150,587 matches
-
grupurile politice dispun de un secretariat, de facilități administrative și de creditele prevăzute în bugetul Parlamentului. (2) Biroul adoptă reglementările privind punerea la dispoziție, punerea în aplicare și controlul acestor facilități și credite, precum și cele privind delegarea competențelor de execuție bugetară aferente. (3) În aceste reglementări sunt prevăzute consecințele administrative și financiare ale dizolvării grupurilor politice. Articolul 31 Membri neafiliați (1) Membrii care nu aderă la un grup politic dispun de un secretariat. Modalitățile sunt stabilite de Birou la propunerea secretarului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
cheltuielile de secretariat și facilitățile administrative ale membrilor neafiliați. Articolul 32 Repartizarea locurilor în sala de ședințe Conferința președinților decide în privința repartizării locurilor în sala de ședințe pentru grupurile politice, membrii neafiliați și instituțiile Uniunii Europene. TITLUL II PROCEDURI LEGISLATIVE, BUGETARE ȘI DE ALT TIP CAPITOLUL 1 PROCEDURI LEGISLATIVE DISPOZIȚII GENERALE Articolul 33 Programul legislativ și programul de lucru al Comisiei (1) Parlamentul, împreună cu Comisia și Consiliul, conlucrează la definirea programării legislative a Uniunii Europene. Parlamentul și Comisia cooperează la pregătirea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
verifică, pentru orice propunere a Comisiei sau orice alt document cu caracter legislativ, compatibilitatea financiară a actului cu perspectivele financiare. (2) În cazul în care comisia competentă modifică resursele financiare atribuite actului examinat, aceasta solicită avizul comisiei competente pentru problemele bugetare. (3) Comisia competentă pentru problemele bugetare se poate sesiza, din proprie inițiativă, cu privire la chestiunile privind compatibilitatea financiară a propunerilor prezentate de Comisie. În acest caz, informează corespunzător comisia competentă. (4) În cazul în care comisia competentă pentru problemele bugetare hotărăște
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sau orice alt document cu caracter legislativ, compatibilitatea financiară a actului cu perspectivele financiare. (2) În cazul în care comisia competentă modifică resursele financiare atribuite actului examinat, aceasta solicită avizul comisiei competente pentru problemele bugetare. (3) Comisia competentă pentru problemele bugetare se poate sesiza, din proprie inițiativă, cu privire la chestiunile privind compatibilitatea financiară a propunerilor prezentate de Comisie. În acest caz, informează corespunzător comisia competentă. (4) În cazul în care comisia competentă pentru problemele bugetare hotărăște să conteste compatibilitatea financiară a actului
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
problemele bugetare. (3) Comisia competentă pentru problemele bugetare se poate sesiza, din proprie inițiativă, cu privire la chestiunile privind compatibilitatea financiară a propunerilor prezentate de Comisie. În acest caz, informează corespunzător comisia competentă. (4) În cazul în care comisia competentă pentru problemele bugetare hotărăște să conteste compatibilitatea financiară a actului, ea își prezintă concluziile Parlamentului, care le supune la vot. (5) Un act declarat incompatibil poate fi adoptat de către Parlament sub rezerva deciziilor Autorității bugetare. Articolul 37 Informarea și accesul Parlamentului la documente
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
În cazul în care comisia competentă pentru problemele bugetare hotărăște să conteste compatibilitatea financiară a actului, ea își prezintă concluziile Parlamentului, care le supune la vot. (5) Un act declarat incompatibil poate fi adoptat de către Parlament sub rezerva deciziilor Autorității bugetare. Articolul 37 Informarea și accesul Parlamentului la documente (1) Pe durata întregii proceduri legislative, Parlamentul și comisiile acestuia solicită accesul la toate documentele privind propunerile Comisiei în aceleași condiții ca și Consiliul și grupurile de lucru ale acestuia. (2) În timpul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
urmată de numele Președintelui Parlamentului European și al Președintelui în exercițiu al Consiliului, în funcție de momentul adoptării actului. (7) Actele menționate se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene prin grija secretarilor generali ai Parlamentului și ai Consiliului. CAPITOLUL 7 PROCEDURI BUGETARE Articolul 69 Bugetul general Procedurile de aplicare care trebuie urmate pentru examinarea bugetului general al Uniunii Europene și a bugetelor suplimentare, în conformitate cu dispozițiile financiare ale Tratatelor de instituire a Comunităților Europene, se adoptă printr-o rezoluție a Parlamentului și se
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
general al Uniunii Europene și a bugetelor suplimentare, în conformitate cu dispozițiile financiare ale Tratatelor de instituire a Comunităților Europene, se adoptă printr-o rezoluție a Parlamentului și se anexează prezentului regulament 6. Articolul 70 Descărcarea de gestiune a Comisiei privind execuția bugetară Dispozițiile privind procedura care trebuie aplicată pentru decizia privind descărcarea de gestiune a Comisiei privind execuția bugetară, în conformitate cu dispozițiile financiare ale Tratatelor de instituire a Comunităților Europene și cu regulamentul financiar, se anexează prezentului regulament 7. Această anexă se adoptă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Europene, se adoptă printr-o rezoluție a Parlamentului și se anexează prezentului regulament 6. Articolul 70 Descărcarea de gestiune a Comisiei privind execuția bugetară Dispozițiile privind procedura care trebuie aplicată pentru decizia privind descărcarea de gestiune a Comisiei privind execuția bugetară, în conformitate cu dispozițiile financiare ale Tratatelor de instituire a Comunităților Europene și cu regulamentul financiar, se anexează prezentului regulament 7. Această anexă se adoptă în conformitate cu articolul 202 alineatul (2). Articolul 71 Alte proceduri de descărcare de gestiune Dispozițiile privind procedura care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
