4,259 matches
-
Petr Král, Paris, 2003 (în colaborare); Mihai Eminescu, Trențe poèmes, Lausanne, 1999, Poeme alese - Poèmes choisis, ed. bilingva, îngr. Ion Acsan, pref. Edgar Papu, București, 1999 (în colaborare cu Alain Bosquet și Jean-Louis Couriol), Cinquante poèmes - Cincizeci de poeme, ed. bilingva, București, 2000; Guy de Pourtalès, Berlioz și Europa romantică, București, 2001. Repere bibliografice: Nicolae Prelipceanu, O admirabila carte de memorii, RMB, 2001, 3299; Alex. Ștefănescu, Annie Bentoiu își amintește..., RL, 2001, 2; Alexandru George, În timpul ce ni s-a dat
BENTOIU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285700_a_287029]
-
Val Munteanu, București, 1971; Poezii, îngr. și postfață Dinu Flămând, București, 1975; Poezii, îngr. și pref. Marin Mincu, București, 1975; Pagini inedite, îngr. Gerda Barbilian, V. Protopopescu și V. Gh. Vodă, pref. Gheorghe Mihoc, București, 1981; Joc secund-Juego segundo, ed. bilingvă, tr. Victor Ivanovici și Omar Lara, pref. Victor Ivanovici, București, 1981; Ion Barbu în corespondență, I, îngr. Gerda Barbilian și N. Scurtu, București, 1982; Nadir latent-Nadir latent, ed. bilingvă, tr. și pref. Paul Miclău, București, 1985; Joc secund, îngr. Romulus
BARBU-2. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285623_a_286952]
-
Gh. Vodă, pref. Gheorghe Mihoc, București, 1981; Joc secund-Juego segundo, ed. bilingvă, tr. Victor Ivanovici și Omar Lara, pref. Victor Ivanovici, București, 1981; Ion Barbu în corespondență, I, îngr. Gerda Barbilian și N. Scurtu, București, 1982; Nadir latent-Nadir latent, ed. bilingvă, tr. și pref. Paul Miclău, București, 1985; Joc secund, îngr. Romulus Vulpescu, București, 1986; Poezii. Proză. Publicistică, îngr. Dinu Pillat, Mihai Dascal și Maria Rafailă, București, 1987; Joc secund, îngr. Sande Vârjoghe, București, 1995; Din călătoriile lui Don Miguel. Corespondență
BARBU-2. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285623_a_286952]
-
Sub patru dictaturi. Memorii (1940-1975), îngr. Ion Cristoiu și Mircea Suciu, pref. Ion Cristoiu, București, 1999; Ultima scrisoare de dragoste, îngr. și introd. Ioan Adam, București, 1999. Traduceri: Cântec despre oastea lui Igor, București, 1951; Apollinaire, Poeme, București, 1963; ed. bilingvă, București, 1968; Karel Jonckheere, Poeme, pref. trad., București, 1965; François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, București, 1966 (în colaborare cu Emma Beniuc), Thérèse Desqueyroux. Cuibul de vipere, București, 1967 (în colaborare cu Emma Beniuc); Attila Jozsef, Poezii-Versek, ed. bilingvă, pref. trad., București
BENIUC. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285699_a_287028]
-
București, 1963; ed. bilingvă, București, 1968; Karel Jonckheere, Poeme, pref. trad., București, 1965; François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, București, 1966 (în colaborare cu Emma Beniuc), Thérèse Desqueyroux. Cuibul de vipere, București, 1967 (în colaborare cu Emma Beniuc); Attila Jozsef, Poezii-Versek, ed. bilingvă, pref. trad., București, 1967; Antologie de poezie neerlandeză, olandeză și flamandă, pref. Garmt Stuiveling, București, 1973 (în colaborare cu Ion Caraion, Aurel Covaci și Petre Solomon). Repere bibliografice: Constantinescu, Scrieri, I, 218-228; Perpessicius, Opere, VIII, 267-271, IX, 24-26, X, 297-302
BENIUC. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285699_a_287028]
-
regina noastră.» A urmat proclamarea ei. Lui Oxenstiern, șeful lor, i s-a conferit putere aproape nelimitată în a face pace și război, care era problema cea mai ardenta a momentului"<footnote Johann Wilhelm Archenholz, Memoiren der Konigin Christine, Ediție bilingva germanăengleză, Berlin 1751, p. 23:"The death of Gustavusa matter of open or secret rejoicing în many quarters was a crushing blow to Sweden. A child of six was a poor substitute for the dead leader. « Who is the daughter
SOCIETATEA EUROPEANĂ ÎN MEMORIILE APOCRIFE DIN „MARELE SECOL” by Andreea-Irina Chirculescu () [Corola-publishinghouse/Science/266_a_513]
-
