6,341 matches
-
va face prin examen, în termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. ... Articolul 16 (1) Tehnică de calcul și birotica primită de Departamentul pentru Integrare Europeană ca urmare a derulării programelor de asistență bilaterală și multilaterala vor fi preluate fără plată de Ministerul Afacerilor Externe prin protocol încheiat cu Secretariatul General al Guvernului în termen de 15 zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. ... (2) Personalul Departamentului pentru afaceri europene își desfășoară activitatea în
HOTĂRÂRE nr. 41 din 20 ianuarie 2000 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126692_a_128021]
-
ACORD MULTILATERAL DE BAZĂ din 8 septembrie 1998 privind transportul internațional pentru dezvoltarea Coridorului Europa-Caucaz-Asia*) MONITORUL OFICIAL nr. 34 din 28 ianuarie 2000 -------------- Articolul 1 Prevederi generale Prevederile Acordului de bază reglementează transporturile internaționale de marfuri și de pasageri între părți și
ACORD MULTILATERAL DE BAZA din 8 septembrie 1998 privind tranSportul internaţional pentru dezvoltarea Coridorului Europa-Caucaz-Asia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126763_a_128092]
-
proiecte sau în operațiuni de criza sunt responsabile de asigurarea fondurilor. În plus, Comitetul Director Politico-Militar al MPFSEE va căuta surse alternative de finanțare, cum ar fi Uniunea Europeană, Banca Mondială sau NATO. 2. Proiectele pot fi desfășurate și ca exerciții multilaterale. Articolul 9 Apendicele 1, 2 și 3 din anexa A și apendicele 2 și 4 (pagina 4-4) din anexa C la acordul mai sus menționat sunt înlocuite de apendicele din anexa B la acest protocol. Articolul 10 Acest protocol constituie
ORDONANŢĂ nr. 13 din 27 ianuarie 2000 pentru ratificarea celui de-al doilea Protocol adiţional la Acordul privind Forţa Multinaţională de Pace din Europa de Sud-Est, semnat la Bucureşti la 30 noiembrie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126790_a_128119]
-
proiecte sau în operațiuni de criza sunt responsabile de asigurarea fondurilor. În plus, Comitetul Director Politico-Militar al MPFSEE va căuta surse alternative de finanțare, cum ar fi Uniunea Europeană, Banca Mondială sau NATO. 2. Proiectele pot fi desfășurate și ca exerciții multilaterale. Articolul 9 Apendicele 1, 2 și 3 din anexa A și apendicele 2 și 4 (pagina 4-4) din anexa C la acordul mai sus menționat sunt înlocuite de apendicele din anexa B la acest protocol. Articolul 10 Acest protocol constituie
AL DOILEA PROTOCOL ADIŢIONAL*) din 30 noiembrie 1999 la Acordul privind Forţa Multinaţională de Pace din Europa de Sud-Est. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126791_a_128120]
-
pentru pregătire și răspuns, care să includă relația organizatorică a diferitelor organisme implicate, fie publice, fie particulare, ținând seama de liniile directoare elaborate de Organizație. ... (2) În plus, fiecare parte, în cadrul posibilităților sale, fie individual, fie prin cooperare bilaterală sau multilaterala și, după caz, în cooperare cu industriile petrolieră și navală, cu autorit��țile portuare și cu alte entități pertinente, va stabili: ... a) un nivel minim de echipamente de combatere a deversărilor de hidrocarburi, amplasate în prealabil și corespunzător cu riscul
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 30 noiembrie 1990 din 1990 privind pregătirea, răspunsul şi cooperarea în caz de poluare cu hidrocarburi*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126788_a_128117]
-
de cercetare și dezvoltare. ... (2) Părțile se angajează să coopereze activ, sub rezerva legislației, reglementărilor și politicii lor naționale, pentru transferul de tehnologie în probleme de pregătire și răspuns în cazul poluării cu hidrocarburi. ... Articolul 10 Promovarea cooperării bilaterale și multilaterale în probleme de pregătire și răspuns Părțile vor depune eforturi pentru încheierea unor acorduri bilaterale sau multilaterale în probleme de pregătire și răspuns în cazul poluării cu hidrocarburi. Copii de pe aceste acorduri vor fi transmise Organizației, care le va pune
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 30 noiembrie 1990 din 1990 privind pregătirea, răspunsul şi cooperarea în caz de poluare cu hidrocarburi*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126788_a_128117]
-
lor naționale, pentru transferul de tehnologie în probleme de pregătire și răspuns în cazul poluării cu hidrocarburi. ... Articolul 10 Promovarea cooperării bilaterale și multilaterale în probleme de pregătire și răspuns Părțile vor depune eforturi pentru încheierea unor acorduri bilaterale sau multilaterale în probleme de pregătire și răspuns în cazul poluării cu hidrocarburi. Copii de pe aceste acorduri vor fi transmise Organizației, care le va pune la dispoziție părților, la cerere. Articolul 11 Legătură cu alte convenții și acorduri internaționale Nici o prevedere din
