5,896 matches
-
venitul obținut din Thailanda va fi recunoscut că un credit față de impozitul român plătibil cu privire la acel venit. 3. În cazul Thailandei, impozitul român plătibil pentru venitul din surse aflate în România va fi recunoscut că un credit fără de impozitul thailandez plătibil cu privire la acel venit. Totuși creditul nu va depăși acea parte a impozitului thailandez, astfel cum a fost calculat înainte de acordarea creditului și care este aferent unor asemenea elemente de venit. 4. În vederea aplicării paragrafului 2 al prezentului articol, expresia impozit
CONVENŢIE din 26 iunie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Thailandei pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
acel venit. Totuși creditul nu va depăși acea parte a impozitului thailandez, astfel cum a fost calculat înainte de acordarea creditului și care este aferent unor asemenea elemente de venit. 4. În vederea aplicării paragrafului 2 al prezentului articol, expresia impozit thailandez plătibil va include cuantumul impozitului thailandez, care ar fi trebuit să fie plătit, daca nu ar fi fost acordată scutirea sau reducerea impozitului thailandez în concordanță cu legea referitoare la promovarea dezvoltării economice a Thailandei, în vigoare la data semnării convenției
CONVENŢIE din 26 iunie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Thailandei pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
în vigoare la 30 (treizeci) de zile după data efectuării schimbului de note prin care se certifică că în ambele state au fost îndeplinite formalitățile necesare și va avea efect: (i) în ceea ce privește impozitele reținute prin stopaj la sursă, la sumele plătibile la sau după prima zi a lunii ianuarie a anului calendaristic imediat următor anului în care convenția a intrat în vigoare; (îi) în ceea ce privește celelalte impozite pe venit, pentru anii fiscali și perioadele contabile începând la sau după prima zi a
CONVENŢIE din 26 iunie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Thailandei pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
iunie a fiecărui an calendaristic, începând din al 5-lea an următor celui în care convenția a intrat în vigoare. În această situație, prezența convenție va înceta să aibă efect: (i) în ceea ce privește impozitele reținute prin stopaj la sursă, la suma plătibila la sau după prima zi a lunii ianuarie a anului calendaristic imediat următor anului în care a fost remisă notă de denunțare; (îi) în ceea ce privește celelalte impozite pe venit, pentru anii fiscali și perioadele contabile începând la sau după prima zi
CONVENŢIE din 26 iunie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Thailandei pentru evitarea dublei impuneri şi prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146174_a_147503]
-
la data anulării sau revocării acelei tranșe. Cererea pentru amînare trebuie să fie primită de Bancă cu cel puțin 8 zile înainte de data inițială a tragerii. Un astfel de comision se va acumula de la zi la zi și va fi plătibil la fiecare dintre datele specificate în art. 5.03. 1.06 - Anularea creditului În cazul în care costul Proiectului va fi mai mic decît cifră estimată în preambul, Banca poate, prin notificarea Împrumutatului, să anuleze porțiunea din credit corespunzătoare diferenței
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
calculat asupra sumei anulate, la jumatatea ratei dobînzii aplicate de Bancă, la data anulării, pentru împrumuturile acordate de ea cu aceleasi proporții între valute și cu o perioadă de rambursare de 20 de ani. Un astfel de comision va fi plătibil suplimentar oricărui comision plătibil conform art. 1.05. 1.07 - Revocarea și suspendarea creditului Bancă poate, prin notificarea Împrumutatului, să revoce, în orice moment și cu efect imediat, partea netrasa a creditului: a) ca urmare a apariției oricărui eveniment menționat
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
la jumatatea ratei dobînzii aplicate de Bancă, la data anulării, pentru împrumuturile acordate de ea cu aceleasi proporții între valute și cu o perioadă de rambursare de 20 de ani. Un astfel de comision va fi plătibil suplimentar oricărui comision plătibil conform art. 1.05. 1.07 - Revocarea și suspendarea creditului Bancă poate, prin notificarea Împrumutatului, să revoce, în orice moment și cu efect imediat, partea netrasa a creditului: a) ca urmare a apariției oricărui eveniment menționat în art. 10.01
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
cazul b) de mai sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma a cărei tragere a fost solicitată, la o rată anuală de 0,75%, calculată de la data cererii respective pana la data revocării. Un astfel de comision va fi plătibil suplimentar oricărui comision plătibil conform art. 1.05. 1.08 - Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, conform art. 1, vor fi calculate și plătibile în ECU. Articolul 2 Împrumutul 2.01 - Suma împrumutului Împrumutul (denumit în continuare împrumutul) va
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
