2,019 matches
-
Prin prezenta solicităm în mod irevocabil disponibilizarea unei rate din împrumut în baza și în conformitate cu Acordul în termenii următorii: a) valoarea principalului ratei să fie [●] euro și să fie disponibilizată în una sau mai multe tranșe la totala discreție a Împrumutătorului; ... b) valoarea minimă netă a fiecărei tranșe din rată să fie de cel puțin [●] % din valoarea principalului tranșei; ... c) rata fixă nominală a dobânzii pentru fiecare tranșă să nu depășească [●] % pe an; ... d) disponibilizarea tranșelor acestei rate să se efectueze
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
totală a principalului fiecărei tranșe să fie rambursată la data stabilită ca data scadenței finale în avizul de confirmare corespunzător. ... 2. Confirmăm și suntem de acord că tragerea fiecărei tranșe se va face în conformitate cu și condiționat de: a) emiterea de către Împrumutător a unui aviz de acceptare și, la timpul cuvenit, a avizului de confirmare a fiecărei tranșe; ... b) convingerea în orice moment a Împrumutătorului că fondurile corespondente îi sunt puse la dispoziție de o contraparte de pe pie��ele internaționale de capital
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
suntem de acord că tragerea fiecărei tranșe se va face în conformitate cu și condiționat de: a) emiterea de către Împrumutător a unui aviz de acceptare și, la timpul cuvenit, a avizului de confirmare a fiecărei tranșe; ... b) convingerea în orice moment a Împrumutătorului că fondurile corespondente îi sunt puse la dispoziție de o contraparte de pe pie��ele internaționale de capital în termeni și condiții ce sunt acceptabile pentru el și sunt în concordanță cu termenii stabiliți în această solicitare de fonduri și în
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
dispoziție de o contraparte de pe pie��ele internaționale de capital în termeni și condiții ce sunt acceptabile pentru el și sunt în concordanță cu termenii stabiliți în această solicitare de fonduri și în avizul de acceptare; și; ... c) efectuarea de către Împrumutător a uneia sau a mai multor operațiuni financiare în scopul obținerii sumelor solicitate prin această solicitare de fonduri. Ne angajăm în mod irevocabil să plătim toate comisioanele, costurile și spezele, în mod special costul de rambursare anticipată și costul rezultând
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
operațiuni financiare în scopul obținerii sumelor solicitate prin această solicitare de fonduri. Ne angajăm în mod irevocabil să plătim toate comisioanele, costurile și spezele, în mod special costul de rambursare anticipată și costul rezultând din orice operațiune financiară efectuată de Împrumutător, indiferent dacă în final tranșa este sau nu disponibilizată. ... 3. Confirmăm, de asemenea, că vom primi la timpul cuvenit un exemplar al contractului (contractelor) de împrumut relevant (relevante). 4. Confirmăm că: a) lista semnatarilor autorizați transmisă în numele Împrumutatului de ministrul
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
adresa] Fax: [●] [Copie la [●] [Introduceți adresa] Fax: [●]] Subiect: Asistența acordată României de către Uniunea Europeană pentru balanța de plăți Aviz de acceptare a termenilor financiari pentru rată [●] de [●] euro Stimați domni, Facem referire la: (i) Acordul-cadru de Împrumut încheiat între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, și România, în calitate de Împrumutat, și Banca Națională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, pentru o sumă maximă de 1.400.000.000 euro semnat la [●] 2011 (Acordul); și (îi) Solicitarea de fonduri transmisă Împrumutătorului de către România la [data]. Termenii definiți în Acord vor
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
la: (i) Acordul-cadru de Împrumut încheiat între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, și România, în calitate de Împrumutat, și Banca Națională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, pentru o sumă maximă de 1.400.000.000 euro semnat la [●] 2011 (Acordul); și (îi) Solicitarea de fonduri transmisă Împrumutătorului de către România la [data]. Termenii definiți în Acord vor avea aceeași semnificație și în acest document. Confirmăm prin prezenta termenii financiari aplicabili ratei solicitate de România în Solicitarea de fonduri de mai sus în termenii următori: a) valoarea principalului ratei
