2,579 matches
-
că va avea un copil. Părea ceva prea... prea neînsemnat, parcă. Prostesc. Atunci a intrat Kevin în bucătărie ca să-și ia o ceașcă de cafea. — Despre cine vorbiți? — Emmy s-a întâlnit aseară cu un vecin de-al nostru la piscină. George. Dar nu-mi dau seama cine e? Kevin s-a întors spre Emmy și a întrebat-o: — Student la drept? Emmy a clătinat din cap că da: — Mda, zicea că e student la drept în Miami. — Un puști înalt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
Se apucă cu mâinile de stomac și se rostogoli pe podea. Avea douăzeci și trei de ani, querida? Pe bune? Nici nu știam chestia asta! Și, bineînțeles, habar n-aveam că hobby-ul lui era să facă dragoste pe marginea piscinei cu femei care nici măcar nu bănuiesc... — Femei care nici măcar nu bănuiesc că sunt mai în vârstă decât el, completă Adriana. — N-aveți decât să râdeți cât vreți, spuse Emmy aruncând un prosop pe colivia lui Otis. Dar a fost cea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
în care apăreau Duncan și instructoarea. În vacanță. În costume de baie. Arătând absolut superb. Emmy se uită rapid la fotografiile cu fericitul cuplu care stătea la soare, pe o plajă cu nisip alb, desfătându-se în ceea ce părea o piscină de pe o proprietate privată și zâmbind lângă niște grămezi de clești de crabi consumați și pahare goale de cocteil. Nu erau explicații la fotografii, ceea ce o înnebunea. Unde erau? Când? Erau în luna de miere? Parcurse toate e-mailurile de pe partea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
nepăsare în ciuda faptului că erau dezbrăcați. Vrei să comandăm micul dejun în cameră? Am un cont de cheltuieli. El s-a prefăcut îngrozit și a mustrat-o arătând cu degetul. — Hotelul Dan este bun pentru multe lucruri...covoare, perne, o piscină frumoasă, da? Dar e mare păcat să comanzi micul dejun de la bucătăria lor când Yotvata e la numai câțiva pași. — Știu, dar pentru acei câțiva pași trebuie să fac un duș, să mă îmbrac și să ies afară. Emmy și-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
deserviciu numai dacă te uitai la cașmirul de o finețe senzuală, la culoarea ciocolatie și la monograma E simplă și elegantă. Halatele erau ca să le îmbraci peste pijamale din flanel sau ca să păstrezi un pic de decență între vestiar și piscină. Dar acesta? Acesta era ca să se muleze sexy pe fiecare formă a corpului (sau, în cazul lui Emmy, să accentueze expert puținele forme pe care le avea), să se simtă ușor ca o mătase, dar cald de parcă ar fi din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
întâlnim cu Toby mai târziu sau — Adriana zâmbi din nou ca un drăcușor, arătând clar care ar fi preferința ei — am putea merge la Vine să ne întânim cu tipii ăia de la Endeavor. Unul dintre ei are o casă cu piscină unde întotdeauna dă niște petreci demențiale. — Ce-aud eu? O nouă iubire cumva? Cum rămâne cu Toby? întrebă Leigh aruncând în gură o bucățică de sashimi cu somon. — Ce-i cu Toby? întrebă Adriana căreia îi revenise zâmbetul acela „n-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2011_a_3336]
-
doctorului Lockwood, Jim se simți ușurat, constatînd că petrecerea nu va fi una de succes. Pe alee erau doar o duzină de mașini, iar șoferii lor munceau din greu să curețe praful de pe aripi, dornici să plece cît mai repede. Piscina fusese golită, iar grădinarul chinez Îndepărta liniștit din ea un graur mort. Copiii mai mici și dădacele lor ședeau pe terasă urmărind o trupă de acrobați cantonezi cățărîndu-se pe scările lor comice și prefăcîndu-se că dispar În cer. Se transformau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
de rolurile din realitate ca să le mai ardă să se deghizeze. Adunarea Îi amintea de petrecerile de noapte din Amherst Avenue, care țineau pînă a doua zi după-amiază, cînd mame distrate, În rochii de seară șifonate, se plimbau pe lîngă piscină, pretinzînd că-și caută soții. Conversația se opri cînd doctorul Lockwood deschise radioul pe unde scurte. Bucuros să vadă că toată lumea era ocupată, Jim ieși printr-o ușă laterală pe terasa din spatele casei. Urmări un șir de femei care scoteau
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
secretă la aeroportul Hungjao? — Să nu pierzi prezentarea filmului, Jamie. Mă bazez pe tine să mă ții la curent cu ultimele știri din aviația militară... Jim Îl urmări pe domnul Maxted pornind de-a lungul marginii acoperite cu dale a piscinei goale, curios să vadă dacă va cădea În ea. Dacă domnul Maxted cădea apoape mereu În piscină, și asta era realitatea, de ce oare cădea În ea doar cînd era plină cu apă? 3 Aerodromul abandonat GÎndindu-se la un răspuns, Jim
