167,887 matches
-
cursurile de formare PESA la nivel strategic. În această calitate, CESA ar trebui să fie un partener activ în gestionarea globală a formării din Uniunea Europeană, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 Înființarea (1) Se instituie Colegiul European de Securitate și Apărare (CESA). (2) CESA este organizat ca o rețea care reunește institute, colegii, academii și instituții naționale din cadrul Uniunii Europene care se ocupă de aspecte privind politica de securitate și de apărare, precum și Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene
32005E0575-ro () [Corola-website/Law/293910_a_295239]
-
Înființarea (1) Se instituie Colegiul European de Securitate și Apărare (CESA). (2) CESA este organizat ca o rețea care reunește institute, colegii, academii și instituții naționale din cadrul Uniunii Europene care se ocupă de aspecte privind politica de securitate și de apărare, precum și Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene (denumite în continuare "institutele"). (3) CESA stabilește legături strânse cu instituțiile Uniunii Europene. Articolul 2 Misiunea CESA oferă o formare în domeniul politicii europene de securitate și apărare (PESA) la nivel
32005E0575-ro () [Corola-website/Law/293910_a_295239]
-
securitate și de apărare, precum și Institutul pentru Studii de Securitate al Uniunii Europene (denumite în continuare "institutele"). (3) CESA stabilește legături strânse cu instituțiile Uniunii Europene. Articolul 2 Misiunea CESA oferă o formare în domeniul politicii europene de securitate și apărare (PESA) la nivel strategic pentru a dezvolta și promova o înțelegere comună a PESA în rândul personalului civil și militar și pentru a identifica și difuza, prin activitățile sale de formare, cele mai bune practici în legătură cu diverse aspecte ale PESA
32005E0575-ro () [Corola-website/Law/293910_a_295239]
-
acest domeniu. Articolul 3 Structura misiunii Misiunea este structurată după cum urmează: (a) un birou la Kinshasa, format din șeful misiunii și din personalul neafectat pe lângă autoritățile congoleze; (b) experți desemnați, inter alia, pentru următoarele posturi-cheie din administrația congoleză: - cabinetul ministrului apărării; - Statul Major General, inclusiv structura militară integrată (SMI); - Statul Major al Forțelor Terestre; - Comisia Națională pentru dezarmare, demobilizare și reintegrare (Conader) și - Comitetul operațional comun. Articolul 4 Faza de pregătire (1) Secretariatul General al Consiliului, asistat de șeful misiunii, elaborează
32005E0355-ro () [Corola-website/Law/293905_a_295234]
-
de securitate palestiniene prin intermediul poliției civile palestiniene, în coordonare cu Coordonatorul pentru securitate al SUA. Acesta a convenit, de asemenea, în principiu, ca sprijinul UE către poliția civilă palestiniană să îmbrace forma unei misiuni a politicii europene de securitate și apărare care să valorifice activitatea Biroului de Coordonare al UE pentru sprijinirea poliției palestiniene în colaborare cu toate părțile interesate. (5) Urmarea instituirii Biroului de Coordonare al UE pentru Sprijinirea Poliției Palestiniene reprezintă expresia disponibilității continue a UE de a sprijini
32005E0797-ro () [Corola-website/Law/293917_a_295246]
-
PESC referitoare la Misiunea de consiliere și de asistență a Uniunii Europene în domeniul reformei din sectorul securității în Republica Democratică Congo (RDC), în ceea ce privește punerea în aplicare a proiectului de asistență tehnică referitor la îmbunătățirea schemei de plată a Ministerului Apărării din RDC CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolul 14, articolul 25 paragraful al treilea, articolul 28 alineatul (3) paragraful al doilea ale acestuia, întrucât: (1) În urma unei invitații oficiale a Guvernului RDC din
32005E0868-ro () [Corola-website/Law/293922_a_295251]
-
