16,580 matches
-
în care au informat Comisia, în conformitate cu art. 17, că, în general, nu acceptă respectiva procedură automată de aprobare. Articolul 7 Dacă toate aprobările necesare pentru transport au fost acordate, autoritățile competente ale statului membru de origine autorizează deținătorul de deșeuri radioactive să facă transportul și informează autoritățile competente ale țării de destinație și ale țării sau țărilor de tranzit, dacă există, cu privire la aceasta. În acest scop, autoritățile folosesc documentul standard prevăzut la art. 20. Orice cerință suplimentară pentru astfel de transporturi
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
aprobare pentru mai mult de un transport prevăzut la art. 5. Dacă transporturile se fac pe calea ferată, aceste documente sunt accesibile autorităților competente din toate țările implicate. Articolul 9 1. În termen de 15 zile de la primire, destinatarul deșeurilor radioactive trimite autorităților competente din statul membru căruia îi aparține o înștiințare de primire, utilizând documentul standard prevăzut la art. 20. 2. Autoritățile competente ale țării de destinație trimit exemplare din înștiințare celorlalte țări implicate în operațiune. Autoritățile competente ale țării
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
în vedere art. 14; 2. fie într-o țară terță care, conform opiniei autorităților competente ale țării de origine, în conformitate cu criteriile prevăzute la art. 20, nu are resursele tehnice, juridice sau administrative pentru a gestiona în condiții de securitate deșeurile radioactive. Articolul 12 1. Dacă deșeurile radioactive urmează să fie exportate din Comunitate spre o țară terță, autoritățile competente ale statului membru de origine contactează autoritățile țării de destinație cu privire la acest transport. 2. Dacă sunt îndeplinite toate condițiile de transport, autoritățile
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
într-o țară terță care, conform opiniei autorităților competente ale țării de origine, în conformitate cu criteriile prevăzute la art. 20, nu are resursele tehnice, juridice sau administrative pentru a gestiona în condiții de securitate deșeurile radioactive. Articolul 12 1. Dacă deșeurile radioactive urmează să fie exportate din Comunitate spre o țară terță, autoritățile competente ale statului membru de origine contactează autoritățile țării de destinație cu privire la acest transport. 2. Dacă sunt îndeplinite toate condițiile de transport, autoritățile competente ale statului membru de origine
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
din Comunitate spre o țară terță, autoritățile competente ale statului membru de origine contactează autoritățile țării de destinație cu privire la acest transport. 2. Dacă sunt îndeplinite toate condițiile de transport, autoritățile competente ale statului membru de origine autorizează deținătorul de deșeuri radioactive să le expedieze și informează autoritățile țării de destinație în legătură cu acest transport. 3. Această autorizație nu aduce în nici un fel atingere răspunderii deținătorului, transportatorului, proprietarului, destinatarului sau oricărei alte persoane fizice sau juridice implicate în transport. 4. În scopul acestui
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
Această autorizație nu aduce în nici un fel atingere răspunderii deținătorului, transportatorului, proprietarului, destinatarului sau oricărei alte persoane fizice sau juridice implicate în transport. 4. În scopul acestui transport se folosesc documentele standard prevăzute la art. 20. 5. Deținătorul de deșeuri radioactive notifică autoritățile competente ale țării de origine că deșeurile au ajuns la destinație în țara terță în termen de două săptămâni de la data sosirii și indică ultimul punct vamal din Comunitate prin care a trecut transportul. 6. Această notificare trebuie
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
destinație în țara terță în termen de două săptămâni de la data sosirii și indică ultimul punct vamal din Comunitate prin care a trecut transportul. 6. Această notificare trebuie să fie însoțită de o declarație sau un certificat din partea destinatarului deșeurilor radioactive care să indice că deșeurile au ajuns la destinația corectă și să menționeze punctul vamal de intrare în țara terță. TITLUL IV Operațiunile de reexpediere Articolul 13 Dacă sursa închisă este returnată de către utilizator furnizorului sursei dintr-o altă țară
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
sau al unei întreprinderi din statul membru către care urmează să fie exportat combustibilul nuclear iradiat în vederea reprocesării de a returna deșeul și/sau alte produse rezultate din reprocesare în țara de origine. Articolul 15 1. Dacă transportul de deșeuri radioactive nu poate să fie realizat sau dacă condițiile de expediere nu sunt respectate conform dispozițiilor din titlul II, autoritățile competente ale statului membru de expediere se asigură că deșeurile radioactive respective sunt preluate de deținătorul lor. 2. În cazul transporturilor
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
