15,478 matches
-
prelucrător, care certifică astfel acuratețea lor. 2. În termen de 45 de zile de la finalizarea operațiunilor de prelucrare pentru anul comercial, prelucrătorii notifică organismul prevăzut în alin. (1) cu privire la următoarele, pentru fiecare produs: (a) cantitățile primite, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (b) cantitățile primite conform contractului, defalcate pe perioadă de livrare și tip de contract (anual sau multianual); (c) cantitățile primite, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (d) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (a). În
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
în alin. (1) cu privire la următoarele, pentru fiecare produs: (a) cantitățile primite, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (b) cantitățile primite conform contractului, defalcate pe perioadă de livrare și tip de contract (anual sau multianual); (c) cantitățile primite, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (d) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (a). În cazul sucului, aceste cantități trebuie să fie defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (e) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
pe de o parte, și în suc, pe de altă parte. 2. Cel târziu la 1 ianuarie în anul comercial următor, fiecare stat membru în cauză notifică Comisiei: (a) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (b) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători conform contractului, defalcate pe tip de contract (anual sau multianual); (c) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători conform contractului, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (d) cantitatea de produse finite obținute din
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
primite de prelucrători, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (b) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători conform contractului, defalcate pe tip de contract (anual sau multianual); (c) cantitățile din fiecare produs primite de prelucrători conform contractului, defalcate în funcție de produsul finit rezultat; (d) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit. (a). În cazul sucului, aceste cantități sunt defalcate în baza concentrației Brix a acestora; (e) cantitatea de produse finite obținute din fiecare din cantitățile prevăzute la lit.
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
o probabilitate dată (etapa 3)- consecințe negative, care la rândul lor pot avea diferite ordine de mărime (etapa 2). În final, se sintetizează pericolele individuale în cazul unui anumit OMG. În acest stadiu al ERM, este necesară numai considerarea pericolelor rezultate ca urmare a modificării genetice care poate determina efecte adverse. Etapa 1 furnizează baza științifică pentru următoarele etape ale ERM. Chiar din acest stadiu, este critică identificarea, pentru fiecare pericol potențial, a nivelului de incertitudine științifică, luat în considerare într-
jrc5537as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90707_a_91494]
-
un rol mai puțin important. Deschiderea pieței va contribui la extinderea dimensiunii generale a piețelor poștale, iar orice reduceri de personal în rândul furnizorilor de servicii universale datorate unor astfel de măsuri (sau anticipării acestora) pot fi compensate prin creșterea rezultată a ocupării forței de muncă în cadrul operatorilor particulari și al noilor veniți pe piață. (14) Este necesară stabilirea, la nivelul Comunității, a unui calendar pentru deschiderea progresivă și controlată pentru concurență a pieței scrisorilor, ceea ce le acordă tuturor furnizorilor de
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
inclusiv cu sectorul privat, precum și coordonarea tuturor părților interesate implicate în activități legate de domeniul silvic; ― stimularea creșterii ponderii pe piață a lemnului obținut prin metode durabile, inter alia prin încurajarea certificării gestiunii silvice durabile și etichetării corespunzătoare a produselor rezultate; ― continuarea participării active a Comunității și a statelor membre în procesul de punere în aplicare a deciziilor globale și regionale și în discuțiile și negocierile asupra unor chestiuni legate de domeniul silvic; ― examinarea posibilităților de a lua măsuri active de
jrc5586as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90756_a_91543]
-
se măsoară volumul total al gazului de eșapament diluat. Figura 1.2.2. Schema încercării de tip I 2.2.1.1.5. În conformitate cu cerințele pentru 2.2.1.1.6, testarea trebuie să se repete de trei ori. Masele rezultate ale emisiilor gazoase obținute în fiecare încercare trebuie să fie mai mici decât limitele indicate în tabelul prezentat în continuare (rândul A și rândul B pentru 2006): Clasa Masa oxidului de carbon (CO) Masa hidrocarburilor (HC) Masa oxizilor de azot
jrc5623as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90793_a_91580]
-
mărirea siguranței și prevenirea poluării în transporturile maritime. Pentru a fi eficientă, dispozitivul legislativ trebuie să fie aplicat în mod corespunzător și uniform pe tot cuprinsul Comunității. În acest fel se asigură condițiile unei concurențe echitabile, se reduce denaturarea concurenței rezultată din avantajele economice pe care le extrag navele neconforme și se recompensează actorii maritimi serioși. (2) Anumite sarcini care în prezent sunt îndeplinite la nivel comunitar sau național ar putea fi executate de un organism specializat. Într-adevăr, se simte