în vederea modernizării sistemului de gestiune a personalului și a finanțelor forțelor armate ale Republicii Democratice Congo, misiunea EUSEC RD Congo a elaborat un proiect de program de asistență tehnică având drept scop în special modernizarea schemei de plată a Ministerului Apărării din RDC. (4) Secretarul general/Înalt reprezentant a notificat guvernului congolez, prin scrisoarea din 11 noiembrie 2005, intenția Uniunii Europene de a pune în aplicare un proiect de asistență tehnică în scopul modernizării schemei de plată respective. (5) La 21
32005E0868-ro () [Corola-website/Law/293922_a_295251]
-
ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 Acțiunea comună 2005/355/PESC se modifică după cum urmează: (1) La articolul 2, se adaugă următorul paragraf: În cadrul mandatului descris la primul paragraf, un proiect de asistență tehnică referitor la modernizarea schemei de plată a Ministerului Apărării din RDC, denumit în continuare "proiect de schemă de plată", este pus în aplicare în cadrul misiunii, cu scopul de a îndeplini sarcinile, definite în conceptul general privind proiectul." (2) La articolul 3, se adaugă următoarea literă: "(c) o echipă responsabilă
32005E0868-ro () [Corola-website/Law/293922_a_295251]
-
pentru care este stabilită o limită autorizată). Regulile de interpretare definite aici se aplică la rezultatele analizei probelor destinate controlului oficial. Ele nu aduc atingere dreptului statelor membre de a aplica regulile naționale în cazul analizei efectuate în scopuri de apărare sau de arbitraj în conformitate cu articolul 18 din Directiva 95/53 (****). ---------- (*) Tabelul PCB de tip dioxină Congener Valoarea TEF Congener Valoarea TEF Dibenzo-p-dioxine ("PCDD") OCDF 0,0001 2,3,7,8-TCDD 1 PCB "de tip dioxină": PCB non-orto+ 1,2,3
32005L0007-ro () [Corola-website/Law/293935_a_295264]
-
-l deposeda pe autor de respectivele bunuri. Articolul 4 Căi de atac Fiecare stat membru ia măsurile necesare pentru a asigura ca părțile afectate de măsurile prevăzute la articolele 2 și (3) au la dispoziție căi de atac efective pentru apărarea drepturilor lor. Articolul 5 Garanții Prezenta decizie-cadru nu are ca efect modificarea obligației de respectare a drepturilor fundamentale și a principiilor fundamentale, inclusiv în ce privește prezumția de nevinovăție, astfel cum sunt consacrate la articolul 6 din Tratatul privind Uniunea Europeană. Articolul 6
32005F0212-ro () [Corola-website/Law/293926_a_295255]
-
care să vizeze reducerea riscurilor. 96 Laminarină (13)-β-D-glucan (potrivit comisiei comune UICPA-UIB pentru nomenclatura biochimică) 860 g/kg de materie uscată 1.4. 2005 31.3.2015 Pot fi autorizate numai utilizările ca generator de mecanisme naturale de apărare ale culturii. CAS Nr. 9008-22-4 Pentru punerea în aplicare a principiilor uniforme prevăzute la anexa VI, se va ține seama de concluziile raportului de examinare pentru laminarină, în special de anexele I și II, astfel cum au fost stabilite de
32005L0003-ro () [Corola-website/Law/293931_a_295260]
-
în întregul lot sau sublot. Abaterea de la o astfel de procedură trebuie să fie înregistrată în procesul-verbal. 3.5. Pregătirea probei globale Proba globală se obține prin unirea probelor elementare. 3.6. Probe identice Probele identice destinate măsurilor executorii, comerțului (apărare) și pentru proceduri de referință (arbitraj) sunt prelevate din proba globală omogenizată, în afara cazului în care o astfel de procedură intră în conflict cu normele statului membru. 3.7. Ambalarea și transmiterea probelor Fiecare probă se pune într-un container
32005L0038-ro () [Corola-website/Law/293964_a_295293]
-
uscată, conținutul de substanță uscată al produsului se determină pe o parte a probei omogenizate, folosind o procedură care s-a demonstrat că determină cu precizie conținutul de substanță uscată. 3. Subîmpărțirea probelor pentru măsuri executorii și în acțiuni de apărare Probele identice destinate măsurilor executorii, comerțului (apărării) și arbitrajului sunt prelevate din materiale omogenizate în afara cazului în care o astfel de procedură nu intră în conflict cu normele statelor membre privind prelevarea probelor. 4. Metoda de analiză ce urmează a