foarte întinsă și diversă, confirmă enciclopedismul, dar și atributele geniale ale minții sale. În 1698, înainte să fi împlinit douăzeci și cinci de ani, tipărește la Iași Divanul sau Gâlceava Înțeleptului cu Lumea sau Giudețul Sufletului cu Trupul, o carte de teosofie, bilingvă (română și greacă), în buna tradiție europeană a cărților ce încearcă să rezolve disputa dintre trup și suflet, pasiune și rațiune. Un text pe această temă fusese introdus în traducerea românească a Bibliei, tipărită la București în 1688; intitulat Despre
CANTEMIR-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286073_a_287402]
-
un director de ziar este șeful unui partid puternic. Cei care au dat naștere, imediat după războiul din Crimeea, cuvîntului intelighenție ilustrează funcția intelectuală ca transpunere (a unei idei în practica socială). Și mesagerul acesteia este reprezentat ca ființă dublă, bilingvă, călare pe carte și gazetă, pe erudiție și difuzare, și așadar, din perspectiva ierarhiilor, un declasat, un marginal. Știința divulgării profanează sau prostituează distincția academică, amenințînd rețelele de autoritate stabilite. Această aptitudine pentru comunicare socială face din "muncitorul cu mintea
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
beneficiind totodată de reduceri semnificative de preț. Astfel: Suma minimă (RON) Suma maximă (RON) Reducere (%) 0 20 5 20 50 10 50 100 15 100 150 20 150 200 25 200 30 Colecția OPERA MAGNA • Amphitryon, Kleist, 192 pag. (ediție bilingvă) • Album de versuri, Mallarmé, 256 pag. (ediție bilingvă) • Bucolica. Georgica, Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
Suma minimă (RON) Suma maximă (RON) Reducere (%) 0 20 5 20 50 10 50 100 15 100 150 20 150 200 25 200 30 Colecția OPERA MAGNA • Amphitryon, Kleist, 192 pag. (ediție bilingvă) • Album de versuri, Mallarmé, 256 pag. (ediție bilingvă) • Bucolica. Georgica, Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
0 20 5 20 50 10 50 100 15 100 150 20 150 200 25 200 30 Colecția OPERA MAGNA • Amphitryon, Kleist, 192 pag. (ediție bilingvă) • Album de versuri, Mallarmé, 256 pag. (ediție bilingvă) • Bucolica. Georgica, Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
15 100 150 20 150 200 25 200 30 Colecția OPERA MAGNA • Amphitryon, Kleist, 192 pag. (ediție bilingvă) • Album de versuri, Mallarmé, 256 pag. (ediție bilingvă) • Bucolica. Georgica, Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
25 200 30 Colecția OPERA MAGNA • Amphitryon, Kleist, 192 pag. (ediție bilingvă) • Album de versuri, Mallarmé, 256 pag. (ediție bilingvă) • Bucolica. Georgica, Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
Amphitryon, Kleist, 192 pag. (ediție bilingvă) • Album de versuri, Mallarmé, 256 pag. (ediție bilingvă) • Bucolica. Georgica, Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas Heywood, 184 pag. (ediție bilingvă) • Ducesa
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
de versuri, Mallarmé, 256 pag. (ediție bilingvă) • Bucolica. Georgica, Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas Heywood, 184 pag. (ediție bilingvă) • Ducesa de Amalfi, John Webster, 264 pag., 238
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
Vergilius, 230 pag. (ediție bilingvă) • Cărțile Profetice, William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas Heywood, 184 pag. (ediție bilingvă) • Ducesa de Amalfi, John Webster, 264 pag., 238.000 lei (ediție bilingvă) Colecția DIDACTICA. CURSUS • Britain. Past
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
William Blake, 496 pag. (ediție bilingvă) • Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas Heywood, 184 pag. (ediție bilingvă) • Ducesa de Amalfi, John Webster, 264 pag., 238.000 lei (ediție bilingvă) Colecția DIDACTICA. CURSUS • Britain. Past and Present, Remus Bejan, 328 pag. • Economie
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
Eneida, Vergilius, 592 pag. (ediție bilingvă) • Hyperion, Hölderlin, 238 pag. (ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas Heywood, 184 pag. (ediție bilingvă) • Ducesa de Amalfi, John Webster, 264 pag., 238.000 lei (ediție bilingvă) Colecția DIDACTICA. CURSUS • Britain. Past and Present, Remus Bejan, 328 pag. • Economie generală, Tiberiu Brăilean, 200 pag. • Eléments
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
