2,005 matches
-
en C3; Gases de petróleo DA: alkaner, C1-4-, C3-rige; Kulbrintegasser DE: Alkane, C1-4-, C3-reich; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Alkanes, C1-4, C3-rich; Petroleum gas FR: alcanes en C1-4, riches en C3; Gaz de pétrole IT: alcani C1-4, ricchi di C3; Gas di petrolio NL: alkanen, C1-4 , rijk aan C3; Petroleumgas PT: alcanos, C1-4, ricos em C3; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Propylen mit etwas Propan und siedet im Bereich von etwa minus 70 °C bis 0 °C.] EN: Gases (petroleum), steam - cracker C3-rich; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process. It consists predominantly of propylene with some propane and boils în the range of approximately minus 70 °C to 0 °C (minus 94 °F
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement de propylène et d'un peu de propane; son point d'ébullition est compris approximativement entre -70 °C et 0 °C.] IT: gas (petrolio), cracker a vapore ricchi di C3; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotti della distillazione di prodotti da un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da propilene con del propano e con punto di ebollizione nell
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillation des produits résultant d'un vapocraquage. Se compose principalement de propylène et d'un peu de propane; son point d'ébullition est compris approximativement entre -70 °C et 0 °C.] IT: gas (petrolio), cracker a vapore ricchi di C3; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotti della distillazione di prodotti da un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da propilene con del propano e con punto di ebollizione nell'intervallo da -70 °C a 0 °C că
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Produkte aus einem Dampfkrackverfahren. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C4, vorherrschend 1-Buten und 2-Buten. Enthält auch Butan und Isobuten und siedet im Bereich von etwa minus 12 °C bis 5 °C.] EN: Hydrocarbons, C4, steam-cracker distíllate; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process. It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C4, predominantly 1-butene and 2-butene, containing also butane and isobutenc and boiling în
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'hydrocarbures en C4, essentiellement du butène-1 et du butène-2, et contient aussi du butane et de l'isobutène; son point d'ébullition est compris approximativement entre - 12 °C et 5 °C.] IT: idrocarburi, C4, distillato da cracker a vapore; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi prodotta dalla distillazione dei prodotti di un processo di cracking con vapore. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio pari a C4, prevalentemente 1-butene e 2-butene, contiene inoltre butano ed
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 92045-80-2 Nr. CEE 295-463-0 Nr. 649-117-00-4 NOTĂ K ES: gases del petróleo, licuados, desazufrados, fracción de C4; Gases de petróleo [Combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo una mezcla de gas de petróleo licuado a un proceso de desazufrado pară oxidar los mercaptanos o separar impurezas ácidas. Compuesta en șu mayor parte de hidrocarburos insaturados y saturados de C4.] DA: råoliegasser, fortættede, sweetenede, C4-fralction; Kulbrintegasser [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân ein verflüssigtes Erdölgasgemisch einem Süßungs-verfahren zur Oxidation von Mercaptanen oder zum Entfemen saurer Verunreinigungen aussetzt. Besteht vorherrschend aus C4-gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen.] EN: Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities. It consists predominantly of C4 saturated and unsaturated hydrocarbons.] FR: gaz de petrole liquéfiés, adoucis
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Erdölgasgemisch einem Süßungs-verfahren zur Oxidation von Mercaptanen oder zum Entfemen saurer Verunreinigungen aussetzt. Besteht vorherrschend aus C4-gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen.] EN: Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction; Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities. It consists predominantly of C4 saturated and unsaturated hydrocarbons.] FR: gaz de petrole liquéfiés, adoucis, fraction en C4; Gaz de pétrole [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue en
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