financiar, se anexează prezentului regulament 7. Această anexă se adoptă în conformitate cu articolul 202 alineatul (2). Articolul 71 Alte proceduri de descărcare de gestiune Dispozițiile privind procedura care trebuie aplicată în cazul deciziei privind descărcarea de gestiune a Comisiei privind execuția bugetară se aplică în același mod: ─ procedurii privind descărcarea de gestiune a Președintelui Parlamentului European privind execuția bugetului Parlamentului European; ─ procedurii privind descărcarea de gestiune a persoanelor răspunzătoare de execuția bugetelor altor instituții și organe ale Uniunii Europene, cum ar fi
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
procedurii privind descărcarea de gestiune a organelor răspunzătoare de execuția bugetului entităților juridic independente care efectuează misiuni comunitare, în măsura în care activitățile acestora se desfășoară în conformitate cu dispozițiile statutare care impun descărcarea de gestiune a Parlamentului European. Articolul 72 Controlul Parlamentului privind execuția bugetară (1) Parlamentul procedează la controlul execuției bugetare în curs. El încredințează această sarcină comisiilor competente pentru buget și control bugetar, precum și altor comisii interesate. (2) Parlamentul examinează în fiecare an, înainte de prima lectură a proiectului de buget referitor la exercițiul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
răspunzătoare de execuția bugetului entităților juridic independente care efectuează misiuni comunitare, în măsura în care activitățile acestora se desfășoară în conformitate cu dispozițiile statutare care impun descărcarea de gestiune a Parlamentului European. Articolul 72 Controlul Parlamentului privind execuția bugetară (1) Parlamentul procedează la controlul execuției bugetare în curs. El încredințează această sarcină comisiilor competente pentru buget și control bugetar, precum și altor comisii interesate. (2) Parlamentul examinează în fiecare an, înainte de prima lectură a proiectului de buget referitor la exercițiul următor, problemele privind execuția bugetară în curs
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
acestora se desfășoară în conformitate cu dispozițiile statutare care impun descărcarea de gestiune a Parlamentului European. Articolul 72 Controlul Parlamentului privind execuția bugetară (1) Parlamentul procedează la controlul execuției bugetare în curs. El încredințează această sarcină comisiilor competente pentru buget și control bugetar, precum și altor comisii interesate. (2) Parlamentul examinează în fiecare an, înainte de prima lectură a proiectului de buget referitor la exercițiul următor, problemele privind execuția bugetară în curs, dacă este necesar, pe baza unei propuneri de rezoluție prezentate de comisia competentă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
controlul execuției bugetare în curs. El încredințează această sarcină comisiilor competente pentru buget și control bugetar, precum și altor comisii interesate. (2) Parlamentul examinează în fiecare an, înainte de prima lectură a proiectului de buget referitor la exercițiul următor, problemele privind execuția bugetară în curs, dacă este necesar, pe baza unei propuneri de rezoluție prezentate de comisia competentă. CAPITOLUL 8 PROCEDURI BUGETARE INTERNE Articolul 73 Estimarea bugetului Parlamentului (1) Pe baza unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
interesate. (2) Parlamentul examinează în fiecare an, înainte de prima lectură a proiectului de buget referitor la exercițiul următor, problemele privind execuția bugetară în curs, dacă este necesar, pe baza unei propuneri de rezoluție prezentate de comisia competentă. CAPITOLUL 8 PROCEDURI BUGETARE INTERNE Articolul 73 Estimarea bugetului Parlamentului (1) Pe baza unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
treizeci de minute, în cursul căreia membrii pot pune întrebări scurte și precise. Articolul 105 Declarațiile Curții de Conturi (1) Președintele Curții de Conturi poate fi invitat, în cadrul procedurii de descărcare de gestiune sau în cadrul activităților Parlamentului privind domeniul controlului bugetar, să ia cuvântul pentru a prezenta observațiile conținute în raportul anual, în rapoartele speciale sau în avizele Curții, precum și pentru a ilustra programul de activitate al Curții. (2) Parlamentul poate hotărî să procedeze, împreună cu Comisia și Consiliul, la o dezbatere
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
nivel european, precum și cu privire la repartizarea creditelor între partidele politice beneficiare. Biroul stabilește lista de beneficiari și sumele alocate. (2) Biroul hotărăște cu privire la eventuala suspendare sau reducere a unei finanțări și eventuala recuperare a sumelor acordate necorespunzător. (3) La sfârșitul exercițiului bugetar, Biroul aprobă raportul de activitate final și situația financiară finală a partidului politic beneficiar. (4) În condițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 al Parlamentului European și al Consiliului, Biroul poate acorda asistență tehnică partidelor politice europene în conformitate cu propunerile
