15,519 matches
-
posibil, folosind un canal de comunicare care este accesibil în egală măsură clienților săi și altor participanți pe piață. (3) Activitatea de tranzacționare în cont propriu prin executarea ordinelor clienților nu se consideră a fi o activitate organizată, frecventă și sistematică, în cazul în care se aplică următoarele condiții: (a) activitatea se desfășoară ad hoc, bilateral și neregulat cu contrapărți en gros, în cadrul unor relații comerciale care sunt caracterizate prin tranzacții cu o valoare superioară dimensiunii standard a pieței; (b) tranzacțiile
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
de dialog politic cu un stat ACP, stabilite la articolul 8 din Acordul ACP-CE, cu excepția cazurilor speciale de urgență, înainte de a începe procedura de consultare, stabilită la articolul 96 din Acordul ACP-CE. Dialogul prevăzut la articolul 8 trebuie să fie sistematic și oficializat în conformitate cu modalitățile definite la articolul 2 din anexa VII la Acordul ACP-CE. În ceea ce privește dialogul purtat la nivel național, subregional și regional, atunci când participă Adunarea parlamentară paritară, aceasta este reprezentată de copreședinții săi sau reprezentanții desemnați ai acestora. 2
42006A0909_02-ro () [Corola-website/Law/295553_a_296882]
-
dezvoltarea formării profesionale în cadrul Comunității și pentru a sprijini actualizarea metodelor de predare actuale, Comisia ia toate măsurile necesare pentru strângerea, difuzarea și schimbul tuturor informațiilor utile, a documentației și materialelor didactice, între statele membre. Comisia asigură în special difuzarea sistematică a documentației privind inovațiile aflate deja în uz sau care urmează a fi introduse. La rândul lor, statele membre acordă Comisiei tot ajutorul și sprijinul necesar pentru realizarea diverselor sarcini și, în mod deosebit, furnizează orice informații utile privind situația
jrc21as1964 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85153_a_85940]
-
2. Țara gazdă poate, în cazul în care apreciază că acest lucru este indispensabil, să solicite statului membru de origine și eventual celorlalte state membre informații asupra antecedentelor judiciare ale solicitantului. Solicitarea acestor informații nu poate avea însă un caracter sistematic. Statul membru solicitat trebuie să răspundă în termen de două luni. Articolul 6 Motivele de ordine publică, de siguranță publică sau de sănătate publică ce stau la baza unei decizii care o privește sunt aduse la cunoștința persoanei interesate, în afara
jrc27as1965 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85159_a_85946]
-
selectarea exploatațiilor participante; o listă a unor astfel de diviziuni apare în anexa la regulament; (e) "date contabile" reprezintă orice date tehnice, financiare sau economice referitoare la o exploatație agricolă, derivate din conturi care constau în înregistrări efectuate în mod sistematic și regulat pe întreaga durată a anului contabil. CAPITOLUL II Stabilirea veniturilor în exploatațiile agricole Articolul 3 Dispozițiile prezentului capitol se referă la colectarea datelor contabile în scopul realizării unui calcul anual al veniturilor în exploatațiile agricole. Articolul 4 1
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
mare m(sur( de utilizarea unor semințe corespunzătoare; întrucât, (n acest sens, unele state membre au limitat de câtva timp comercializarea semințelor de plante furajere la semințele de (nalt( calitate; întrucât statele respective au beneficiat de rezultatul activităților de selecție sistematică a plantelor de-a lungul câtorva decenii, obținând soiuri de plante furajere suficient de stabile și de omogene, ale căror caracteristici permit întrevederea unor avantaje substanțiale în domeniile de utilizare preconizate; întrucât, prin aplicarea, în statele membre, a unor reguli
jrc35as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85169_a_85956]
-
n mare m(sur( de utilizarea unor semințe corespunzătoare; întrucât (n acest sens, unele state membre au limitat de câtva timp comercializarea semințelor de cereale la semințele de (nalt( calitate; întrucât aceste state au beneficiat de rezultatele activităților de selecție sistematică a plantelor efectuate de-a lungul câtorva decenii, obținând soiuri de cereale suficient de stabile și de omogene, cu caracteristici care permit întrevederea unor avantaje substanțiale în domeniile de utilizare preconizate; întrucât, prin aplicarea, în statele membre, a unor reguli
jrc36as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85170_a_85957]
-
virus inactivat, agreat și controlat de autoritatea competentă din țara exportatoare; totuși, perioada de valabilitate a vaccinului se prelungește la 12 luni în cazul bovinelor revaccinate în statele membre unde aceste animale sunt vaccinate anual și unde se practică sacrificarea sistematică a acestora în cazul contaminării cu febră aftoasă; (b) dacă nu provin dintr-un șeptel de bovine oficial indemn de tuberculoză, să prezinte rezultate negative la testul cutanat cu tuberculină efectuat în conformitate cu dispozițiile din anexele A și B; (c) dacă
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