sus, Împrumutatul va plăti un comision pentru suma a cărei tragere a fost solicitată, la o rată anuală de 0,75%, calculată de la data cererii respective pana la data revocării. Un astfel de comision va fi plătibil suplimentar oricărui comision plătibil conform art. 1.05. 1.08 - Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, conform art. 1, vor fi calculate și plătibile în ECU. Articolul 2 Împrumutul 2.01 - Suma împrumutului Împrumutul (denumit în continuare împrumutul) va cuprinde totalul sumelor în
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
calculată de la data cererii respective pana la data revocării. Un astfel de comision va fi plătibil suplimentar oricărui comision plătibil conform art. 1.05. 1.08 - Valută comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, conform art. 1, vor fi calculate și plătibile în ECU. Articolul 2 Împrumutul 2.01 - Suma împrumutului Împrumutul (denumit în continuare împrumutul) va cuprinde totalul sumelor în valutele disponibilizate de Bancă, așa cum au fost notificate de către Bancă cu ocazia tragerii fiecărei tranșe. 2.02 - Valută de rambursare Fiecare
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
fost efectuate tragerile și în proporțiile în care acestea șunt cuprinse în șoldul împrumutului. 2.03 - Valută pentru dobîndă și alte obligații de plată Dobîndă și alte obligații de plată, conform art. 3, 4 și 10, vor fi calculate și plătibile proporțional, în fiecare valută în care împrumutul este rambursabil. Orice alte plăti vor fi făcute în valută specificata de Bancă, avand în vedere valută cheltuielii de rambursare pentru scopurile acelei părți. 2.04 - Notificări ale Băncii După tragerea fiecărei tranșe
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
notificării de tragere pentru împrumuturile exprimate în valută sau valutele respective și acordate de către Bancă împrumutaților săi în aceiași termeni de rambursare și în aceleași condiții de plată a dobînzii că cele pentru tranșă în cauză. B) Dobîndă va fi plătibila semestrial la datele specificate în art. 5.03. 3.02 - Dobîndă la sumele cu scadenta depășită Fără ca acest lucru să fie considerat o încălcare a prevederilor art. 10 și prin excepție de la prevederile art. 3.01, dobîndă se va acumula
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
rată egală cu suma dintre: (i) 2,5% (două virgulă cinci procente); și (îi) rata dobînzii percepută de Bancă la data scadentei pentru împrumuturi acordate în aceeași valută pe un termen de 20 de ani. O astfel de dobîndă este plătibila în aceeași valută că și suma restanta asupra căreia se acumulează. Articolul 4 Rambursarea 4.01 - Rambursarea obișnuită Împrumutatul va rambursă împrumutul în conformitate cu graficul de amortizare prezentat în anexa C. 4.02 - Rambursarea anticipată voluntară A) Împrumutatul poate rambursă anticipat
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
fiecare semestru, care se termină la datele de plată următoare datei rambursării anticipate, calculată după cum se specifică în următorul subparagraf și ajustata în conformitate cu paragraful C). Suma diferenței va fi calculată că suma prin care: x) dobîndă care ar fi fost plătibila în timpul acelei perioade de jumătate de an, aferentă părții din tranșă rambursata în avans, ... depășe��te y) dobîndă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelei jumătăți de an, dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
C). Suma diferenței va fi calculată că suma prin care: x) dobîndă care ar fi fost plătibila în timpul acelei perioade de jumătate de an, aferentă părții din tranșă rambursata în avans, ... depășe��te y) dobîndă care ar fi fost astfel plătibila în timpul acelei jumătăți de an, dacă ar fi fost calculată la rata de referință; în acest scop rata de referință înseamnă rata dobînzii pe care Banca o fixează la data care cade la o lună înainte de data rambursării anticipate pentru
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
parțiale în toate valutele, fiecare suma rambursata anticipat va fi redusă proporțional din fiecare rata de rambursare rămasă neachitata. Prevederile art. 4 se vor aplica fără a prejudicia prevederile art. 10. Articolul 5 Plățile 5.01 - Locul plății Fiecare suma plătibila de către Împrumutat, conform prevederilor prezentului acord, va fi plătită în contul notificat de către Bancă Împrumutatului. Bancă va indica contul cu cel puțin 15 zile înainte de data scadentei primei plăti a Împrumutatului și va notifică orice schimbare a contului cu nu
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
acord, si calculată pentru orice fracțiune din an va fi calculată pe baza unui an de 360 de zile și a unei luni de 30 de zile. 5.03 - Datele de plată Sumele scadente semestrial, conform prevederilor prezentului acord, șunt plătibile Băncii la 25 februarie și la 25 august ale fiecărui an. Alte sume datorate, conform prevederilor prezentului acord, șunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
