15,564 matches
-
afirmare a credinței. În mod absolut, artistul glosează pe tema (spirituală și nu livrescă) a sacralității textului, a identificării transcendenței cu semnul grafic, în timp ce din perspectiva geografiei culturale el ar putea fi plasat la intersecția civilizației iudaice cu lumea imaginii arabe și cu proiecțiile grafice, în special cu acelea din categoria miniaturii, ale creștinismului de factură orientală. Indiferent care ar fi, în pictura sa, ponderea acestor posibile surse, asumate sau doar intuitive, Meret are în mod cert acel rafinament al gîndiri
Artiști din diaspora by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/10873_a_12198]
-
Cu victoriile lui asupra Occidentului, Ben Laden a devenit strategul fundamentaliștilor islamici din toată lumea. Ei decid ce e drept și ce nu. Tot ei explică pedepsele, inspirați de Jihadul proclamat de noul purtător de cuvînt al lui Mahomed. Copiii emigranților arabi care s-au dus în Vest pentru o viață mai acătării își rezolvă frustrările de tot felul prin întoarcerea la o religie a violenței propovăduite de acest psihopat cu înfățișare blîndă. Semnalul l-au dat tinerii arabi din Paris pe
Războiul secret al caricaturilor by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/10894_a_12219]
-
Mahomed. Copiii emigranților arabi care s-au dus în Vest pentru o viață mai acătării își rezolvă frustrările de tot felul prin întoarcerea la o religie a violenței propovăduite de acest psihopat cu înfățișare blîndă. Semnalul l-au dat tinerii arabi din Paris pe care i-a luat furia cînd un adolescent, speriat că-l urmărea poliția pentru o hoție, s-a electrocutat ascunzîndu-se într-un transformator de curent electric. Tinerii islamiști furioși și-au făcut micul lor război sfînt în
Războiul secret al caricaturilor by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/10894_a_12219]
-
și-au făcut micul lor război sfînt în Franța și în țările vecine, pînă cînd Parisul a introdus Legea Marțială. Ziarului danez care a publicat caricaturi ale lui Mahomed i se poate reproșa că a vrut să stărnească protestele comunității arabe din Danemarca. Dar în loc să dea frumușel ziarul în judecată și să ceară despăgubiri usturătoare, tinerii arabi-danezi au ieșit în tradă. Iar ambasadorii țărilor arabe s-au dus să protesteze la guvernul danez. Pe bună dreptate, oficialitățile deneze ridică din umeri
Războiul secret al caricaturilor by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/10894_a_12219]
-
publicat caricaturi ale lui Mahomed i se poate reproșa că a vrut să stărnească protestele comunității arabe din Danemarca. Dar în loc să dea frumușel ziarul în judecată și să ceară despăgubiri usturătoare, tinerii arabi-danezi au ieșit în tradă. Iar ambasadorii țărilor arabe s-au dus să protesteze la guvernul danez. Pe bună dreptate, oficialitățile deneze ridică din umeri. Presa e liberă. Scandalul se întinde. Presa norvegiană scrie despre cele întîmplate și reproduce caricaturile, în numele dreptului la informare al cititorilor ei. Caricaturile apar
Războiul secret al caricaturilor by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/10894_a_12219]
-
norvegiană scrie despre cele întîmplate și reproduce caricaturile, în numele dreptului la informare al cititorilor ei. Caricaturile apar apoi în Franța, în Spania și în ziare din alte țări Occidentale, nu numai pentru informarea cititorilor, ci și pentru că o organizație secretă arabă lansează amenințări împotriva țărilor ale căror ziare își mai permit să reproducă aceste caricaturi care îi insultă pe mahomedani în sentimentele lor religioase. Amenințările, combinate cu atacurile asupra ambasadelor sau reprezentanțelor diplomatice ale Danemarcei și Norvegiei din Siria și din
Războiul secret al caricaturilor by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/10894_a_12219]
-
