14,909 matches
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 70/373/CEE din 20 iulie 1970 privind introducerea unor moduri de prelevare de eșantioane și a unor metode de analiză comunitară pentru controlul oficial al furajelor 1, modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 2, întrucât: (1) Directiva 70/373/CEE prevede că controalele oficiale ale furajelor care urmăresc constatarea respectării condițiilor prevăzute în temeiul dispozițiilor legale, de
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
și a unor metode de analiză comunitară pentru controlul oficial al furajelor 1, modificată ultima dată de Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special art. 2, întrucât: (1) Directiva 70/373/CEE prevede că controalele oficiale ale furajelor care urmăresc constatarea respectării condițiilor prevăzute în temeiul dispozițiilor legale, de reglementare sau administrative privind calitatea și compoziția lor trebuie să se efectueze conform unor moduri de prelevare a eșantioanelor și unor metode de analiză comunitare. (2) Directiva Consiliului 70
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
70/524/CEE din 23 noiembrie 1970 privind aditivii în hrana animalelor2, modificată ultima dată de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 45/19993, prevede necesitatea indicării pe etichetă a conținutului de amproliu și diclazuril, atunci când aceste substanțe sunt adăugate premixurilor și furajelor combinate pentru animale; întrucât autorizarea utilizării carbadoxului ca aditiv în hrana animalelor a fost retrasă prin Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2788/1998 din 22 decembrie 1998 de modificare a Directivei Consiliului 70/524/CEE privind aditivii în hrana animalelor în ceea ce privește
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
ale substanțelor interzise. (3) Trebuie definite metode de analiză comunitare care să permită constatarea prezenței acestor substanțe. (4) Prima Directivă a Comisiei 71/250/CEE din 15 iunie 1971 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor 5, modificată ultima dată de Directiva 98/54/CEE6, stabilește metode de analiză care permit, în special, determinarea conținutului de ulei de muștar și teobromină; întrucât, ținând cont de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, metodele descrise nu mai sunt adaptate
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
nu mai sunt adaptate scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, aceste metode ar trebui eliminate. (5) A patra Directivă a Comisiei 73/46/CEE din 5 decembrie 1972 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor 7, modificată ultima dată de Directiva 98/54/CEE, stabilește metode de analiză care permit determinarea conținutului de retinol (vitamina A); întrucât, ținând seama de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, metoda descrisă nu mai este adaptată scopului avut în vedere
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
mai este adaptată scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, metoda privind retinolul ar trebui eliminată. (6) A cincea Directivă a Comisiei 74/203/CEE din 25 martie 1974 de stabilire a metodelor de analiză comunitare pentru controlul oficial al furajelor 8, modificată de Directiva 81/680/CEE9, stabilește metode de analiză pentru dozajul conținutului de amidon și de produse de degradare a amidonului cu greutate moleculară mare al alimentelor care conțin tăiței de sfeclă de zahăr, pulpă, frunze sau tulpină
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
de progresul cunoștințelor științifice și tehnice, nici una din metodele descrise nu mai este adaptată scopului avut în vedere; întrucât, prin urmare, directiva în cauză ar trebui abrogată. (7) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre prevăd ca analizele efectuate pentru controalele oficiale ale conținutului de amproliu, diclazuril și carbadox din furaje și premixuri să fie realizate conform metodelor prezentate în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Directiva 71
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
cauză ar trebui abrogată. (7) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru furaje, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre prevăd ca analizele efectuate pentru controalele oficiale ale conținutului de amproliu, diclazuril și carbadox din furaje și premixuri să fie realizate conform metodelor prezentate în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Directiva 71/250/CEE se modifică după cum urmează: 1. La art. 1, termenii "ulei de muștar" și "teobromină" se elimină. 2. Pct. 8 și 13