a unei luni de 30 de zile. 5.03 - Datele de plată Sumele scadente semestrial, conform prevederilor prezentului acord, șunt plătibile Băncii la 25 februarie și la 25 august ale fiecărui an. Alte sume datorate, conform prevederilor prezentului acord, șunt plătibile în termen de 7 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutat a cererii emise de Bancă. O sumă datorată de Împrumutat va fi considerată plătită în momentul în care a fost primită de către Bancă. Articolul 6 Angajamente speciale 6.01 - Utilizarea
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
Băncii sau ale Comunității Europene; ... f) dacă Împrumutatul sau AND nu-și îndeplinește oricare dintre obligațiile care decurg din oricare alt împrumut acordat de către Bancă din resursele Băncii sau ale Comunității Europene; ... g) dacă împrumutul BERD va deveni datorat și plătibil înainte de scadenta convenită în cazul său; ... B) după expirarea unei perioade de timp rezonabile specificate într-o notificare remisă de Bancă Împrumutatului, fără ca problema să fie remediata în mod satisfăcător pentru Bancă: a) dacă Împrumutatul nu se conformează oricărei obligații
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
condițiile art. 10.01, Împrumutatul va plăti Băncii o sumă calculată incepand cu data de la care s-a făcut solicitarea, ca cea mai mare dintre: a) suma calculată conform art. 4.02, aplicată sumei care a devenit imediat scadenta și plătibila și cu efect de la data declarării acestui efect; și ... b) o valoare calculată la o rată anuală de 0,25% de la data solicitării pana la data respectivă la care fiecare rata a sumei solicitate ar fi trebuit restituită în absență
ACORD DE ÎMPRUMUT din 25 octombrie 1996 (Proiectul de reabilitare a drumurilor II) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146172_a_147501]
-
în bune condiții a contractului. Autoritatea oficială are obligația să procure toată documentația necesară pentru desfășurarea în bune condiții a procedurilor de acreditare conform regulilor și normelor în vigoare. Autoritatea oficială nu va fi responsabilă pentru nici un fel de compensații plătibile prin lege în privința sau ca urmare a unui accident ori prejudiciu adus personalului laboratorului acreditat în timpul desfășurării activităților specifice. Autoritatea oficială are dreptul de a verifica modul de lucru al laboratorului acreditat, în conformitate cu condițiile și procedurile privind acreditarea unor laboratoare
CONDIŢII ŞI PROCEDURI din 1 noiembrie 2002 privind acreditarea laboratoarelor pentru analiza calităţii seminţelor sub supraveghere oficială. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146200_a_147529]
-
de la tragerea oricărei tranșe, exceptând-o pe ultima, Împrumutatul va furniza Băncii dovezi satisfăcătoare care să ateste că CNADNR a efectuat cheltuieli eligibile pentru componentele Proiectului ce urmează a fi finanțate de Bancă, în conformitate cu Descrierea tehnică (excluzând impozitele și taxele plătibile în România), pentru o sumă egală cu valoarea agregată a ultimei tranșe trase și a tuturor tranșelor trase anterior, mai puțin o sumă echivalentă cu 5.000.000 de euro. ------------ Primul alin. al subparagr. 1.04 D al art. 1
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146227_a_147556]
-
documentelor satisfăcătoare pentru Banca, care să ateste ca A.N.D. a efectuat sau va efectua, nu mai târziu de 180 de zile de la aceasta, cheltuieli pentru articolele ce vor fi finanțate de Banca conform Descrierii tehnice (exceptând taxele și impozitele plătibile în România), pentru o sumă echivalenta cu însumarea transei solicitate cu tranșele trase anterior. F. Pentru calcularea echivalentului ��n euro al sumelor cheltuite Banca va utiliza cursul de schimb aplicabil în cadrul a 30 de zile înainte de data cererii. 1.05
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146227_a_147556]
-
a făcut obiectul unui aviz de tragere, la o rata anuală de 0,75%, calculată de la data avizului de tragere relevant până la data anulării. 1.07. Valuta comisioanelor Comisioanele datorate de Împrumutat Băncii, conform prezentului articol, vor fi calculate și plătibile în euro. 1.08. Comision de angajament Împrumutatul va plăti Băncii un comision de angajament calculat la soldul zilnic neanulat netras al creditului de la și inclusiv 8 martie 2012 până la data-limită de tragere sau 31 decembrie 2014 ori data de
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146227_a_147556]
-
ori data de anulare, în cazul în care creditul este anulat conform articolului 1.06 anterior datei de 31 decembrie 2014, după caz, la un curs de 0,10% (zece puncte de bază) per an, comisionul de angajament acumulat fiind plătibil: (a) la fiecare dată de plată; și (b) la data de plată imediat următoare datei-limită de tragere sau 31 decembrie 2014 ori data anulării, în cazul în care creditul este anulat conform articolului 1.06 anterior datei de 31 decembrie
CONTRACT DE FINANŢARE din 8 martie 2002 (*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii şi Administraţia Naţionala a Drumurilor (A.N.D.)**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146227_a_147556]