondurilor vor fi efectuate de către statele membre în următoarele condiții: (a) atunci când neregulile sunt detectate, statele membre trebuie să extindă cererile lor astfel încât să acopere toate operațiunile ce pot fi afectate de asemenea nereguli; (b) statele membre
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
refolosirea fondurilor vor fi efectuate de către statele membre în următoarele condiții: (a) atunci când neregulile sunt detectate, statele membre trebuie să extindă cererile lor astfel încât să acopere toate operațiunile ce pot fi afectate de asemenea nereguli; (b) statele membre notifică aceste corecții Comisiei; (c) sumele de finanțare comunitară anulate și cele recuperate, precum și dobânda aferenta, vor fi realocate programelor respective. Cu toate acestea, fondurile comunitare anulate sau recuperate pot fi refolosite de statele membre numai pentru o operațiune din cadrul aceluiași program de
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
programelor respective. Cu toate acestea, fondurile comunitare anulate sau recuperate pot fi refolosite de statele membre numai pentru o operațiune din cadrul aceluiași program de dezvoltare rurală și în cazul în care fondurile sunt realocate operațiunilor care au făcut obiectul unei corecții financiare. (4) Atunci când se trimit conturile anuale, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (c) punctul (iii), statele membre trimit Comisiei un raport de sinteză asupra procedurilor de recuperare inițiate ca urmare a neregulilor. Acesta prezintă defalcat sumele încă nerecuperate, prin
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
termenele până la maximum 50 % din termenele inițiale. (9) În cazurile la care se face referire la alineatul (8), sumele corespunzătoare celor 50 % suportate de către statul membru vor fi plătite de statul membru către bugetul Comunității. (10) Atunci când Comisia face o corecție financiară, acesta nu afectează obligațiile statului membru de a recupera sumele plătite ca parte a contribuției financiare proprie în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului din 22 martie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
de certificare a conturilor; - numele și datele de identificare ale agențiilor de plăți acreditate, organismelor de coordonare acreditate și ale organismelor de certificare; - modalitățile de luare în calcul și de plată a cheltuielilor financiare finanțate de FEGA și FEADR; - notificările corecțiilor financiare făcute de către statele membre în legătură cu operațiunile sau programele de dezvoltare rurală și rapoartele de sinteză privind procedurile de recuperare întreprinse de către statele membre ca răspuns la nereguli; - informații privind măsurile luate în conformitate cu articolul 9; 8. normele de conservare a
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
În temeiul celor expuse anterior și în lipsa oricăror comentarii cu privire la evaluarea cumulativă a efectelor importurilor în cauză care fac obiectul unui dumping, concluziile de la considerentele 106-108 din regulamentul provizoriu se confirmă. 4.2. PREȚ DE IMPORT ȘI SUBCOTARE (54) În urma corecțiilor aduse la calculul dumpingului, subcotarea prețurilor a fost revizuită în egală măsură. (55) Pe parcursul perioadei de anchetă, marjele medii ponderate de subcotare a prețurilor pentru Republica Populară Chineză, exprimate ca procent din prețul de vânzare al industriei comunitare, erau cuprinse
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
se oferă un serviciu care nu este inclus în producția economică. În mod logic este nevoie de o ajustare. În primul rând, propunerea de a accepta plata periodică ca măsură indirectă semnifică în mod implicit, că nu se face nici o corecție pentru serviciul locativ, deoarece plata periodică acoperă un serviciu diferit, respectiv cheltuielile de administrare. O altă posibilitate teoretică ar fi aceea de a considera plata inițială ca o plată în avans pentru serviciul prestat, care să fie repartizată pe perioadele
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
anual de alte zile nelucrate efectiv pe salariat cu normă întreagă (de exemplu, concediu special pentru consultații medicale, naștere, căsătorie, funeralii, mutare, ca urmare a unui accident etc.). Numărul total anual de ore lucrate pe salariați cu normă întreagă (înainte de corecția pentru zile nelucrate efectiv) este așadar egal cu (A.11) × (a + b). Scăzând numărul total anual de ore nelucrate efectiv, definit de (A.11) × c × (d + e + f + g + h), se obține ( B.11), numărul total anual de ore lucrate
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
modificate pentru toleranță la deranjamente. Notă: În 4A003.a., "calculatoarele digitale" și echipamentele aferente nu sunt considerate a fi concepute sau modificate pentru "toleranță la deranjamente", în cazul în care utilizează oricare dintre elementele următoare: 1. algoritmi de detecție sau corecție a erorii în "memoria centrală"; 2. interconectarea a două "calculatoare digitale" astfel încât, în cazul în care unitatea centrală activă de procesare cade, unitatea centrală de procesare inactivă, dar în oglindă, să permită sistemului continuarea funcționării; 3. interconectarea a două unități
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
mică (mai bună) de 0,7 mgal și 2. o precizie în lucru (de funcționare) mai mică (mai bună) de 0,7 mgal cu un timp de atingere a stării stabile mai mic de 2 minute oricare este combinația de corecție și influențele dinamice; c. gradiometre de gravitație. 6A008 Sisteme, echipamente și ansambluri radar și componentele lor special concepute, având oricare din următoarele caracteristici: NB: A SE VEDEA, DE ASEMENEA, 6A008. Notă: 6A008. nu supune controlului următoarele: a. radare secundare de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
3.2. Autovehiculele ale căror roți din spate sunt și roți de direcție trebuie să fie testate astfel: 2.2.3.2.1. Conducătorul trebuie să poată ține roțile din spate în linie dreaptă, fără fie nevoie să efectueze o corecție anormală a direcției, pe un drum neted și orizontal, la o viteză de 80 km/h sau la viteza maximă proiectată, dacă aceasta este mai mică de 80 km/h. 2.2.3.3. Remorcile trebuie, de asemenea, să fie
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
să fie posibilă conducerea vehiculului, chiar dacă dispozitivele speciale nu mai funcționează. 1 JO C 160, 18.12.1969, p 7 2 JO C 48, 16.04.169, p 16 3 JO L 42, 23.02.1970, p. 1. 4 Conform corecției din erata publicată in JO L 196 3.09.1970.