țara de origine. Articolul 15 1. Dacă transportul de deșeuri radioactive nu poate să fie realizat sau dacă condițiile de expediere nu sunt respectate conform dispozițiilor din titlul II, autoritățile competente ale statului membru de expediere se asigură că deșeurile radioactive respective sunt preluate de deținătorul lor. 2. În cazul transporturilor de deșeuri radioactive dintr-o țară terță către o destinație din Comunitate, autoritățile competente ale statului membru de destinație se asigură că destinatarul acestor deșeuri negociază o clauză cu deținătorul
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
să fie realizat sau dacă condițiile de expediere nu sunt respectate conform dispozițiilor din titlul II, autoritățile competente ale statului membru de expediere se asigură că deșeurile radioactive respective sunt preluate de deținătorul lor. 2. În cazul transporturilor de deșeuri radioactive dintr-o țară terță către o destinație din Comunitate, autoritățile competente ale statului membru de destinație se asigură că destinatarul acestor deșeuri negociază o clauză cu deținătorul deșeurilor stabilit în țara terță, obligând deținătorul să-și preia deșeurile dacă transportul
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
aprobării, menționat în art. 6 alin. (1); - pregătirii și eventualei actualizări a documentului standard de confirmare a primirii, menționat în art. 9 alin. (1); - stabilirii criteriilor care permit statelor membre să aprecieze dacă sunt întrunite cerințele pentru exportul de deșeuri radioactive, prevăzute la art. 11 alin. (2); - pregătirii raportului de sinteză menționat în art. 18. TITLUL VI Dispoziții finale Articolul 21 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative necesare în conformitate cu prezenta directivă cel târziu la 1 ianuarie
jrc1898as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87048_a_87835]
-
sau reziduurilor cargoboturilor. - Substanțe și obiecte explozibile, - Gaze: comprimat, lichefiat sau dizolvat sub presiune, - Lichide inflamabile, - Produse solide inflamabile, - Substanțe supuse arderii spontane, - Substanțe care, în contact cu apa, anulează gazele inflamabile, - Combustibili, - Peroxizi organici, - Substanțe toxice, - Substanțe infecțioase, - Substanțe radioactive, - Substanțe corozive, - Diverse substanțe periculoase, de exemplu orice alte substanțe care, din experiență, s-au dovedit sau pot dovedi periculoase, astfel încât trebuie aplicate dispozițiile art. 3. Notă Pentru aplicarea în detaliu a prezentei anexe, statele membre pot face referire la
jrc1912as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87062_a_87849]
-
3.2 Panouri de avertizare Caracteristici intrinseci: - formă triunghiulară - pictogramă neagră pe fond galben, margine neagră (partea galbenă trebuie să ocupe cel puțin 50 % din suprafața panoului). Material inflamabil Material explosiv Material toxic sau temperaturi ridicate 1 Material coroziv Material radioactiv Greutăți suspendate Vehicule de manipulare Pericol electricitate Pericol general Radiații laser Material oxidant Radiații neionizante Câmp magnetic puternic Pericol de împiedicare Cădere cu denivelare Risc biologic* Temperaturi scăzute Materiale nocive sau iritante** 3.3 Panouri de obligativitate Caracteristici intrinseci: - formă
jrc1931as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87081_a_87868]
-
medicamente de uz veterinar, este necesar ca produsul să fie identificat detaliat, în special în ceea ce privește: - compoziția calitativă și cantitativă, - puritatea, - identificarea lotului de fabricație folosit în cazul studiilor; relațiile cu produsul final, - activitatea specifică și puritatea din punct de vedere radioactiv a substanțelor marcate, - poziția atomilor marcați în moleculă B.2. Studii ale reziduurilor 2.1. Farmacocinetică (absorbția, repartiția, biotransformarea, eliminarea) 2.2. Dispariția reziduurilor 2.3. Stabilirea LMR B.3. Metoda de analiză de rutină care poate fi utilizată pentru
jrc1983as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87135_a_87922]
-
modificată ultima dată prin Directiva 86/199/CEE (4); (c) amestecurile de substanțe care, sub formă de deșeuri, sunt prevăzute în Directivele 75/442/CEE (5) și 78/319/CEE (6); (d) produse alimentare; (e) furaje; (f) pesticide; (g) substanțele radioactive definite în Directiva 80/836/CEE) (7); (h) alte substanțe sau preparate pentru care există notificare la Comunitate sau proceduri de aprobare și pentru care cerințele sunt echivalente cu cele stabilite în prezenta directivă. În termen de cel târziu 12
jrc1913as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87063_a_87850]
-
sortarea și/sau amestecarea deșeurilor în vederea transportării lor. Articolul 2 (1) Următoarele se exclud din domeniul de aplicare a prezentei directive: (a) efluenți gazoși emiși în atmosferă; (b) în cazurile în care intră sub incidența altor prevederi legale: (i) deșeuri radioactive; (ii) deșeuri rezultate din activități de prospectare, extracție, tratare și stocare a resurselor minerale și din exploatarea carierelor; (iii) carcase de animale și următoarele deșeuri agricole: materii fecale și alte substanțe naturale nepericuloase utilizate în activitățile agricole; (iv) ape reziduale
jrc1734as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86882_a_87669]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (EURATOM) nr. 1493/93 din 8 iunie 1993 privind transportul substanțelor radioactive între statele membre CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 31 și 32, având în vedere propunerea Comisiei (1), elaborată după obținerea avizului grupului de persoane numite de Comitetul
