2,283 matches
-
întorc după ea și o privesc ciudat. — Gaston! Dar când l-a ajuns și i-a citit uimirea pe față văzând-o că fuge după el, ea nu a știut ce să spună. Și-a revenit însă repede și a mormăit: — Te așteptăm să treci pe la noi la întoarcere. Uitasem să-ți spun. — Mulțumesc. Gaston a dat din cap și a pornit mai departe. Tomoe s-a rezemat de o bară și a rămas cu ochii ațintiți pe peron. Ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2300_a_3625]
-
acesta criminal, Endō simțea parcă un regret cumplit, chinuitor. — Hei! îl strigă el pe Gaston în șoaptă. Hei, Gas! Gaston deschise ochii și privi în jur, buimac. Visa probabil. Clipi din ochi, se uita la Endō și apoi în jur. Mormăi ceva în franceză și apoi: — Oh, Endō-san, vă schimb imediat prosopul. Se îndreptă, panicat, spre chiuvetă. — Știi la ce mă gândeam? întrebă Endō, umezindu-și buzele febrile cu limba. S-ar putea să te omor într-o bună zi... Atât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2300_a_3625]
-
Îmi Închipuisem că urma să fie silențios, fără să deranjeze pe nimeni, dar, În loc de asta, telefonul țopăie acum pe masă și bîzÎie foarte agresiv, În timp ce Jonathan, directorul nostru executiv, se oprește din vorbit și ridică mirat dintr-o sprînceană. — Scuze, mormăi eu Întinzîndu-mă după mobil. Mă așteptam să fie iarăși avocatul și eram convinsă că va trebui să cer permisiunea să ies cîteva clipe, dar, cînd dau să răspund, văd numele Lindei pe ecran. Of, pentru numele Domnului! Slavă cerului că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
se spune că instalația asta mobilă stimulează creșterea... Îmi dau seama că Dan e Încîntat peste măsură. Se tot uită la mine și știu că face asta căutînd Încuviințare și Încurajare. Nu e fantastic, Ellie? mă Întreabă el, În vreme ce eu mormăi a protest. Vai, mamă, e uimitor, nu-i așa, Ellie? Dar eu nu scot o vorbă. Nu pot, pentru că, indiferent cît de nerecunoscător ar putea să sune, cu toate chestiile și lucrurile astea aici, tot ce-ar putea vreodată să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
toți și toate. Poate că acest copil crește În pîntecele meu, o fi el copilul meu, dar, din punctul ei de vedere, bebelușul acesta este mai Întîi și-ntîi primul ei nepot. Să nu vă imaginați altceva. În aceeași clipă, Dan mormăie ceva legat de o criză de ultim moment și dispare să Își facă de lucru cu CD-urile. — Ce vrea asta să Însemne, continuă Michael, și știu că e supărat din cauză că sînt și eu, pentru că ține la mine și a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
te confrunți dacă ai fi iarăși singură. În plus, continuă ea, dacă te-ai despărți de Dan, ai fi o mamă singură, ceea ce nu numai că ar fi extrem de dificil, dar ar reduce semnificativ numărul bărbaților interesați de tine. — OK, mormăi eu. Nu ziceam decît că uneori Îmi lipsește. Ceea ce e adevărat. — Știu. Îmi pare rău. Și te Înțeleg perfect, dar mai Înțeleg și că Dan e un om de treabă. Cred că toate lucrurile prin care treci vor lua sfîrșit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
pe ceilalți pasageri, care se Înșiră la urcarea În avion. — De ce te uiți așa de urît la ei? Îl Întreb după o vreme. — Încerc doar să-mi dau seama dacă e terorist vreunul, răspunde el cu toată seriozitatea, iar eu mormăi: — Ah, minunat. Și după ce anume te uiți? Vreunul cu o bombă legată În jurul taliei și cu fire care-i atîrnă de sub tricou Într-un mod mai mult decît evident? — Ha, ha, ha. Își Întrerupe cercetarea ca să se se uite la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
spate și, În vreme ce noi dăm colțul, ea Își ridică privirea și zîmbește cu gura pînă la urechi. Îi face semn cu mîna Lisei și-l aud pe Dan trăgînd scurt aer În piept. — În regulă, respiră adînc și relaxează-te, mormăi eu, bătîndu-l ușor pe braț, deși trebuie să recunosc că, așa dată cu ulei și plutind prin piscină pe salteaua gonflabilă, cu sînii goi Îndreptați către tării, Lisa arată al dracului de bine. — Lisa, o strig, În vreme ce se Îndreaptă leneș
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