jrc98as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85233_a_86020]
-
indemnizații stabilite în conformitate cu articolele menționate în continuare. Articolul 2 Indemnizațiile sunt exprimate în puncte. Un punct este egal cu 0,032 % din salariul de bază al unui funcționar de gradul D4 din prima categorie. Indemnizațiile sunt afectate de coeficientul de corecție aplicabil remunerațiilor funcționarilor Indemnizațiile se plătesc lunar. Articolul 3 (1) Tabelul prezentat în continuare cuprinde condițiile speciale de muncă pentru care se pot acorda indemnizațiile, precum și numărul de puncte prevăzute pe oră de muncă efectivă: Condiții deosebite de muncă Număr
jrc174as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85309_a_86096]
-
N a opacimetrului funcționând normal cu citirea N0 obținută cu opacimetrul modificat astfel încât gazul de încercare să umple o lungime bine definită L0. 4.1.3. Se va proceda la efectuarea unor citiri comparative, într-o succesiune rapidă, pentru determinarea corecției care trebuie făcute pentru modificările lui zero. 4.2. Metoda de evaluare a lui L 4.2.1. Gazul de încercare trebuie să fie un gaz de evacuare de opacitate constantă sau un gaz absorbant de lumină cu o densitate
jrc155as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85290_a_86077]
-
financiar în cauză sau în cazul în care se constată că, fără a se fi cerut aprobarea Comisiei, acțiunea a făcut obiectul unei modificări care contravine naturii sale sau condițiilor de punere în aplicare a acesteia. Articolul 28 Audituri și corecții financiare (1) Fără a aduce atingere auditurilor efectuate de către statele membre în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative naționale, funcționarii Comisiei și ai Curții de Conturi sau reprezentanții acestora pot realiza audituri la fața locului cu privire la acțiunile finanțate
32006R0861-ro () [Corola-website/Law/295302_a_296631]
-
adaptată pentru punerea în aplicare. Acest lucru poate fi ilustrat că un proces în cascadă, după cum urmează: ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Specification Specificație Working revisions Revizii de lucru Development Dezvoltare Flaw corrections Corecții ale erorilor Interoperability proving Demonstrarea interoperabilității Flaw corrections Corecții ale erorilor Set of consolidated Șpec = a baseline Set de specificații consolidate = sistem de referință Prin buclele sale de răspuns, un asemenea proces este foarte integrat. Această exclude punerea în paralel
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
ilustrat că un proces în cascadă, după cum urmează: ***PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS ÎN RO LANGUAGE Specification Specificație Working revisions Revizii de lucru Development Dezvoltare Flaw corrections Corecții ale erorilor Interoperability proving Demonstrarea interoperabilității Flaw corrections Corecții ale erorilor Set of consolidated Șpec = a baseline Set de specificații consolidate = sistem de referință Prin buclele sale de răspuns, un asemenea proces este foarte integrat. Această exclude punerea în paralel a mai multor procese, o abordare care ar conduce
32006D0679-ro () [Corola-website/Law/294945_a_296274]
-
1701 11 10 și 1701 12 10 pentru care randamentul stabilit în conformitate cu anexa I punctul III din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului nu este de 92 %, se calculează după cum urmează: rata indicată se înmulțește cu un coeficient de corecție obținut prin împărțirea la 92 a randamentului procentual stabilit în conformitate cu dispoziția menționată anterior." 1 JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 838/2006 (JO L 154, 8
32006R0996-ro () [Corola-website/Law/295356_a_296685]
-