ediție bilingvă) • Poeți latini postclasici, ***, 184 pag. (ediție bilingvă) • Poezie. Dramă, Allan Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas Heywood, 184 pag. (ediție bilingvă) • Ducesa de Amalfi, John Webster, 264 pag., 238.000 lei (ediție bilingvă) Colecția DIDACTICA. CURSUS • Britain. Past and Present, Remus Bejan, 328 pag. • Economie generală, Tiberiu Brăilean, 200 pag. • Eléments de phonétique française, Anca-Maria Rusu, 116 pag. • Everyday Topics, Gheorghe
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
Edgar Poe, 480 pag. (ediție bilingvă) • Regele Lear, Shakespeare, 288 pag. (ediție bilingvă) • Sonete,Dante, 96 pag. (ediție bilingvă) • Femeia omorîtă cu blîndețea, Thomas Heywood, 184 pag. (ediție bilingvă) • Ducesa de Amalfi, John Webster, 264 pag., 238.000 lei (ediție bilingvă) Colecția DIDACTICA. CURSUS • Britain. Past and Present, Remus Bejan, 328 pag. • Economie generală, Tiberiu Brăilean, 200 pag. • Eléments de phonétique française, Anca-Maria Rusu, 116 pag. • Everyday Topics, Gheorghe Stan, 200 pag. • Geografia mediului, Irina Ungureanu, 124 pag. • Introduction to Linguistics
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
grâu și înconjurate de un cerc pe care este specificat Biologischer Landbau - Okologischer Landbau. Poate fi folosit în culori galben/albastru sau alb/negru. Referințele cerute de producția biologică sunt specificate pentru fiecare limbă, dar logo-ul poate fi deasemenea bilingv. Unele țări din Europa au deja propriul logo pentru producția biologică, sau există simboluri private de etichetare cu mult înainte ca Reglementarea U.E. să intre în vigoare. Aceste mărci de calitate, de ex. în Danemarca, Austria, Suedia și Elveția, sunt
Tehnologii de agricultură organică by Gerard Jităreanu, Costel Samuil () [Corola-publishinghouse/Science/1276_a_1895]
-
Musulmani din România, Editura Islam, Timișoara. Le Coran. Traduit de l’arabe par Jean Grosjean, coll. „Points”, série „Sagesses”, éd. Philippe Lebaud, 1979. Ali, Abdullah Yusuf, Ashraf, Muhammad, 1969, The Holy Qur-an - text, translation and commentary, Kashmiri Bazar, Lahore (text bilingv arab-englez). Arberry, J. Arthur, 19983, The Koran, translated with an Introduction, Oxford University Press. Bausani, Alessandro, 1961, Îl Corano - introduzione, traduzione e commento, Samsoni-Firenze. Blachère, Régis, 1980, Le Coran (al-Qor’an), Editura G.-P. Maisonneuve et Larose, Paris. Grigore, George
[Corola-publishinghouse/Science/2091_a_3416]
-
1847, Le Koran, traduction nouvelle faite sur le texte arabe, avec notes, commentaires et préface du traducteur, Paris. Marracci, Ludovico, 1698, Refutatio Alcorani, Patavia, Typogr. Seminarii. Masson, D., 1980, Essai d’interprétation du CORAN Inimitable, Dar al-Kitab al-Lubnani, Beirut (text bilingv arab-francez). 2. Biblia Biblia, 1795, Blaj. Biblia adică Dumnezeiasca Scriptură a Vechiului și a Noului Testament, 1938, traducere din textele originale de Gală Galaction și Vasile Radu, Editura Fundațiilor Regale, București. Biblia Hebraica Stuttgartensia, 1977, ed. K. Elliger et W
[Corola-publishinghouse/Science/2091_a_3416]
-
publicat inițial În La Vie rurale en Roumanie. Manuilă, Sabin, „Suprapopularea universităților și șomaj, intelectual?”, Sociologie Românească, vol. 3, nr. 4-6, aprilie-iunie 1938, pp. 227-229. Manuilă, Sabin, și Filderman, Wilhelm, The Jewish Population in Romania during World War II, ediție bilingvă, cu o introducere de Larry Watts, Fundația Culturală Română, Iași, 1994. Manuilă, Veturia, „Asistență socială”, Buletin Eugenic și Biopolitic, vol. 1, nr. 1, ianuarie 1927, pp. 22-24. Manuilă, Veturia, „Evoluția ideii de asistență socială”, Buletin Eugenic și Biopolitic, vol. 1
Eugenie și modernizare în România interbelică by Maria Bucur [Corola-publishinghouse/Science/1967_a_3292]
-
Devenind latină, gândirea pierde din talentele idealiste în ceea ce privește ontologia, metafizica și ficțiunile, dar câștigă în forță în ceea ce privește morala utilitaristă și pragmatică - în sensurile nobile și filosofice ale termenilor. * ** Divinul Lucrețiu... Am lucrat pe traducerea lui Charles Guittard, Imprimerie nationale, ediție bilingvă, ușor literară, dar cu un indice catastrofal... Ediția de buzunar GF: Clouard; ediția Tel-Gallimard: Ernout. în standurile anticarilor am găsit și un comentariu semnat Constant Martha, Le poème de Lucrèce, Hachette, fără dată, dar apărut la sfârșitul secolului al XIX
O contraistorie a filosofiei. Volumul 2. by Michel Onfray [Corola-publishinghouse/Science/2094_a_3419]