14,966 matches
-
cu diabet zaharat , se poate obține un control metabolic bun pe o perioadă de 24 de ore , cu o singură doză zilnică . Deși produsul de metabolism hidroxilat al glimepiridei a determinat o scădere mică dar semnificativă a glicemiei , el este răspunzător doar pentru o mică parte din efectul global al medicamentului . 14 5. 2 Proprietăți farmacocinetice Dozele orale unice de glimepiridă , administrate la 14 subiecți adulți sănătoși , nu au avut niciun efect semnificativ din punct de vedere clinic asupra parametrilor farmacocinetici
Ro_100 () [Corola-website/Science/290860_a_292189]
-
cu diabet zaharat , se poate obține un control metabolic bun pe o perioadă de 24 de ore , cu o singură doză zilnică . Deși produsul de metabolism hidroxilat al glimepiridei a determinat o scădere mică dar semnificativă a glicemiei , el este răspunzător doar pentru o mică parte din efectul global al medicamentului . 32 5. 2 Proprietăți farmacocinetice Dozele orale unice de glimepiridă , administrate la 14 subiecți adulți sănătoși , nu au avut niciun efect semnificativ din punct de vedere clinic asupra parametrilor farmacocinetici
Ro_100 () [Corola-website/Science/290860_a_292189]
-
apă și 120 ml acid clorhidric 1 mol/l (4.1.). După dizolvare se decantează cantitativ într-un vas gradat de 1 000 ml. Se aduce la semn și se amestecă. sau: 4.3.3. Soluție etalon comercială Laboratorul este răspunzător pentru testarea acestor soluții. 4.4. Soluție clorură de stronțiu Se dizolvă 75 g clorură de stronțiu (SrCl2 · 6H20) într-o soluție de acid clorhidric (4.2.) și se completează până la 500 ml cu aceeași soluție de acid. 5. Aparatură
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]
-
12.). După dizolvare se transferă cantitativ într-un vas gradat de 1 000 ml. Se aduce la semn și se amestecă. Un mililitru din această soluție trebuie să conțină 1,216 miligrame de Mg (= 2,016 mg MgO). Laboratorul este răspunzător pentru testarea concentrației acestei soluții standard. 4.2. Soluție de EDTA 0,05 mol/l Se cântăresc 18,61 grame de sare disodică dihidrată a acidului etilendiamino tetraacetic (C10H14N2Na2O8 · 2H2O). Se trec într-un vas gradat de 1 000 ml
jrc6206as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91378_a_92165]
-
mare parte. Sunteți, cu toții, niște texte care se scriu pe ele înseși, altfel decât în cazul unor ouă încondeiate fără voia lor, - fie și dacă nu resping cu totul nici o eventualitate ca aceasta. „Sub vremi" sau slobozi de acestea, sunteți răspunzători, se pare, de ce (și în ce fel) veți scrie: dacă o faceți cu cerneala (simpatică) a propriei lacrimi sau cu sudoarea vrednică a frunții; cu sângele, cu-al dvs., în sens benefic, sau în josul unor hârțoage diavolești, când nu cu-
De vorbă cu un Cocoloș by Șerban Foarță () [Corola-website/Imaginative/6783_a_8108]
-
la îndeplinire toate sarcinile relevante asociate cu această scrisoare de aprobare, echipă formată dintr-un șef de echipă care administrează și conduce echipa și, dacă este necesar, unul sau mai mulți membri ai echipei. Șeful de echipă se subordonează managerului răspunzător pentru activitate, definit la punctul 21B.25(b)(2). (b) Autoritatea competentă desfășoară suficiente activități de investigare pentru un solicitant sau un titular al unei scrisori de aprobare, pentru a justifica recomandările pentru eliberarea, menținerea, modificarea, suspendarea sau retragerea scrisorii
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
relevante asociate cu această aprobare de întreprindere de producție, echipa fiind formată dintr-un șef de echipă care administrează și conduce echipa de aprobare și, dacă este necesar, unul sau mai mulți membri ai echipei. Șeful echipei este subordonat managerului răspunzător pentru activitate, definit la punctul 21B.25(b)(2). (b) Autoritatea competentă desfășoară suficiente activități de investigare pentru un solicitant sau titular de aprobare de întreprindere de producție, pentru a justifica recomandările pentru eliberarea, menținerea, modificarea, suspendarea sau retragerea aprobării
jrc6171as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91343_a_92130]
-
comună a întreprinderii producătoare de amidon, a inspectorului aprobat și a furnizorului, se întocmește un buletin de recepție. Întreprinderea producătoare de amidon transmite o copie producătorului și păstrează originalul astfel încât, în caz de nevoie, acesta să poată fi prezentat agenției răspunzătoare de monitorizarea primelor. 2. Buletinul de recepție conține cel puțin următoarele informații, în măsura în care acestea rezultă din operațiile realizate în temeiul articolelor 4-7: (a) data livrării; (b) numărul lotului; (c) numărul contractului de cultivare; (d) numele și adresa producătorului de cartofi
jrc6229as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91401_a_92188]
-
comparații între statele membre, constituie o bază de evaluare a situației actuale în ceea ce privește zoonozele și agenții zoonotici în Comunitate. (13) Rezultatele acestui sistem de colectare a datelor arată că anumiți agenți zoonotici, și anume Salmonella spp. și Campylobacter spp., sunt răspunzători de majoritatea cazurilor de zoonoză la om. Se pare că numărul de cazuri de salmonella la om tinde să scadă, în special cele datorate Salmonella enteritidis și Salmonella Typhimurium, ceea ce dovedește succesul măsurilor de control adoptate de Comunitate. Totuși, se
