15,167 matches
-
în Comunitatea Europeană: III. Destinația produselor Produsele sunt expediate: de la: .......................................................................................................................................... (locul de încărcare) la: ................................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următorul mijloc de transport: .................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele și adresa expeditorului: ..................................................................................... ..................................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație: ............................................................... ..................................................................................................................................................... IV. Atestare de sănătate - Subsemnatul, inspector oficial, certific prin prezentul document că produsele pescărești și de acvacultură menționate mai sus: 1. au fost capturate și manipulate la bordul unor vase în conformitate cu normele de sănătate prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost debarcate, manipulate
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
din specii toxice și specii conținând biotoxine; 6. au trecut cu succes prin verificările organoleptice, parazitologice, chimice și microbiologice prevăzute pentru anumite categorii de produse pescărești în Directiva 91/493/CEE și în deciziile de aplicare a directivei în cauză. - Subsemnatul, inspector oficial, declar prin prezentul document, că am cunoștință de prevederile Directivei 91/493/ CEE, Directivei 92/48/CEE și ale Deciziei 2001/632/CE. Întocmit la ..................................................................., (Data) 6 ...................................................... Semnătura inspectorului oficial 6 ........................................................................ Numele cu majuscule, titlul și funcția semnatarului
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
din țara terță în cauză. 3 Tăiați varianta care nu se aplică. 4 Indicați mijlocul de transport și numerele, respectiv numele de înregistrare, după caz. 5 Opțional. PARTEA 2 MODEL A 15. Atestare de sănătate I. Certificat de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific în conformitate cu prevederile Directivei 91/494/ CEE faptul că: 1. ................................................16, regiunea..........................................17 este indemnă de: (a) pesta aviară, definită în Codul Zoosanitar Internațional al Oficiului Internațional de Epizootii; (b) boala Newcastle, definită în Codul Zoosanitar Internațional
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
Newcastle de cel puțin 30 de zile; (b) în timpul sacrificării, tranșării, depozitării sau transportului nu a venit deloc în contact cu ratite sau cu carne care nu corespunde cerințelor prevăzute în Directiva 91/494/CEE. II Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului 71/118/ CEE faptul că produsul carne descris mai sus: 1. îndeplinește condițiile prevăzute în capitolul II și toate condițiile suplimentare din Directiva Consiliului 71/118/CEE și s-a stabilit că
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
2. a fost/nu a fost19 supus unui proces de răcire prin imersiune; 3. a fost marcat conform art. 1 alin. (2) din Decizia 94/984/CE; 4. îndeplinește prevederile Deciziei Consiliului 95/411/CE20. III. Atestare privind protejarea animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: 1. Am citit și am luat la cunoștință de Directiva 93/119/CE; 2. Produsul carne provine de la animale care au fost tratate în abator, înainte și în timpul sacrificării și uciderii, în conformitate cu prevederile relevante
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
sacrificării și uciderii, în conformitate cu prevederile relevante din Directiva 93/119/CE. Întocmit la ............................................., în data de...................................... 21 .................................................... (semnătura medicului veterinar oficial) 21 .................................................... (numele cu majuscule, funcția și calificarea) 21 MODEL B 15. Atestare de sănătate I. Certificat de sănătate animală Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific în conformitate cu prevederile Directivei 91/494/ CEE faptul că: 1. ................................................22, regiunea..........................................23 este indemnă de: pesta aviară și boala Newcastle, definite în Codul Zoosanitar Internațional al Oficiului Internațional de Epizootii; 2. produsul carne descris mai sus
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
Newcastle de cel puțin 30 de zile; (b) în timpul sacrificării, tranșării, depozitării sau transportului nu a venit deloc în contact cu ratite sau cu carne care nu corespunde cerințelor prevăzute în Directiva 91/494/CEE. II Certificat de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului 71/118/ CEE faptul că produsul carne descris mai sus: 1. îndeplinește condițiile prevăzute în capitolul II și toate condițiile suplimentare din Directiva Consiliului 71/118/CEE și s-a stabilit că
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
2. a fost/nu a fost24 supus unui proces de răcire prin imersiune; 3. a fost marcat conform art. 1 alin. (2) din Decizia 94/984/CE; 4. îndeplinește prevederile Deciziei Consiliului 95/411/CE25. III. Atestare privind protejarea animalelor Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific faptul că: 1. Am citit și am luat la cunoștință de Directiva 93/119/CE; 2. Produsul carne provine de la animale care au fost tratate în abator înainte și în timpul sacrificării și uciderii în conformitate cu prevederile relevante
jrc5004as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90172_a_90959]
-
UBEGRÆNSET ANVENDELSE - UNBESCHRÄNKATE VERWENDUNG - UNRESTRICTED USE - UTILISATION NON LIMITÉE - UTILIZZAZIONE NON LIMITATA - GEBRUIK ONBEPERKT - UTILIZAÇĂO ILIMITADA - KÄYTTÖÄ EI RAJOITETTU - OBEGRÄNSAD ANVÄNDNING." ANEXA XV "ANEXA 48 REGIMUL DE TRANZIT COMUN/TRANZIT COMUNITAR Act de garanție Garanție globală I. Angajamentul garantului 1. Subsemnatul(a) (1).............................................................................. domiciliat(ă) la (2)............................................................................... se face garant solidar la biroul de garanție din .............................................. până la valoarea maximă de................................................................... reprezentând 100/50/30 (3) % din valoarea de referință față de Comunitatea Europeană constituită din Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
să devină debitor față de țările menționate anterior atât pentru suma principală și adițională, cât și pentru cheltuieli și suplimentări, cu excepția penalizărilor, în conformitate cu datoria constituită din taxele și celelalte impuneri aplicabile mărfurilor plasate sub regimul de tranzit comunitar sau comun. 2. Subsemnatul(a) se obligă să efectueze, la prima cerere scrisă a autorităților competente din țările menționate la pct. 1, plata sumelor cerute până la valoarea maximă menționată anterior și fără a putea să o amâne mai mult de treizeci de zile de la