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
prin prezenta termenii financiari aplicabili ratei solicitate de România în Solicitarea de fonduri de mai sus în termenii următori: a) valoarea principalului ratei să fie [●] euro și să fie disponibilizată în una sau mai multe tranșe la totala discreție a Împrumutătorului; ... b) valoarea minimă netă a fiecărei tranșe din rată să fie de cel puțin [●]% din valoarea principalului tranșei; ... c) rata fixă nominală a dobânzii pentru fiecare tranșă să nu depășească [●]% pe an; ... d) disponibilizarea tranșelor acestei rate să se efectueze
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
obligație de a furniza fonduri Împrumutatului, iar Împrumutatul nu mai este obligat de angajamentul asumat prin Solicitarea de fonduri pentru tranșele ce urmează a fi disponibilizate după data transmiterii unui aviz în acest sens. În acest caz, Împrumutatul poate solicita Împrumutătorului să propună noi rate maxime ale dobânzii. Vă asigurăm că, în orice caz, Uniunea Europeană, în negocierile sale cu băncile, va depune toate diligențele pentru a obține cele mai mici costuri de finanțare. Cu stimă, Uniunea Europeană Comisia Europeană [●] [●] Anexa 3 ------- la
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
cu confirmare de primire: Ministerul [●] [Adresa] În atenția: Dlui/Dnei [●] Fax: + [●] Subiect: Asistența acordată României de către Uniunea Europeană pentru balanța de plăți Disponibilizarea tranșei [●] de [●] euro din rata [●] Stimate domn/Stimată doamnă [●], Facem referire la Acordul-cadru de împrumut dintre Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, și România, în calitate de Împrumutat, și Banca Națională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului, pentru o sumă maximă de 1.400.000.000 euro semnat la [●] 2011 (Acordul). Termenii definiți în acord vor avea aceeași semnificație și în acest document. Termenii operațiunii financiare pe
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
Comisia Europeană Direcția Generală Afaceri Economice și Financiare Direcția L - Finanțe, coordonare cu grupul BEI, BERD și IFI Unitatea L4 - Contractare și acordare de împrumuturi, contabilitate și back office L-2920 Luxemburg Ref.: Acordul-cadru de împrumut încheiat între Uniunea Europeană (în calitate de Împrumutător) și România (în calitate de Împrumutat) și Banca Națională a României (în calitate de Agent al Împrumutatului) pentru o sumă maximă de 1.400.000.000 euro Stimați domni, În calitatea mea de director al Direcției generale juridice a Ministerului Finanțelor Publice din România, fac referire la
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
În temeiul celor menționate mai sus și luând în considerare prevederile [se vor introduce trimiterile], Ministerul Finanțelor Publice, reprezentând Guvernul României, în numele României, și Banca Națională a României, acționând în calitate de Agent al României, au negociat și încheiat Acordul de împrumut cu Uniunea Europeană (în calitate de Împrumutător) pentru o sumă maximă de 1.400.000.000 euro. 3. Conform prevederilor [se vor introduce trimiterile], Memorandumul de înțelegere și acordul au fost semnate în mod corespunzător la [introduceți locul] pe data de [introduceți data] iunie 2011, în numele României
ACORD-CADRU DE ÎMPRUMUT din 28 iunie 2011 între Uniunea Europeană, în calitate de Împrumutător, România, în calitate de Împrumutat, şi Banca Naţională a României, în calitate de Agent al Împrumutatului*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237306_a_238635]
-
după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins: "(4) Regulamentul Băncii Naționale a României nr. 3/2009 , cu modificările și completările ulterioare, și Ordinul Băncii Naționale a României nr. 5/2009 își continuă aplicarea în mod corespunzător pentru celelalte categorii de împrumutători pe care le reglementează și după data prevăzută la alin. (1)." Articolul II Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României. Președintele Consiliului de administrație al Băncii Naționale a României, Mugur Constantin Isărescu București, 20 decembrie 2011. Nr.
