14,909 matches
-
substanțe și produse nedorite este atât de ridicat încât face imposibilă respectarea nivelurilor maxime stabilite în anexa I pentru furajele combinate. Articolul 4 (1) Statele membre prevăd ca substanțele și produsele menționate în anexa I să nu fie tolerate în furaje decât în condițiile stabilite în respectiva anexă. (2) Statele membre pot admite ca aceste niveluri maxime prevăzute în anexa I pentru furaje să fie depășite, dacă este vorba de furaje produse și utilizate ca atare în aceeași unitate agricolă și
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
4 (1) Statele membre prevăd ca substanțele și produsele menționate în anexa I să nu fie tolerate în furaje decât în condițiile stabilite în respectiva anexă. (2) Statele membre pot admite ca aceste niveluri maxime prevăzute în anexa I pentru furaje să fie depășite, dacă este vorba de furaje produse și utilizate ca atare în aceeași unitate agricolă și atâta timp cât o asemenea depășire se dovedește necesară având în vedere unele condiții speciale. Statele în cauză se asigură ca nici un efect nociv
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
produsele menționate în anexa I să nu fie tolerate în furaje decât în condițiile stabilite în respectiva anexă. (2) Statele membre pot admite ca aceste niveluri maxime prevăzute în anexa I pentru furaje să fie depășite, dacă este vorba de furaje produse și utilizate ca atare în aceeași unitate agricolă și atâta timp cât o asemenea depășire se dovedește necesară având în vedere unele condiții speciale. Statele în cauză se asigură ca nici un efect nociv nu poate rezulta pentru sănătatea animală sau umană
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
atâta timp cât o asemenea depășire se dovedește necesară având în vedere unele condiții speciale. Statele în cauză se asigură ca nici un efect nociv nu poate rezulta pentru sănătatea animală sau umană. Articolul 5 (1) Statele membre prevăd ca materiile prime pentru furaje menționate în anexa II partea A, să nu poată fi puse în circulație decât dacă conținutul în substanțe sau produse nedorite stabilit în coloana 1 din anexa menționată anterior nu depășește conținutul maximal stabilit în coloana 3 din aceeași anexă
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
stabilit în coloana 3 din aceeași anexă. (2) Dacă conținutul în substanțe sau produse nedorite menționate în coloana 1 din anexa II, partea A, este mai mare decât cel stabilit în coloana 3 din anexa I pentru materia primă pentru furaje, materia primă pentru furaje menționată în coloana 2 din anexa II partea A, nu poate, fără a aduce atingere alin. (1), să fie pusă în circulație decât: (a) dacă este destinată unităților care îndeplinesc normele prevăzute în Directiva Consiliului 95
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
din aceeași anexă. (2) Dacă conținutul în substanțe sau produse nedorite menționate în coloana 1 din anexa II, partea A, este mai mare decât cel stabilit în coloana 3 din anexa I pentru materia primă pentru furaje, materia primă pentru furaje menționată în coloana 2 din anexa II partea A, nu poate, fără a aduce atingere alin. (1), să fie pusă în circulație decât: (a) dacă este destinată unităților care îndeplinesc normele prevăzute în Directiva Consiliului 95/69/CE din 22
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
69/CE din 22 decembrie 1995 de stabilire a normelor și modalităților aplicabile aprobării și înregistrării unor unități și intermediari din sectorul nutriției animalelor 5 și (b) dacă este însoțită de un document care să indice - că materia primă pentru furaje este destinată fabricării de furaje combinate care îndeplinesc normele prevăzute la lit. (a), - că materia primă pentru furaje nu poate fi utilizată ca atare pentru nutriția directă a animalelor, - conținutul în substanțe sau produse nedorite. (3) Statele membre prevăd că
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
1995 de stabilire a normelor și modalităților aplicabile aprobării și înregistrării unor unități și intermediari din sectorul nutriției animalelor 5 și (b) dacă este însoțită de un document care să indice - că materia primă pentru furaje este destinată fabricării de furaje combinate care îndeplinesc normele prevăzute la lit. (a), - că materia primă pentru furaje nu poate fi utilizată ca atare pentru nutriția directă a animalelor, - conținutul în substanțe sau produse nedorite. (3) Statele membre prevăd că alin. (2) lit. (a) și
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
și intermediari din sectorul nutriției animalelor 5 și (b) dacă este însoțită de un document care să indice - că materia primă pentru furaje este destinată fabricării de furaje combinate care îndeplinesc normele prevăzute la lit. (a), - că materia primă pentru furaje nu poate fi utilizată ca atare pentru nutriția directă a animalelor, - conținutul în substanțe sau produse nedorite. (3) Statele membre prevăd că alin. (2) lit. (a) și (b) se aplică și materiilor prime pentru furaje și substanțelor și produselor nedorite
