152,767 matches
-
trebuie să se aplice în continuare, până la intrarea în vigoare a prețurilor comune la produsele lactate, pentru rambursarea ajutoarelor la producție necesare pentru atingerea prețului orientativ; întrucât rambursarea către statele membre, de către Comunitate, a cheltuielilor aferente organizării comune a piețelor agricole se efectuează în prezent cu o întârziere considerabilă; întrucât este necesar să se remedieze această situație prin plata unor avansuri până la regularizarea conturilor din exercițiile financiare 1964/1965, 1965/1966 și 1966/1967; întrucât, pentru exercițiile contabile 1967/1968 și
jrc46as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85180_a_85967]
-
exercițiile financiare 1964/1965, 1965/1966 și 1966/1967; întrucât, pentru exercițiile contabile 1967/1968 și 1968/1969, este necesar să se ia în considerare dispozițiile din Regulamentul Consiliului nr. 130/66/CEE din 26 iulie 1966 privind finanțarea politicii agricole comune 4 și să se introducă dispoziții care să vizeze efectuarea de plăți mai frecvente și în termene mai apropiate de momentul în care se desfășoară în statele membre acțiuni generatoare de cheltuieli; întrucât este necesar să se fixeze datele
jrc46as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85180_a_85967]
-
de momentul în care se desfășoară în statele membre acțiuni generatoare de cheltuieli; întrucât este necesar să se fixeze datele limită pentru deciziile Comisiei de acordare a avansurilor și a contribuției Fondului, astfel încât să se asigure funcționarea satisfăcătoare a piețelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 3 alin. (4) lit. (a) din Regulamentul nr. 25, modificat de art. 8 din Regulamentul nr. 130/66/CEE, se înlocuiește cu următorul text: "(a) restituirile la exportul către țări terțe, acordate în conformitate cu dispozițiile
jrc46as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85180_a_85967]
-
dispozițiilor din alin. (4) lit. (a) sau din alin. (5) lit. (a), există riscul ca, în conturile unui stat membru deschise conform versiunii modificate 5 a art. 10 alin. (1) din Regulamentul financiar privind Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, să apară solduri în sens contrar estimărilor Comisiei, conform informațiilor pe care le deține privind conturile pe întreaga durată a exercițiului contabil, Comisia decide conform procedurii din art. 26 cu privire la creșterea sau reducerea avansului care urmează să fie acordat statului
jrc46as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85180_a_85967]
-
de floricultură CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 42 și 43, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât funcționarea și dezvoltarea pieței comune a produselor agricole trebuie însoțită de instituirea unei politici agricole comune care să includă în special organizarea piețelor agricole care pot lua forme diferite în funcție de produse; întrucât producția de plante vii și alte produse de floricultură este de o importanță deosebită pentru economia
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 42 și 43, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât funcționarea și dezvoltarea pieței comune a produselor agricole trebuie însoțită de instituirea unei politici agricole comune care să includă în special organizarea piețelor agricole care pot lua forme diferite în funcție de produse; întrucât producția de plante vii și alte produse de floricultură este de o importanță deosebită pentru economia agricolă a anumitor regiuni ale Comunității; întrucât
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
special art. 42 și 43, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, întrucât funcționarea și dezvoltarea pieței comune a produselor agricole trebuie însoțită de instituirea unei politici agricole comune care să includă în special organizarea piețelor agricole care pot lua forme diferite în funcție de produse; întrucât producția de plante vii și alte produse de floricultură este de o importanță deosebită pentru economia agricolă a anumitor regiuni ale Comunității; întrucât pentru cultivatorii din respectivele regiuni, această producție reprezintă o
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
trebuie însoțită de instituirea unei politici agricole comune care să includă în special organizarea piețelor agricole care pot lua forme diferite în funcție de produse; întrucât producția de plante vii și alte produse de floricultură este de o importanță deosebită pentru economia agricolă a anumitor regiuni ale Comunității; întrucât pentru cultivatorii din respectivele regiuni, această producție reprezintă o parte preponderentă a venitului lor; întrucât, prin urmare, ar trebui să se facă eforturi, prin măsuri adecvate, în scopul promovării desfacerii raționale a acestei producții
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
industriilor prelucrătoare și întrucât, în consecință, se impune adoptarea, în ideea respectării angajamentelor internaționale, a unor măsuri specifice pentru remedierea acestora; întrucât înlăturarea barierelor la import, dacă efectele sale nu ar fi compensate de alte măsuri, ar compromite unele producții agricole sau industriale ale Comunității, dată fiind situația pieței mondiale; întrucât, într-adevăr, o diminuare a consumului de ulei de măsline poate interveni, dacă prețul uleiurilor concurente scade semnificativ; întrucât în plus, și alte produse oleaginoase sunt supuse concurenței directe ale