REGULAMENT nr. 30 din 20 decembrie 2011 pentru completarea Regulamentului Băncii Naţionale a României nr. 11/2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/237690_a_239019]
-
acestei persoane drepturile, acțiunile, privilegiile sau ipotecile sale, în contra debitorului; aceasta subrogație trebuie să fie expresă și făcută tot într-un timp cu plata; 2. cand debitorul se împrumuta cu o sumă spre a-și plăti datoria și subroga pe împrumutător în drepturile creditorului. Ca să fie valabilă această subrogație, trebuie să se facă actul de împrumut și chitanță înaintea tribunalului, să se declare în actul de împrumut că suma s-a luat pentru a face plata, si in chitanță să fie
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la data de 1 octombrie 2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/236168_a_237497]
-
NOTĂ C.T.C.E. Ș.A. Piatra-Neamt: Abrogat începând cu data de 1 octombrie 2011, conform literei a) a art. 230 din LEGEA nr. 71 din 3 iunie 2011 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 409 din 10 iunie 2011. Capitolul 2 Despre obligația împrumutătorului Articolul 1580 Împrumutătorul este supus la răspunderea prevăzută la art. 1575 pentru comodat.*) --------- *) NOTĂ C.T.C.E. Ș.A. Piatra-Neamt: Abrogat începând cu data de 1 octombrie 2011, conform literei a) a art. 230 din LEGEA nr. 71 din 3 iunie 2011 , publicată
CODUL CIVIL din 26 noiembrie 1864 (*actualizat*) actualizat până la data de 1 octombrie 2011. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/236168_a_237497]
-
următoarele semnificații: a) instituții de credit - entități definite potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 227/2007 , cu modificările și completările ulterioare; ... b) împrumutători - instituțiile de credit, persoane juridice române, și sucursalele din România ale instituțiilor de credit din state terțe, cărora li se aplică prezentul regulament; ... c) grupul împrumutătorului - grupul format din societatea-mamă, filialele societății-mamă și filialele împrumutătorului; ... d) țări din categoria A
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
modificări și completări prin Legea nr. 227/2007 , cu modificările și completările ulterioare; ... b) împrumutători - instituțiile de credit, persoane juridice române, și sucursalele din România ale instituțiilor de credit din state terțe, cărora li se aplică prezentul regulament; ... c) grupul împrumutătorului - grupul format din societatea-mamă, filialele societății-mamă și filialele împrumutătorului; ... d) țări din categoria A - statele membre ale Uniunii Europene*1) și țările care sunt membre cu drepturi depline ale Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), precum și acele țări care
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
modificările și completările ulterioare; ... b) împrumutători - instituțiile de credit, persoane juridice române, și sucursalele din România ale instituțiilor de credit din state terțe, cărora li se aplică prezentul regulament; ... c) grupul împrumutătorului - grupul format din societatea-mamă, filialele societății-mamă și filialele împrumutătorului; ... d) țări din categoria A - statele membre ale Uniunii Europene*1) și țările care sunt membre cu drepturi depline ale Organizației de Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE), precum și acele țări care au încheiat acorduri speciale de împrumut cu Fondul Monetar
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
de externalizare a activităților acestora, cu modificările și completările ulterioare; ... m) active-problemă - categorie de active definită potrivit Regulamentului Băncii Naționale a României nr. 18/2009 , cu modificările și completările ulterioare; ... n) credite și plasamente - categoriile de credite și plasamente care se clasifică de împrumutători în conformitate cu prevederile prezentului regulament, sistematizate din punctul de vedere al apartenenței debitorului la sectorul instituțiilor de credit, precum și al conturilor în care sunt evidențiate. Acestea sunt prezentate la secțiunea 1 "Credite", respectiv la secțiunea a 2-a "Plasamente" din anexa
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