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
a), - că materia primă pentru furaje nu poate fi utilizată ca atare pentru nutriția directă a animalelor, - conținutul în substanțe sau produse nedorite. (3) Statele membre prevăd că alin. (2) lit. (a) și (b) se aplică și materiilor prime pentru furaje și substanțelor și produselor nedorite menționate în anexa II, partea B, a căror conținut maxim nu este stabilit în partea A, dacă conținutul în materia primă pentru furaje în substanțe sau produse nedorite este mai mare decât cel stabilit în
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
alin. (2) lit. (a) și (b) se aplică și materiilor prime pentru furaje și substanțelor și produselor nedorite menționate în anexa II, partea B, a căror conținut maxim nu este stabilit în partea A, dacă conținutul în materia primă pentru furaje în substanțe sau produse nedorite este mai mare decât cel stabilit în coloana 3 din anexa I pentru materiile prime pentru furajele corespondente. Articolul 6 Statele membre pot restrânge punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) lit. (a) numai
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
partea B, a căror conținut maxim nu este stabilit în partea A, dacă conținutul în materia primă pentru furaje în substanțe sau produse nedorite este mai mare decât cel stabilit în coloana 3 din anexa I pentru materiile prime pentru furajele corespondente. Articolul 6 Statele membre pot restrânge punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) lit. (a) numai fabricanților de furaje combinate care utilizează materii prime pentru furaje în cauză pentru producția și punerea în circulație a furajelor combinate. Articolul
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
sau produse nedorite este mai mare decât cel stabilit în coloana 3 din anexa I pentru materiile prime pentru furajele corespondente. Articolul 6 Statele membre pot restrânge punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) lit. (a) numai fabricanților de furaje combinate care utilizează materii prime pentru furaje în cauză pentru producția și punerea în circulație a furajelor combinate. Articolul 7 Statele membre prevăd ca un lot de materie primă pentru furaje menționată în anexa II, partea A, care are un
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
cel stabilit în coloana 3 din anexa I pentru materiile prime pentru furajele corespondente. Articolul 6 Statele membre pot restrânge punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) lit. (a) numai fabricanților de furaje combinate care utilizează materii prime pentru furaje în cauză pentru producția și punerea în circulație a furajelor combinate. Articolul 7 Statele membre prevăd ca un lot de materie primă pentru furaje menționată în anexa II, partea A, care are un conținut dintr-o substanță sau produs nedorit
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
prime pentru furajele corespondente. Articolul 6 Statele membre pot restrânge punerea în aplicare a art. 5 alin. (2) lit. (a) numai fabricanților de furaje combinate care utilizează materii prime pentru furaje în cauză pentru producția și punerea în circulație a furajelor combinate. Articolul 7 Statele membre prevăd ca un lot de materie primă pentru furaje menționată în anexa II, partea A, care are un conținut dintr-o substanță sau produs nedorit mai mare decât conținutul maxim stabilit în coloana 3 din
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
art. 5 alin. (2) lit. (a) numai fabricanților de furaje combinate care utilizează materii prime pentru furaje în cauză pentru producția și punerea în circulație a furajelor combinate. Articolul 7 Statele membre prevăd ca un lot de materie primă pentru furaje menționată în anexa II, partea A, care are un conținut dintr-o substanță sau produs nedorit mai mare decât conținutul maxim stabilit în coloana 3 din anexa menționată anterior, să nu fie amestecat cu alte loturi de materii prime pentru
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
menționată în anexa II, partea A, care are un conținut dintr-o substanță sau produs nedorit mai mare decât conținutul maxim stabilit în coloana 3 din anexa menționată anterior, să nu fie amestecat cu alte loturi de materii prime pentru furaje sau cu loturi de furaje. Articolul 8 Statele membre prevăd ca furajele suplimentare, în măsura în care nu există dispoziții speciale în ceea ce le privește, să nu poată conține, ținând seama de diluția prevăzută pentru utilizarea lor, niveluri în substanțele și produsele menționate
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
