17,422 matches
-
motoarele diesel ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** (b) pentru motoarele alimentate cu gaz: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** unde: Ha = umiditatea aerului de admisie, măsurată în apă per kg de aer uscat, respectiv: ***[PLEASE INSERT FORMULA FROM ORIGINAL]*** Ra = umiditatea relativă a aerului de admisie, % pa = presiunea vaporilor de saturație pentru aerul de admisie, în kPa pB = presiunea barometrică totală, în kPa 4.3. Calcularea debitului masic al emisiilor 4.3.1. Sisteme cu un debit masic constant Pentru sistemele cu
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
C) ± 2K absolut Temperaturi > 600K (327 °C) ± 1 % din citire Presiunea atmosferică ± 0,1 kPa absolut Presiunea gazului de evacuare ± 0,2 kPa absolut Scăderea presiunii de admisie ± 0,05 kPa absolut Alte presiuni ± 0,1 kPa absolut Umiditatea relativă ± 3 % absolut Umiditatea absolută ± 5 % din citire 2.3. Debitul gazului de evacuare Pentru calcularea emisiilor în gazul de evacuare brut, este necesară cunoașterea debitului gazului de evacuare (a se vedea punctul 4.4 din apendicele 1). Debitul gazului de
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
trebuie menținută între limitele de 295 K ± 3K (22 °C ± 3 °C) pe durata întregii condiționări și cântăriri a filtrului. Umiditatea trebuie menținută la un punct de condens de 282,5 ± 3K (9,5 °C ± 3 °C) și o umiditate relativă de 45 % ± 8 %. 4.2.2. Cântărirea filtrului de referință Mediul din cameră (sau încăpere) nu trebuie să fie contaminat de factorii ambientali (de exemplu, praf) care să se așeze pe filtrele de particule, în timpul stabilizării lor. Se pot permite
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
acuratețe de ± 2 % în raport cu un standard gravimetric exprimat în volum. Suplimentar, cilindrul gazului trebuie precondiționat timp de 24 de ore, la o temperatură de 298 K ± 5 K (25 °C ± 5 °C). Gazele de testare care trebuie folosite și intervalele relative recomandate ale factorului de reacție sunt: metan și aer sintetic purificat 1,00 < Rf < 1,15 propilenă și aer sintetic purificat 0,9 < Rf < 1,10 toluen și aer sintetic purificat 0,9 < Rf <
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
temperatură de cel puțin 600 K (327 °C) înaintea testării în ceea ce privește efectul catalitic asupra CH4 și C2H6 la valorile H2O reprezentative pentru condițiile debitului de evacuare. Punctul de condens și nivelul O2 ale fluxului de evacuare eșantionat trebuie cunoscute. Reacția relativă a FID cu privire la CH4 trebuie înregistrat (a se vedea anexa III apendicele 5 punctul 1.8.2). Figura 10 Diagrama debitului pentru analiza metanului prin separatorul nemetanic (NMC) ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
de evacuare, prin reglarea debitului aerului de diluție și a debitului total de gaz de evacuare diluat. Raportul de diluție se determină din diferența dintre cele două debite. Este necesară o calibrare corectă a debitmetrelor unul față de celălalt, deoarece amplitudinea relativă a celor două debite poate să ducă la erori semnificative în cazul unor rapoarte de diluție mai ridicate (15 și mai mult). Reglarea debitului se face în mod direct prin menținerea constantă a debitului gazului de evacuare diluat și prin
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
ciclului (anexa III apendicele 1 punctul 3.4) Înaintea calculării SV, ciclul trebuie validat prin calcularea abaterilor standard relative ale fumului pentru cele trei cicluri ale fiecărei turații. Turația SV mediu (m-1) Abaterea standard absolută (m-1) Abaterea standard relativă (%) A 0,5482 0,0091 1,7 B 0,5462 0,0116 2,1 C 0,5099 0,0162 3,2 În acest exemplu, criteriile de validare de 15 % sunt îndeplinite pentru fiecare turație. Tabelul C Valorile de opacitate N
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