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
organismul comunitar. El beneficiază de un acces complet și nelimitat la toate informațiile necesare pentru îndeplinirea atribuțiilor sale. (3) Auditorul intern raportează consiliului de administrație și directorului cu privire la constatările și recomandările sale. Aceștia se asigură că se dă curs recomandărilor rezultate din auditări. (4) Auditorul intern transmite organismului comunitar un raport anual de audit intern prezentând, inter alia, numărul și tipul auditărilor realizate, recomandările făcute și acțiunile întreprinse ca urmare a acestor recomandări. Raportul anual menționează, de asemenea, orice probleme sistemice
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
devin membre ale OMC. Articolul 23 Dispoziții finale (1) Prezentul regulament nu aduce atingere aplicării actelor care asigură organizarea comună a piețelor agricole sau a actelor administrative comunitare sau naționale care decurg din acestea sau aplicării actelor specifice aplicabile mărfurilor rezultate din prelucrarea produselor agricole; prezentul regulament este complementar actelor menționate. (2) Dispozițiile din titlul I nu se aplică produselor pentru care actele menționate în alineatul (1) prevăd aplicarea unor restricții cantitative la import. (3) Dispozițiile din titlul I nu se
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
din alocațiile autorizate pentru exercițiul financiar în cauză. Alocațiile autorizate pentru exercițiul financiar sunt: (a) alocațiile prevăzute în buget, inclusiv bugetele rectificative; (b) alocațiile reportate; (c) alocațiile redisponibilizate în conformitate cu art. 157 și 181 alin. (5) din Regulamentul Financiar; (d) alocațiile rezultate din plăți în avans rambursate în conformitate cu art. 228; (e) alocațiile prevăzute ca urmare a încasării de venituri alocate în cursul exercițiului financiar sau al exercițiilor financiare anterioare și neutilizate. Articolul 6 Reportarea alocațiilor (Art. 9 alin. (2) din Regulamentul Financiar
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
situațiile financiare la care se raportează și în aceeași ordine de prezentare. Articolul 205 Contul rezultatului bugetar (Art. 127 din Regulamentul Financiar) (1) Contul rezultatului bugetar conține: (a) informații privind veniturile, inclusiv: (i) modificările estimărilor bugetare privind veniturile; (ii) veniturile rezultate; (iii) drepturi constatate; (b) informații privind modificările angajamentului total și ale alocațiilor de plată disponibile; (c) informații privind utilizarea angajamentului total și a alocațiilor de plată disponibile; (d) informații privind angajamentele restante, angajamentele reportate din exercițiul anterior și angajamentele făcute
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
sirop de inulină pentru campania precedentă, pentru fiecare întreprindere de pe teritoriul lor. Producția totală de zahăr este defalcată pe lună. (5) În cazul în care producția definitivă de zahăr trebuie modificată pe baza informațiilor comunicate prevăzute la alin. (4), diferența rezultată este luată în considerare la stabilirea producției definitive a campaniei pentru care se constată această diferență. (6) Statele membre comunică Comisiei, înainte de data de 1 martie a fiecărui an, defalcarea pe întreprindere a alocărilor de cote A și B pentru
jrc6114as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91286_a_92073]
-
I pct. 2 nu poate fi îndeplinită, trebuie să se îndeplinească următoarea condiție: componenta tată sterilă utilizată la producerea de semințe certificate cuprinde una sau mai multe linii restabilizatoare specifice, astfel încât cel puțin o treime din plantele derivate din hibrizii rezultați produc polen în aparență normal din toate punctele de vedere. 4. Prezența de organisme dăunătoare care reduc valoarea de utilizare a semințelor este tolerată numai în limita cea mai scăzută. În cazul Glycine max. prezenta dispoziție se aplică în special
jrc5628as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90798_a_91585]
-
efectuate, precum și toate documentele justificative privind cheltuielile aferente; (b) o situație recapitulativă a realizărilor (raport de activitate); (c) un raport de evaluare internă, realizat de către contractant, cu privire la rezultatele obținute care pot fi constatate la data raportului, precum și la exploatarea respectivelor rezultate. Cu excepția cazului de forță majoră, depunerea tardivă a cererii de sold atrage reducerea soldului cu 3% pe luna de întârziere. (3) Vărsarea soldului este subordonată verificării documentelor prevăzute în alin. (2). Soldul se reduce în funcție de importanța nerespectării cerinței principale prevăzute
jrc5676as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90846_a_91633]
-