32005L0038-ro () [Corola-website/Law/293964_a_295293]
-
se determină pe o parte a probei omogenizate, folosind o procedură care s-a demonstrat că determină cu precizie conținutul de substanță uscată. 3. Subîmpărțirea probelor pentru măsuri executorii și în acțiuni de apărare Probele identice destinate măsurilor executorii, comerțului (apărării) și arbitrajului sunt prelevate din materiale omogenizate în afara cazului în care o astfel de procedură nu intră în conflict cu normele statelor membre privind prelevarea probelor. 4. Metoda de analiză ce urmează a fi folosită de laborator și cerințele pentru
32005L0038-ro () [Corola-website/Law/293964_a_295293]
-
din 29 aprilie 1999 de stabilire a normelor și procedurilor comune care trebuie aplicate transporturilor de anumite tipuri de deșeuri către anumite țări nemembre ale OCDE (2), în special articolul 3 alineatul (5), întrucât: (1) La 4 august 2003, Ministerul Apărării și Aviației, președinția Meteorologiei și Mediului din Regatul Arabiei Saudite a cerut Comisiei Europene aplicarea unor tranzacții comerciale normale (procedura denumită "lista verde") în cazul materialelor încadrate ca GH 014 "deșeuri, tăieturi și resturi de spumă poliuretanică (fără conținut de
32005R0105-ro () [Corola-website/Law/294053_a_295382]
-
cauzează boala printr-o combinație de (i) toxicitate și caracter invaziv sau (ii) toxicitate și capacitate de colonizare. Cu toate acestea, anumiți agenți patogeni invazivi cauzează o boală care se declanșează ca urmare a unei reacții anormale a sistemului de apărare al gazdei. Simbioză: o formă de interacțiune între organisme prin care un organism conviețuiește cu un altul și care este benefică pentru ambele organisme. Microorganism viabil: un microorganism capabil de a se reproduce prin replicare sau de a transfera material
32005L0025-ro () [Corola-website/Law/293952_a_295281]
-
altei persoane, atunci când persoana vizată este în incapacitate fizică sau juridică de a-și da acordul, sau (d) prelucrarea se referă la date care sunt în mod evident făcute publice de persoana vizată sau sunt necesare pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în justiție. (3) Datele prevăzute la alineatul (1) sunt prelucrate numai în scopul pentru care au fost colectate inițial. Articolul 33 Excepții la dreptul la informații al persoanei vizate (1) În cadrul activității curente a Eurojust, sunt posibile excepții
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
acestor informații către persoana vizată ar afecta: (a) un interes economic sau financiar important al unui stat membru sau al Uniunii Europene sau (b) protecția persoanei vizate sau a drepturilor și libertăților altora sau (c) securitatea națională, securitatea publică sau apărarea statelor membre. (2) Responsabilul cu protecția datelor este informat atunci când se recurge la aceste excepții. Articolul 34 Notificarea responsabilului cu protecția datelor (1) Fiecare responsabil cu prelucrarea notifică în prealabil responsabilul cu protecția datelor cu privire la orice operațiune de prelucrare sau
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
de către client în scopul spălării banilor sau finanțării terorismului. (21) Serviciile direct comparabile trebuie tratate în același mod, atunci când sunt prestate de oricare dintre membrii profesiilor reglementate de prezenta directivă. Pentru a asigura respectarea drepturilor prevăzute de Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale și de Tratatul privind Uniunea Europeană, în cazul auditorilor, al experților contabili externi și al consilierilor fiscali care, în unele state membre, pot apăra sau reprezenta un client în contextul unei proceduri judiciare sau pot