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 30 noiembrie 1990 din 1990 privind pregătirea, răspunsul şi cooperarea în caz de poluare cu hidrocarburi*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126788_a_128117]
-
la 30 noiembrie 1990. Anexă 1 RAMBURSAREA cheltuielilor de asistență 1. a) Dacă nu s-a încheiat un acord privind aranjamentele financiare care să guverneze acțiunile părților pentru a face față incidentelor de poluare cu hidrocarburi, pe baza bilaterală sau multilaterala, înainte de producerea incidentului de poluare cu hidrocarburi, părțile vor suporta cheltuielile aferente acțiunilor lor respective pentru a face față poluării, conform subparagrafului (i) sau subparagrafului (îi). (i) Dacă acțiunea a fost întreprinsă de o parte la cererea expresă a unei
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 30 noiembrie 1990 din 1990 privind pregătirea, răspunsul şi cooperarea în caz de poluare cu hidrocarburi*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126788_a_128117]
-
Român pentru făurirea societății socialiste multilateral dezvoltate și înaintarea României spre comunism, la întărirea alianței dintre clasa muncitoare - clasa conducătoare a societății - si țarănime, la creșterea conștiinței socialiste a țărănimii. Cooperativa agricolă de productie se bucură de sprijinul permanent și multilateral al partidului și statuiui nostru, are create, prin dezvoltarea continuă a bazei tehnico-materiale a agriculturii, condițiile consolidării sale economico-organizatorice. Stațiunea pentru mecanizarea agriculturii reprezintă principalul mijloc prin care statul asigura mecanizarea lucrărilor în cooperativele agricole de producție. Creșterea continuă a
STATUTUL din 28 septembrie 1977 cooperativei agricole de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126860_a_128189]
-
Român pentru făurirea societății socialiste multilateral dezvoltate și înaintarea României spre comunism, la întărirea alianței dintre clasa muncitoare - clasa conducătoare a societății -si țarănime, la creșterea conștiinței socialiste a țărănimii. Cooperativa aaricola de productie se bucură de sprijinul permanent și multilateral al partidului și statului nostru, are create, prin dezvoltarea continuă a bazei tehnico-materiale a agriculturii, condiiiile consolidării sale economico-organizatorice. Stațiunea pentru mecanizarea agriculturii reprezintă princinalul mijloc prin care statul asigura macanizarea lucrărilor în cooperativele agricole de producție. Creșterea continuă a
STATUTUL din 28 martie 1983 cooperativei agricole de producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/126866_a_128195]
-
T.A. pentru admiterea temporară a mărfurilor, încheiată la Bruxelles la 6 decembrie 1961 În scopul facilitării importului temporar de marfuri cu scutire de taxe vamale, au fost elaborate, sub auspiciile Consiliului de Cooperare Vamală, o serie de convenții internaționale multilaterale, între care și Convenția vamală relativă la carnetul A.T.A. pentru admiterea temporară a mărfurilor, încheiată la Bruxelles la 6 decembrie 1961. Convenția a intrat în vigoare la 30 iulie 1963. Potrivit prevederilor Convenției, fiecare parte contractata consimte că
DECRET nr. 959 din 3 decembrie 1966 privind aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la carnetul A.T.A. pentru admiterea temporară a mărfurilor, încheiată la Bruxelles la 6 decembrie 1961. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127201_a_128530]
-
de menționat, totodată, ca facilitățile prevăzute în Convenție sînt minimale, dispozițiile ei neîmpiedicând aplicarea unor facilități mai mari pe care unele părți contractate le acordă sau le-ar acorda fie prin reglementările unilaterale, fie pe bază de acorduri bilaterale sau multilaterale. Participarea țării noastre la Convenție este oportună și avantajoasă din punct de vedere economic.Utilizarea carnetelor A.T.A. imprimă un caracter operativ importurilor temporare de marfuri, realizându-se în același timp o bună evidență a acestor importuri. De asemenea
DECRET nr. 959 din 3 decembrie 1966 privind aderarea Republicii Socialiste România la Convenţia vamală relativă la carnetul A.T.A. pentru admiterea temporară a mărfurilor, încheiată la Bruxelles la 6 decembrie 1961. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127201_a_128530]
-
din această. Articolul 17 Dispozițiile prezenței Convenții stabilesc facilitățile minimale și nu împiedică aplicarea unor facilități mai mari, pe care unele Părți contractante le acordă sau le-ar putea acorda, fie prin dispozițiile unilaterale, fie în virtutea unor acorduri bilaterale sau multilaterale. Capitolul 7 Clauze finale Articolul 18 1. Părțile contractante se vor întruni, ori de căte ori este nevoie, pentru a examina condițiile în care se aplică prezenta Convenție, în special în scopul de a lua măsurile necesare în vederea asigurării interpretării