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
buget. (2) Pentru a fi admisibile, proiectele de amendament trebuie depuse în scris și semnate de un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri sau depuse în numele unui grup politic sau al unei comisii, trebuie să indice dispoziția bugetară la care se referă și să asigure respectarea principiului echilibrului între venituri și cheltuieli. Proiectele de amendament furnizează toate indicațiile utile pentru comentariul privind dispoziția bugetară în cauză. Același lucru este valabil și pentru propunerile de modificare. Toate proiectele de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
sau depuse în numele unui grup politic sau al unei comisii, trebuie să indice dispoziția bugetară la care se referă și să asigure respectarea principiului echilibrului între venituri și cheltuieli. Proiectele de amendament furnizează toate indicațiile utile pentru comentariul privind dispoziția bugetară în cauză. Același lucru este valabil și pentru propunerile de modificare. Toate proiectele de amendament și toate propunerile de modificare a proiectului de buget sunt însoțite de o motivație scrisă. (3) Președintele stabilește termenul de depunere a proiectelor de amendament
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Biroul stabilește organigrama fiecărui exercițiu; (b) între Birou și comisia competentă pentru buget se inițiază eventual o procedură de conciliere, în cazul în care avizul comisiei diferă de primele decizii ale Biroului; (c) la sfârșitul procedurii, decizia finală privind estimarea bugetară a organigramei revine Biroului, în conformitate cu articolul 197 alineatul (3) din regulament, fără a aduce atingere deciziilor luate în conformitate cu articolul 272 din Tratatul CE. (3) În ceea ce privește estimarea propriu-zisă a bugetului, procedura de pregătire începe imediat după ce Biroul a hotărât definitiv cu privire la
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
o propunere de decizie de închidere a conturilor pentru toate veniturile și cheltuielile, precum și pentru activul și pasivul Comunității; (c) o propunere de rezoluție cu observațiile care însoțesc propunerea de decizie prevăzută la litera (a), precum și o evaluare a gestiunii bugetare a Comisiei în cursul exercițiului și observații privind execuția cheltuielilor în exercițiile următoare; (d) în anexă, o listă a documentelor primite de la Comisie, precum și o listă a documentelor solicitate, dar nefurnizate; (e) avizele comisiilor interesate. (2) În cazul în care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
măsurile luate de instituții ca urmare a observațiilor care însoțesc deciziile de descărcare de gestiune și celelalte observații conținute în rezoluțiile Parlamentului privind execuția cheltuielilor. (3) Președintele, acționând în numele Parlamentului, pe baza unui raport al comisiei competente în domeniul controlului bugetar, poate introduce o acțiune la Curtea de Justiție împotriva instituției în cauză, în conformitate cu articolul 232 din Tratatul CE, pentru neexecutarea obligațiilor care decurg din observațiile care însoțesc decizia de descărcare de gestiune sau celelalte rezoluții privind executarea cheltuielilor. ANEXA VI
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
competente în ceea ce privește aspectele economice și comerciale în relațiile cu țările terțe. IV. Comisia pentru buget Această comisie este competentă în chestiuni privind: (1) cadrul financiar plurianual de venituri și cheltuieli al Uniunii și sistemul resurselor proprii ale Uniunii; (2) competențele bugetare ale Parlamentului, adică bugetul Uniunii, precum și negocierea și punerea în aplicare a acordurilor interinstituționale în acest domeniu; (3) estimarea bugetului Parlamentului, în conformitate cu procedura prevăzută de regulament; (4) bugetul organelor descentralizate; (5) activitățile financiare ale Băncii Europene de Investiții; (6) includerea
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
a bugetului exercițiului, sub rezerva articolului 72 alineatul (1), a regulamentului privind transferurile de credite, procedurile privind organigramele, creditele de funcționare și avizele cu privire la proiecte imobiliare cu implicații financiare importante; (9) Regulamentul financiar, cu excepția chestiunilor privind executarea, gestiunea și controlul bugetar. V. Comisia pentru control bugetar Această comisie este competentă în chestiuni privind: (1) controlul execuției bugetului Uniunii și al Fondului European de Dezvoltare, precum și deciziile de descărcare de gestiune care trebuie luate de Parlament, inclusiv procedura internă de descărcare de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
articolului 72 alineatul (1), a regulamentului privind transferurile de credite, procedurile privind organigramele, creditele de funcționare și avizele cu privire la proiecte imobiliare cu implicații financiare importante; (9) Regulamentul financiar, cu excepția chestiunilor privind executarea, gestiunea și controlul bugetar. V. Comisia pentru control bugetar Această comisie este competentă în chestiuni privind: (1) controlul execuției bugetului Uniunii și al Fondului European de Dezvoltare, precum și deciziile de descărcare de gestiune care trebuie luate de Parlament, inclusiv procedura internă de descărcare de gestiune, și orice altă măsură
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]