15,709 matches
-
din statul membru în care se află sediul social al organizației de producători și, dacă este cazul, autorităților competente din statul membru în care are loc transformarea. (3) Documentele solicitate de legislația națională pot fi utilizate cu scopul de a pune în aplicare dispozițiile prezentului articol, cu condiția să cuprindă informațiile prevăzute la alin. (1). (4) În cazul în care un lot aparține, total sau parțial, producătorilor prevăzuți la art. 12 alin. (3), organizația de producători transmite fiecărei organizații de producători și fiecărui
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
pentru produsele agricole3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 444/2003 al Comisiei4, a introdus utilizarea ratelor de rentabilitate reale pentru produsele transformate în cadrul regimului de finanțare în avans. Pentru a ține seama de caracterul variabil al rentabilităților, trebuie pusă în aplicare o anumită flexibilitate atunci când rentabilitatea declarată se dovedește a fi mai mare decât rentabilitatea reală. (3) Pentru a asigura o gestionare mai eficientă a cererilor de plată a restituirilor la export, statele membre trebuie să poată decide că pot fi
jrc6207as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91379_a_92166]
-
pentru a continua restructurarea producției de lapte și a îmbunătăți mediul, este necesar să se prevadă unele derogări de la principiul conform căruia cantitatea de referință este asociată exploatării agricole și să se autorizeze statele membre să mențină posibilitatea de a pune în aplicare programele naționale sau regionale de restructurare. Este oportun ca statele membre să poată, de asemenea, să organizeze transferul unor cantități de referință altfel decât pe calea tranzacțiilor individuale între producători. (19) în funcție de diferitele tipuri de transfer al cantităților de referință
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
lactate, le pot limita la nivelul cumpărătorului sau în cadrul regiunilor, pot autoriza cesiunea totală în cazurile prevăzute la art. 15 alin. (3) și pot stabili în ce măsură cedentul poate reînnoi operațiunile de cesiune. (2) Fiecare stat membru poate decide să nu pună în aplicare alin. (1), pe baza unuia sau a tuturor criteriilor următoare: (a) necesitatea facilitării evoluției și adaptării structurale; (b) necesități administrative imperioase. Articolul 17 Transferuri de cantități de referință împreună cu pământurile (1) Cantitatea individuală de referință se transferă împreună cu exploatația agricolă
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
transferă împreună cu exploatația agricolă. (3) În cazul transferului de pământuri autorităților publice și/sau pe motivul utilității publice sau atunci când transferul se realizează în scopuri neagricole, statele membre prevăd ca dispozițiile necesare pentru salvgardarea intereselor legitime ale părților să fie puse în aplicare, în special cele care îi permit producătorului care își încheie activitatea să continue producția de lactate, dacă dorește. (4) În absența acordului între părți, în cazul contractelor de închiriere rurale care expiră fără posibilitatea de reînnoire în condiții similare, sau
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
desemnat aceasta, pentru a îmbunătăți structura producției de lactate la nivelul exploatației agricole sau pentru a permite extinderea producției, transferul definitiv de cantități de referință fără transferul corespunzător de pământuri sau invers. (2) Dispozițiile prevăzute la alin. (1) pot fi puse în aplicare la nivel național, la nivelul teritorial corespunzător sau în zonele de colectare. Articolul 19 Rețineri din transferuri (1) În cursul transferurilor prevăzute la art. 17 și 18, statele membre pot să rețină în beneficiul rezervei naționale o parte din cantitatea
jrc6181as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91353_a_92140]
-
un proces de monitorizare și de raportare cu privire la punerea în aplicare a Protocolului în cadrul Comunității. (21) Statele membre trebuie să stabilească norme privind sancțiunile aplicabile în cazurile de încălcare a dispozițiilor prezentului regulament și să se asigure că acestea sunt puse în aplicare. Sancțiunile menționate trebuie să fie eficiente, proporționale și să descurajeze orice astfel de încălcări. (22) La aplicarea prezentului regulament trebuie să se ia în considerare principiul precauției. (23) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special în Carta
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
centrale sau privind numele și adresa sau responsabilitățile autorității sau autorităților lor competente. Articolul 18 Sancțiuni Statele membre stabilesc normele privind sancțiunile aplicabile pentru încălcarea dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a se asigura că acestea sunt puse în aplicare. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și să descurajeze astfel de încălcări ulterioare. Statele membre notifică dispozițiile în cauză Comisiei până la 5 noiembrie 2004 cel târziu și notifică Comisia fără întârziere cu privire la orice modificare ulterioară a acestora. Articolul 19
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