sunt permise variante, pentru fiecare variantă se furnizează o formulă separată. (5) Pe durata fiecărei etape a unei licitații electronice, autoritățile contractante comunică de îndată tuturor ofertanților informații suficiente care să le permită acestora să evalueze în orice moment ierarhizările relative. De asemenea, autoritățile contractante pot comunica alte informații referitoare la prețurile sau valorile oferite, cu condiția ca acest lucru să fie menționat în caietul de sarcini. În orice moment, autoritățile contractante pot anunța și numărul de participanți din etapa respectivă
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
constituie un angajament din partea autorității contractante. Ofertanții sau candidații necâștigători pot solicita în scris, prin poștă, fax sau e-mail informații suplimentare cu privire la motivele respingerii, iar toți ofertanții care au prezentat o ofertă admisibilă pot obține informații despre caracteristicile și avantajele relative ale ofertei acceptate și numele ofertantului câștigător, fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 100 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul financiar. Autoritatea contractantă răspunde în termen de cel mult cincisprezece zile calendaristice de la data primirii solicitării. Autoritatea contractantă nu
32005R1261-ro () [Corola-website/Law/294287_a_295616]
-
aplică la acest nivel, valoarea IC^(U)(rs,k), pentru fiecare ramură de știință a universității fiind aceeași cu cea obținută la nivel de universitate, IC^(U)(rs,k), = IC^(U)(k). 2.2. Se determină valoarea indicatorilor de calitate relativi pentru fiecare universitate, IR^(U)(k), astfel: 2.2.1. pentru fiecare ramură de știință, IR^(U)(rs,k), dacă indicatorul de calitate a fost aplicat pe ramură de știință; 2.2.2. la nivel de universitate, IR^(U)(k
METODOLOGIE din 20 februarie 2017 de alocare a fondurilor bugetare pentru finanţarea de bază şi finanţarea suplimentară a instituţiilor de învăţământ superior de stat din România, pentru anul 2017. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/280261_a_281590]
-
temeiul art. 1 din Protocolul nr. 12 la Convenție. b) Principii generale ... 107. Curtea reamintește de la bun început că relele tratamente trebuie să atingă un prag minim de severitate pentru a intra sub incidența art. 3. Evaluarea acestui minim este relativă: ea depinde de toate circumstanțele cauzei, cum ar fi natura și contextul tratamentului, durata sa, efectele sale fizice și psihice și, în unele cazuri, sexul, vârsta și starea de sănătate a victimei [de exemplu, Bouyid împotriva Belgiei (MC), nr. 23
HOTĂRÂRE din 12 aprilie 2016 în Cauza M.C. şi A.C. împotriva României. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279198_a_280527]
-
763/377/2016 ; *****) Total coloana C6 = număr cazuri ponderate corespunzătoare cazurilor externate, raportate și validate și este egal cu coloana C6 din tabelul 1.2.1 din anexa 3-a. Numărul cazurilor ponderate pe secție se calculează prin însumarea valorilor relative ale DRG-urilor corespunzătoare cazurilor externate din secție. NOTĂ: Desfășurătorul se întocmește lunar și se transmite electronic cu semnătură electronică extinsă la casa de asigurări de sănătate de către reprezentantul legal al furnizorului de servicii medicale, până la data prevăzută în contractul
ANEXE din 21 iulie 2016 (*actualizate*) la Ordinul nr. 452/2016 (Anexele nr. 1-8)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279171_a_280500]
-
DECONTAREA SERVICIILOR MEDICALE SPITALICEȘTI FURNIZATE ÎN REGIM DE SPITALIZARE CONTINUĂ, FINANȚATE PE BAZA GRUPELOR DE DIAGNOSTICE, PENTRU LUNA .... ANUL ..... * Răspundem de realitatea și exactitatea datelor Reprezentantul legal al furnizorului ............................... *1) Numărul cazurilor ponderate pe secție se calculează prin însumarea valorilor relative ale DRG - urilor corespunzătoare cazurilor externate din secție. Total col. C2 + total col. C3 *2) Conform anexei 23 A la Ordinul nr. 763/377/2016 ; *3) Suma realizată se calculează conform formulei C5 = (C2 x C4) + (C3 x C4 x
ANEXE din 21 iulie 2016 (*actualizate*) la Ordinul nr. 452/2016 (Anexele nr. 1-8)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279171_a_280500]
