15,267 matches
-
efective ale angajatorilor [a se vedea SEC 95, punctele 4.08 (cod D.121) și 4.12 (b)] Exemple: plăți care se clasifică în cadrul variabilei D.121 Element Descriere Defalcare detaliată Contribuții ale angajatorilor la un sistem de asigurare de invaliditate Plăți periodice ale angajatorului către sistemul de asigurări D.1211 Contribuții obligatorii ale angajatorilor la fondurile de pensii În cursul perioadei de angajare a salariatului, angajatorul efectuează plăți către un sistem de pensii gestionat de un fond de asigurări sociale
32005R1737-ro () [Corola-website/Law/294376_a_295705]
-
31 și 32 urmează să fie suportate de către o instituție din statul membru menționat." 10. Se introduce următorul text ca titlu la pct. 1 capitolul 2 din titlul III: "Lucrătorii supuși în exclusivitate legislației în baza căreia valoarea indemnizațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare". 11. La art. 37, alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "1. Un lucrător care s-a aflat succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai multor state membre și care a
jrc185as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85320_a_86107]
-
înlocuiește cu următorul text: "1. Un lucrător care s-a aflat succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai multor state membre și care a încheiat perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislațiilor conform cărora suma reprezentând indemnizațiile de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare, primește prestații în conformitate cu art. 39. Acest articol nu afectează majorările de pensii sau pensiile suplimentare pentru copii, acordate în conformitate cu dispozițiile de la capitolul 8." La art. 38, titlul și alin. (1)12. se înlocuiesc
jrc185as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85320_a_86107]
-
un stat membru altul decât Danemarca." (b) alin. (5) se înlocuiește cu următorul text: "5. Art. 1 alin. (1) nr. 2 din Legea privind pensiile pentru limită de vârstă, art. 1 alin. (1) nr. 2 din Legea privind pensiile de invaliditate și art. 2 alin. (1) nr. 2 din Legea privind pensiile și alocațiile de văduvie nu se aplică lucrătorilor sau urmașilor acestora având rezidența pe teritoriul unui stat membru altul decât Danemarca." (c) după alin. (5) se introduc alineatele (6
jrc185as1973 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85320_a_86107]
-
membrii familiilor acestora (art. 25) ................. Secțiunea 4: Solicitanții de pensii și membrii familiilor acestora (art. 26) Secțiunea 5: Pensionarii și membrii familiilor acestora (art. 27-34) ......... Secțiunea 6: Dispoziții diverse (art. 35)............................................. Secțiunea 7: Rambursarea între instituții (art. 36) ............................. Capitolul 2: Invaliditate Secțiunea 1: Lucrători supuși numai legislațiilor în temeiul cărora cuantumul indemnizațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare (art. 37-39) ............................ Secțiunea 2: Lucrători supuși fie numai legislațiilor în temeiul cărora cuantumul indemnizațiilor de invaliditate depinde de durata perioadelor
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
acestora (art. 26) Secțiunea 5: Pensionarii și membrii familiilor acestora (art. 27-34) ......... Secțiunea 6: Dispoziții diverse (art. 35)............................................. Secțiunea 7: Rambursarea între instituții (art. 36) ............................. Capitolul 2: Invaliditate Secțiunea 1: Lucrători supuși numai legislațiilor în temeiul cărora cuantumul indemnizațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare (art. 37-39) ............................ Secțiunea 2: Lucrători supuși fie numai legislațiilor în temeiul cărora cuantumul indemnizațiilor de invaliditate depinde de durata perioadelor de asigurare, fie legislațiilor de acest tip și celor de tipul menționat în
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
art. 36) ............................. Capitolul 2: Invaliditate Secțiunea 1: Lucrători supuși numai legislațiilor în temeiul cărora cuantumul indemnizațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare (art. 37-39) ............................ Secțiunea 2: Lucrători supuși fie numai legislațiilor în temeiul cărora cuantumul indemnizațiilor de invaliditate depinde de durata perioadelor de asigurare, fie legislațiilor de acest tip și celor de tipul menționat în Secțiunea 1 (art. 40) ...... Secțiunea 3: Agravarea invalidității (art. 41) .................................... Secțiunea 4: Reluarea furnizării prestațiilor după suspendare sau retragere - transformarea prestațiilor de invaliditate
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