CONVENŢIE VAMALĂ din 6 decembrie 1961 relativă la carnetul A.T.A. pentru admiterea temporară a m��rfurilor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127202_a_128531]
-
prezentul acord vor fi efectuate conform dispozițiilor Acordului de plăți, semnat cu data de astăzi, între cele două țări. Articolul 8 Cele două părți vor examina cu bunăvoință propunerile eventuale provenind de la una sau cealaltă parte privind încheierea de tranzacții multilaterale. Articolul 9 Cele două părți contractante sînt de acord că materiile prime să fie expediate de una dintre țări către cealaltă, conform regimului de admitere temporară în vigoare în fiecare țară, în vederea transformării în produse finite și reexportului către țara
ACORD COMERCIAL PE TERMEN LUNG din 29 martie 1976 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Elene. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127230_a_128559]
-
în vigoare la data de 25 aprilie 1965. Pînă în prezent, au devenit parte la convenție, prin ratificare, respectiv aderare, un numar de 61 state. Consacrarea normelor dreptului internațional în instrumente de drept pozitiv obligatoriu pentru state - cum sînt convențiile multilaterale constituie, în general, un factor de progres, întrucat contribuie la promovarea principiilor justiției și dreptului în relațiile internaționale, ceea ce corespunde intereselor fundamentale ale statelor suverane și, îndeosebi, poziției țărilor mici și mijlocii. Această explică adeziunea statelor la convenție, manifestată, în
DECRET nr. 566 din 8 iulie 1968 pentru ratificarea Convenţiei cu privire la relaţiile diplomatice, încheiată la Viena la 18 aprilie 1961. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127310_a_128639]
-
cele mai multe dintre ele au fost fie propuse de țările socialiste, fie sprijinite sau acceptate de acestea. În ce priveste prevederile art. 48 și 50, care consfințesc vechiul sistem al O.N.U. privind accesul anumitor categorii de state la tratatele multilaterale - sistem contrar principiului universalității tratatelor multilaterale generale - se consideră necesară formularea unei declarații, fără caracter de rezervă, în care să se reafirme principiul universalității convenției. Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: Articolul 1 Se ratifica Convenția cu privire la relațiile
DECRET nr. 566 din 8 iulie 1968 pentru ratificarea Convenţiei cu privire la relaţiile diplomatice, încheiată la Viena la 18 aprilie 1961. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127310_a_128639]
-
propuse de țările socialiste, fie sprijinite sau acceptate de acestea. În ce priveste prevederile art. 48 și 50, care consfințesc vechiul sistem al O.N.U. privind accesul anumitor categorii de state la tratatele multilaterale - sistem contrar principiului universalității tratatelor multilaterale generale - se consideră necesară formularea unei declarații, fără caracter de rezervă, în care să se reafirme principiul universalității convenției. Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează: Articolul 1 Se ratifica Convenția cu privire la relațiile diplomatice, încheiată la Viena la 18
DECRET nr. 566 din 8 iulie 1968 pentru ratificarea Convenţiei cu privire la relaţiile diplomatice, încheiată la Viena la 18 aprilie 1961. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127310_a_128639]
-
o declarație cu următorul conținut: "Prevederile articolelor 48 și 50 din Convenția cu privire la relațiile diplomatice, încheiată la Viena la 18 aprilie 1961, nu sînt în concordanță cu principiul potrivit căruia toate statele au dreptul de a deveni parte la tratatele multilaterale care reglementează probleme de interes general". CONVENȚIE 18/04/1961
DECRET nr. 566 din 8 iulie 1968 pentru ratificarea Convenţiei cu privire la relaţiile diplomatice, încheiată la Viena la 18 aprilie 1961. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127310_a_128639]
-
celui care angajează. 4. Scutirea prevăzută la paragrafele 1 și 2 din prezentul articol nu exclude participarea voluntară la regimul asigurărilor sociale al statului acreditar în măsura în care este admisă de acest stat. 5. Dispozițiile prezentului articol nu afectează acordurile bilaterale sau multilaterale referitoare la asigurările sociale care au fost încheiate anterior și nu împiedică încheierea ulterioară a unor asemenea acorduri. Articolul 34 Agentul diplomatic este scutit de orice impozite și taxe, personale sau reale, naționale, regionale sau comunale cu exceptia: a) impozitelor și
CONVENŢIA DE LA VIENA din 18 aprilie 1961 cu privire la relaţiile diplomatice*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127311_a_128640]