atacurile asupra ambasadelor sau reprezentanțelor diplomatice ale Danemarcei și Norvegiei din Siria și din Liban, la început, au întărîtat presa europeană, în mare parte, care a interpretat, instantaneu, aceste amenințări drept o încercare de a i se băga un pumn arab în gură. Cînd și protestele și amenințările par o reacție a lumii islamice, autoritățile libaneze acuză Siria că ar fi stat în spatele manifestațiilor de la Beirut unde au fost incendiate reprezentanțele diplomatice ale Danemarcei și Norvegiei. Cu alte cuvinte, Mahomed face
Războiul secret al caricaturilor by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/10894_a_12219]
-
ajuns În vest la km 101 spre Cairo. În nord, În luptele Împotriva Siriei, israelienii au recuperat zona Înălțimilor Golan, ajungând până la 32 km de Damasc. Cu tot sprijinul masiv militar, economic și politic acordat de U.R.S.S. coaliția statelor arabe a fost din nou Înfrântă. Egiptul, care era condus de președintele Anwar Saadat, decide să aibă o nouă conduită cu Israelul și, sub egida S.U.A., deschide dialogul cu Israelul pentru Încheierea unui acord de pace Între cele două țări. Între
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
Saadat, decide să aibă o nouă conduită cu Israelul și, sub egida S.U.A., deschide dialogul cu Israelul pentru Încheierea unui acord de pace Între cele două țări. Între 19-21 noiembrie 1977, președintele Saadat vizitează Ierusalimul, fiind primul șef de stat arab care sosește oficial În Israel. Luând cuvântul În fața „Knessetului” (Par lamentul israel ian) , președintele Saadat a recunoscut dreptul Israelului ca stat independent și și-a exprimat convingerea ca Între statele arabe și Israel se pot realiza Înțelegeri de pace care
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
președintele Saadat vizitează Ierusalimul, fiind primul șef de stat arab care sosește oficial În Israel. Luând cuvântul În fața „Knessetului” (Par lamentul israel ian) , președintele Saadat a recunoscut dreptul Israelului ca stat independent și și-a exprimat convingerea ca Între statele arabe și Israel se pot realiza Înțelegeri de pace care să asigure securitatea tuturor țărilor din Orientul Apropiat. GMAR HATIMA TOVA! (urare de a fi Înscris În Cartea Vieții). Evreii Își urează reciproc in perioada de la Anul Nou ebraic (Rosh HaShana
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
muzica lui Carlos Santana, Jimi Hendrix, Gil Evans, Jon Hasell și mulți alții. Și acum e momentul să explicam numele lui ciudat. După episodul israelian, Klarwein a avut o ideie care ar fi trebuit să aducă pacea Între evrei și arabi. Conflictul s-ar aplana, era el convins, dacă fiecare evreu și-ar adauga la numele propriu un apelativ musulman, iar musulmanii ar adopta și un nume evreiesc. Așa ca a optat oficial pentru Abdul care Înseamna serv. Până la momentul când
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_214]
-
preoți. Nu e totul să te afli în preajma sfinților, trebuie să și urmezi calea lor! Un aer care vibră. Eram că într-o altă lume. O lume înaltă în care timpul stă în loc, șoapte de jurăminte, cântări religioase cu aromă arabă din vechiul Egipt ortodox, coroane regești de aur, fotografii. Sărbătoare. Victoria vieții asupra timpului! A urmat masă la restaurant, aer festiv, elegant, decentă. Discursuri, felicitări, omagii, diplome, dedicația poem din inimă prea-mare al lui George Filip (frumosul nebun al zilelor
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/86_a_359]
-
organizației ,Artists for Peace and Justice" și că militează pentru conservarea zonelor sălbatice. Revin la Crash, pe măsură ce trama se dezvoltă, totul se dovedește diferit de ce pare a fi: unei familii de persani i se devastează magazinul pentru că infractorii îi credeau arabi, un lăcătuș mexican este luat drept membru al unei bande când de fapt e un pater familias onest, iar o polițistă se chinuie să îi explice colegului/amantului ei, convins că ea e mexicană, că tatăl ei e din Puerto Rico