art. 37-39) ............................ Secțiunea 2: Lucrători supuși fie numai legislațiilor în temeiul cărora cuantumul indemnizațiilor de invaliditate depinde de durata perioadelor de asigurare, fie legislațiilor de acest tip și celor de tipul menționat în Secțiunea 1 (art. 40) ...... Secțiunea 3: Agravarea invalidității (art. 41) .................................... Secțiunea 4: Reluarea furnizării prestațiilor după suspendare sau retragere - transformarea prestațiilor de invaliditate în prestații pentru limită de vârstă (art. 42 și 43) Capitolul 3: Limită de vârstă și deces (pensii) (art. 44-51) ................................ Capitolul 4: Accidente de muncă
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
invaliditate depinde de durata perioadelor de asigurare, fie legislațiilor de acest tip și celor de tipul menționat în Secțiunea 1 (art. 40) ...... Secțiunea 3: Agravarea invalidității (art. 41) .................................... Secțiunea 4: Reluarea furnizării prestațiilor după suspendare sau retragere - transformarea prestațiilor de invaliditate în prestații pentru limită de vârstă (art. 42 și 43) Capitolul 3: Limită de vârstă și deces (pensii) (art. 44-51) ................................ Capitolul 4: Accidente de muncă și boli profesionale Secțiunea 1: Dreptul la prestații (art. 52-59) .................................. Secțiunea 2: Agravarea unei boli
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
normele de coordonare adoptate pentru aplicarea art. 51 din tratat trebuie să asigure lucrătorilor care se deplasează în interiorul Comunității drepturile și avantajele lor dobândite, fără ca acestea să ducă la cumularea nejustificată a prestațiilor; întrucât, în acest scop, în ceea ce privește prestațiile pentru invaliditate, limită de vârstă și deces (pensii), persoanele în cauză trebuie să poată beneficia de toate prestațiile dobândite în diferitele state membre în limita - necesară pentru a evita cumulările nejustificate, care rezulta în special din suprapunerea perioadelor de asigurare și a
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
persoanelor cărora li se aplică prezentul regulament. Articolul 4 Domeniul de aplicare material 1. Prezentul regulament se aplică tuturor legislațiilor referitoare la ramurile de securitate socială care se referă la: (a) prestații de boală și de maternitate; (b) prestații de invaliditate, inclusiv cele destinate menținerii sau îmbunătățirii capacității de obținere a unor venituri; (c) prestații pentru limită de vârstă; (d) prestații de urmaș; (e) prestații pentru accidente de muncă și boli profesionale; (f) ajutoare de înmormântare; (g) ajutoare de șomaj; (h
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
fi fost vorba despre perioade de asigurare realizate în temeiul legislației din primul stat. Articolul 10 Renunțarea la clauzele de rezidență - Efectul asigurării obligatorii asupra rambursării cotizațiilor 1. Cu excepția cazurilor în care prezentul regulament prevede altfel, prestațiile în numerar pentru invaliditate, limită de vârstă sau cele de urmaș, indemnizațiile pentru accidente de muncă sau boli profesionale și ajutoarele de deces dobândite în conformitate cu legislația unuia sau mai multor state nu pot face obiectul nici unei reduceri, modificări, suspendări, retrageri sau confiscări, dat fiind
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
de prestații 1. Prezentul regulament nu poate nici să confere, nici să mențină dreptul de a beneficia de mai multe prestații de același fel pentru una și aceeași perioadă de asigurare obligatorie. Totuși, această dispoziție nu se aplică prestațiilor de invaliditate, pentru limită de vârstă, de deces (pensii) sau de boli profesionale care sunt acordate de instituțiile din două sau mai multe state membre, în conformitate cu art. 41, art. 43 alin. (2) și (3), art. 46, 50 și 51 sau art. 60
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
a fost dobândit în temeiul legislației unui alt stat membru sau dacă acest venit a fost realizat pe teritoriul unui alt stat membru. Totuși, această dispoziție nu se aplică atunci când persoana în cauză beneficiază de prestații de același tip pentru invaliditate, limită de vârstă, deces (pensii) sau boli profesionale care sunt acordate de instituții din două sau mai multe state membre, în conformitate cu dispozițiile art. 46, 50, 51 sau art. 60 alin. (1) lit. (b). 3. Clauzele de reducere, suspendare sau retragere
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
mai multe state membre, în conformitate cu dispozițiile art. 46, 50, 51 sau art. 60 alin. (1) lit. (b). 3. Clauzele de reducere, suspendare sau retragere a unei prestații prevăzute de legislația unui stat membru în cazul în care beneficiarul prestațiilor de invaliditate sau al prestațiilor anticipate pentru limită de vârstă, care desfășoară o activitate profesională, îi sunt opozabile, chiar dacă aceasta își desfășoară activitatea pe teritoriul unui alt stat membru. 4. În cazul în care instituția din Olanda este obligată, în temeiul art.