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 aprilie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Partea A DOZAJUL AMPROLIULUI Clorhidrat de clorură de 1-[(4-amino-2-propil-5-pirimidin)metil]-2-picolină 1. Obiectul și domeniul de aplicare Prezenta metodă permite dozarea amproliului în furaje și premixuri. Limita de detecție este de 1 mg/kg, limita de dozaj este de 25 mg/kg. 2. Principiu Eșantionul este supus unei extrageri printr-un amestec de metanol / apă. După diluarea într-o fază mobilă și filtrarea prin
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
cu o cantitate de amproliu similară cu cea deja prezentă în eșantion. Acesta este analizat cu eșantionul care nu a fost suplimentat și recuperarea poate fi calculată prin diferență. 5.2. Extracția 5.2.1. Premixuri (conținut < 1% amproliu) și furaje Se cântăresc, cu o marjă de eroare de 0,01 g, 5 - 40 g din eșantion, în funcție de conținutul său de amproliu, într-un balon conic de 500 ml și se adaugă 200 ml de solvent de extracție (3.8). Se
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
1 000 mg/kg. 7.3. Recuperare Pentru un eșantion (probă) suplimentată, randamentul trebuie să fie de cel puțin 90 %. 8. Rezultatele unui studiu între laboratoare S-a organizat un studiu între laboratoare, în cursul căruia au fost analizate trei furaje pentru păsări de curte (eșantioanele 1- 3), un aliment mineral (eșantionul 4) și un premix (eșantionul 5). Rezultatele studiului figurează mai jos: Eșantion 1 (aliment martor) Eșantion 2 Eșantion 3 Eșantion 4 Eșantion 5 L 14 14 14 14 15
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
amproliu se poate schimba în mod semnificativ din cauza variațiilor forței ionice. Partea B DOZAJUL DICLAZURILULUI 2,6 cloro-alfa-(4-clorofenil)-4-[4,5-dihidro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2(3H)-il]fenil-acetonitril 1. Obiectul și domeniul de aplicare Prezenta metodă permite dozarea diclazurilului în furaje și premixuri. Limita de detecție este de 0,1 mg/kg; limita de dozaj este de 0,5 mg/kg. 2. Principiu După adăugarea unui eșantion intern, eșantionul este extras cu ajutorul metanolului acidifiat. Pentru furaje, o parte alicotă din extract
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
metodă permite dozarea diclazurilului în furaje și premixuri. Limita de detecție este de 0,1 mg/kg; limita de dozaj este de 0,5 mg/kg. 2. Principiu După adăugarea unui eșantion intern, eșantionul este extras cu ajutorul metanolului acidifiat. Pentru furaje, o parte alicotă din extract se purifică într-un cartuș C18 pentru extracția în faza solidă. Diclazurilul este eluat din cartuș cu ajutorul unui amestec de metanol acidifiat și apă. După evaporare, reziduul este dizolvat în amestec DMF/apă. Pentru premixuri
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
caz, eșantionul de analizat se suplimentează cu o cantitate de diclazuril asemănătoare celei deja prezente în eșantion. Acesta este analizat cu eșantionul care nu a fost suplimentat și recuperarea poate fi calculată prin diferență. 5.2. Extracția 5.2.1. Furaje Se cântăresc, cu o marjă de eroare de 0,01 g, aproximativ 50 g de eșantion. Se transferă într-un balon conic de 500 ml, se adaugă 1,00 ml din soluția etalon intern (3.9.2), 200 ml din
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
3. Soluția eșantionului Se injectează 20 l din soluția eșantionului (5.2.1 sau 5.2.2) de mai multe ori și se determină înălțimea (suprafața) medie a vârfurilor de diclazuril și de etalon intern. 6. Exprimare rezultatelor 6.1. Furaje Conținutul de diclazuril w (în mg/kg) al eșantionului este dat de următoarea formulă: formulă în care: hd,s = înălțimea (suprafața) vârfului de diclazuril din soluția eșantion (5.2.1). hi,s = înălțimea (suprafața) vârfului etalonului intern din soluția eșantion
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
eșantioane de către 11 laboratoare. Aceste eșantioane erau formate din două premixuri: unul era amestecat cu o matrice organică (O 100), iar celălalt cu o matrice anorganică (A 100). Conținutul teoretic este de 100 mg de diclazuril pe kg. Cele trei furaje pentru păsări de curte erau fabricate de trei producători diferiți (NL) (L1/Z1/K1). Conținutul teoretic este de 1 mg de diclazuril pe kg. Laboratoarele primiseră instrucțiuni să analizeze fiecare eșantion o singură dată sau în duplicat. (Informații detaliate privind
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