Oscarurile și Casanova care nu are ce căuta în preajma lor by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/10812_a_12137]
-
găsit și în Al cincilea munte, unde povestea profetului Ilie face o apropiere de viața emoțională intensă și, deopotrivă, de macrocosmos) sau tema pelerinajului (Jurnalul unui mag) și a profeției (comunicarea directă cu divinitatea), creând legături cu lumea profeției ebraice, arabe, feniciene, canaaneane. Istoria Orientului Apropiat, de care Coelho se simte evident atras, cu luptele ei în care au fost implicați asirieni, persani, seleucizi, romani, bizantini, arabi, cruciați și otomani, deschide noi sensuri, deloc ignorabile în zilele noastre, „când înțelegem că
Manuscrisul găsit la Accra by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4149_a_5474]
-
mag) și a profeției (comunicarea directă cu divinitatea), creând legături cu lumea profeției ebraice, arabe, feniciene, canaaneane. Istoria Orientului Apropiat, de care Coelho se simte evident atras, cu luptele ei în care au fost implicați asirieni, persani, seleucizi, romani, bizantini, arabi, cruciați și otomani, deschide noi sensuri, deloc ignorabile în zilele noastre, „când înțelegem că istoria noastră și istoria lumii au fost scrise de aceeași Mână”. După cele mai recente apariții în română la Humanitas Fiction în 2011 (autobiograficele, de „exorcizare
Manuscrisul găsit la Accra by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4149_a_5474]
-
După cele mai recente apariții în română la Humanitas Fiction în 2011 (autobiograficele, de „exorcizare a demonilor personali”, Aleph și Walkiriile), , reia basmul descoperirii Orientului prin lentila cruciadelor (cărora le este datorată, de altfel, inclusiv descoperirea filosofiei grecești prin intermediul culturii arabe). Ecourile cruciadelor sunt din ce în ce mai pomenite în contextul „barbariilor moderne” de astăzi și atrag atenția asupra apropierilor dintre Orient și Occident. Imposibilele eforturi și sacrificii ale localnicilor și cruciaților, nebunia, eroismul, ambiția unora, răbdarea și înțelepciunea altora, dar și misterul locurilor
Manuscrisul găsit la Accra by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/4149_a_5474]
-
internațional i l-a adus publicarea romanului Blocul Iakubian (2002; Polirom, 2008). Reeditat de mai multe ori, tradus în numeroase limbi și adaptat pentru marele ecran, acesta a provocat controverse aprinse, rămânând timp de peste cinci ani cea mai vândută carte arabă. I-a urmat romanul Chicago (2007; Polirom, 2010), care s-a bucurat de aceeași largă apreciere din partea publicului cititor, surclasând Blocul Iakubian la capitolul vânzări. Refuzat multă vreme de editori din cauza conținutului subversiv, care le-ar fi putut atrage o
ALAA AL-ASWANI Aș fi vrut să fiu egiptean by Nicolae Dobrișan () [Corola-journal/Journalistic/4148_a_5473]
-
Grete Tartler Khaled al-Khamissi. Taxi. Povestiri din trafic. Roman. Traducere din limba arabă, prefață și note de Laura Sitaru. Ilustrație de Gabriel Bițună. Iași, Editura Ars Longa, 2012. Unul dintre cei mai traduș i autori de limbă arabă, laureatul Nobel Naghib Mahfuz, este din nou prezent în librăriile românești cu un roman situat
Povești din traficul egiptean by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3862_a_5187]
-
Grete Tartler Khaled al-Khamissi. Taxi. Povestiri din trafic. Roman. Traducere din limba arabă, prefață și note de Laura Sitaru. Ilustrație de Gabriel Bițună. Iași, Editura Ars Longa, 2012. Unul dintre cei mai traduș i autori de limbă arabă, laureatul Nobel Naghib Mahfuz, este din nou prezent în librăriile românești cu un roman situat în anii ’60 ai secolului trecut. Sub semnătura arabistei și scriitoarei Irina Vainovski-Mihai, imagini ale frământărilor politice egiptene, dar și o poveste de dragoste desfășurată
