16,419 matches
-
aparate se reglează astfel încât să asigure rezultate satisfăcătoare pe plan igienic. 44) Până la sfârșitul controlului, carcasele și organele care nu au fost examinate nu vor putea intra în contact cu carcasele deja controlate și este interzis să se procedeze la înlăturarea, tăierea sau la tratarea ulterioară a carcasei. 45) Carnea consemnată și declarată necorespunzătoare pentru consumul uman și subprodusele necomestibile nu vor intra în contact cu carnea declarată corespunzătoare pentru consumul uman și se pune cât de repede posibil în incinte
jrc1960as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87112_a_87899]
-
său etilic său pot fi folosite ca filtre pentru ultraviolete până la 30 iulie 1994 în produsele cosmetice supuse anumitor restricții și condiții; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind înlăturarea barierelor tehnice în calea comerțului din sectorul produselor cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 76/768/ CEE se modifică după cum urmează: 1. în anexa II, se adaugă următorul număr: "412. 4-amino-2-nitrofenol" 2. în anexa III partea 1: (a) la
jrc2189as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87341_a_88128]
-
autorității contractante, prin contract; (b) o sumă suplimentară de 15% din acest cost de înlocuire, sau după cum se specifică în condițiile speciale, pentru acoperirea costurilor suplimentare și incidentale pentru remedierea pierderilor sau deteriorărilor, inclusiv taxele profesionale și costul demolării și înlăturării oricărei părți din lucrări și a înlăturării resturilor de orice natură; c) echipamentul contractorului și alte lucruri aduse pe șantier de contractor, pentru o sumă suficientă înlocuirii lor pe șantier. 16.2. Contractorul poate înlocui asigurarea prevăzută în art. 16
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
suplimentară de 15% din acest cost de înlocuire, sau după cum se specifică în condițiile speciale, pentru acoperirea costurilor suplimentare și incidentale pentru remedierea pierderilor sau deteriorărilor, inclusiv taxele profesionale și costul demolării și înlăturării oricărei părți din lucrări și a înlăturării resturilor de orice natură; c) echipamentul contractorului și alte lucruri aduse pe șantier de contractor, pentru o sumă suficientă înlocuirii lor pe șantier. 16.2. Contractorul poate înlocui asigurarea prevăzută în art. 16.1 cu o poliță globală de asigurare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
echipamentului este pe cheltuiala contractorului. Articolul 25 Cablurile și conductele 25.1. Dacă în cursul realizării lucrărilor, contractorul întâlnește marcaje indicând traseul cablurilor subterane, conductelor și utilajelor, el păstrează aceste marcaje pe poziție sau le înlocuiește, dacă executarea lucrărilor necesită înlăturarea lor temporară. Operațiunile legate de aceasta necesită aprobarea supraveghetorului. 25.2. Contratorul este răspunzător pentru conservarea, înlăturarea și înlocuirea, după caz, a cablurilor, conductelor și utilajelor specificate de autoritatea contractantă în contract și la costul acestora. 25.3. Dacă prezența
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contractorul întâlnește marcaje indicând traseul cablurilor subterane, conductelor și utilajelor, el păstrează aceste marcaje pe poziție sau le înlocuiește, dacă executarea lucrărilor necesită înlăturarea lor temporară. Operațiunile legate de aceasta necesită aprobarea supraveghetorului. 25.2. Contratorul este răspunzător pentru conservarea, înlăturarea și înlocuirea, după caz, a cablurilor, conductelor și utilajelor specificate de autoritatea contractantă în contract și la costul acestora. 25.3. Dacă prezența cablurilor, conductelor și utilajelor nu a fost specificată în contract dar este relevată de prezența marcajelor și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
contract și la costul acestora. 25.3. Dacă prezența cablurilor, conductelor și utilajelor nu a fost specificată în contract dar este relevată de prezența marcajelor și referințelor, contractorul se conformează unei îndatoriri generale de atenție și obligațiilor similare privind conservarea, înlăturarea și înlocuirea celor stabilite mai sus. În acest caz, autoritatea contractantă îi acordă compensație pentru cheltuială, până la limita la care această lucrare este necesară în realizarea contractului. 25.4. Totuși, obligațiile de înlăturare și înlocuire a cablurilor, conductelor și utilajelor
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
de atenție și obligațiilor similare privind conservarea, înlăturarea și înlocuirea celor stabilite mai sus. În acest caz, autoritatea contractantă îi acordă compensație pentru cheltuială, până la limita la care această lucrare este necesară în realizarea contractului. 25.4. Totuși, obligațiile de înlăturare și înlocuire a cablurilor, conductelor și utilajelor și cheltuiala rezultând din aceasta nu este responsabilitatea contractorului dacă autoritatea contractantă decide să își asume responsabilitatea. Aceeași situație se aplică dacă această obligație și cheltuială rezultând de aici revine în sarcina altei
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