aplicabil produselor agricole și mărfurilor care rezultă din prelucrarea lor, originare din statele din Africa, zona Caraibelor și Pacific (ACP) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1706/981, în special articolul 5, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2286/2002 pune în aplicare modificările aduse regimurilor de import din statele ACP ca urmare a acordului de parteneriat ACP-CE semnat la Cotonou la 23 iunie 20002 (denumit în continuare "acordul de la Cotonou"). Acesta prevede, în articolul 1 alineatul (3), un regim general de reducere
jrc6232as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91404_a_92191]
-
1) primul paragraf, întrucât: (1) Articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2007/2000 al Consiliului din 18 septembrie 2000 privind introducerea de măsuri comerciale excepționale în favoarea țărilor și teritoriilor participante și legate de procesul de stabilizare și asociere pus în aplicare de către Uniunea Europeană, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2820/98 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1763/1999 și (CE) nr. 6/20002, prevede un contingent tarifar anual preferențial de 11 475 de tone de "baby beef", care se
jrc6227as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91399_a_92186]
-
special a măsurilor luate pentru atenuarea efectelor nefaste asupra pădurilor. (11) Protecția pădurilor împotriva incendiilor este deosebit de importantă și urgentă în vederea combaterii deșertificării și pentru evitarea efectelor negative ale acesteia asupra schimbărilor climatice. Trebuie evitată cu orice preț întreruperea acțiunilor puse în aplicare de statele membre în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 2158/92, care a ieșit din vigoare. În consecință, prezentul regulament ar trebui să cuprindă măsurile preventive care nu sunt finanțate prin Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 și nu se află sub incidența
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
baza rezultatelor obținute în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 3528/86 și al Regulamentului (CEE) nr. 2158/92. Ea ar trebui să prevadă o supraveghere adecvată și rentabilă a pădurilor și a interacțiunilor ecologice. (13) Ar fi indicat ca statele membre să pună în aplicare această acțiune prin intermediul unor programe naționale care vor fi aprobate de Comisie în conformitate cu o procedură care urmează a fi stabilită. (14) Comisia ar trebui să asigure, în cooperare cu statele membre, coordonarea, supravegherea și dezvoltarea acțiunii și să prezinte rapoarte
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
forestiere la nivel comunitar și urmărește dezvoltarea acestuia. (2) Acțiunea permite statelor membre să realizeze studii privind identificarea cauzelor incendiilor forestiere și dinamica acestor incendii, precum și privind impactul lor asupra pădurilor. Aceste studii completează activitățile și măsurile privind incendiile forestiere puse în aplicare în cadrul dispozițiilor Deciziei 1999/847/ CE, ale Regulamentului (CE) nr. 1257/1999 și ale Regulamentului (CEE) nr. 1615/89. De asemenea, până la 31 decembrie 2005, campanii de sensibilizare și cursuri speciale adresate agenților care participă la intervențiile de prevenire a
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
alineatele (1) și (2), Comisia poate susține următoarele activități: (a) stabilirea unor legături adecvate cu organul de coordonare științifică; (b) studii și evaluări de date. SECȚIUNEA 4 Perioada de punere în aplicare și aspecte financiare Articolul 12 (1) Acțiunea este pusă în aplicare pentru o durată de patru ani, de la 1 ianuarie 2003 până la 31 decembrie 2006. (2) În sensul acțiunii, contribuția financiară maximă a Comunității la cheltuielile eligibile pentru programele naționale este următoarea: (a) activități care urmează să se realizeze în aplicarea
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
private care au o misiune de serviciu public care furnizează garanții financiare adecvate și corespunde condițiilor prevăzute în normele de aplicare a prezentului alineat. (2) Fără a aduce atingere autorităților competente existente, statele membre desemnează autoritățile și agențiile abilitate să pună în aplicare măsurile adoptate în aplicarea prezentului regulament. (3) Statele membre sunt responsabile de gestionarea corectă și eficientă a contribuției comunitare. În acest scop, ele adoptă dispozițiile necesare pentru: (a) a se asigura că activitățile finanțate de Comunitate sunt efectiv și corect
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
se transmite Comisiei anual, până la 31 decembrie cel târziu, începând cu anul 2003. (3) Fiecare stat membru întocmește un raport privind situația națională în ceea ce privește temele tratate în cadrul activităților de supraveghere prevăzute la articolul 6 alineatul (3), dacă acestea au fost puse în aplicare. Liniile directoare privind întocmirea și periodicitatea rapoartelor se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 alineatul (2). Articolul 17 (1) Comisia este asistată de Comitetul permanent forestier. (2) În cazul în care se face trimitere la prezentul alineat, se aplică
jrc6215as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91387_a_92174]
-
posibil condițiile tehnice necesare în vederea punerii în aplicare a procedurii computerizate. 3. Cât timp rețeaua Sirene (etapa II) planificată pentru transmiterea de date pentru informare nu este disponibilă, în momentul în care principiile procedurale menționate mai sus încep să fie puse în aplicare, părțile contractante în cauză vor lua măsurile necesare care să asigure transmiterea datelor prin liniile publice. Părțile contractante vor garanta un nivel de securitate adecvat în timpul transmiterii de date. 4. Fiecare parte contractantă suportă cheltuielile făcute pe teritoriul său pentru