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
parte semnificativă a populației; întrucât pentru categorii largi de consumatori, uleiul de măsline constituie sursa cea mai importantă de ulei și grăsimi; întrucât cultura de semințe oleaginoase, în special aceea a rapiței, napului și a florii-soarelui, contribuie la rentabilitatea fermelor agricole, permițând acestora să-și amelioreze echilibrul tehnic și financiar; întrucât, ca urmare, se impune susținerea acestor producții prin măsuri corespunzătoare; întrucât, în acest scop, desfacerea pe piață a recoltelor lor trebuie să asigure producătorilor din Comunitate o remunerare echitabilă, al
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
de pe piață; întrucât coerența dispozițiilor care reglementează organizarea comună a piețelor din sectorul uleiurilor și grăsimilor va fi compromisă dacă efectele ei se vor cumula cu cele ale subvențiilor incompatibile cu Tratatul; întrucât, până la punerea în aplicare a unei politici agricole comune în sectorul inului, este necesar, totuși, să se prevadă o excepție pentru subvențiile acordate producției de semințe de in utilizate la producerea uleiului; întrucât organizarea comună a piețelor din sectorul uleiurilor și grăsimilor trebuie să țină seama, în paralel
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
care au ca efect majorarea prețurilor uleiurilor vegetale, altele decât uleiul de măsline, fiecare stat membru poate să acorde subvenții pentru producția de ulei din sâmburi de struguri recoltați în Comunitate. Articolul 31 Până la punerea în aplicare a unei politici agricole comune în sectorul inului, statele membre pot să acorde subvenții pentru producția de semințe de in utilizate la producerea de ulei. Articolul 32 Subvențiile menționate în art. 30 și 31 se pot acorda numai pentru produsele care au beneficiat direct
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
tranziție, Consiliul, la propunerea Comisiei în conformitate cu procedura de vot din art. 43 alin. (2) din Tratat, hotărăște, având în vedere experiența dobândită, menținerea sau modificarea dispozițiilor prevăzute în art. 38. Articolul 41 (1) Regulamentul Consiliului nr. 25 privind finanțarea politicii agricole comune2 și dispozițiile adoptate în vederea punerii în aplicare a acestui regulament se aplică piețelor produselor menționate în art. 1, pe baza aplicării prezentului regulament. (2) În raport cu țările terțe, sumele compensatorii prevăzute în art. 3 alin. (6) se consideră taxe, în
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
menționate în art. 1, pe baza aplicării prezentului regulament. (2) În raport cu țările terțe, sumele compensatorii prevăzute în art. 3 alin. (6) se consideră taxe, în sensul art. 11 alin. (4) din Regulamentul Consiliului nr. 130/66/CEE privind finanțarea politicii agricole comune3. Articolul 42 Prezentul regulament trebuie aplicat astfel încât să se țină seama, în paralel și în mod corespunzător, de obiectivele prevăzute în art. 39 și 110 din Tratat. Articolul 43 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în
jrc39as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85173_a_85960]
-
comerț; întrucât punerea în aplicare a regulamentelor menționate anterior nu va produce efectele dorite atâta timp cât cerințele de sănătate ale statelor membre vor continua să difere, îngreunând astfel comerțul intracomunitar cu bovine și porcine; întrucât, pentru eliminarea acestor diferențe, în cadrul politicii agricole comune și în paralel cu regulamentele deja adoptate sau în curs de adoptare trebuie luate măsuri privind realizarea treptată a unei organizări comune a piețelor; întrucât dispozițiile statelor membre privind sănătatea animală trebuie să fie apropiate în consecință; întrucât, în
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
motive de protecție a sănătății și vieții oamenilor și animalelor nu le scutește pe acestea de obligația de a apropia dispozițiile de reglementare a acestor interdicții și restricții, în măsura în care diferențele dintre aceste dispoziții îngreunează punerea în aplicare și funcționarea politicii agricole comune; întrucât, în contextul acestei apropieri, țara exportatoare trebuie să aibă obligația de a se asigura că bovinele și porcinele de reproducere, de rentă sau pentru sacrificare destinate comerțului intracomunitar, locurile de proveniență și încărcare a animalelor în cauză și
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
îi fie încredințată Comisiei, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se referă la comerțul intracomunitar cu animale de reproducere, de rentă sau pentru sacrificare din speciile bovină și porcină. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) "exploatație" înseamnă unitatea agricolă sau grajdul deținut de comerciant, aflate sub supraveghere oficială și situate pe teritoriul unui stat membru, unde sunt ținute sau crescute în mod obișnuit animale de reproducere, de rentă sau pentru sacrificare; (b) "animal pentru sacrificare" înseamnă animalul din speciile
