KorAP: Find »[drukola/base=rezidență & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...585 586 587 ...662 >

16,540 matches

Corola-website/Law/271682_a_273011

la art. 7 pct. 28 lit. b) și c) din Codul fiscal este supusă impozitului pe veniturile obținute din orice sursă atât din România, cât și din afara României, incepand cu data de la care aceasta devine rezidență în România. Certificatul de rezidență fiscală se eliberează dacă persoana fizică nerezidentă a înregistrat la organul fiscal competent "Chestionarul pentru stabilirea rezidentei fiscale a persoanei fizice la sosirea în România" și acest organ fiscal a emis notificarea potrivit căreia persoană fizică devine rezidență în România

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
Certificatul de rezidență fiscală se eliberează dacă persoana fizică nerezidentă a înregistrat la organul fiscal competent "Chestionarul pentru stabilirea rezidentei fiscale a persoanei fizice la sosirea în România" și acest organ fiscal a emis notificarea potrivit căreia persoană fizică devine rezidență în România. ... The non-resident individual fulfilling the residence conditions provided for în art. 7, point 28, letters b) and c) of the Fiscal Code is subject to taxation for the income derived from any source both from România and abroad

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
the "Set of questions for determining the fiscal residence of the individual on arrrival în România" and this tax authority issued the notification according to which the individual is becoming resident în România. 1. Denumire: Cerere pentru eliberarea certificatului de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și .................., pentru persoane fizice rezidente în România care desfășoară activitate independența 2. Format: A4 3. Caracteristici de tipărire: se tipărește pe ambele fete. 4. Se difuzează: gratuit. 5

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
evitare a dublei impuneri dintre România și .................., pentru persoane fizice rezidente în România care desfășoară activitate independența 2. Format: A4 3. Caracteristici de tipărire: se tipărește pe ambele fete. 4. Se difuzează: gratuit. 5. Se utilizează: la solicitarea certificatului de rezidență fiscală privind aplicarea convenției/acordului de evitare a dublei impuneri pentru persoane fizice rezidente în România care desfășoară activitate independența. 6. Se întocmește în: un exemplar de persoană fizică rezidență solicitanta sau de reprezentantul fiscal al acesteia, după caz. 7

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
Se difuzează: gratuit. 5. Se utilizează: la solicitarea certificatului de rezidență fiscală privind aplicarea convenției/acordului de evitare a dublei impuneri pentru persoane fizice rezidente în România care desfășoară activitate independența. 6. Se întocmește în: un exemplar de persoană fizică rezidență solicitanta sau de reprezentantul fiscal al acesteia, după caz. 7. Circulă: la organul fiscal. 8. Se arhivează: la organul fiscal. Anexă 6 *Font 7* ANNEX 6 ROMÂNIA MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE Agenția Națională de Administrare Fiscală Număr de operator date cu

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
Anexă 6 *Font 7* ANNEX 6 ROMÂNIA MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE Agenția Națională de Administrare Fiscală Număr de operator date cu caracter personal (1) ..................................... ...................................... Adresa: .......................... Address �� E-mail: ...................... E-mail address Nr. și data eliberării No and date of issuance .........../........... CERTIFICAT CERTIFICATE de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre of tax residence în order to apply the Convention/Agreement for the avoidance of double taxation between �� România și (2) ...................., pentru persoane fizice rezidente în România care desfășoară activitate

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
în România și îi sunt aplicabile prevederile Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și (2) ........................... . and he/she is subject to the provisions of the Convention/Agreement for the avoidance of double taxation between România and Persoană rezidență în România desfășoară activitate independența în cadrul ..............................................., The individual resident în România carries on an independent activity at (denumire) (name) având codul de identificare fiscală nr. ............................................ . having the tax identification code no Prezentul certificat eliberat la data de ................... este valabil pentru

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
shall be filled în în duplicate, one is handed în to the individual resident în România carrying on an independent activity or to his/her representative/commissioner and the other stays with the issuing tax authority. 1. Denumire: Certificat de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și ..........., pentru persoane fizice rezidente în România care desfășoară activitate independența 2. Format: A4 3. Caracteristici de tipărire: se tipărește pe ambele fete. 4. Se utilizează: la aplicarea