la: (a) animalele din specia bovină și porcină cărora li s-au administrat antibiotice, estrogeni sau tireostatice; (b) prevenirea trichinozei, cu condiția ca aceste dispoziții să nu se aplice în mod discriminatoriu, în special cu privire la punerea în aplicare a cercetării sistematice pentru descoperirea trichinozei în statele membre exportatoare. Articolul 9 (1) Dacă introducerea pe teritoriul său a bovinelor sau porcinelor din alt stat membru comportă pericolul răspândirii epizootiilor, statul membru poate adopta următoarele măsuri: (a) în cazul izbucnirii unei epizootii în
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
unor materiale adecvate de înmulțire vegetativă; întrucât, în acest scop, unele state membre au restrâns de la un timp comercializarea de material de înmulțire vegetativă la butuci de înaltă calitate și plante tinere; întrucât acele state au putut profita de selecția sistematică a plantelor efectuată timp de câteva decenii, ceea ce a avut drept rezultat dezvoltarea unor soiuri stabile și unitare de viță de vie care, datorită caracteristicilor, promit să fie de mare valoare pentru scopul avut în vedere; întrucât se va obține
jrc51as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85185_a_85972]
-
priorității de recuperare și autosuficienței la nivel comunitar și național, în conformitate cu Directiva 2006/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 aprilie 2006 privind deșeurile 11, adoptând, în conformitate cu Tratatul, măsuri de interdicție totală sau parțială sau de obiectare sistematică împotriva transferurilor respective. De asemenea, trebuie să se țină seama de cerința prevăzută de Directiva 2006/12/CE, conform căreia statele membre trebuie să asigure o rețea integrată și adecvată de instalații de eliminare a deșeurilor pentru a permite Comunității
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
transferul sau eliminarea planificate nu sunt în conformitate cu măsurile adoptate pentru punerea în aplicare a principiilor proximității, priorității de recuperare și autosuficienței la nivel comunitar și la nivel național în conformitate cu Directiva 2006/12/CE pentru interzicerea totală sau parțială sau obiectarea sistematică împotriva transferurilor de deșeuri sau (b) transferul sau eliminarea planificate nu sunt în conformitate cu legislația națională privind protecția mediului, ordinea publică, siguranța publică sau protecția sănătății în ceea ce privește acțiunile care se desfășoară în țara care obiectează sau (c) notificatorul sau destinatarul a
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
să depună o nouă notificare, cu excepția cazului în care toate autoritățile competente în cauză și notificatorul ajung la un alt acord. (6) Măsurile adoptate de statele membre în conformitate cu alineatul (1) litera (a), pentru interzicerea totală sau parțială sau pentru obiectarea sistematică împotriva transferurilor de deșeuri destinate eliminării sau în conformitate cu alineatul (1) litera (e), sunt notificate de îndată Comisiei care, la rândul ei, informează celelalte state membre. Articolul 12 Obiecții împotriva transferurilor de deșeuri destinate recuperării (1) În cazul în care se
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
și național în conformitate cu Directiva 2006/12/CE Prezenta dispoziție a fost aplicată? Da Nu (vă rugăm bifați, după caz) În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să furnizați detalii privind măsurile adoptate: ................................................................................................................................................ Alte observații: Informații privind măsurile adoptate pentru obiectarea sistematică împotriva transferurilor de deșeuri între statele membre Pentru punerea în aplicare a principiului proximității, priorității de recuperare și autosuficienței la nivel comunitar și național în conformitate cu Directiva 2006/12/CE Prezenta dispoziție a fost aplicată? Da Nu (vă rugăm bifați, după
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
menționate la articolul 86 alineatul (1) literele (a)-(e), valorile pierderilor anticipate se calculează în conformitate cu metodele stabilite de anexa VII partea 1 punctele 29-35. (2) Calculul valorilor pierderilor anticipate efectuat în conformitate cu anexa VII partea 1 punctele 29-35 utilizează în mod sistematic, în cazul probabilității de neplată, a pierderilor datorate nerambursării și a valorii expunerii, valori identice cu cele utilizate pentru calculul valorilor expunerilor ponderate la risc, efectuat în conformitate cu articolul 87. În cazul în care instituțiile de credit utilizează propriile estimări ale
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
la risc incluse în agregare. PARTEA 2 Recunoașterea agențiilor internaționale de rating și punerea în corespondență a evaluărilor lor de credit ("mapping") METODOLOGIE 1.1. Obiectivitate 1. Autoritățile competente se asigură că metodologia de alocare a evaluării creditelor este riguroasă, sistematică, pe bază continuă și că face obiectul validării fondate pe date istorice. 1.2. Independență 2. Autoritățile competente se asigură că metodologia nu este influențată de factori politici, de constrângeri sau de presiuni economice de natură să influențeze evaluarea creditului
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