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
obligate să aplice paragraful anterior în situațiile în care notarii, membrii profesiilor liberale juridice, auditorii, experții contabili externi și consilierii fiscali sunt în curs de evaluare a situației juridice a clientului lor sau în curs de îndeplinire a sarcinii de apărare sau de reprezentare a clientului respectiv în sau referitor la procedura judiciară, inclusiv consilierea privind inițierea sau evitarea procedurii. (6) Statele membre solicită ca instituțiile și persoanele reglementate de prezenta directivă să aplice procedurile de precauție privind clientela nu numai
32005L0060-ro () [Corola-website/Law/293986_a_295315]
-
inclusiv pentru echipamentele militare neletale destinate utilizării de către UE, ONU și ECOWAS în operațiunile de gestionare a crizelor; (d) acordarea de asistență tehnică pentru armele și materialele conexe destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării în procesul de restructurare a forțelor de apărare și de securitate în temeiul alineatului (3) litera (f) din Acordul de la Linas-Marcoussis, cu condiția ca aceasta să fi fost aprobată în prealabil și de Comitetul pentru sancțiuni; (e) acordarea de finanțări sau asistență financiară pentru armele și materialele conexe
32005R0174-ro () [Corola-website/Law/294066_a_295395]
-
Linas-Marcoussis, cu condiția ca aceasta să fi fost aprobată în prealabil și de Comitetul pentru sancțiuni; (e) acordarea de finanțări sau asistență financiară pentru armele și materialele conexe destinate exclusiv sprijinirii sau utilizării în procesul de restructurare a forțelor de apărare și de securitate în temeiul alineatului (3) litera (f) din Acordul de la Linas-Marcoussis; (f) echipamentele vândute sau furniturile transferate sau exportate temporar în Coasta de Fildeș către forțele unui stat care intervin, în conformitate cu dreptul internațional, exclusiv și în mod direct
32005R0174-ro () [Corola-website/Law/294066_a_295395]
-
renunțarea la aplicarea oricărei restricții cantitative la frontierele externe ale Comunității. Cu toate acestea, este posibil ca, în cazuri excepționale, acest mecanism să nu fie adecvat. În asemenea cazuri, în scopul de a nu lăsa piața comunitară fără mijloace de apărare împotriva perturbărilor care riscă să apară, este necesar să i se permită Comunității să adopte rapid toate măsurile necesare. Este necesar ca toate aceste măsuri să fie în conformitate cu obligațiile internaționale ale Comunității. (11) Buna funcționare a pieței interne ar fi
32005R1952-ro () [Corola-website/Law/294428_a_295757]
-
pentru a le permite să-și apere interesele. Toate părțile sunt tratate de aceeași manieră și nu există discriminare în ceea ce privește difuzarea informațiilor. De altfel, versiunile neconfidențiale ale răspunsurilor la chestionar, precum și informațiile conținute în regulamentul provizoriu, asigură respectarea drepturilor de apărare ale tuturor părților. Acest argument a fost, deci, respins. C. PRODUS ÎN CAUZĂ ȘI PRODUS SIMILAR (10) Se reamintește că, pe parcursul anchetei provizorii, s-a pus problema de a ști dacă piulițele și alte elemente de fixare din oțel inoxidabil
32005R1890-ro () [Corola-website/Law/294411_a_295740]
-
siguranță adecvate și actualizate pasagerilor transportului aerian și pentru a garanta faptul că transportatorii aerieni care au remediat deficiențele legate de siguranță sunt eliminați de pe listă cât mai curând posibil. În același timp, procedurile ar trebui să respecte drepturile de apărare ale transportatorilor aerieni și nu trebuie să aducă atingere acordurilor și convențiilor internaționale la care statele membre sau Comunitatea sunt părți semnatare, în special Convenția de la Chicago din 1944 privind aviația civilă internațională. Măsurile de punere în aplicare în materie
32005R2111-ro () [Corola-website/Law/294470_a_295799]