jrc6258as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91431_a_92218]
-
este potrivit să se ia în considerare metodele internaționale de examinare microbiologică a probelor; întrucât testele microbiologice nu trebuie cerute pentru carnea proaspătă de pasăre provenită dintr-o unitate care face obiectul unui program recunoscut ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda și Suedia; întrucât dispozițiile prezentei decizii nu aduc atingere modificărilor aduse anexelor la Directiva 71/118/CEE, care ar putea fi adoptate în conformitate cu art. 19 din acea directivă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În conformitate cu art. 5 alin. (3
jrc2700as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87854_a_88641]
-
la unitatea de origine a acestui tip de carne. Articolul 3 Carnea de pasăre provenită de la o unitate care face obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura stabilită în art. 21 din Directiva 71/118/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda sau Suedia, nu va face obiectul testării microbiologice prevăzută în prezenta decizie. Articolul 4 Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, elaborată în lumina unui raport stabilit pe baza rezultatelor programelor operaționale puse în aplicare de Finlanda și Suedia și
jrc2700as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87854_a_88641]
-
ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda sau Suedia, nu va face obiectul testării microbiologice prevăzută în prezenta decizie. Articolul 4 Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, elaborată în lumina unui raport stabilit pe baza rezultatelor programelor operaționale puse în aplicare de Finlanda și Suedia și a experienței acumulate în urma aplicării prezentei decizii, va revizui prezenta decizie înainte de 1 iulie 1998. Articolul 5 Prezenta Decizie se aplică de la 1 iulie 1995. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la
jrc2700as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87854_a_88641]
-
de altă parte; întrucât este indicat să se ia în considerare metodele internaționale de examinare microbiologică a mostrelor; întrucât nu trebuie solicitate teste microbiologice pentru carnea proaspătă din partea unei unități care face obiectul unui program recunoscut ca echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda sau Suedia; întrucât dispozițiile prezentei decizii nu aduc atingere nici unei dispoziții care ar putea fi adoptată la punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) din Directiva 64/433/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Conform art. 5
jrc2698as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87852_a_88639]
-
stabilite în anexă. Articolul 3 Carnea proaspătă de vită și mânzat și carnea de porc de la o unitate care face obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 16 din Directiva 64/433/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda sau Suedia, nu face obiectul testelor microbiologice stabilite de prezenta decizie. Articolul 4 Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei întocmită în lumina unui raport instituit pe baza rezultatelor programelor operaționale puse în aplicare de Finlanda și Suedia și a
jrc2698as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87852_a_88639]
-
CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare de Finlanda sau Suedia, nu face obiectul testelor microbiologice stabilite de prezenta decizie. Articolul 4 Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei întocmită în lumina unui raport instituit pe baza rezultatelor programelor operaționale puse în aplicare de Finlanda și Suedia și a experienței câștigate în aplicarea prezentei decizii, revizuiește prezenta decizie înainte de 1 iulie 1998. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 1995. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles
jrc2698as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87852_a_88639]
-
facă trimitere la avizul Comitetului veterinar științific din raportul acestuia din 10 iunie 1994; întrucât nu se va solicita efectuarea testelor microbiologice în cazul păsărilor pentru sacrificare într-o unitate care face obiectul un program recunoscut ca echivalent al celui pus în aplicare de Finlanda sau Suedia; întrucât, în conformitate cu art. 10b alin. (2) din Directiva 90/539/CEE, dispozițiile prezentei decizii trebuie să țină seama de programele operaționale adoptate și puse în aplicare de Finlanda și Suedia, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În conformitate cu
jrc2699as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87853_a_88640]
-
care face obiectul un program recunoscut ca echivalent al celui pus în aplicare de Finlanda sau Suedia; întrucât, în conformitate cu art. 10b alin. (2) din Directiva 90/539/CEE, dispozițiile prezentei decizii trebuie să țină seama de programele operaționale adoptate și puse în aplicare de Finlanda și Suedia, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În conformitate cu art. 10b din Directiva 90/539/CEE, transporturile de păsări pentru sacrificare destinate Finlandei și Suediei intră sub incidența normelor prevăzute în art. 2 și 3. Articolul 2 Testul microbiologic
jrc2699as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87853_a_88640]