realizate în cazul PD, LGD, al factorilor de conversie și al pierderilor totale, atunci când se folosește EL, și valorile estimate sunt semnificative și pun la îndoială validitatea estimărilor în cauză. Standardele respective țin seama de ciclurile economice și de variabilitatea sistematică similară a ratei default. În cazul în care valorile realizate sunt mai mari decât valorile estimate, instituțiile de credit reexaminează estimările alocând o tendință crescătoare pentru a reflecta ratele default sau ratele pierderilor. 4. CALCULUL VALORILOR EXPUNERILOR PONDERATE LA RISC
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
standarde interne solide pentru cazurile în care comparația între randamentul efectiv al investițiilor în acțiuni și estimările pe bază de modele pun la îndoială validitatea estimărilor sau chiar validitatea modelului. Standardele respective țin seama de ciclurile economice și de variabilitatea sistematică similară a randamentului investițiilor în acțiuni. Ajustările aduse unui model intern ca urmare a revizuirilor modelului trebuie consemnată în scris și trebuie să respecte standardele instituției de credit în cauză în materie de revizuire a modelului. 123. Modelul intern, procesul
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
de instituția de credit; (j) instituțiile de credit dispun de un proces pentru a detecta corelarea excesivă dintre solvabilitatea unui furnizor de protecție și debitorul expunerii suport cauzată de dependența performanței lor de factori comuni care depășesc factorul de risc sistematic și (k) în caz de protecție împotriva riscului de diluare, vânzătorul creanțelor achiziționate nu este membru al aceluiași grup ca și furnizorul protecției. PARTEA 3 Calcularea efectelor diminuării riscului de credit 1. Sub rezerva părților 4-6, în cazul în care
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională 1 și, în special, articolul 8 al acestuia, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 808/2004 a stabilit un cadru comun pentru producerea sistematică de statistici comunitare referitoare la societatea informațională. (2) În temeiul articolului 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 808/2004 sunt necesare măsuri de punere în aplicare pentru stabilirea datelor care trebuie să fie furnizate pentru elaborarea statisticilor prevăzute la
32006R1031-ro () [Corola-website/Law/295369_a_296698]
-
cazul în care reprezintă Comunitatea, Comisia, la cererea Parlamentului, facilitează includerea membrilor Parlamentului în calitate de observatori în delegațiile de negociere ale Comunității pentru acorduri multilaterale. Membrii Parlamentului nu pot participa direct la ședințele de negociere. Comisia se angajează să asigure informarea sistematică a membrilor Parlamentului care fac parte, în calitate de observatori, din delegațiile de negociere ale Comunității pentru acordurile multilaterale. 22. Înainte de a face, în cadrul conferințelor donatorilor, promisiuni financiare care implică angajamente financiare noi și necesită acordul autorității bugetare, Comisia informează autoritatea bugetară
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de toxină", care afectează selectiv celulele bolnave. "Incertitudine a măsurării" (2): parametrul caracteristic care specifică în ce domeniu, în jurul valorii indicate, este cuprinsă valoarea corectă a variabilei de măsurat, cu un nivel de încredere de 95 %. Acest parametru cuprinde deviațiile sistematice necorectate, mersul în gol necorectat și deviațiile aleatoare necorectate. (A se vedea normele ISO 10360-2 sau VDI/VDE 2617) "Izolare" (9): se aplică componentelor unui motor de rachetă, de exemplu carcasa, capsula, admisia, închiderea carcasei și cuprinde reperele din foi
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
timpul necesar ca valoarea de ieșire să atingă la 1/2 bit valoarea finală la comutarea între oricare două nivele ale convertorului. "Toate compensările disponibile" (2): toate măsurile posibile, pe care producătorul le poate lua, în scopul reducerii tuturor erorilor sistematice de poziționare, pentru modelul particular de mașină unealtă luat în considerare. "Toleranță la deranjamente" (4): capacitatea unui sistem informatic, ca după o funcționare defectuoasă a oricăreia din componentele sale hard sau "software", să continue să funcționeze fără intervenție umană, la
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
ar fi heliul sau hidrogenul. "Vehicul spațial" (7 și 9): sateliți activi sau pasivi și sonde spațiale. "Viteză de deviație" (giroscop) (7): viteza deviației semnalului de ieșire al unui giroscop față de semnalul dorit. Aceasta este constituită din componente aleatorii și sistematice și este exprimată prin echivalentul deplasării unghiulare la intrare pe unitatea de timp, în raport cu spațiul inerțial. "Viteză de transfer digital": viteza totală a biților de informație care sunt transferați direct oricărui tip de mediu informatic (vezi de asemenea, "viteză de
32006R0394-ro () [Corola-website/Law/295187_a_296516]
-
numai în condițiile în care nava are înclinarea longitudinală și transversală zero. Poziția verticală a dispozitivului de măsurare este determinată de axa unui dispozitiv de ghidare. Dispozitivul trebuie să asigure poziționarea corectă a dispozitivului de măsurare; nu se admit erori sistematice cauzate de modul în care este construit dispozitivul. Planul orizontal care traversează latura superioară a ghidajului reprezintă punctul de referință. Distanța între acest plan și plăcuța de referință orizontală fixată în mod permanent sub punctul de referință, pe aceeași verticală
jrc132as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85267_a_86054]