-
a anului următor. *****) Total coloana C6 = număr cazuri ponderate corespunzătoare cazurilor externate, raportate și validate și este egal cu coloana C6 din tabelul 1.3.1 din anexa 3-a. Numărul cazurilor ponderate pe secție se calculează prin însumarea valorilor relative ale DRG-urilor corespunzătoare cazurilor externate din secție. NOTĂ: Desfășurătorul se întocmește trimestrial și se transmite electronic cu semnătură electronică extinsă la casa de asigurări de sănătate de către reprezentantul legal al furnizorului de servicii medicale, până la data prevăzută în contractul
ANEXE din 21 iulie 2016 (*actualizate*) la Ordinul nr. 452/2016 (Anexele nr. 1-8)*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/279171_a_280500]
-
titlurilor III și IV din prezentul regulament, în conformitate cu legislația relevantă. Articolul 78 Cheia de repartizare Cheia de repartizare a sumelor restante prevăzute la articolul (10) alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 se calculează pe baza importanței relative a statelor membre în ceea ce privește suprafața și ocuparea forței de muncă în agricultură, ponderate cu 65% și respectiv cu 35%. Partea deținută de fiecare stat membru în termeni de suprafață și de ocupare a forței de muncă în agricultură este rectificată
32004R0796-ro () [Corola-website/Law/292962_a_294291]
-
civile; și .13 operațiunile navelor și porturilor. Identificarea și evaluarea bunurilor și a infrastructurilor importante care este important să fie protejate 15.5 Identificarea și evaluarea bunurilor importante și a elementelor infrastructurii importante este un proces care permite stabilirea importanței relative a structurilor și instalațiilor pentru funcționarea instalației portuare. Acest proces de identificare și de evaluare este esențial, întrucât asigură o bază pentru definirea strategiilor de atenuare a defectelor axate pe acele bunuri și structuri care sunt cel mai important de
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
să ia în considerare pierderile potențiale de vieți omenești, importanța portului din punct de vedere economic, valoarea sa simbolică și prezența instalațiilor guvernamentale. 15.6 Identificarea și evaluarea bunurilor și a infrastructurilor ar trebui să permită ierarhizarea acestora în funcție de importanța relativă a protecției acestora. Preocuparea primordială ar trebui să o reprezinte evitarea deceselor sau a rănirii. Este de asemenea important să se stabilească dacă instalația portuară, structura sau instalațiile pot continua să funcționeze fără bunul respectiv și în ce măsură este posibil să
32004R0725-ro () [Corola-website/Law/292923_a_294252]
-
stabilește prețurile de referință interne și diferențele de preț pentru materiile prime agricole enumerate în tabelul III pe baza informației furnizate de către serviciile Comisiei Europene și de către Administrația Federală Elvețiană. În cazul în care este necesar pentru păstrarea marjelor preferențiale relative, se adaptează valorile de bază ale materiilor prime agricole menționate în tabelul IV. (4) Comitetul mixt reexaminează prețurile interne ale materiilor prime agricole prevăzute la articolele 3 și 4 care sunt menționate în tabelul III înainte de a aplica prezentul protocol
22005A0126_01-ro () [Corola-website/Law/293309_a_294638]
-
de gestionare a tehnologiei care va fi negociat sub forma unui contract scris între participanții la proiecte de cercetare comună, stabilind în avans distribuirea justă și echilibrată a rezultatelor sau a tuturor avantajelor rezultate în urma cooperării, având în vedere contribuția relativă a părților sau a participanților acestora și respectând cu strictețe legislația în domeniul proprietății intelectuale în vigoare pentru fiecare parte și acordurile internaționale privind proprietatea intelectuală la care părțile sunt semnatare. (a) În cazul în care părțile sau participanții acestora
22005A1111_01-ro () [Corola-website/Law/293362_a_294691]