Observații Trebuie să se demonstreze în prealabil că reacția diclazurilului este liniară pentru toată gama de conținuturi măsurate. PARTEA C DOZAJUL CARBADOXULUI Metil 3-(2-quinoxalinilmetilen)carbazate N1, N4-dioxid 1. Obiect și domeniu de aplicare Prezenta metodă permite dozarea carbadoxului în furaje, premixuri și preparate. Limita de detecție este de 1mg/kg; limita de dozare este de 10 mg/kg. 2. Principiu Eșantionul este echilibrat cu apă și supus unei extracții cu un amestec metanol / acetonitril. Pentru furaje, o parte alicotă din
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
permite dozarea carbadoxului în furaje, premixuri și preparate. Limita de detecție este de 1mg/kg; limita de dozare este de 10 mg/kg. 2. Principiu Eșantionul este echilibrat cu apă și supus unei extracții cu un amestec metanol / acetonitril. Pentru furaje, o parte alicotă din extractul filtrat se curăță pe o coloană de oxid de aluminiu. Pentru premixuri și preparate, o parte alicotă din extractul filtrat se diluează la o concentrație adecvată cu apă, metanol și acetonitril. Conținutul de carbadox se
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
și se amestecă. Se înfășoară baloanele în folii de aluminiu. Aceste soluții corespund la 2,0, 5,0, 10,0, și respectiv 20 μg/ml de carbadox. Ele trebuie să fie reînnoite pentru fiecare folosire. Notă: Pentru dozarea carbadoxului în furajele care conțin mai puțin de 10 mg/kg, trebuie pregătite soluții de etalonare cu concentrații mai mici de 2,0 μg/ml. 3.12. Amestec apă-[metanol-acetonitril] (3.5), 300+700 (V+V) Se amestecă 300 ml de apă cu
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
caz, eșantionul de analizat este suplimentat cu o cantitate de carbadox asemănătoare celei deja prezente în eșantion. Acesta este analizat cu eșantionul care nu a fost suplimentat și recuperarea poate fi calculată prin diferență. 5.2. Extracția 5.2.1. Furaje Se cântăresc, cu o marjă de eroare de 0,01 g, aproximativ 10g de eșantion și se transferă într-un balon conic de 200 ml. Se adaugă 15,0 ml apă, se amestecă și se echilibrează timp de 5 minute
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
Se stabilește o curbă de etalonare utilizând înălțimile sau suprafețele medii ale vârfurilor soluțiilor de etalonare ca ordonate și concentrațiile coresponzătoare în μg/l ca abscise. 5.4.3. Soluția eșantionului Se injectează extractul din eșantion [(5.3.2) pentru furaje, (5.2.2) pentru premixuri și (5.2.3) pentru preparate] de mai multe ori și se determină înălțimea (suprafața) medie a vârfurilor de carbadox. 6. Exprimarea rezultatelor Plecând de la înălțimea (suprafața) medie a vârfurilor de carbadox ale soluției eșantionului
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
suprafața) medie a vârfurilor de carbadox. 6. Exprimarea rezultatelor Plecând de la înălțimea (suprafața) medie a vârfurilor de carbadox ale soluției eșantionului, se determină conținutul soluției eșantionului în μg/l prin referire la curba de etalonare (5.4.2). 6.1. Furaje Conținutul w de carbadox, exprimat în mg/kg, al eșantionului este dat de formula următoare: formulă în care: δ = conținutul de carbadox al extractului din eșantion (5.3.2) în μg/ml. V1 = volumul de extracție în ml (adică 50
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
15 % din rezultatul superior. 7.3. Recuperare Pentru un eșantion (probă) suplimentat, recuperarea trebuie să fie de cel puțin 90 %. 8. Rezultatele unui studiu între laboratoare S-a organizat un studiu între laboratoare, în cursul căruia au fost analizate șase furaje, patru premixuri și trei preparate în opt laboratoare. Pentru fiecare eșantion, analizele au fost efectuate în dublu. (Informații detaliate privind acest studiu între laboratoare figurează în Journal of AOAC, vol. 71, 1988, p. 484 - 490.) Rezultatele studiului (cu excepția valorile aberante
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
efectuate în dublu. (Informații detaliate privind acest studiu între laboratoare figurează în Journal of AOAC, vol. 71, 1988, p. 484 - 490.) Rezultatele studiului (cu excepția valorile aberante) sunt prezentate în cele ce urmează: Tabelul 1. Rezultatele studiului între laboratoare efectuat pe furaje Eșantion 1 Eșantion 2 Eșantion 3 Eșantion 4 Eșantion 5 Eșantion 6 L 8 8 8 8 8 8 N 15 14 15 15 15 15 Medie (mg/kg) 50,0 47,6 48,2 49,7 46,9 49
jrc4087as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89250_a_90037]
-
Directivele Consiliului 79/373/CEE și 96/25/CE (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva Consiliului 79/373/CEE din 2 aprilie 1979 privind comercializarea furajelor combinate 1, modificată ultima dată de Directiva 98/87/CE2 în special art. 10 lit. (e), având în vedere Directiva Consiliului 96/25/CE din 29 aprilie 1996 privind circulația materiilor prime pentru nutrețuri, de modificare a Directivelor 70/524
jrc4119as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89282_a_90069]