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de zile de la data cererii, în afară de cazul în care acesta (aceasta) sau orice altă persoană interesată stabilește, înaintea expirării acestui termen, la cererea autorităților competente, că pentru operațiunea de tranzit respectivă regimul a luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
competente, că pentru operațiunea de tranzit respectivă regimul a luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în acest scop pe piața monetară sau financiară națională. Această sumă nu poate fi scăzută din sumele deja plătite în conformitate cu prezentul angajament decât atunci când subsemnatul(a) este invitat(ă) să plătească o datorie apărută cu ocazia unei operațiuni de tranzit comunitar sau comun care a început înainte de primirea cererii de plată precedente sau în cele treizeci de zile care urmează acesteia. 3. Prezentul angajament este
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
ocazia unei operațiuni de tranzit comunitar sau comun care a început înainte de primirea cererii de plată precedente sau în cele treizeci de zile care urmează acesteia. 3. Prezentul angajament este valabil începând din ziua acceptării sale de biroul de garanție. Subsemnatul(a) rămâne răspunzător(oare) de plata datoriei apărute cu ocazia operațiunilor de tranzit comunitar sau comun, la care se referă prezentul angajament, care a debutat înainte de data intrării în vigoare a unei revocări sau a unei rezilieri a actului de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de tranzit comunitar sau comun, la care se referă prezentul angajament, care a debutat înainte de data intrării în vigoare a unei revocări sau a unei rezilieri a actului de garanție, chiar dacă plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (6) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul(a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
rezilieri a actului de garanție, chiar dacă plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (6) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul(a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la prezentul angajament, adresate sau îndeplinite în scris la unul din domiciliile alese vor fi acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la prezentul angajament, adresate sau îndeplinite în scris la unul din domiciliile alese vor fi acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia). Subsemnatul(a) recunoaște competența jurisdicțiilor respective din locurile în care acesta (aceasta) a făcut alegerea domiciliului. Subsemnatul(a) se angajează să mențină domiciliile alese sau, dacă acesta (aceasta) este obligat(ă) să modifice unul sau mai multe din domiciliile alese, să
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
angajament, adresate sau îndeplinite în scris la unul din domiciliile alese vor fi acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia). Subsemnatul(a) recunoaște competența jurisdicțiilor respective din locurile în care acesta (aceasta) a făcut alegerea domiciliului. Subsemnatul(a) se angajează să mențină domiciliile alese sau, dacă acesta (aceasta) este obligat(ă) să modifice unul sau mai multe din domiciliile alese, să informeze în prealabil biroul de garanție în legătură cu aceasta. Întocmit la.................................data............................ (7) II. Acceptarea biroului de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
garanție. (7) Semnătura trebuie să fie precedată de următoarea mențiune olografă a semnatarului: " Garanție pentru valoarea de........................ ............................................. ", indicând valoarea în litere." ANEXA XVI "ANEXA 49 REGIMUL DE TRANZIT COMUN/TRANZIT COMUNITAR Act de garanție Garanție individuală I. Angajamentul garantului 1. Subsemnatul(a) (1).............................................................................. domiciliat(ă) la (2)................................................................................ se face garant solidar la biroul de garanție din .............................................. până la valoarea maximă de................................................................... față de Comunitatea Europeană constituită din Regatul Belgiei, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
și pentru cheltuieli și suplimentări, cu excepția penalizărilor, în conformitate cu datoria constituită din taxele și celelalte impuneri aplicabile mărfurilor descrise mai jos, plasate sub regimul de tranzit comunitar sau comun pe lângă biroul de plecare din......................................................... cu destinația biroului din....................................................................... Descrierea mărfurilor........................................................................... 2. Subsemnatul(a) se obligă să efectueze, la prima cerere scrisă a autorităților competente din țările menționate la pct. 1, plata sumelor cerute fără a putea să o amâne mai mult de treizeci de zile de la data cererii, în afară de cazul în care
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
amâne mai mult de treizeci de zile de la data cererii, în afară de cazul în care acesta (aceasta) sau orice altă persoană interesată stabilește, înaintea expirării acestui termen, la cererea autorităților competente, că regimul a luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
acestui termen, la cererea autorităților competente, că regimul a luat sfârșit. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului(ei) și pentru motive recunoscute valabile, să prelungească dincolo de termenul de treizeci de zile începând cu data cererii de plată, termenul în care subsemnatul(a) este obligat(ă) să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
fie calculate în așa fel încât valoarea lor să fie echivalentă cu cea care ar fi cerută în acest scop pe piața monetară sau financiară națională. 3. Prezentul angajament este valabil începând din ziua acceptării sale de biroul de garanție. Subsemnatul(a) rămâne răspunzător(oare) de plata datoriei apărute cu ocazia operațiunii de tranzit comunitar sau comun, la care se referă prezentul angajament, care a debutat înainte de data intrării în vigoare a unei revocări sau a unei rezilieri a actului de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
de tranzit comunitar sau comun, la care se referă prezentul angajament, care a debutat înainte de data intrării în vigoare a unei revocări sau a unei rezilieri a actului de garanție, chiar dacă plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (5) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul(a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
rezilieri a actului de garanție, chiar dacă plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (5) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul(a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la prezentul angajament, adresate sau îndeplinite în scris la unul din domiciliile alese, vor fi acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]