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
prin intermediul controalelor interne pe care statele membre le aplică pe baza reglementărilor naționale compatibile cu cerințele existente și relevante la nivel comunitar și internațional, statele membre continuă să asigure un nivel de protecție comparabil pe teritoriile lor; întrucât transportul deșeurilor radioactive între statele membre, precum în și din Comunitate se supune măsurilor specifice stabilite de Directiva 92/3/Euratom (6); întrucât statele membre trebuie să pună în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu Directiva 92/3/Euratom până la
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
întrucât statele membre trebuie să pună în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare în conformitate cu Directiva 92/3/Euratom până la 1 ianuarie 1994 cel târziu; întrucât fiecare stat membru trebuie să fie răspunzător de gestionarea corectă a propriilor deșeuri radioactive; întrucât eliminarea controalelor de frontieră în cadrul Comunității începând cu 1 ianuarie 1993 a privat autoritățile competente din statele membre de informații obținute anterior datorită respectivelor controale ale transporturilor de substanțe radioactive; întrucât autoritățile competente trebuie să primească aceeași cantitate de
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
să fie răspunzător de gestionarea corectă a propriilor deșeuri radioactive; întrucât eliminarea controalelor de frontieră în cadrul Comunității începând cu 1 ianuarie 1993 a privat autoritățile competente din statele membre de informații obținute anterior datorită respectivelor controale ale transporturilor de substanțe radioactive; întrucât autoritățile competente trebuie să primească aceeași cantitate de informații ca înainte, pentru a continua punerea în aplicare a controalelor în scopul radioprotecției; întrucât un sistem comunitar de declarare și furnizare de informații ar facilita menținerea controlului de radioprotecție; întrucât
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
punerea în aplicare a controalelor în scopul radioprotecției; întrucât un sistem comunitar de declarare și furnizare de informații ar facilita menținerea controlului de radioprotecție; întrucât este necesară instituirea unui sistem de declarare prealabilă pentru transportul surselor închise și a deșeurilor radioactive; întrucât produsele fisionabile speciale definite de art. 197 din Tratatul CEEA intră sub incidența dispozițiilor din Titlul II Capitolul VII - "Garanții nucleare" - din Tratat; întrucât transportul unor astfel de materiale este supus obligațiilor statelor membre și ale Comisiei în temeiul
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
se aplică transportului, între statele membre, de surse închise și de alte surse relevante, ori de câte ori cantitățile și concentrațiile depășesc nivelele stabilite la art. 4 lit. (a) și (b) din Directiva 80/836/Euratom. De asemenea, se aplică transportului de deșeuri radioactive între statele membre, conform Directivei 92/3/Euratom. 2. În cazul materialelor nucleare, fiecare stat membru efectuează toate controalele necesare, pe teritoriul său, pentru a garanta că fiecare destinatar al respectivelor materiale, expediate dintr-un alt stat membru, se supune
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
membru, se supune dispozițiilor naționale de punere în aplicare a art. 3 din Directiva 80/836/Euratom. Articolul 2 În cadrul prezentului regulament: - transport reprezintă operațiunile de transport de la locul de origine la locul de destinație, inclusiv încărcarea și descărcarea substanțelor radioactive, - deținătorul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică care, înainte de a efectua transportul, are răspunderea legală, potrivit legislației naționale, pentru astfel de materiale și intenționează să efectueze transportul către un destinatar, - destinatarul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
dispozițiilor naționale de punere în aplicare a art. 3 din Directiva 80/836/Euratom. Articolul 2 În cadrul prezentului regulament: - transport reprezintă operațiunile de transport de la locul de origine la locul de destinație, inclusiv încărcarea și descărcarea substanțelor radioactive, - deținătorul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică care, înainte de a efectua transportul, are răspunderea legală, potrivit legislației naționale, pentru astfel de materiale și intenționează să efectueze transportul către un destinatar, - destinatarul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică spre care
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
inclusiv încărcarea și descărcarea substanțelor radioactive, - deținătorul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică care, înainte de a efectua transportul, are răspunderea legală, potrivit legislației naționale, pentru astfel de materiale și intenționează să efectueze transportul către un destinatar, - destinatarul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică spre care se expediază materialele respective, - sursă închisă are sensul indicat în Directiva 80/836/Euratom, - altă sursă relevantă reprezintă orice substanță radioactivă care nu este o sursă închisă, destinată utilizării directe sau indirecte
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]