sumă negativă, în situația și circulația stocurilor la categoria cantități lipsă. Aceste cantități sunt incluse în stabilirea cantităților care depășesc limita de toleranță; (f) mostrele, altele decât cele prelevate de cumpărători, sunt contabilizate în conformitate cu anexa XII punctul 2(a). (3) Corecțiile făcute de Comisie privind elementele prevăzute la articolul 5 din anul fiscal în curs vor fi aduse la cunoștința Comitetului pentru Fonduri Agricole. Aceste corecții pot fi comunicate statelor membre cu ocazia unei decizii de plată lunare sau, în cazul
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
altele decât cele prelevate de cumpărători, sunt contabilizate în conformitate cu anexa XII punctul 2(a). (3) Corecțiile făcute de Comisie privind elementele prevăzute la articolul 5 din anul fiscal în curs vor fi aduse la cunoștința Comitetului pentru Fonduri Agricole. Aceste corecții pot fi comunicate statelor membre cu ocazia unei decizii de plată lunare sau, în cazul în care aceasta lipsește, cu ocazia deciziei privind lichidarea conturilor. Corecțiile sunt contabilizate de către agențiile plătitoare în condițiile prevăzute de acea decizie. Articolul 7 Date
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
anul fiscal în curs vor fi aduse la cunoștința Comitetului pentru Fonduri Agricole. Aceste corecții pot fi comunicate statelor membre cu ocazia unei decizii de plată lunare sau, în cazul în care aceasta lipsește, cu ocazia deciziei privind lichidarea conturilor. Corecțiile sunt contabilizate de către agențiile plătitoare în condițiile prevăzute de acea decizie. Articolul 7 Date de contabilizare a cheltuielilor și veniturilor și a mișcării de produse (1) Contabilizarea diferitelor elemente privind cheltuielile și veniturile se face la data la care are
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
caiet m3 (A) Volum liber constatat m3 (B) Volum de cereale depozitate m3 (A-B) Greutate specifică constatată kg/hl = 100 Greutatea cerealelor sau orezului Total (A): ... B. Stocuri în magazii: Camera nr. Camera nr. Camera nr. Suprafața ocupată:... Înălțime:.............. Corecții:.............. ........m2 ..........m ........m3 ........m3 ........m2 ..........m .......m3 ........m3 ........m2 ..........m .........m3 ........m3 Volum:............... Greutate specifică:.. ......................m3 ....................kg/hl ......................m3 ...................kg/hl ...................m3 ................kg/hl Greutate totală:...... .....................tone ..................tone ..................tone Total (B): ............................................ Greutate totală în magazie.......................... Diferența față de greutatea înregistrată:......... În
32006R0884-ro () [Corola-website/Law/295307_a_296636]
-
și a instalațiilor de producție automatizate S NACE 33.40: Producția de instrumente optice și echipamente fotografice 33.40.11.30 Lentile de contact 9001.30 buc. S 33.40.11.53 Lentile de ochelari nemontate, altele decât cele pentru corecție sau vedere 9001 [.40.20 + 50.20] buc. S 33.40.11.55 Lentile de ochelari cu focar unic, nemontate, pentru corecția vederii, finisate pe ambele fețe 9001 [.40.41 + 50.41] buc. S 33.40.11.59 Lentile de
32006R0317-ro () [Corola-website/Law/295168_a_296497]
-
de contact 9001.30 buc. S 33.40.11.53 Lentile de ochelari nemontate, altele decât cele pentru corecție sau vedere 9001 [.40.20 + 50.20] buc. S 33.40.11.55 Lentile de ochelari cu focar unic, nemontate, pentru corecția vederii, finisate pe ambele fețe 9001 [.40.41 + 50.41] buc. S 33.40.11.59 Lentile de ochelari, nemontate, pentru corecția vederii, finisate pe ambele fețe, altele decât cele cu focar unic 9001 [.40.49 + 50.49] buc. S
32006R0317-ro () [Corola-website/Law/295168_a_296497]
-
40.20 + 50.20] buc. S 33.40.11.55 Lentile de ochelari cu focar unic, nemontate, pentru corecția vederii, finisate pe ambele fețe 9001 [.40.41 + 50.41] buc. S 33.40.11.59 Lentile de ochelari, nemontate, pentru corecția vederii, finisate pe ambele fețe, altele decât cele cu focar unic 9001 [.40.49 + 50.49] buc. S 33.40.11.70 Lentile de ochelari, nemontate, pentru corecția vederii, altele decât cele finisate pe ambele fețe 9001 [.40.80 + 50
32006R0317-ro () [Corola-website/Law/295168_a_296497]