jrc6216as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91388_a_92175]
-
moderne, - securizarea zonelor aeroportuare care nu sunt accesibile publicului, față de zborurile ce vin din afara spațiului Schengen și pasagerii care sunt transferați; măsuri paralele în porturile care deservesc traficul internațional, - acordarea de asistență reciprocă în instruirea inițială și avansată a personalului răspunzător de efectuarea controalelor în aeroporturi și porturi și a personalului liniilor aeriene, de pildă prin intermediul programelor de schimburi bilaterale; o utilizare pe scară mai largă și punerea reciprocă la dispoziție a tehnologiilor moderne, precum și creșterea numărului de personal folosit, - inspectarea
jrc6276as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91449_a_92236]
-
mărfurilor care fac obiectul acestei operațiuni, o valoare echivalentă cu 60 000 EUR pe carnet TIR sau o valoare echivalentă exprimată în moneda națională. 2. Asociația garantă, stabilită în statul membru competent în conformitate cu art. 215 din Cod pentru recuperare, este răspunzătoare de plata valorii garantate a datoriei vamale. 3. Orice notificare de neînchidere a unei operațiuni TIR valabil efectuată de autoritățile vamale dintr-un stat membru, considerate competente pentru recuperare în condițiile art. 215 alin. (1) a treia liniuță din Cod
jrc6107as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91279_a_92066]
-
ziua cât și noaptea. Ei trebuie să obțină informații referitoare la trecerea frauduloasă a frontierei, printre altele, prin intermediul interviurilor cu autoritățile de control, - vizitează toate aeroporturile, pentru a verifica dacă sunt aplicate condițiile prealabile Schengen, - în plus vizitează autoritățile centrale răspunzătoare de punctele de control al frontierelor externe și imigrării și examinează structurile administrative și coordonarea la nivel național și local, - cu ocazia vizitării punctelor de trecere a frontierei și a autorităților centrale se informează cu privire la modalitățile de eliberare a vizelor
jrc6281as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91455_a_92242]
-
13). (3) Pentru perioada de menținere în cursul căreia are loc o divizare, instituțiile beneficiare care sunt instituții de credit își asumă obligațiile de constituire a rezervelor obligatorii ale instituției care se divizează. Fiecare dintre instituțiile de credit beneficiare este răspunzătoare proporțional cu partea care îi este alocată din baza de calcul a rezervelor instituției care se divizează. Rezervele constituite de instituția care se divizează pentru perioada în cursul căreia intră în vigoare divizarea se alocă instituțiilor beneficiare care sunt instituții
jrc6173as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91345_a_92132]
-
sau autoritățile competente ale acestora au solicitat modificarea anexelor la Regulamentul (CEE) nr. 574/72, în conformitate cu procedura prevăzută în acesta. (2) modificările propuse rezultă din deciziile luate de statele membre în cauză sau de autoritățile lor competente care desemnează autoritățile răspunzătoare de aplicarea legislației privind securitatea socială în conformitate cu dreptul comunitar. (3) s-a obținut avizul unanim al Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele 1 - 4 și anexele 6, 9 și 10 la Regulamentul
jrc6194as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91366_a_92153]
-
teritoriul său pentru instalațiile necesare procedurii de informare computerizată. După un an de la intrarea în funcțiune a sistemului, părțile contractante vor analiza situația unor plăți compensatorii pentru transmiterea de date luând în considerare principiul conform căruia generatorul de costuri este răspunzător. În acest sens, statele contractante iau în considerare faptul că, în procedura de informare, statul consultant apără interesele de securitate legitimă ale statului consultat. Părțile contractante înregistrează costurile procedurii de consultanță de la data la care sistemul este pus în funcțiune
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
comerț cu amănuntul; întrucât este necesar să se precizeze anumite modalități de aplicare a taxei atunci când bunurile nu se mai află sub incidența dispozițiilor prevăzute în art. 16 alin. (1) secțiunile B - E din directiva menționată, în special în ceea ce privește persoana răspunzătoare de plata taxei datorate; întrucât este necesar să se precizeze domeniul de aplicare a dispozițiilor art. 17 alin. (2) lit. (a) din directiva menționată, aplicabile în perioada de tranziție prevăzută în art. 28l; întrucât, prin urmare, este necesar să se
jrc2725as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87879_a_88666]
-
reprezintă elemente adăugate în mod normal la rețeaua aparținând organismului central respectiv. În cazul instituțiilor de credit, altele decât cele constituite în regiunile recent îndiguite sau care au rezultat în urma divizării sau fuzionării instituțiilor existente dependente de organismul central sau răspunzătoare în fața acestuia, Consiliul - acționând la propunerea Comisiei, care în acest scop va consulta Comitetul bancar consultativ - poate stabili reglementări suplimentare pentru aplicarea dispozițiilor celui de al doilea paragraf, inclusiv abrogarea excepțiilor prevăzute în primul paragraf, în cazul în care este