complexe d'hydrocarbures obtenue en soumettant un mélange de gaz de pétrole liquéfiés à un procédé d'adoucissement destiné à oxyder leș mercaptans ou à éliminer leș impuretés acides. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en C4.] IT: gas di petrolio, liquefatti, addolciti, frazione C4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti ad un processo di addolcimento per ossidare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mélange de gaz de pétrole liquéfiés à un procédé d'adoucissement destiné à oxyder leș mercaptans ou à éliminer leș impuretés acides. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en C4.] IT: gas di petrolio, liquefatti, addolciti, frazione C4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti ad un processo di addolcimento per ossidare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi C4 saturi ed insaturi.] NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
à oxyder leș mercaptans ou à éliminer leș impuretés acides. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en C4.] IT: gas di petrolio, liquefatti, addolciti, frazione C4; Gas di petrolio [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti ad un processo di addolcimento per ossidare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi C4 saturi ed insaturi.] NL: aardoliegassen, vloeibaar gemaakt, van stank ontdaan, C4-fracție; Petroleumgas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
K ES: hidrocarburos, C4, libres de 1 ,3-butadieno e isobuteno; Gases de petróleo DA: carbonhydrider, C4-, 1,3-butadien- og isobutenfrie; Kulbrintegasser DE: Kohlenwasserstoffe, C4-, 1,3-Butadien- und Isobuten-frei; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene- and isobutene-free; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C4, exempts de butadiène- 1,3 et d'isobutène; Gaz de pétrole IT: idrocarburi, C4, privi di 1,3-butadiene e isobutene; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C4-, 1,3-butadieen- en isobuteenvrij; Petroleumgas PT: hidrocarbonetos, C4, sem 1
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
3-Butadien- und Isobuten-frei; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Hydrocarbons, C4, 1,3-butadiene- and isobutene-free; Petroleum gas FR: hydrocarbures en C4, exempts de butadiène- 1,3 et d'isobutène; Gaz de pétrole IT: idrocarburi, C4, privi di 1,3-butadiene e isobutene; Gas di petrolio NL: koolwaterstoffen, C4-, 1,3-butadieen- en isobuteenvrij; Petroleumgas PT: hidrocarbonetos, C4, sem 1,3-butadieno e isobuteno; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Cârc. Cât. 2; R 45 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C4-fraktion, cupro-, ammonium- og acetatekstraktion, C3-5- og C3-5-umættede, buta-dienfrie; Kulbrintegasser DE: Raffinate (Erdöl), Dampfgekrackte C4-Fraktion, Kupferammoniakacetat-Extraktion, C3-5- und C3-5-ungesåttigt, Butadien-frei; Gașe aus der Erdölverarbeitung EN: Raffinates (petroleum), steam-cracked C4 fraction cuprous ammonium acetate extn., C3-5 and C3-5 unsatd., butadiene-free; Petroleum gas FR: raffinats en C3-5 saturés et insaturés (pétrole), exempts de butadiène, extraction à l'acétate d'ammonium cuivreux de la fraction de vapocraquage en C4; Gaz de pétrole IT: raffinati (petrolio), frazione C4 crackizzata con vapore dell'estrazione con ammonio acetato
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de butadiène, extraction à l'acétate d'ammonium cuivreux de la fraction de vapocraquage en C4; Gaz de pétrole IT: raffinati (petrolio), frazione C4 crackizzata con vapore dell'estrazione con ammonio acetato di rame, C3-5 e C3-5 insaturi, privi di butadiene; Gas di petrolio NL: raffinaten (aardolie), stoomgekraakte C4-fraktie na cuproammoniumacetaatextractie, C3-5- en C3-5-onverzadigd, buta-dieenvrij; Petroleumgas PT: refinados (petróleo, fracçăo C4 do steam-cracking extraída com acetato de amónio cuproso, C3-5 e c3-5-insaturados, sem butadieno; Gases de petróleo liquefeitos Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
53-45 Límites de concentración, Koncentrationsgranser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68477-65-6 Nr. CEE 270-746-1 Nr. 649-120-00-0 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), alimentación del sistema con aminas; Gas de refinería [Gas de alimentación del sistema con aminas pară la separación de sulfuro de hidrógeno. Compuesto de hidrógeno. También pueden estar presentes el monóxtdo de carbono, dióxido de carbono, sulfuro de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos con un número de
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