-
legislația națională. 2. Într-un asemenea caz refuzul de a satisface solicitarea se comunică celeilalte părți în cel mai scurt termen posibil. Articolul 7 Prevederile prezenței înțelegeri nu aduc atingere drepturilor și obligațiilor părților, asumate prin convenții internaționale bilaterale sau multilaterale, în vigoare pe teritoriul statului fiecărei părți. Articolul 8 Informațiile, precum și suportul lor material, materialele și mijloacele tehnice furnizate în baza prevederilor prezenței înțelegeri nu pot fi comunicate unei terțe părți fără consimțământul prealabil al părții care le-a furnizat
ÎNŢELEGERE din 7 iunie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Cipru cu privire la cooperarea în lupta împotriva criminalitatii internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127352_a_128681]
-
Articolul UNIC Se ratifica Protocolul referitor la modificarea Convenției privind decontările multilaterale în ruble transferabile și organizarea Băncii Internaționale de Colaborare Economică, precum și statutul acestei bănci, ratificate prin Decretul nr. 132/1964, cu modificările ulterioare, se republică. Președintele Consiliului de Stat, NICOLAE CEAUȘESCU PROTOCOL 18/12/1970 Republicare CONVENȚIE (R) 22/10
DECRET nr. 257 din 3 august 1971 pentru ratificarea Protocolului referitor la modificarea Convenţiei privind decontările multilaterale în ruble transferabile şi organizarea Băncii Internaţionale de Colaborare Economică, precum şi a statutului acestei bănci, semnat la Moscova la 18 decembrie 1970. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127551_a_128880]
-
Președintele Prezidiului Mării Adunări Naționale, FILIP GELTZ CONVENȚIE CONSULARĂ între Republică Populară Română și Republică Cehoslovaca Prezidiul Mării Adunări Naționale a Republicii Populare Române și Președintele Republicii Cehoslovace, în dorința de a dezvolta și mai mult relațiile reciproce și colaborarea multilaterala, în conformitate cu năzuințele și interesele popoarelor celor două state, au hotarat să încheia prezenta Convenție și în acest scop au numit că împuterniciți ai lor: Prezidiul Mării Adunări Naționale Republicii Populare Române pe Aurel Malnasan, Adjunct al Ministrului Afacerilor Externe; Președintele
DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125463_a_126792]
-
Prevederile articolelor 9 și 10 se aplică deopotrivă șotiilor și copiilor minori ai persoanelor menționate în aceste articole, daca locuiesc împreună cu acestea și sînt cetățeni ai statului trimițător. III. Atribuțiile consulilor Articolul 12 Consulii sprijină în circumscripția lor consulară dezvoltarea multilaterala a relațiilor politice, economice și culturale între cele două state. Articolul 13 1. Consulii au dreptul să apere în circumscripția lor consulară drepturile și interesele statului trimițător precum și ale cetățenilor și persoanelor juridice aparținînd acestuia. 2. În exercitarea funcțiilor oficiale
DECRET nr. 298 din 25 august 1960 pentru ratificarea Convenţiei Consulare între Republica Populara Română şi Republica Socialistă Cehoslovaca. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125463_a_126792]
-
părți le vor rezolva prin discuții și consultații directe. Dacă în urma acestora părțile nu ajung la consens, divergențele vor fi soluționate pe cale diplomatică. Articolul 19 Prevederile prezenței convenții nu afectează obligațiile care le revin părților din acorduri internaționale bilaterale sau multilaterale. Articolul 20 Prezenta convenție va intra în vigoare în cea de-a 30-a zi de la data ultimei notificări prin care părțile își vor comunica în scris îndeplinirea procedurilor lor interne necesare pentru intrarea ei în vigoare. Articolul 21 Prezenta
HOTĂRÂRE nr. 761 din 16 septembrie 1999 pentru aprobarea Convenţiei dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Kazahstan privind cooperarea în domeniul carantinei plantelor, semnată la Bucureşti la 17 iunie 1999. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125485_a_126814]
-
și/sau contracte speciale. Articolul 7 Orice divergență legată de interpretarea sau de aplicarea prezentului acord se va soluționa numai prin consultări între părțile contractante. Articolul 8 Prezentul acord nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor stabilite prin acorduri bilaterale și multilaterale între părțile contractante și alte state și organizații internaționale. Articolul 9 1. Prezentul acord intra în vigoare la data primirii de către părțile contractante a ultimei notificări, în scris, prin care se confirmă îndeplinirea procedurilor legale interne, necesare intrării în vigoare
ACORD din 30 septembrie 1999 între Ministerul Apărării Naţionale din România şi Ministerul Apărării din Republica Azerbaidjan. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/125511_a_126840]