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
la curent cu ultimele știri din aviația militară... Jim Îl urmări pe domnul Maxted pornind de-a lungul marginii acoperite cu dale a piscinei goale, curios să vadă dacă va cădea În ea. Dacă domnul Maxted cădea apoape mereu În piscină, și asta era realitatea, de ce oare cădea În ea doar cînd era plină cu apă? 3 Aerodromul abandonat GÎndindu-se la un răspuns, Jim coborî de pe terasă. Străbătu În fugă pajiștea, trecînd pe lîngă femeile care curățau buruienile, conducîndu-și aerodromul pe deasupra
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
mașinile lor și porniră În convoi, Înapoi la Așezarea Internațională. Purtînd pantalonii de la costumul lui de moș Crăciun și o barbă de vată chirurgicală, doctorul Lockwood le făcea semne cu mîna, În timp ce domnul Maxted Își bea paharul cu whiskey lîngă piscina goală, iar scamatorii chinezi se cățărau pe scările lor și se transformau În păsări imaginare. Încă amărît că Își pierduse aeromodelului său, Jim ședea Între părinții săi În spatele Packard-ului. Oare le era teamă că ar fi putut intra În altă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
de cuțitul hoțului. — Băiete, repede...! Dădu să spună: „Te omor... “, dar se stăpîni. Casa era tăcută. Nu se auzeau servitoarele certîndu-se din pricina butoiului de În partea destinată servitorilor sau clip-clip-ul grădinarului tunzînd iarba În jurul straturilor de flori. Cineva Închisese motorul piscinei, deși tatăl lui hotărîse ca filtrul să funcționeze toată iarna. Uitîndu-se În sus spre ferestrele dormitoarelor, văzu că obloanele aparatelor de aer condiționat fuseseră Închise. Jim ascultă soneria răsunînd prin casa goală. Prea obosit ca să mai Întindă mîna spre buton
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
grădina părea că Întunecată și sălbăticită. Iarba netăiată Începuse să se legene În bătaia vîntului, iar rododendronii erau mai sumbri decît Îi ținea el minte. Ignorată de grădinar, bicicleta lui zăcea pe treptele terasei. Jin merse prin iarba deasă spre piscină. Apa era acoperită cu frunze și insecte moarte, iar nivelul scăzuse cu aproape un metru, lăsînd pe laturi un strat de murdărie. Mucuri de țigară strivite zăceau pe faianța albă și un pachet de țigări chinezești plutea sub trambulină. Jim
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
el Însuși zburau prin cameră, Împrăștiate prin casa goală. Adormi la piciorul patului mamei sale, mîngîiat de parfumul cămășii ei de noapte din mătase, sub imaginea reflectată de zeci de cioburi ca niște diamante, imaginea unui băiețel care exploda. 7 Piscina secată Timpul se oprise pe Amherst Avenue, nemișcat ca și norul de praf care plutea În camere, Învăluindu-l ușor pe Jim În timp ce umbla prin casa pustie. Mirosuri aproape uitate, un iz slab de covor Îi aminteau de perioada de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
după principiile științifice pe care le Învățase de la tatăl lui. Dar patrulele japoneze de pe Amherst Avenue ar fi văzut zmeul zburînd pe deasupra grădinii. Punîndu-l deoparte, Jim se Învîrti prin casa goală și urmări cum scade, aproape imperceptibil, nivelul apei din piscină. MÎncarea din frigider Începuse să emane un miros suspect, dar dulapurile cămării erau pline de fructe conservate, biscuiți de cocktail și carne presată, delicatese pe care Jim le adora. MÎnca la masa din sufragerie, așezat la locul lui obișnuit. Seara
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
gesturi neprietenoase. Încercînd să se mai Înveselească, Jim se hotărî să viziteze casele celor mai buni prieteni ai săi, Patrick Maxted și gemenii Raymond. După ce se spălă cu apă gazoasă, se duse În grădină să-și ia bicicleta. Peste noapte, piscina secase. Jim nu o văzuse niciodată golită și se uită cu interes la suprafața Înclinată. Lumea cîndva misterioasă a unor linii albastre mișcătoare, zărite printr-o cascadă de bule, stătea acum la vedre În lumina de dimineață. Plăcile de ceramică
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
zăcea un mic muzeu al verilor trecute - o pereche de ochelari de soare ai mamei lui, agrafa de păr a Verei, un pahar de vin și o monedă englezească de jumătate de coroană pe care tatăl lui o aruncase În piscină pentru el. Jim zărise adesea banul de argint, strălucind ca o scoică, dar nu fusese niciodată În stare să ajungă la el. Jim puse moneda În buzunar și se uită În sus, la pereții umezi. O piscină goală avea ceva