țină seama de efectele acestei ape suplimentare. În acest sens, trebuie efectuate suficiente calcule corespunzătoare unui număr adecvat de pescaje și asiete în exploatare. Notă: Curbele KG/GM revizuite în exploatare pot fi deduse prin iterație, excesul minim de GM rezultat din calculele de stabilitate în avarie cu apă pe punte adăugându-se la valoarea KG (sau se deduce din GM) utilizată la stabilirea valorilor bordului liber avariat (fr), pe care se bazează cantitățile de apă de pe punte, repetându-se acest
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]
-
anticipează ca operatorii să înceapă iterația cu valori maxime de KG și minime de GM corespunzătoare unor condiții rezonabile de exploatare și că vor adapta de așa manieră puntea pereților etanși încât să se reducă la maxim excesul de GM rezultat din calculele de stabilitate în stare de avarie cu apă acumulată pe punte. Punctul 2.1 Ca și în cazul cerințelor de stabilitate în stare de avarie prevăzute în Convenția SOLAS, pereții etanși aflați in interiorul liniei B/5 sunt
jrc5993as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91165_a_91952]
-
aprobată în conformitate cu articolul 12; (b) prelucrat într-o instalație de prelucrare aprobată conform articolului 13, folosindu-se orice metodă de prelucrare, de la 1 la 5, sau, dacă autoritatea competentă impune acest lucru, metoda de prelucrare 1, caz în care produsul rezultat este marcat în mod permanent, cu ajutorul unui miros dacă este posibil din punct de vedere tehnic, în conformitate cu anexa VI capitolul I, și eliminat în cele din urmă sub formă de deșeu prin incinerare sau co-incinerare într-o instalație de incinerare
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
aprobată în conformitate cu articolul 12; (b) prelucrat într-o instalație de prelucrare aprobată conform articolului 13, folosindu-se orice metodă de prelucrare, de la 1 la 5, sau, dacă autoritatea competentă impune acest lucru, metoda de prelucrare 1, caz în care produsul rezultat este marcat în mod permanent, cu ajutorul unui miros dacă este posibil din punct de vedere tehnic, în conformitate cu anexa VI capitolul I, și: (i) eliminat sub formă de deșeu prin incinerare sau co-incinerare într-o instalație de incinerare sau co-incinerare aprobată
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
eliminat direct ca deșeu prin incinerare într-o instalație de incinerare aprobată în conformitate cu articolul 12; (b) prelucrat într-o instalație de prelucrare aprobată în conformitate cu articolul 13 folosindu-se orice metodă de prelucrare, de la 1 la 5, caz în care produsul rezultat este marcat în mod permanent, cu ajutorul unui miros dacă este posibil din punct de vedere tehnic, în conformitate cu anexa VI capitolul I, și eliminat sub formă de deșeu prin incinerare sau co-incinerare într-o instalație de incinerare sau co-incinerare aprobată în conformitate cu
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
îngrășăminte organice sau amelioratori de soluri, și (ii) materialul de categoria 1 sau 2 destinat rampelor de gunoi. (b) Orice metodă de prelucrare de la 1 la 5 trebuie să se aplice pentru: (i) materialul de categoria 2 din care proteinele rezultate sunt destinate incinerării sau co-incinerării, (ii) materialul de categoria 2 din care grăsimea topită este destinată instalațiilor oleochimice de categoria 2, și (iii) materialul de categoria 1 sau 2 destinat incinerării sau co-incinerării. Totuși, autoritatea competentă poate impune aplicarea metodei
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
a unității de ambalare sau a vânzătorului care figurează pe etichetă, partea în cauză furnizează informațiile justificative prevăzute în art. 4, 5 și 6, pe baza unuia sau mai multora dintre elementele următoarele: (a) elemente reale sau stabilite științific, (b) rezultate ale analizelor sau ale înregistrărilor automate pe eșantioane reprezentative, (c) informații de ordin administrativ sau contabil ținute în conformitate cu normele comunitare și/sau naționale. Statul membru în cauză admite o toleranță între indicațiile menționate în art. 4, 5 și 6 și
jrc5770as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90942_a_91729]
-
descrierea bonusurilor în cauză - dobândite, declarate sau alocate, * toate opțiunile disponibile pentru asigurați pe baza termenilor contractului, * cheltuieli, inclusiv comisioane, luând în considerare primele viitoare datorate; (ii) se permite utilizarea unei metode retrospective, dacă se poate demonstra că provizioanele tehnice rezultate nu sunt mai mici decât cele necesare pe baza unui calcul de perspectivă suficient de prudent sau dacă nu se poate utiliza o metodă de perspectivă pentru tipul de contract în cauză; (iii) o evaluare prudentă nu este o evaluare
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
se acordă de către statele membre în urma consultării, în conformitate cu legislațiile și/sau practicile naționale, cu partenerii sociali și, după caz, cu autoritățile medicale competente. Aceste derogări trebuie să fie însoțite de condiții care garantează, luând în considerare situațiile speciale, că riscurile rezultate se reduc la minim și că lucrătorii în cauză fac obiectul unei supravegheri sporite a sănătății. Aceste derogări se revizuiesc la fiecare 4 ani și se retrag imediat ce încetează situațiile care le justifică. 3. La fiecare patru ani, statele membre
jrc5985as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91157_a_91944]