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
7 Asocierea ............................... Nr. și data înregistrării la autoritatea fiscală Association No and date of registration at the tax authority Codul de identificare fiscală........... Tax identification code Localitatea ................./............. City Str. ......................... nr. ...... Street no Telefon ................................. Phone CERERE APPLICATION pentru eliberarea certificatului de rezidență fiscală �� for the issuance of the certificate of tax residence privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri în order to apply the Convention/Agreement for the avoidance of double taxation dintre România și ................................................................. pentru persoane rezidente în România

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
de ................., la data de ..........., și având codul numeric personal/numărul de identificare fiscală .............., issued by on and having the personal identification number/tax identification number solicit, în baza art. 7 coroborat cu art. 230 din Codul fiscal, eliberarea certificatului de rezidență fiscală I hereby request, based on article 7 and on article 230 of the Fiscal Code, the issuance of the certificate of tax residence pentru anul/perioadă............., în vederea aplicării prevederilor Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România for

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
denumirea statului cu care România are încheiată/încheiat convenție/acord) (name of the State that hâș a Convention/Agreement concluded with România) Numele și prenumele: ........................................ Name and first name (solicitant/reprezentant/împuternicit) (applicant/representative/commissioner) Dată: .................... Semnătură: ......................... Date Signature Societatea ...................................................., rezidență în România*2), cu sediul în localitatea ..............., The company resident în România with the head office located în (denumirea completă a solicitantului persoană juridică) (full name of the applicant legal person) adresa .........................................................................................., address sectorul/județul .........................., având numărul de ordine în

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
eliberat în anul .............., și având codul de identificare fiscală nr. ................., atribuit în data de .............., issued on and having the tax identification code no assigned on solicit, în baza art. 7 coroborat cu art. 230 din Codul fiscal, eliberarea certificatului de rezidență fiscală pe anul/perioadă ............, I hereby request, based on article 7 and on article 230 of the Fiscal Code, the issuance of the certificate of tax residence for the year/period în vederea aplicării prevederilor Convenției/Acordului de evitare a dublei

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
society Other types of associations și are următoarele date de identificare: .......................................... and hâș the following identification dată: Denumirea completă a asocierii: .............................. Codul de identificare fiscală: ...................... Full name of the association Tax identification code Adresa: ......................................................................................................... Address Se solicită eliberarea certificatului de rezidență fiscală pe anul/perioadă ................., The issuance of the certificate of tax residence is requested for the year/period în vederea aplicării prevederilor Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și .............................., pentru rezidentul/rezidenții fiscal(i) în order to apply

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
personalitate juridică The representative/commissioner of the association without legal personality Denumirea/Nume și prenume: ......................... Name/Name and first name Domiciliu fiscal: .......................................... Fiscal domicile Cod de identificare fiscală: .............................. Tax identification code Semnătură: .............. Dată: .................... Signature Date *1) Se anexează " Certificatul de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și ........................, pentru persoane fizice rezidente în România" eliberat de organul fiscal în a cărui evidență persoană fizică este înregistrată, potrivit legii. A copy of the "Certificate of tax

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
apply the Convention/Agreement for the avoidance of double taxation between România and ............., for individuals resident în România", issued by the tax authority where the individual is registered, according to the law, shall be enclosed. *2) Se anexează " Certificatul de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și ..........., pentru persoane juridice rezidente în România", eliberat de organul fiscal în a cărui evidență persoană juridică este înregistrată, potrivit legii. A copy of the "Certificate of tax

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
shall be enclosed. *3) Se anexează contractul de asociere. The contract of association shall be enclosed. ────────── PRECIZĂRI EXPLANATIONS A) Fiecare contribuabil, partener al asocierii fără personalitate juridică, va solicita organului fiscal în a cărui evidență este înregistrat eliberarea certificatului de rezidență fiscală, iar, pe baza certificatelor de rezidență și a cererii prevăzute în anexa nr. 7 la prezentul ordin, organul fiscal în a cărui evidență este înregistrată asocierea fără personalitate juridică va elibera "Certificatul de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
de asociere. The contract of association shall be enclosed. ────────── PRECIZĂRI EXPLANATIONS A) Fiecare contribuabil, partener al asocierii fără personalitate juridică, va solicita organului fiscal în a cărui evidență este înregistrat eliberarea certificatului de rezidență fiscală, iar, pe baza certificatelor de rezidență și a cererii prevăzute în anexa nr. 7 la prezentul ordin, organul fiscal în a cărui evidență este înregistrată asocierea fără personalitate juridică va elibera "Certificatul de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
este înregistrat eliberarea certificatului de rezidență fiscală, iar, pe baza certificatelor de rezidență și a cererii prevăzute în anexa nr. 7 la prezentul ordin, organul fiscal în a cărui evidență este înregistrată asocierea fără personalitate juridică va elibera "Certificatul de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și ........., pentru persoane rezidente în România" prevăzut în anexa nr. 8 la prezentul ordin. ... Each of the taxpayers that are partners of the association without legal personality will

