15,167 matches
-
aprobat /unității aprobate 4 de recoltare a materialului seminal 11. Numele și marca-cod a recipientelor care conțin materialul seminal 12. Identificarea lotului de material seminal a) Numărul de doze b) Data / datele recoltării c) Rasa d) Identificarea animalului donator. 13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: a) materialul seminal descris mai sus a fost colectat, prelucrat și depozitat în condiții care corespund normelor prevăzute de Directiva 92/65/CEE; b) materialul seminal respectiv provine de la un animal din specia ovină/caprină
jrc2695as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87849_a_88636]
-
11. Numele și marca-11cod a recipientelor care conțin ovule/embrioni 12. Identificarea lotului de ovule/embrioni 12 a) Numărul de ovule/embrioni 13 b) Data /datele de recoltare c) Rasa d) Identificarea femelei donatoare e) Identificarea masculului donator 14 13. Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific că: a) ovulele/embrionii 15 descriși mai sus au fost colectați, tratați și depozitați în condiții care corespund normelor prevăzute de Directiva 92/65/CEE; b) ovulele/embrionii 16 provin de la femele donatoare din specia ovină
jrc2695as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87849_a_88636]
-
origine: denumire: ....................................................................................... adresă: ............................................................................................ Expeditor: ........................................................................................... II. Descrierea transportului Greutatea netă:....................................................................................... Nr. de unități: ..................................................................................... Mărimea medie a stridiilor: ....................................................................... III. Destinația transportului Statul membru de destinație: ..................................................................... Locul de destinație: .............................................................................. Destinatar: denumire: ....................................................................................... adresă: ............................................................................................ IV. Mijloace de transport (descriere și identificare) V. Atestat de sănătate Subsemnatul, reprezentant al autorității oficiale, certific prin prezenta că stridiile care aparțin prezentului lot: 1. ─ au fost examinate astăzi și nu prezintă semne clinice de boală, ─ nu sunt propuse destinate distrugerii în cadrul unui program de eradicare a unei boli, ─ nu provin
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
Testarea microbiologică a mostrelor pentru depistarea salmonellei trebuie efectuată conform metodei standard a Organizației Internaționale de Standardizare, ISO 6579:1993. Totuși, Consiliul, hotărând la propunerea Comisiei, poate autoriza metode care furnizează garanții echivalente, de la caz la caz. ANEXA B CERTIFICAT Subsemnatul, medic veterinar oficial, atest faptul că păsările destinate sacrificării au prezentat rezultate negative la testele efectuate în conformitate cu normele prevăzute în Decizia Consiliului 95/410/ CE din 22 iunie 1995 de stabilire a normelor de testare microbiologică prin prelevarea de mostre
jrc2699as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87853_a_88640]
-
de identificare a lotului de ov./ embrioni ( 1 ) a) Num\r de ovule/ embrioni ( 1 ) b ) Dată/ datele c) Rasă colect\rii de date d ) Semnele de identificare a femelei donator e ) Semnele de identificare a masculului donator 13. Eu , subsemnatul veterinar oficial , garantez c\ > a ) Ovulele / embrionii ( 1 ) men]iona]i mai sus au fost colectate / colecta]i ( 1 ) , prelucrate/ prelucră]i ( 1 ) [i depozitate/ depozită]i ( 1 ) conform cu condi]iile prev\zute de cerin]ele Directivei 92/ 65/ CEE
jrc2707as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87861_a_88648]
-
de sau pentru orice funcționar(i) sau director(i) pentru a evalua sau analiza acordul notificat. Secțiunea 19 Declarația Notificarea trebuie să se încheie în mod obligatoriu cu următoarea declarație, semnată de sau în numele tuturor părților solicitante sau notificatoare 29. "Subsemnații declară că informațiile au fost furnizate în prezenta cerere/notificare în deplină cunoștință de cauză, că au anexat copii complete ale tuturor documentelor solicitate în formularul A/B, în măsura în care sunt în posesia grupului de întreprinderi din care fac parte solicitanții
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