A, care are un conținut dintr-o substanță sau produs nedorit mai mare decât conținutul maxim stabilit în coloana 3 din anexa menționată anterior, să nu fie amestecat cu alte loturi de materii prime pentru furaje sau cu loturi de furaje. Articolul 8 Statele membre prevăd ca furajele suplimentare, în măsura în care nu există dispoziții speciale în ceea ce le privește, să nu poată conține, ținând seama de diluția prevăzută pentru utilizarea lor, niveluri în substanțele și produsele menționate în anexa I mai mari
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
substanță sau produs nedorit mai mare decât conținutul maxim stabilit în coloana 3 din anexa menționată anterior, să nu fie amestecat cu alte loturi de materii prime pentru furaje sau cu loturi de furaje. Articolul 8 Statele membre prevăd ca furajele suplimentare, în măsura în care nu există dispoziții speciale în ceea ce le privește, să nu poată conține, ținând seama de diluția prevăzută pentru utilizarea lor, niveluri în substanțele și produsele menționate în anexa I mai mari decât cele care sunt stabilite pentru furajele
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
furajele suplimentare, în măsura în care nu există dispoziții speciale în ceea ce le privește, să nu poată conține, ținând seama de diluția prevăzută pentru utilizarea lor, niveluri în substanțele și produsele menționate în anexa I mai mari decât cele care sunt stabilite pentru furajele complete. Articolul 9 (1) Dacă un stat membru, din cauza unor noi date sau a unei noi evaluări a datelor existente, intervenite după adoptarea dispozițiilor în cauză, constată, pe baza unei motivații detailate, că un conținut maxim stabilit în anexa I
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
respectivele anexe prezintă un pericol pentru sănătatea animală sau umană sau pentru mediul înconjurător, statul membru în cauză poate în mod provizoriu să reducă acest conținut, să stabilească un conținut maxim sau să interzică prezența substanței sau a produsului în furaje sau în materiile prime pentru furaje. Acesta informează imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la aceasta, precizând motivele care îi justifică decizia. (2) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 se decide imediat dacă anexele trebuie modificate. Dacă nici Consiliul nici
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
sănătatea animală sau umană sau pentru mediul înconjurător, statul membru în cauză poate în mod provizoriu să reducă acest conținut, să stabilească un conținut maxim sau să interzică prezența substanței sau a produsului în furaje sau în materiile prime pentru furaje. Acesta informează imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la aceasta, precizând motivele care îi justifică decizia. (2) În conformitate cu procedura prevăzută în art. 14 se decide imediat dacă anexele trebuie modificate. Dacă nici Consiliul nici Comisia nu adoptă nici o decizie cu privire la
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
trebuie aduse anexelor; (b) se stabilește periodic o versiune codificată a anexelor cu scopul de a cuprinde în acestea modificările succesive aduse în urma aplicării dispozițiilor prevăzute la lit. (a); (c) se pot defini criteriile de acceptabilitate a materiilor prime pentru furaje care au fost supuse unor procedee de decontaminare. Articolul 11 Statele membre urmăresc ca furajele și materiile prime pentru furaje, care sunt în conformitate cu prezenta directivă, să nu fie supuse altor restricții de punere în circulație în ceea ce privește prezența substanțelor și produselor
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
a cuprinde în acestea modificările succesive aduse în urma aplicării dispozițiilor prevăzute la lit. (a); (c) se pot defini criteriile de acceptabilitate a materiilor prime pentru furaje care au fost supuse unor procedee de decontaminare. Articolul 11 Statele membre urmăresc ca furajele și materiile prime pentru furaje, care sunt în conformitate cu prezenta directivă, să nu fie supuse altor restricții de punere în circulație în ceea ce privește prezența substanțelor și produselor nedorite. Articolul 12 (1) Statele membre iau toate măsurile utile pentru a fi efectuat, cel
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]
-
succesive aduse în urma aplicării dispozițiilor prevăzute la lit. (a); (c) se pot defini criteriile de acceptabilitate a materiilor prime pentru furaje care au fost supuse unor procedee de decontaminare. Articolul 11 Statele membre urmăresc ca furajele și materiile prime pentru furaje, care sunt în conformitate cu prezenta directivă, să nu fie supuse altor restricții de punere în circulație în ceea ce privește prezența substanțelor și produselor nedorite. Articolul 12 (1) Statele membre iau toate măsurile utile pentru a fi efectuat, cel puțin prin sondaj, controlul oficial
jrc4089as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89252_a_90039]