-
fi prezentate, nici localizarea în cadrul situațiilor financiare. În măsura în care informațiile cerute sunt prezentate în cadrul situațiilor financiare, nu este necesar să fie repetate în note. Prezentările pot include o combinație de descrieri narative și date cantitative, adecvate naturii instrumentelor și importanței lor relative pentru entitate. 54. Determinarea nivelului de detaliere pentru prezentare în cazul unor anumite instrumente financiare necesită exercitarea raționamentului, luându-se în considerare importanța relativă a acelor instrumente. Este necesar să se atingă un echilibru între supraîncărcarea situațiilor financiare cu detalii
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
pot include o combinație de descrieri narative și date cantitative, adecvate naturii instrumentelor și importanței lor relative pentru entitate. 54. Determinarea nivelului de detaliere pentru prezentare în cazul unor anumite instrumente financiare necesită exercitarea raționamentului, luându-se în considerare importanța relativă a acelor instrumente. Este necesar să se atingă un echilibru între supraîncărcarea situațiilor financiare cu detalii excesive care nu poate ajuta utilizatorii situațiilor financiare, pe de o parte, și prezentarea neclară a informațiilor importante ca urmare a unei agregări excesive
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
în cauză sau de piețe direct sau indirect afiliate în cadrul Comunității; (g) caracteristicile structurale ale pieței în cauză, în special caracterul său reglementat sau nu, tipurile de instrumente financiare tranzacționate și tipurile de participanți la această piață, cu precădere importanța relativă a participării investitorilor cu amănuntul. Statele membre se asigură că, în cazul în care consideră că este nevoie de operațiunea de salvgardare prevăzută la alineatul (1) litera (b), autoritățile competente analizează în special impactul practicii de piață în cauză asupra
32004L0072-ro () [Corola-website/Law/292695_a_294024]
-
total și relativ (pe kilometru-tren) de semnale trecute în situație de pericol. 3. Număr total și relativ (pe kilometru-tren) de rupturi de roți și osii la materialul rulant în serviciu. (3) Indicatori referitori la consecințele accidentelor 1. Costuri totale și relative (pe kilometru-tren) în euro ale tuturor accidentelor, calculându-se și incluzându-se, dacă este posibil, următoarele costuri: - decese și vătămări, - indemnizații pentru pierderea sau deteriorarea bunurilor călătorilor, personalului sau terților - inclusiv pagube produse mediului, - înlocuirea sau repararea materialului rulant și
32004L0049-ro () [Corola-website/Law/292673_a_294002]
-
statistice din motive de neconformitate - Valori aberante numărul rezultatelor excluse din analizele statistice în urma determinării valorilor aberante prin testele Cochran sau Grubb - n1 numărul rezultatelor utilizate în analizele statistice - R limita de repetabilitate - Sr deviația standard a repetabilității - RSDr deviația relativă standard a repetabilității (Sr × 100/ Medie) - Hor Valoarea Horrat pentru repetabilitate este RSDr observată raportată la valoarea RSDr estimată prin ecuația Horwitz, pe baza ipotezei r = 0,66 R - R limita de reproductibilitate - SR deviația standard a reproductibilității - Hor valoarea
32004R0128-ro () [Corola-website/Law/292771_a_294100]
-
protecției investitorilor, funcționarea echitabilă și ordonată a piețelor și aplicarea uniformă a alineatelor (1), (3 și (4), Comisia adoptă, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 64 alineatul (2), măsuri de punere în aplicare privind: (a) criteriile care permit a stabili importanța relativă a diferiților factori care, în conformitate cu alineatul (1), pot fi luați în considerare la determinarea celui mai bun rezultat posibil ținând seama de mărimea și de natura ordinului, precum și de tipul clientului (client obișnuit sau profesional); (b) factorii care pot fi
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]