grupului de întreprinderi din care fac parte solicitanții sau notificatorii și sunt accesibile celor din urmă, că toate estimările sunt indicate ca atare și corespund celei mai plauzibile estimări a elementelor de bază, precum și că toate opiniile exprimate sunt sincere. Subsemnații cunosc dispozițiile art. 15 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul Consiliului nr. 17. Locul și data, Semnăturile," Adăugați numele semnatarului sau semnatarilor cererii sau notificării, precum și calitatea (calităților) acestora. ANEXA I TEXTELE ART. 85 ȘI 86 DIN TRATATUL CE, ALE
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
ȘI OBSERVAȚII E.1. Infracțiuni constatate Cod Menționați dispozițiile CPANE încălcate și prezentați în rezumat observații și fapte pertinente Numărul sigiliului Dovezi, documente sau fotografii E.2. Observațiile inspectorilor Ștampila: ................................................. Declarația martorului: Data: Semnătura: Numele: Adresa: E.3. Observațiile căpitanului Subsemnatul, căpitan al navei ......................................................................................................... confirm prin prezenta faptul că mi-au fost înmânate astăzi un exemplar al prezentului raport și al doilea set de fotografii realizate (dacă este cazul). Semnătura mea nu reprezintă în nici un caz faptul că sunt de acord
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
formă prevăzută la articolul 1 alineatul (3) din prezentul regulament trebuie să cuprindă o declarație semnată de un responsabil al societății și să se prezinte după cum urmează: 1. Nume și funcția responsabilului societății care a eliberat factura comercială. 2. Declarație: "Subsemnatul, certific că [volum] de electrozi de tungsten vândut la export către Comunitatea Europeană și care face obiectul prezentei facturi a fost produs de [denumirea și adresa societății] [cod adițional TARIC] în Republica Populară Chineză. Declar că informațiile prezentate în prezenta
32006R1350-ro () [Corola-website/Law/295466_a_296795]
-
ANEXA I "ANEXA I Declarația furnizorului privind produsele cu caracter originar preferențial Declarația furnizorului, al cărei text este prezentat în continuare, se întocmește ținând cont de notele de subsol. Cu toate acestea, reproducerea notelor de subsol nu este necesară. DECLARAȚIE Subsemnatul declar că mărfurile enumerate în prezentul document...............................1 sunt originare din...........................................2 și îndeplinesc regulile de origine care reglementează schimburile preferențiale cu..................................3. Declar următoarele 4: Cumul aplicat cu..........................................(denumirea țării/țărilor) Neaplicarea unui cumul Mă angajez să furnizez autorităților
32006R1617-ro () [Corola-website/Law/295547_a_296876]
-
Declarația pe termen lung a furnizorului privind produsele cu caracter originar preferențial Declarația furnizorului, al cărei text este prezentat în continuare, se întocmește ținând cont de notele de subsol. Cu toate acestea, reproducerea notelor de subsol nu este necesară. DECLARAȚIE Subsemnatul declar că mărfurile descrise în continuare: ................................................................................1 ................................................................................2 care fac obiectul unor schimburi regulate către ....................................3 sunt originare din................4 și îndeplinesc regulile de origine care reglementează schimburile preferențiale cu.......................................5. Declar următoarele 6 : Cumul aplicat cu............................................................................(numele țării/țărilor
32006R1617-ro () [Corola-website/Law/295547_a_296876]
-
de destinație) cu: vagon de tren- camion- avion- vapor Numele și adresa expeditorului............................................................................ Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)....................................................... Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră)............................ Numele și adresa primului destinatar...................................................................... IV. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului Veterinar, certific că animalul descris anterior îndeplinește următoarele condiții: (a) a fost examinat astăzi și nu prezintă semene clinice de boală; (b) a fost vaccinat în perioada prevăzută de cel puțin 15 zile și cel mult
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
de destinație) cu- vagon de tren4- camion4- avion4- vapor 3 Numele și adresa expeditorului............................................................................. Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)................................................ Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră).......................... Numele și adresa destinatarului............................................................................ V. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului Veterinar, certific că animalele descrise anterior îndeplinesc următoarele condiții: (a) au fost examinate astăzi și nu prezintă semne clinice de boală, Nr. seriei conform pct. II (b)6 - au fost vaccinate în termenul prevăzut de cel