concentración, Koncentrationsgranser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 68477-65-6 Nr. CEE 270-746-1 Nr. 649-120-00-0 NOTĂ H NOTĂ K ES: gases (petróleo), alimentación del sistema con aminas; Gas de refinería [Gas de alimentación del sistema con aminas pară la separación de sulfuro de hidrógeno. Compuesto de hidrógeno. También pueden estar presentes el monóxtdo de carbono, dióxido de carbono, sulfuro de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en șu
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
m f øde-; Raffinaderigas [Fødegassen til aminsystemet for fjernelse af hydrogensulfid. Den består af hydrogen. Carbonmonoxid, carbondioxid, hydrogensulfid og aliphatiske carbonhydrider. C1 til og med C5, kan også være tilstede.] DE: Gașe (Erdöl), Am i n sys tem Beschickung; Raffineriegas [Gas, mit dem das Aminsystem zur Entfernung von Schwefelwasserstoff beschickt wird. Besteht aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und aliphatische Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5 können auch vorhanden sein.] EN: Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Gas, mit dem das Aminsystem zur Entfernung von Schwefelwasserstoff beschickt wird. Besteht aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und aliphatische Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5 können auch vorhanden sein.] EN: Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas [The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulfide. It consists of hydrogen. Carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5 may also be present
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
das Aminsystem zur Entfernung von Schwefelwasserstoff beschickt wird. Besteht aus Wasserstoff. Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und aliphatische Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C5 können auch vorhanden sein.] EN: Gases (petroleum), amine system feed; Refinery gas [The feed gas to the amine system for removal of hydrogen sulfide. It consists of hydrogen. Carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen sulfide and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly în the range of C1 through C5 may also be present.] FR: gaz d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
par traitement aux aminés. Se compose d'hydrogène. Peut aussi contenir du monoxyde et du dioxyde de carbone, de l'hydrogène sulfuré et des hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5] IT: gas (petrolio), cartea sistema amminico; Gas di raffineria (Π gas di alimentazione del sistema amminico di eliminazione dell'idrogeno solforato. È costituito da idrogeno. Possono anche essere presenti ossido di carbonio, anidride carbonica, componenți naturati dell'aria e idrocarburi con numero
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
compose d'hydrogène. Peut aussi contenir du monoxyde et du dioxyde de carbone, de l'hydrogène sulfuré et des hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5] IT: gas (petrolio), cartea sistema amminico; Gas di raffineria (Π gas di alimentazione del sistema amminico di eliminazione dell'idrogeno solforato. È costituito da idrogeno. Possono anche essere presenti ossido di carbonio, anidride carbonica, componenți naturati dell'aria e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aussi contenir du monoxyde et du dioxyde de carbone, de l'hydrogène sulfuré et des hydrocarbures aliphatiques dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5] IT: gas (petrolio), cartea sistema amminico; Gas di raffineria (Π gas di alimentazione del sistema amminico di eliminazione dell'idrogeno solforato. È costituito da idrogeno. Possono anche essere presenti ossido di carbonio, anidride carbonica, componenți naturati dell'aria e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C1-C5.] NL
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aminesysteem voor de verwijdering van waterstofsulfide. Bestaat uit waterstof. Koolmonoxide, kooldioxide, waterstofsulfide en alifatische koolwaterstoffen, voornamelijk C1 tot en met C5 kunnen ook aanwezig zijn.] PT: gases (petróleo), de alimentaçăo do processo de tratamento com aminas; Gás de Refinaria [O gas de alimentaçăo ao sistema de tratamento com aminas pară remoçăo de sulfúreto de hidrogénio. É constituido por hidrogénio. Podem também estar presentes monóxido de carbono, dióxido de carbono, sulfúrelo de hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos com números de átomos de carbono
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]