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
cartofi ocupă un loc important în agricultura comunitară; întrucât producția de cartofi este amenințată constant de organisme dăunătoare; întrucât prin protecția culturilor de cartofi împotriva acestor organisme trebuie să se mențină nu doar capacitatea de producție ci și o productivitate agricolă sporită; întrucât măsurile de protecție pentru prevenirea, în fiecare stat membru, a introducerii de organisme dăunătoare ar avea doar un efect limitat dacă aceste organisme nu ar fi combătute simultan și metodic în întreaga Comunitate, iar răspândirea lor nu ar
jrc79as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85213_a_86000]
-
aplică procedura prevăzută la articolul 26 din Regulamentul Consiliului nr. 120/67/CEE1 din 13 iunie 1967 privind organizarea comună a pieței pentru cereale, sau orice altă procedură similară prevăzută în alte regulamente privind organizarea comună a pieței de produse agricole. Consiliul, hotărând în conformitate cu procedura de vot prevăzută la articolul 43 alineatul (2) din Tratat, la propunerea Comisiei, desemnează un comitet de gestionare pentru fiecare produs. Articolul 7 Prezentul regulament se aplică astfel încât să se țină seama în același timp în
jrc67as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85201_a_85988]
-
loc important în agricultură Comunității; întrucât randamentul producției în cauză este permanent amenințat de organisme dăunătoare; întrucât, prin protecția acestor plante față de astfel de organisme dăunătoare, nu numai că s-ar menține capacitatea de producție, ci ar crește și productivitatea agricolă; întrucât măsurile de protecție pentru prevenirea introducerii unor organisme dăunătoare în statele membre ar avea doar un efect limitat, daca organismele respective nu ar fi combătute simultan și sistematic pe tot cuprinsul Comunității și răspândirea lor nu ar fi împiedicată
jrc81as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85215_a_86002]
-
ocupă un loc important în cadrul agriculturii comunitare, întrucât producția de cartofi este constant amenințată de organismele dăunătoare, întrucât prin protejarea culturilor de cartofi împotriva acestor organisme dăunătoare trebuie să se mențină nu doar capacitatea de producție ci și o productivitate agricolă sporită, întrucât măsurile de protecție pentru prevenirea, în fiecare stat membru, a introducerii organismelor dăunătoare ar avea doar un efect limitat dacă nu se combat simultan și metodic aceste organisme în întreaga Comunitate și nu se împiedică răspândirea lor; întrucât
jrc80as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85214_a_86001]
-
R5 Reciclarea/recuperarea altor materii anorganice R6 Regenerarea acizilor sau a bazelor R7 Recuperarea componentelor folosite la captarea poluanților R8 Recuperarea componentelor din catalizatori R9 Rerafinarea uleiurilor uzate sau alte refolosiri ale acestora R10 Tratarea terenurilor având ca rezultat progresul agricol sau ecologic R11 Utilizări ale materialelor reziduale obținute în urma uneia dintre operațiunile numerotate de la R1 la R10 R12 Schimbul de deșeuri înainte de a le supune oricăreia dintre operațiunile numerotate de la R1 la R11 R13 Acumularea materialelor care urmează a fi
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
în compuși finali sau amestecuri eliminate prin una dintre operațiunile menționate în prezenta listă (de exemplu evaporare, uscare, calcinare etc.) R9 Rerafinarea uleiurilor uzate sau alte refolosiri ale acestora D10 Incinerare la sol R10 Tratarea terenurilor având ca rezultat progresul agricol sau ecologic D11 Incinerare pe mare R11 Utilizări ale materialelor reziduale obținute în urma uneia dintre operațiunile numerotate de la R1 la R10 D12 Depozitare permanentă (de exemplu amplasarea containerelor în mine etc.) R12 Schimbul de deșeuri înainte de a le supune oricăreia
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
gestionare; întrucât experiența dobândită arată că este de dorit să se mențină această procedură și după perioada de tranziție, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Dispozițiile care reglementează procedura comitetelor de gestionare instituite pentru diferitele sectoare de organizare comună a piețelor agricole se mențin și după data de expirare a perioadei de tranziție menționate la articolul 8 din Tratat. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1970. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct
jrc88as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85223_a_86010]
-
reprezintă orice autovehicul destinat circulației rutiere, cu sau fără caroserie, care are cel puțin patru roți și o viteză maximă proiectată mai mare de 25 km/h, precum și remorcile acestuia, cu excepția vehiculelor care rulează pe șine, a tractoarelor și utilajelor agricole și a vehiculelor pentru lucrări publice. Articolul 2 Nici un stat membru nu poate refuza acordarea omologării CEE de tip sau a omologării naționale de tip pentru un vehicul din motive referitoare la rezervoarele de carburant lichid sau la dispozitivele de
jrc96as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85231_a_86018]