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
destinație) cu- vagon de tren2- camion2- avion2- vapor 1 Numele și adresa expeditorului............................................................................. Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)....................................................... Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră)............................ Numele și adresa primului destinatar..................................................................... IV. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului Veterinar 3, certific că animalul descris anterior îndeplinește următoarele condiții: (a) a fost examinat astăzi și nu prezintă semne clinice de boală; (b) provine dintr-un șeptel de porcine indemn de bruceloză și - testul de seroaglutinare
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
de destinație) cu- vagon de tren4- camion4- aeronavă4- vapor 3 Numele și adresa expeditorului............................................................................. Numele și adresa mandatarului (dacă este cazul)................................................ Punctul probabil de trecere a frontierei (punctul de control la frontieră)............................ Numele și adresa destinatarului............................................................................ V. Informații de sănătate: Subsemnatul, Director regional al Serviciului veterinar 5, certific că animalele descrise anterior îndeplinesc următoarele condiții: (a) au fost examinate astăzi și nu prezintă semne clinice de boală; (b) aceste animale nu urmează să fie sacrificateîn cadrul unui program național de eradicare
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
rabaturi; 8. denumirea societății care acționează în calitate de importator în Comunitate, căreia i se eliberează direct de societate factura de însoțire a mărfurilor reglementate prin angajament; 9. numele responsabilului societății care a emis factura și următoarea declarație, semnată de această persoană: "Subsemnatul, certific că vânzarea directă la export în Comunitatea Europeană a mărfurilor care figurează în prezenta factură se efectuează în cadrul și în conformitate cu termenii angajamentului oferit de către ............................................. [denumirea societății] și acceptat de către Comisia Europeană prin Decizia 2005/802/CE. Declar că informațiile
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
8. denumirea societății care acționează ca importator în Comunitate, căreia îi este emisă factura de însoțire a mărfurilor reglementate de un angajament, direct de societate; 9. numele reprezentantului societății care a emis factura și următoarea declarație, semnată de această persoană: "Subsemnatul certific că vânzarea la export direct spre Comunitatea Europeană a mărfurilor acoperite de prezenta factură se efectuează în cadrul și în conformitate cu termenii angajamentului oferit de [SOCIETATE] și acceptat de Comisia Europeană prin Regulamentul 2006/441/CE. Declar că informațiile furnizate în
32006R0954-ro () [Corola-website/Law/295337_a_296666]
-
și cuvenită formă, menționată la articolul 1 alineatul (3) din prezentul regulament, trebuie să cuprindă o declarație semnată de un reprezentant al societății, după modelul următor: 1. Numele și funcția reprezentantului societății care a întocmit factura comercială. 2. Următoarea declarație: "Subsemnatul certific faptul că [volumul] de acid tricloroizocianuric vândut la export în Comunitatea Europeană și care face obiectul prezentei facturi a fost fabricat de [numele și adresa societății] [cod adițional TARIC] în [țara în cauză]. Declar că informațiile furnizate în prezenta
32005R1631-ro () [Corola-website/Law/294352_a_295681]
-
4. Natura ambalajului: 4.5. Număr de ambalaje pe categorie de produse: 4.6. Greutate netă (kg): 4.7. Numărul containerului, după caz: 5. Descrierea produselor 5.1. Tip de produs 3: 5.2. Starea produsului 4: 6. Declarația expeditorului Subsemnatul declar următoarele: Controalele prevăzute de Regulamentul [...] al Comisiei s-au efectuat și au avut rezultate negative. La prezentul document este anexată o declarație a laboratorului privind analizele transportului și rezultatele acestora 2. Carnea de vită sau porc, inclusiv carnea tocată
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN ROMANIAN LANGUAGE]*** COMUNITATEA EUROPEANĂ Expedieri către Finlanda și Suedia de ouă destinate consumului uman Partea II: Certificare II. Informații sanitar-veterinare II. a. Număr de referință al certificatului II. b. Număr de referință local Atestare Subsemnatul certific următoarele: (i) ouăle descrise în continuare provin de la un efectiv de păsări care au fost supuse, cu rezultate negative, controalelor prevăzute de Regulamentul [...] al Comisiei4; (ii) aceste ouă sunt destinate fabricării de produse prelucrate printr-un procedeu care garantează