înlăturate de drept de către supraveghetor pe cheltuiala și riscul contractorului. Orice lucrare care încorporează componente sau materiale respinse va fi respinsă. 42.2. Supraveghetorul, în cursul realizării lucrărilor și înainte de preluarea acestora, este împuternicit să ordone sau să decidă: (a) înlăturarea de pe șantier, în termenele care pot fi specificate în ordin, a oricăror componente sau materiale care nu sunt în conformitate cu contractul, în opinia supraveghetorului; (b) înlocuirea cu materiale sau componente corespunzătoare; sau (c) demolarea și refacerea corespunzătoare sau repararea satisfăcătoare, fără
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
În eventualitatea unei obligații legale a proprietății contractorului care afectează plățile datorate acestuia conform contractului, fără să aducă atingere limitei de timp prevăzute în art. 53, autoritatea contractantă are la dispoziție 30 de zile din ziua în care primește înștiințarea înlăturării definitive a obstacolului pentru plată, să reia plățile către contractor. Articolul 55 Cereri pentru plăți suplimentare 55.1. Dacă există circumstanțe pe care contactorul le consideră, conform contractului, că îl îndreptățesc la plăți suplimentare, acesta: (a) dacă intenționează să înainteze
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
acțiune sau omisiune a contractorului pe parcursul perioadei de întreținere. 61.2. Contractorul remediază orice defect sau deteriorare pe propria cheltuială, cât mai curând posibil. Perioada de întreținere pentru toate elementele înlocuite sau reînnoite reîncepe de la data când s-a realizat înlăturarea sau înnoirea conform solicitării supraveghetorului. În cazul în care contractul prevede acceptarea parțială, perioada de întreținere se extinde doar pentru partea din lucrări afectată de înlocuire sau înnoire. 61.3. Dacă în cursul perioadei menționate în art. 61.1 apare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
nespecificate în contract sau care nu se datorează vinovăției contractorului. 65.2. O astfel de reziliere nu aduce atingere altor drepturi ale autorității contractante sau contractorului, prin contract. În momentul rezilierii, contractorul este îndreptățit, conform legii statului autorității contractante, la înlăturarea imediată a echipamentului său de pe șantier. 65.3. În eventualitatea unei astfel de rezilieri, autoritatea contractantă plătește contractorului orice pierdere sau deteriorare pe care acesta se poate să o fi suferit. Aceste plăți suplimentare nu depășesc o limită care trebuie
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
înlăturate de drept de către supraveghetor pe cheltuiala și riscul contractorului. Orice lucrare care încorporează componente sau materiale respinse va fi respinsă. 42.2. Supraveghetorul, în cursul realizării lucrărilor și înainte de preluarea acestora, este împuternicit să ordone sau să decidă: (d) înlăturarea de pe șantier, în termenele care pot fi specificate în ordin, a oricăror componente sau materiale care nu sunt în conformitate cu contractul, în opinia supraveghetorului; (e) înlocuirea cu materiale sau componente corespunzătoare; sau (f) demolarea și refacerea corespunzătoare sau repararea satisfăcătoare, fără
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
În eventualitatea unei obligații legale a proprietății contractorului care afectează plățile datorate acestuia conform contractului, fără să aducă atingere limitei de timp prevăzute în art. 53, autoritatea contractantă are la dispoziție 30 de zile din ziua în care primește înștiințarea înlăturării definitive a obstacolului pentru plată, să reia plățile către contractor. Articolul 55 Cereri pentru plăți suplimentare 55.1. Dacă există circumstanțe pe care contactorul le consideră, conform contractului, că îl îndreptățesc la plăți suplimentare, acesta: (c) dacă intenționează să înainteze
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
acțiune sau omisiune a contractorului pe parcursul perioadei de întreținere. 61.2. Contractorul remediază orice defect sau deteriorare pe propria cheltuială, cât mai curând posibil. Perioada de întreținere pentru toate elementele înlocuite sau reînnoite reîncepe de la data când s-a realizat înlăturarea sau înnoirea conform solicitării supraveghetorului. În cazul în care contractul prevede acceptarea parțială, perioada de întreținere se extinde doar pentru partea din lucrări afectată de înlocuire sau înnoire. 61.3. Dacă în cursul perioadei menționate în art. 61.1 apare
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
nespecificate în contract sau care nu se datorează vinovăției contractorului. 65.2. O astfel de reziliere nu aduce atingere altor drepturi ale autorității contractante sau contractorului, prin contract. În momentul rezilierii, contractorul este îndreptățit, conform legii statului autorității contractante, la înlăturarea imediată a echipamentului său de pe șantier. 65.3. În eventualitatea unei astfel de rezilieri, autoritatea contractantă plătește contractorului orice pierdere sau deteriorare pe care acesta se poate să o fi suferit. Aceste plăți suplimentare nu depășesc o limită care trebuie
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