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
person designated by the association or by the representative/commissioner of the association. În the latter case, the original of the power of attorney or a legalized copy of it shall be enclosed. 1. Denumire: Cerere pentru eliberarea certificatului de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și .................., pentru persoane rezidente în România 2. Format: A4 3. Caracteristici de tipărire: se tipărește pe ambele fete. 4. Se difuzează: gratuit. 5. Se utilizează: la solicitarea certificatului

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și .................., pentru persoane rezidente în România 2. Format: A4 3. Caracteristici de tipărire: se tipărește pe ambele fete. 4. Se difuzează: gratuit. 5. Se utilizează: la solicitarea certificatului de rezidență fiscală privind aplicarea convenției/acordului de evitare a dublei impuneri, pentru persoane rezidente în România. 6. Se întocmește în: un exemplar de persoana rezidență solicitanta sau de reprezentantul fiscal al acesteia, după caz. 7. Circulă: la organul fiscal. 8. Se

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
se tipărește pe ambele fete. 4. Se difuzează: gratuit. 5. Se utilizează: la solicitarea certificatului de rezidență fiscală privind aplicarea convenției/acordului de evitare a dublei impuneri, pentru persoane rezidente în România. 6. Se întocmește în: un exemplar de persoana rezidență solicitanta sau de reprezentantul fiscal al acesteia, după caz. 7. Circulă: la organul fiscal. 8. Se arhivează: la organul fiscal. Anexă 8 *Font 7* ANNEX 8 ROMÂNIA MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE Număr de operator date cu caracter personal Agenția Națională de

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
Anexă 8 *Font 7* ANNEX 8 ROMÂNIA MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE Număr de operator date cu caracter personal Agenția Națională de Administrare Fiscală .................................... (1) ......................... Adresa: ............. Address �� E-mail: .............. E-mail address Nr. și data eliberării No and date of issuance ..../......... CERTIFICAT CERTIFICATE de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri of tax residence în order to apply the Convention/Agreement for the avoidance of double taxation dintre România și (2) ............................, pentru persoane rezidente în România between România and for persons

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
evidență fiscală. The certificate is issued by the tax authority where the association is registered for tax purposes. C) Fiecare contribuabil, partener al asocierii fără personalitate juridică, va solicita organului fiscal în a cărui evidență este înregistrat eliberarea certificatului de rezidență fiscală, iar, pe baza acestora și a cererii prevăzute în anexa nr. 7 la prezentul ordin, organul fiscal în a cărui evidență este înregistrată asocierea fără personalitate juridică va elibera "Certificatul de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
cărui evidență este înregistrat eliberarea certificatului de rezidență fiscală, iar, pe baza acestora și a cererii prevăzute în anexa nr. 7 la prezentul ordin, organul fiscal în a cărui evidență este înregistrată asocierea fără personalitate juridică va elibera "Certificatul de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și ......................, pentru persoane rezidente în România" prevăzut în anexa nr. 8 la prezentul ordin. ... Each of the taxpayers that are partners of the association without legal personality will

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]
organul fiscal emitent. ... The certificate shall be filled în în duplicate, one for one of the partners în the association or the representative/commissioner of the association and the other stays with the issuing tax authority. 1. Denumire: Certificat de rezidență fiscală privind aplicarea Convenției/Acordului de evitare a dublei impuneri dintre România și .........., pentru persoane rezidente în România 2. Format: A4 3. Caracteristici de tipărire: se tipărește pe ambele fete. 4. Se utilizează: la aplicarea convenției/acordului de evitare a

ORDIN nr. 583 din 26 aprilie 2016 pentru aprobarea formularisticii prevăzute de art. 230 ��i 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare. In: EUR-Lex (2016) [Corola-website/Law/271682_a_273011]