Soțul meu e pe cale să facă atac de cord. — De ce-aș fi cheltuit atîția bani pe ei dacă nu-i vede nimeni? strigă și ea. Am priceput, răspund eu. Oricum, măcar o să-l faci pe socru-meu fericit. Apoi, mormăi către Dan, pe un ton mult mai scăzut: — Dar nu sînt sigură ce-o să spună maică-ta. Probabil că o să se Înverzească de invidie, zice el. Și vreau neapărat numele chirurgului ei. Dan trage două șezlonguri lîngă Gregory și Trish
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
poartă mereu pernuțele de Înot, mă Îngrozesc de fiecare dată cînd ajunge la cinci metri de apă. — N-am zis noi că o să fie o vacanță relaxantă? o Întreb eu, enervată, pe Trish. — Roag-o pe soacră-ta să Îl ia, mormăie ea drept răspuns, arătînd cu mîna spre locul În care Linda se prefăcea că citește o carte, privind cu jind spre Tom la fiecare două secunde. — Nu, refuz eu, dar, cum Tom Începe să se agite În brațele mele, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
mai rău. Nu Încearcă decît să fie o soacră și o bunică bună. Te-ai lăsat antrenată de ura pe care i-o porți și-acum Îi sari la beregată din orice fleac pe care-l spune. — Mulțumesc pentru sprijin, mormăi eu, Într-un mod care pînă și mie mi se pare incredibil de pueril. — Ellie, știi că ai tot sprijinul meu, dar trebuie să privești lucrurile mai În profunzime. Te-ai gîndit vreodată că poate e așa cum e pentru că se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
din celălalt capăt al Încăperii. Ce i-ai tot spus bietei Ellie? Orice-ar fi, Încetează, s-a făcut ca sfecla. Te-a necăjit cu ceva, Ellie? Nu-l băga În seamă, așa e el. — Nu, nu, e-n regulă, mormăi eu, iar Dan Îmi aruncă o privire Întrebătoare. — Flirtează cu tine? rînjește Jonathan, moment În care eu mă Înroșesc și mai rău. În cazul cînd așa ceva ar mai fi posibil. — O, Charlie, continuă el. Ești un fustangiu. — Ce lucru oribil
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
fără vise. Trish mă trezește a doua zi dimineață. Telefonul, care sună de sare din furcă, mă face să tresar violent și, timp de cîteva secunde, chiar cînd bîjbîi după receptor, nu sînt sigură cine, unde și ce sînt. — Alo? mormăi eu, mijindu-mi ochii ca să văd cît e ceasul. O, Doamne, e 8.11. Tom sigur moare de foame. Nu-mi vine să cred că am dormit atît de mult. — Bună, eu sînt. Te-am trezit? După voce, Trish pare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
cu vomă pe toată mîneca, În mai puțin de cinci minute. — O să-l Îmbrăcați seara, Îmi spune ea zîmbind, după ce copilul s-a culcat. Și, dacă aveți un bebeluș, ăsta e un motiv În plus să vă răsfățați. Mă răsucesc, mormăi, după care mi se cam taie răsuflarea cînd văd eticheta cu prețul. — O, faceți-vă un cadou, Îmi zice. E foarte sexy. Soțul dumneavoastră ar trebui să vină și să-mi mulțumească. Nu răspund, dar, după cîteva minute, ies din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
nu sînt pregătită. SÎnt doar separată de soțul meu, iar În cazul În care eu și Dan ne-am Împăca, nu mi-aș ierta niciodată dacă s-ar Întîmpla ceva. Deci, nu-ți place măcar puțin de el? — Of, bine, mormăi eu, amintindu-mi valul de dorință care mă cuprinsese cînd eram cu el. Îmi place de el nițel, dar n-o să fac nimic În privința asta, OK? — OK, zice Fran, fericită că În sfîrșit mi-a smuls cuvintele. Deci, dacă Marcus
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
Mă privește și așteaptă un răspuns, dar nu știu ce să zic. Planurile mele de a-l seduce s-au topit demult. Intențiile mele de a mă comporta ca Lisa și-au luat zborul pe fereastră. Mă bîlbîi ca o adolescentă, apoi mormăi ceva la iuțeală despre strînsul mesei. Mă ridic, Înșfac farfuriile și le duc În bucătărie, unde fac eforturi să mă linișteșc, sprijinindu-mă de chiuvetă. Ochii Îmi sînt Închiși și respir adînc ca să-mi recapăt echilibrul interior. Nu-l aud
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
mințit. * Trish și cu mine ajungem la locul de joacă și, În timp ce trecem de copaci, o zăresc pe Lisa șezînd de una singură pe o bancă și vorbind la mobil. Amy merge În patru labe prin groapa cu nisip. — Rahat, mormăi eu Înșfăcînd-o pe Trish de braț și trăgînd-o Înapoi, la adăpostul copacilor. — Ce e? Ca de obicei, Trish e dusă pe altă lume. — E Lisa. Nu ne-a văzut. Nu pot, pur și simplu nu pot, să fac față situației