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
totodată pentru autorizarea acordării unui ajutor financiar mai consistent, proporțional cu costurile suportate. (21) În temeiul art. 12 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, statele membre pot alege să nu elaboreze ele însele planurile de restructurare și reconversie. Deoarece sunt răspunzătoare de aprobarea acestor planuri, statele membre trebuie să stabilească reglementări privind proiectele de planuri și aprobarea lor, precum și conținutul minim al planurilor respective. (22) Art. 11 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede că sistemul de restructurare și
jrc4705as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89871_a_90658]
-
poate constitui o decizie de finanțare cu condiția ca aceasta să conțină un cadru suficient de detaliat. (16) În cazul în care se realizează un angajament bugetar global, orice ordonator de credite - nu numai ordonatorul de credite delegat - poate fi răspunzător pentru angajamentele legale de punere în aplicare a angajamentelor globale. (17) Termenul de plată pentru contracte și înțelegerile privind subvențiile care depind de aprobarea unui raport sau certificat trebuie revizuit pentru ca plățile să se efectueze în baza unui raport sau
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
instrucțiunea este confirmată în scris, iar confirmarea este primită în timp util și este suficient de clară, făcând trimitere explicită la punctele pe care ordonatorul de credite delegat sau subdelegat le-a contestat, acesta din urmă nu poate fi considerat răspunzător; acesta respectă instrucțiunea, cu excepția cazului în care aceasta este în mod evident ilegală sau contrară standardelor de siguranță relevante." 16. La articolul 78 alineatul (3), literele (b)-(e) se înlocuiesc cu următorul text: "(b) în cazul plății datoriei înainte de scadența
32006R1248-ro () [Corola-website/Law/295439_a_296768]
-
împotriva președintelui Lukașenko și anumitor funcționari din Belarus 1 și, în special, articolul 8 alineatul (a) al acestuia, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 765/2006 prevede înghețarea tuturor fondurilor și resurselor care aparțin președintelui Lukașenko și altor funcționari din Belarus răspunzători de încălcări ale normelor electorale internaționale cu ocazia alegerilor prezidențiale desfășurate în Belarus la 19 martie 2006 și de represiunea împotriva societății civile și a opoziției democratice, precum și persoanelor fizice sau juridice, entităților și organismele asociate, în conformitate cu lista din anexa
32006R1587-ro () [Corola-website/Law/295540_a_296869]
-
Datele obținute în conformitate cu prezentul regulament servesc în primul rând drept bază pentru raportul anual al Comisiei către Consiliu cu privire la situația agriculturii și a piețelor agricole din cadrul Comunității; Articolul 2 În sensul prezentului regulament: (a) "șef de exploatație" reprezintă persoana fizică răspunzătoare de gestiunea zilnică a unei exploatații agricole; (b) "categoria de exploatație" reprezintă un grup de exploatații agricole cu aceleași caracteristici, potrivit criteriilor prezentate la art. 4 alin. (3) lit. (a); (c) "exploatație participantă" reprezintă orice exploatație agricolă care completează declarații
jrc32as1967 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85166_a_85953]
-
membre supun unui control de conformitate produsele pentru care au fost determinate standardele de calitate. Ele notifică celorlalte state membre și Comisiei, la o lună cel târziu de la intrarea în vigoare a fiecărui standard de calitate, numele și adresa organismelor răspunzătoare de controlul produsului sau grupei de produse pentru care este prevăzut standardul. (2) Modalitățile de aplicare a alin. (1) se adoptă, dacă este cazul, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 14, ținându-se seama în special de necesitatea de a asigura
jrc56as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85190_a_85977]
-
trebuie aplicată în cazul deciziei privind descărcarea de gestiune a Comisiei privind execuția bugetară se aplică în același mod: ─ procedurii privind descărcarea de gestiune a Președintelui Parlamentului European privind execuția bugetului Parlamentului European; ─ procedurii privind descărcarea de gestiune a persoanelor răspunzătoare de execuția bugetelor altor instituții și organe ale Uniunii Europene, cum ar fi Consiliul (în calitatea sa de executiv), Curtea de Justiție, Curtea de Conturi, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor; ─ procedurii privind descărcarea de gestiune a Comisiei
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în calitatea sa de executiv), Curtea de Justiție, Curtea de Conturi, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor; ─ procedurii privind descărcarea de gestiune a Comisiei privind execuția bugetului Fondului European de Dezvoltare; ─ procedurii privind descărcarea de gestiune a organelor răspunzătoare de execuția bugetului entităților juridic independente care efectuează misiuni comunitare, în măsura în care activitățile acestora se desfășoară în conformitate cu dispozițiile statutare care impun descărcarea de gestiune a Parlamentului European. Articolul 72 Controlul Parlamentului privind execuția bugetară (1) Parlamentul procedează la controlul execuției bugetare
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]