sectorul instituțiilor de credit, precum și al conturilor în care sunt evidențiate. Acestea sunt prezentate la secțiunea 1 "Credite", respectiv la secțiunea a 2-a "Plasamente" din anexa nr. 1; ... o) garanții - garanțiile primite care pot fi luate în considerare de împrumutători pentru diminuarea expunerii față de debitor, în conformitate cu prevederile prezentului regulament, sistematizate din punctul de vedere al categoriei garanției, precum și al conturilor în care sunt evidențiate. Acestea sunt prezentate la secțiunea a 3-a "Garanții" din anexa nr. 1. Garanțiile se împart
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
de valoare aferente creditelor/plasamentelor, determinate și înregistrate extracontabil, reprezentând nivelul cu care, după caz, trebuie corectate valorile expunerilor din credite/plasamente în scopul stabilirii valorii la care acestea urmează a fi luate în calcul în vederea determinării indicatorilor prudențiali ai împrumutătorului în calculul cărora este necesară utilizarea valorii nete a acestor expuneri, și în funcție de care se stabilește suma totală care urmează a fi dedusă din fondurile proprii ale împrumutătorului în vederea determinării nivelului total al acestora; ... q) activ financiar reprezentând credit/plasament
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
acestea urmează a fi luate în calcul în vederea determinării indicatorilor prudențiali ai împrumutătorului în calculul cărora este necesară utilizarea valorii nete a acestor expuneri, și în funcție de care se stabilește suma totală care urmează a fi dedusă din fondurile proprii ale împrumutătorului în vederea determinării nivelului total al acestora; ... q) activ financiar reprezentând credit/plasament - resursă controlată de împrumutători ca rezultat al unor evenimente trecute și de la care sunt așteptate beneficii economice viitoare și care are un cost/o valoare care poate fi
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
este necesară utilizarea valorii nete a acestor expuneri, și în funcție de care se stabilește suma totală care urmează a fi dedusă din fondurile proprii ale împrumutătorului în vederea determinării nivelului total al acestora; ... q) activ financiar reprezentând credit/plasament - resursă controlată de împrumutători ca rezultat al unor evenimente trecute și de la care sunt așteptate beneficii economice viitoare și care are un cost/o valoare care poate fi evaluat(ă) în mod credibil și care corespunde totodată prevederilor lit. n); ... r) valoarea brută a
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
Capitolul III Diminuarea expunerilor pe baza garanțiilor Articolul 7 Pentru scopurile aplicării prevederilor prezentului capitol, împrumutătorii asigură îndeplinirea cerințelor prevăzute în cap. V "Cerințe de natură informațională", referitoare la garanții. Articolul 8 Garanțiile care pot fi luate în considerare de către împrumutători în vederea diminuării expunerii față de debitor sunt cele din tabelul prevăzut în anexa nr. 2, precum și alte garanții reale, în conformitate cu normele interne ale împrumutătorilor. Gajul general, garanțiile constituite asupra bunurilor viitoare*1), precum și titlurile emise de debitor sau de către orice entitate
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]
-
precum și alte garanții reale, în conformitate cu normele interne ale împrumutătorilor. Gajul general, garanțiile constituite asupra bunurilor viitoare*1), precum și titlurile emise de debitor sau de către orice entitate din grupul din care acesta face parte nu pot fi luate în considerare de către împrumutători în vederea diminuării expunerii față de debitor. --------- *1) Garanțiile pe bunuri viitoare nu produc efecte decât din momentul în care debitorul obține proprietatea asupra bunurilor și, în consecință, nu pot fi luate în considerare în scopul diminuării expunerilor (de exemplu, garanțiile reprezentate
REGULAMENT nr. 11 din 6 septembrie 2011 privind clasificarea creditelor şi plasamentelor, precum şi determinarea şi utilizarea ajustărilor prudenţiale de valoare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/235391_a_236720]