materiale care nu sunt în conformitate cu prevederile contractuale. Când condițiile speciale prevăd astfel, în momentul unei respingeri, proprietatea mărfurilor și materialelor respinse revine imediat furnizorului. 32.4. Furnizorul este răspunzător pentru orice pierderi sau daune și pentru costul depozitării, manipulării și înlăturării la și de la locul de acceptare a mărfurilor și materialelor respinse, și realizează acele asigurări suplimentare care pot fi necesare pentru acoperirea riscului acelei pierderi sau distrugeri din orice cauză. 32.5. În termen de 30 de zile de la primirea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
a furnizorului. 34.3. În eventualitatea unei obligații legale a proprietății furnizorului care afectează plățile datorate acestuia conform contractului, fără să aducă atingere termenului prevăzut în art. 35, autoritatea contractantă are 30 de zile din ziua în care primește înștiințarea înlăturării definitive a obstacolului pentru plată, să reia plățile către furnizor. Articolul 35 Plățile întârziate 35.1. Plata către furnizor a sumelor datorate conform fiecărui certificat de plată intermediară și declarației contabile finale emise de supraveghetor se efectuează de autoritatea contractantă
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
Inspecția și testele pot fi efectuate la punctul de livrare și/sau la destinația finală a mărfurilor. 38.2. Supraveghetorul are împuternicirea, în cursul realizării livrării furniturilor și înainte ca acestea să fie preluate, să ordone sau să decidă: (a) înlăturarea de la locul de acceptare, în termenul sau termenele specificate în ordin, a furniturilor care, în opinia supraveghetorului, nu sunt în conformitate cu contractul; (b) înlocuirea cu elemente ale furnizării corespunzătoare și conforme; (c) înlăturarea și reinstalarea corespunzătoare, fără a ține cont de
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
fie preluate, să ordone sau să decidă: (a) înlăturarea de la locul de acceptare, în termenul sau termenele specificate în ordin, a furniturilor care, în opinia supraveghetorului, nu sunt în conformitate cu contractul; (b) înlocuirea cu elemente ale furnizării corespunzătoare și conforme; (c) înlăturarea și reinstalarea corespunzătoare, fără a ține cont de testele anterioare sau plățile intermediare pentru acestea, a instalației care, din punct de vedere al materialelor, manoperei sau proiectului furnizorului pentru care acesta este responsabil, nu este în conformitate, în opinia supraveghetorului
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
3. În eventualitatea unei obligații legale de proprietate a consultantului care afectează plățile datorate acestuia conform contractului și fără să aducă atingere termenului menționat în art. 38, autoritatea contractantă are 30 de zile, începând din ziua în care primește înștiințarea înlăturării definitive a obstacolului pentru plată, să reia plățile către consultant. ÎNCĂLCAREA CONTRACTULUI ȘI REZILIEREA Articolul 40 Încălcarea contractului 40.1. Oricare dintre părți comite o încălcare a contractului dacă nu se descarcă de una dintre obligațiile sale contractuale. 40.2
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea tractoarelor agricole sau forestiere pe roți3, modificată ultima dată de Actul de aderare a Spaniei și Portugaliei; întrucât armonizarea acestor cerințe este un factor de securitate evident și permite, în ceea ce privește amplasarea și simbolizarea comenzilor, înlăturarea problemei legate de inscripțiile în diferite limbi; întrucât apropierea legislațiilor naționale privind tractoarele agricole sau forestiere pe roți necesită o recunoaștere reciprocă între statele membre a controalelor efectuate de fiecare dintre ele pe baza unor cerințe comune, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ
jrc1111as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86250_a_87037]
-
podelele ar trebui acoperite cu un material adecvat cu o suprafață rezistentă iar sistemul de ventilație ar trebui să aibă o capacitate mare pentru a îndepărta excesul de căldură și umiditate. 1.4.4. Ar trebui prevăzută depozitarea igienică și înlăturarea carcaselor și a reziduurilor de la animale. Dacă nu este posibilă sau de dorit incinerarea la fața locului, ar trebui adoptate dispoziții pentru înlăturarea sigură a acestor materiale având în vedere regulamentele locale și alte norme. Ar trebui luate măsuri de
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
pentru a îndepărta excesul de căldură și umiditate. 1.4.4. Ar trebui prevăzută depozitarea igienică și înlăturarea carcaselor și a reziduurilor de la animale. Dacă nu este posibilă sau de dorit incinerarea la fața locului, ar trebui adoptate dispoziții pentru înlăturarea sigură a acestor materiale având în vedere regulamentele locale și alte norme. Ar trebui luate măsuri de precauție speciale cu privire la reziduurile cu grad înalt de toxicitate sau radioactivitate. 1.4.5. Proiectarea și construirea zonelor de circulație ar trebui să
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]
-
de ventilare adecvat, care să satisfacă cerințele speciilor adăpostite. Scopul sistemului de ventilație este să asigure aer proaspăt și să mențină scăzut nivelul mirosurilor, al gazelor nocive, al prafului și agenților de infecție de orice fel. De asemenea el asigură înlăturarea excesului de căldură și umiditate. 2.1.2. Aerul din încăpere ar trebui reînnoit frecvent. O rată a ventilării de 15 - 20 de schimbări de aer pe oră este în mod normal potrivit. Totuși, în unele situații, când în încăpere
jrc1118as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86257_a_87044]