32005R1688-ro () [Corola-website/Law/294367_a_295696]
-
care acționează în calitate de importator în Comunitate căreia factura de însoțire a mărfurilor care fac obiectul unui angajament îi este emisă în mod direct de către societate; 9. numele reprezentantului societății care a emis factura și următoarea declarație semnată de persoana respectivă: "Subsemnatul certific faptul că vânzarea la export direct în Comunitatea Europeană a mărfurilor care fac obiectul prezentei facturi se efectuează în cadrul și în conformitate cu termenii angajamentului oferit de [SOCIETATEA] și acceptat de Comisia Europeană prin Decizia 2005/704/CE. Declar că informațiile
32005R1659-ro () [Corola-website/Law/294359_a_295688]
-
plată; ― condițiile de livrare; ― valoarea totală a reducerilor și rabaturilor; 8. numele societății care acționează în calitate de importator căruia i se eliberează direct factura de către societate; 9. numele responsabilului societății care a eliberat factura comercială și care a semnat următoarea declarație: "Subsemnatul certific că vânzarea directă la export în Comunitatea Europeană a mărfurilor ce fac obiectul prezentei facturi se efectuează în cadrul și în conformitate cu termenii angajamentului oferit de către [societatea] și acceptat de către Comisia Europeană prin Decizia 2005/622/CE. Declar că informațiile furnizate
32005R1371-ro () [Corola-website/Law/294320_a_295649]
-
marfă DS 12.5 Dispozitive care împiedică utilizarea neautorizată a vehiculului DS 12.6 Cârligul de remorcare DS 12.7 Suportul de sprijin al remorcii DS 12.8 Dispozitive de semnalizare a avariilor DS 12.9 Tahograf, dacă există DS Subsemnatul certific prin prezenta că descrierea efectuată de către producător în formularul descriptiv nr. .........corespunde vehiculului cu șasiul nr. ......... și motorul nr.1 ...... , acest tip de vehicul fiind declarat de către producător ca prototip al modelului ....... Din verificările efectuate la cererea producătorului .................. rezultă
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
că vehiculul descris mai sus, prezentat ca prototip de serie, satisface toate cerințele privind fiecare element din acest certificat. (Locul) (Semnătura) 1Dacă acest lucru nu a fost specificat, atunci o alta formă de identificare. ANEXA III MODEL CERTIFICAT DE CONFORMITATE Subsemnatul ........................................................................................... (numele și prenumele) certific prin prezenta că vehiculul: 1. Construcția ............................................................................................ 2. Marca ................................................................................................ 3. Tipul ................................................................................................. 4. Numărul de serie al tipului ........................................................................ este din toate punctele de vedere conform tipului omologat....................................... la .........................................în ............................................................. de către................................................................................................... si descris în certificatul de omologare de tip
jrc93as1970 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85228_a_86015]
-
de la crescătorie la abator Serviciul competent ........................... Nr3.......................................................... I Identificarea animalelor Specia animală ................................................................................................... Numărul animalelor ........................................................................................ Marcă de identificare ......................................................................................... II Proveniența animalelor Adresa crescătoriei de proveniență ....................................................................... ....................................................................................................................................................... III Destinația animalelor Animalele sunt transportate spre următorul abator: ....................................................................................................................................................... cu următoarele mijloace de transport ..................................................................... IV Atestare Subsemnatul, medic veterinar oficial, atest că animalele menționate anterior au făcut obiectul unui control ante mortem în crescătoria menționată anterior la data de ............... la ora ............... și că au fost declarate sănătoase. Întocmit la ..................... la data de................ Semnătura medicului veterinar oficial (..........................................) ANEXA
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]