Povești din traficul egiptean by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3862_a_5187]
-
analfabeți la masteranzi (deși, ironizează Khaled al-Khamissi, „nu am întâlnit încă șoferi de taxi cu doctorat”). Întâlnim, astfel, înțelepți calmi sau revoluționari agitați, vorbăreți sau taciturni, negustori buni sau visători perdanți, cerșetori mincinoși sau poeți, pe scurt, toate tipologiile societății arabe - așa cum existau deja în maqamat - actualizate și adaptate la trepidațiile secolului XXI. Desigur, taximetriștii pot fi considerați oriunde în lume „termometre pentru societate”, având posibilitatea să treacă zilnic pe toate drumurile realității, iar cititorul român va avea uneori impresia că
Povești din traficul egiptean by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3862_a_5187]
-
recunoaște situații prin care a trecut el însuși. Bancuri și momente întristătoare, aluzii politice, lupta cu poluarea, aglomerația, falsul („în Egipt, să falsifici ceva e la fel de ușor ca și cum ai bea ceai”), contrabanda etc. Autorul se declară marcat de poeții clasici arabi (mai ales Abu-l ‘Ala al-Ma‘arri și al-Mutanabbi) ceea ce se vede în belșugul de metafore: „Avea atâtea cute pe față câte stele pe cer”; „venele care apasă volanul sunt ridate și ieșite în relief, precum brațele Nilului care hrănesc
Povești din traficul egiptean by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3862_a_5187]
-
o nerozie, pentru că ginn-ul e o realitate a religiei, istoriei și tradițiilor noastre, este, până la urmă, parte a sufletului nostru, este ca și cum ai pune verdeață în mâncarea de ful.”). Nu e deci de mirare că tonul amintește uneori de basmele arabe: „Când ginnii... se hotărăsc să apară, trebuie că se întâmplă o mare nenorocire, cum i s-a întâmplat șoferului care mă duce către moscheea Sultan Hassan. După ce mi-a cerut să-l pomenesc în rugăciune, mi-a povestit pățania lui
Povești din traficul egiptean by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3862_a_5187]
-
ei), unde au avut surpriza să nu-și poată continua activitatea: războiul impunea restricții. Alții au stat ascunși la Kidal sau în alte orașe din teatrul de război. Despre numeroși alții, nu se știe nimic. Ei sunt tuaregi, songhai sau arabi etniile cele mai importante din nord. Au fost amenințați deopotrivă cu tăierea limbii, a degetelor sau cu moartea, dacă nu respectă charia care interzice muzica, dansul și, în general orice formă de manifestare artistică sau sportivă. „Muzica este pentru noi
Artiștii din Mali () [Corola-journal/Journalistic/3863_a_5188]
-
subliniat și că problema emigrației romilor din România nu are nicio legătură cu aderarea la spațiul Schengen." Pentru că și ei, ca și noi, știm foarte bine că problema romilor nu este o problemă de Schengen, ei nu aterizează din țări arabe, nu vin din India, ci din spațiul european, iar acum ajungem din nou la ceea ce eu ceream în Consiliu în 2009 și 2010, o politică europeană pentru integrarea romilor, iar asta trebuie să plece de la un zero absolut, care înseamnă
Băsescu a găsit soluţia la problema romilor: "Toţi puradeii la şcoală" by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/38817_a_40142]
-
Traducere și note de Eugenia Cristea. Studiu, note, biografie de Anca Crivăț. Iași, Polirom 2012. Între principalii „stâlpi” apuseni ai canonizării iubirii, Ovidiu (Ars Amatoria) și Andreas Capellanus (De amore) se întinde o distanță de un mileniu. Dar, în lumea arabă „cărțile îndrăgostiților” au apărut, începând cu secolul al VI-lea, fără întrerupere. Mari învățați, poeți, juriști, filozofi, moraliști, emiri, se întreceau în a compune tratate și epistole pe această temă. Avicenna însuși a scris pagini de sine stătătoare despre iubire
De amore. De la Ibn Hazm al-Andalusi la Andreas Capellanus by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3883_a_5208]