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
instituția din Olanda este obligată, în temeiul art. 57 alin. (3) lit. (c) sau art. 60 alin. (2), să contribuie și la costul unei prestații pentru boli profesionale acordate în temeiul legislației dintr-un alt stat membru, o pensie de invaliditate datorată în temeiul legislației din Olanda se reduce cu suma datorată instituției din celălalt stat membru care este responsabilă pentru acordarea prestațiilor pentru boli profesionale. TITLUL II STABILIREA LEGISLAȚIEI APLICABILE Articolul 13 Reguli generale 1. Un lucrător căruia i se
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
exclusiv regimului de asigurare obligatorie; - la două sau mai multe regimuri de asigurare voluntară sau facultativă continuă, persoana în cauză poate adera numai la regimul de asigurare voluntară sau facultativă continuă pentru care a optat. 3. Totuși, în materie de invaliditate, pentru limită de vârstă și de deces (pensii), persoana în cauză poate adera la un regim de asigurare voluntară sau facultativă continuă dintr-un stat membru, chiar dacă acesta se supune în mod obligatoriu legislației unui alt stat membru, în măsura în care un
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
cât mai apropiată de cheltuielile efectiv realizate. 3. Două sau mai multe state membre sau autoritățile competente ale acestor state pot prevedea alte moduri de rambursare sau pot renunța la orice rambursare între instituțiile aflate sub jurisdicția lor. CAPITOLUL 2 INVALIDITATEA Secțiunea 1 Lucrători supuși exclusiv legislațiilor conform cărora valoarea prestațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare Articolul 37 Dispoziții generale 1. Un lucrător care a fost în mod succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
state membre sau autoritățile competente ale acestor state pot prevedea alte moduri de rambursare sau pot renunța la orice rambursare între instituțiile aflate sub jurisdicția lor. CAPITOLUL 2 INVALIDITATEA Secțiunea 1 Lucrători supuși exclusiv legislațiilor conform cărora valoarea prestațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare Articolul 37 Dispoziții generale 1. Un lucrător care a fost în mod succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai multe state membre și care a realizat perioade de asigurare exclusiv în
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
Articolul 37 Dispoziții generale 1. Un lucrător care a fost în mod succesiv sau alternativ supus legislațiilor a două sau mai multe state membre și care a realizat perioade de asigurare exclusiv în temeiul legislațiilor în conformitate cu care suma prestațiilor de invaliditate nu depinde de durata perioadelor de asigurare primește prestații în conformitate cu art. 39. Prezentul articol nu se referă la majorările de pensii sau suplimentele de pensie pentru copii acordate în conformitate cu dispozițiile capitolului 8. 2. Anexa III menționează, pentru fiecare stat membru
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
sau, dacă această condiție nu este îndeplinită, în conformitate cu regimul aplicabil muncitorilor sau angajaților, după caz. Articolul 39 Acordarea prestațiilor 1. Instituția statului membru a cărui legislație era aplicabilă în momentul în care s-a produs incapacitatea de muncă urmată de invaliditate stabilește, în conformitate cu dispozițiile acestei legislații, dacă persoana respectivă îndeplinește condițiile necesare pentru acordarea dreptului la prestații, ținând cont, acolo unde este cazul, de dispozițiile art. 38. 2. O persoană care îndeplinește condițiile prevăzute la alin. (1) obține prestațiile exclusiv de la
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
și membrii de familie ai persoanei respective care își au rezidența pe teritoriul unui alt stat membru, ca și când ei ar fi rezidenți pe teritoriul statului competent. Secțiunea 2 Lucrători care se supun fie exclusiv legislațiilor în conformitate cu care valoarea prestației de invaliditate depinde de durata perioadelor de asigurare, fie legislațiilor de acest tip și de tipul la care se face referire în secțiunea 1 Articolul 40 Dispoziții generale 1. Un lucrător care a fost în mod succesiv sau alternativ supus legislațiilor a
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
este de tipul prevăzut la art. 37 alin. (1), beneficiază de prestații în conformitate cu dispozițiile capitolului 3, care se aplică prin analogie, luându-se în considerație dispozițiile alin. (3). 2. Totuși, un lucrător care suferă de incapacitate de muncă urmată de invaliditate în timp ce se supune unei legislații menționate în anexa III beneficiază de prestații în conformitate cu dispozițiile art. 37 alin. (1) cu două condiții: - ca el să îndeplinească condițiile impuse de legislația respectivă sau de alte legislații de același tip, luând în considerație
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
menționate în anexa III; - ca el să nu îndeplinească condițiile care i-ar da dreptul la prestații în conformitate cu o legislație care nu este cuprinsă în anexa III. 3. Decizia luată de instituția dintr-un stat membru referitoare la gradul de invaliditate a unui solicitant este obligatorie pentru instituția din oricare alt stat membru, cu condiția ca acea concordanță a condițiilor referitoare la gradul de invaliditate între legislațiile statelor respective să fie confirmată în anexa IV. Secțiunea 3 Agravarea invalidității Articolul 41
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]
-
în anexa III. 3. Decizia luată de instituția dintr-un stat membru referitoare la gradul de invaliditate a unui solicitant este obligatorie pentru instituția din oricare alt stat membru, cu condiția ca acea concordanță a condițiilor referitoare la gradul de invaliditate între legislațiile statelor respective să fie confirmată în anexa IV. Secțiunea 3 Agravarea invalidității Articolul 41 1. În cazul agravării unei invalidități pentru care un lucrător beneficiază de prestații în temeiul legislației unui singur stat membru, se aplică următoarele dispoziții
jrc138as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85273_a_86060]