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
o aruncase În piscină pentru el. Jim zărise adesea banul de argint, strălucind ca o scoică, dar nu fusese niciodată În stare să ajungă la el. Jim puse moneda În buzunar și se uită În sus, la pereții umezi. O piscină goală avea ceva sinistru și Încercă să-și imagineze la ce ar putea folosi dacă nu era umplută cu apă. Îi amintea de cazematele de beton de la Tsingtao și de urmele Însîngerate lăsate de mîinile pușcașilor nemți Înnebuniți pe pereții
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
la ce ar putea folosi dacă nu era umplută cu apă. Îi amintea de cazematele de beton de la Tsingtao și de urmele Însîngerate lăsate de mîinile pușcașilor nemți Înnebuniți pe pereții chesonului. Oare urmau să se comită crime În toate piscinele din Shanghai, iar pereții acestora erau Îmbrăcați În ceramică pentru a se putea spăla sîngele? Părăsind grădina, Jim Își trecu bicicleta prin ușa verandei. Apoi, făcu ceva ce Își dorise - să se urce pe bicicletă și să se plimbe prin
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
copii Îl făceau să se simtă și mai golit. Răsfoia albumele cu fotografii, pline cu imaginile unei lumi dispărute, cu baluri mascate și Întreceri sportive. Sperînd Încă să-și vadă părinții, stătea la ferestrele dormitoarelor, În timp ce apa se scurgea din piscinele suburbiilor vestice, acoperind pereții albi cu valuri de murdărie. Deși era prea obosit să se gîndească la viitor, Jim știa că micile provizii de alimente aveau să se termine În curînd și că japonezii Își vor Îndrepta atenția spre aceste
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
Jim se cățără pe zidul din jurul unei case din spatele Country Club-ului american. Sări Într-o grădină mare, năpădită de buruieni, și alergă spre verandă Înainte de a-și da seama că un grup de soldați japonezi Își pregăteau masa lîngă piscina goală. Trei bărbați stăteau pe vine pe trambuline, aruncînd surcele Într-un foc mic. Un alt soldat se afla jos, pe fundul piscinei, scotocind printre rămășițele de caschete de baie și ochelari de soare. Japonezii Îl urmăriră pe Jim care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
spre verandă Înainte de a-și da seama că un grup de soldați japonezi Își pregăteau masa lîngă piscina goală. Trei bărbați stăteau pe vine pe trambuline, aruncînd surcele Într-un foc mic. Un alt soldat se afla jos, pe fundul piscinei, scotocind printre rămășițele de caschete de baie și ochelari de soare. Japonezii Îl urmăriră pe Jim care ezita În iarba Înaltă și amestecau În orezul fiert, În care pluteau cîteva bucăți de pește. Nu Încercară să-și ia puștile, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
pe Jim care ezita În iarba Înaltă și amestecau În orezul fiert, În care pluteau cîteva bucăți de pește. Nu Încercară să-și ia puștile, dar Jim știa că nu trebuia să fugă de ei. Merse prin iarbă pînă la piscină și se așeză pe marginea ei. Soldații se apucară să mănînce, vorbind Încet. Erau niște bărbați solizi, cu capetele rase, avînd haine și echipamente mai bune decît santinelele japoneze din Shanghai și Jim bănui că erau trupe de luptă experimentate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
Jim bău lichidul limpede, cu gust de clor, atît de diferit de apa stătută de pe Columbia Road. Se Înecă, Înghiți cu grijă și chicoti În pumni, zîmbind spre japonezi. Curînd, rîdeau cu toții, plasîndu-se pe spate În iarba Înaltă de lîngă piscină. În săptămîna următoare, Jim li se alătură japonezilor care patrulau pe străzile pustii. În fiecare dimineață, soldații ieșeau din bivuacul lor de la punctul de control de pe Great Western Road, iar Jim alerga pe treptele casei În care Își petrecuse noaptea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]
-
de paznicii chinezi. Într-o dimineață, soldații japonezi nu-și mai făcură apariția. Jim așteptă răbdător În grădina casei, În spatele Country Club-ului american. Încercînd să-și potolească foamea, rupse crenguțe din boschetul de rododendron, gata să aprindă focul lîngă piscina goală. Urmări un avion care zbura În lumina rece de februarie și numără cele trei bomboane de ciocolată cu lichior din buzunarul hainei, pe care le păstrase pentru situația limită care știa că va veni curînd. Ușile verandei se deschiseră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2010_a_3335]