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
să ne pitim. Salut, spune ea apropiindu-se și uitîndu-se la mine. — Salut, Lisa. Trish zîmbește vesel, străduindu-se să-și ia un ton cît mai normal. — Ce mai faci? — OK, răspunde ea ridicînd din umeri. Salut, Ellie. — Salut, Lisa, mormăi eu. Reușesc să o privesc În ochi o secundă, după care mă uit În altă parte. — Ellie, mi se adresează Lisa, am putea să mergem undeva să vorbim? Stau eu cu cei mici, se oferă Trish la repezeală. De ce nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1966_a_3291]
-
îi ceruse să fugă împreună cu el i l-a recitat drept răspuns. "Știu, m-a repezit el, dar așa trebuie să se întîmple. Nu mai poți dezlega tu ceea ce zeii au legat într-un fel." Și mi-a întors spatele, mormăind: "Ăstuia îi e frică de o flacără după ce a incendiat cerul"... M-am gândit pe urmă până dimineață că singurul lucru uman la Nero a fost sfârșitul; faptul că n-a avut curajul să înghită otrava pe care și-o
Apărarea lui Galilei by Octavian Paler [Corola-publishinghouse/Imaginative/295601_a_296930]
-
vrut să-i dau satisfacție: fără să mă arăt jenat, mi-am dat jos tunica murdară de servitor și am rămas în fundul gol. Apa era gheață, nu alta, numai bună să-ți facă pielea de găină. În timp ce mă spălam, am mormăit: - Dacă tu trebuie să mă-nveți ceva, atunci și eu trebuie să te învăț pe tine. - Ce vrei să spui? A râs molcom. - Pari o omidă. Am să-ți arăt cum poți să devii mai puțin urât. Mi-am privit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2044_a_3369]
-
încredere. Vrei să spui în numele meu rugăciunile morților pentru doi prieteni și să implori eliberarea unui alt prieten? Stătea în fața mea cu ochii plecați, cu brațele încrucișate și cu umerii aduși. Nu mi-a răspuns pe loc, mărginindu-se să mormăie ceva ca pentru sine. După care și-a fixat arătătorul de la mâna dreaptă în pieptul meu, în dreptul inimii, și a spus: - Am să fac ce-mi spui și mă voi ruga și pentru ca aici la noi să se reîntroneze pacea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2044_a_3369]
-
drumeț, cu cămașa ieșindu-i de sub mantaua dublă în care se înfășurase, dădea la iveală de sub pălărie o față tot atât de cruntă ca a unui brigand. Și-a aranjat cele două pumnale ascunse sub glugă și, pipăindu-și capul ras, a mormăit: - După ce o să-l eliberăm pe Rotari, cineva trebuie să plătească și pentru fărădelegea asta. L-am admirat pentru optimismul ce-l însuflețea și care nu-l părăsise niciodată. Atunci când Bovo ni s-a înfățișat, s-a uitat la noi uluit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2044_a_3369]
-
încălțările, am văzut că aveam picioarele bășicate. Gundo a început să se frece, bombănind și înjurând. Am încercat să-l consolez. - Gândește-te la Iov. Și la romanii care, cu astfel de încălțări, au cucerit pe jos un imperiu. A mormăit: - Cine este Iov acesta de care tot pomenești? I-am povestit istoria biblică, și el, de obicei fermecat de viețile sfinților, a răbufnit: - Noi nu avem un zeu atât de crud. S-a întors să se uite după Bovo, care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2044_a_3369]
-
bărbat apărut ca din pământ în spatele nostru. - Îl căutăm pe rabinul Hiyya, i-am răspuns. - Rabinul doarme. Au trecut deja cinci zile de când apa din casă i-a fost aruncată în drum, și lămpile i-au fost stinse. Gundo a mormăit ceva și m-a întrebat: - Ce înseamnă asta? I-am explicat: - Că a murit; evreii obișnuiesc să arunce toată apa din casă în semn de doliu și fiindcă nu le mai e de folos. - Blestemată soartă, se căi tovarășul meu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2044_a_3369]
-
să vă ocrotească în misiunea voastră. O să vă mulțumiți cu ospitalitatea soldaților, căci, după cum bine știți, numai cei consacrați pot intra în mănăstire. S-a despărțit de noi cu un gest de salut, cu pași înceți. Veteranul ne-a condus mormăind în clădirea soldaților și a poruncit să ne fie adus un lighean cu apă. A mai rămas să se uite la noi mânios cum îi mâncam porția de dimineață. L-am întrebat unde putem să ne facem nevoile, și el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2044_a_3369]