15,403 matches
-
prevăzute în alin. 3 lit. (a), (b), și (c); (b) Identitatea, numărul și proporția clonelor componente ale amestecului, precum și metoda de selecție și materialul săditor de bază trebuie aprobate și înregistrate la organismul oficial. Fiecare amestec trebuie să conțină suficientă diversitate genetică. (c) Aprobarea se limitează de către statul membru la un număr maxim de ani sau la un număr maxim de rameți produși. ANEXA V CERINȚELE MINIME PENTRU APROBAREA MATERIALULUI DE BAZĂ DESTINAT PRODUCERII MATERIALULUI DE REPRODUCERE CERTIFICAT CA "TESTAT" 1
jrc4143as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89307_a_90094]
-
obiectivele acțiunii propuse privind dezvoltarea și întărirea politicii de cooperare în problematica tineretului, incluzând serviciul european de voluntariat și schimburile de tineri, atât în interiorul Comunității cât și cu terțe țări, nu pot fi atinse de statele membre din cauza complexității și diversității problematicii tineretului, pot fi mai bine înfăptuite de Comunitate datorită dimensiunii transnaționale a acțiunilor și măsurilor comunitare. Prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor respective. (27) Decizia stabilește, pe întreaga durată a programului, un cadru financiar care
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
pe tot parcursul vieții și acumularea cunoștințelor, dezvoltarea deprinderilor și a competențelor menite să dezvolte conștiința cetățenească activă și capacitatea de integrare în câmpul muncii. 4. Programul sprijină și suplimentează acțiunile întreprinse de și în statele membre, atât timp cât se respectă diversitatea culturală și lingvistică. Articolul 2 Obiectivele programului 1. Pentru a înlesni acumularea de cunoștințe, aptitudini și competențe care pot constitui baza dezvoltării ulterioare a tinerilor, pentru a-i ajuta să se formeze ca cetățeni activi, conștienți de responsabilitatea lor socială
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
lor socială și având în vedere importanța promovării șanselor egale, programul își propune următoarele obiective: (a) promovarea contribuției active a tinerilor la construirea Europei prin participarea lor la schimburi transnaționale în interiorul Comunității sau cu terțe țări, pentru a dezvolta înțelegerea diversității culturale a Europei și valorile fundamentale comune, ajutând astfel la promovarea respectului față de drepturile omului și la combaterea rasismului, antisemitismului și xenofobiei; b) întărirea conștiinței solidarității printr-o mai amplă participare a tinerilor la activități de servicii comunitare transnaționale în interiorul
jrc4550as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89716_a_90503]
-
și difuzarea produselor audiovizuale. (2) Pe 28 mai 1998, Consiliul, aprobând concluziile Conferinței europene pe probleme audiovizuale, desfășurată la Birmingham, a subliniat necesitatea încurajării dezvoltării unei industrii europene puternice și competitive în domeniul programelor audiovizuale, având în vedere în special diversitatea culturală europeană și condițiile specifice din zonele lingvistice restrânse. (3) Raportul întocmit de Grupul la nivel înalt privind politica audiovizualului din 26 octombrie 1998 intitulat "Era digitală: Politica europeană în domeniul audiovizualului" recunoaște necesitatea intensificării măsurilor luate în sprijinul industriei
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
Mondială a Comerțului (OMC), Uniunea trebuie să se asigure, ca și în cazul Rundei Uruguay, că statele membre și Comunitatea au posibilitatea să-și păstreze și dezvolte capacitatea de a defini și pune în aplicare politicile culturale și audiovizuale în vederea păstrării diversității culturale. (16) Adoptând aceeași abordare, Parlamentul European, în Rezoluția sa din 18 noiembrie 1999, a recunoscut rolul special pe care îl joacă sistemul audiovizual european în susținerea pluralității culturale, a unei economii sănătoase și a libertății de exprimare, și-a
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
a sprijini libertatea de mișcare în domeniul politicii audiovizualului, obținut la Runda Uruguay și și-a exprimat opinia potrivit căreia Acordul general privind comerțul cu servicii (GATS), care reglementează serviciile culturale, în special în domeniul audiovizualului, nu ar trebui să pericliteze diversitatea culturală și autonomia părților contractante ale OMC. (17) În vederea sporirii valorii adăugate a măsurilor comunitare, este necesar să se asigure complementaritatea măsurilor luate la nivel comunitar cu cele adoptate la nivel național. (18) Este necesar să se asigure coerența dintre
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
se asigure complementaritatea măsurilor luate la nivel comunitar cu cele adoptate la nivel național. (18) Este necesar să se asigure coerența dintre prezenta Decizie și acțiunea Comisiei legată de măsurile naționale de sprijinire a sectorului audiovizual, în special în vederea menținerii diversității culturale europene, prin acordarea posibilității ca politicile naționale să-și poată dezvolta o capacitate de producție corespunzătoare în statele membre. În plus, ajutoarele comunitare pot fi combinate cu orice fel de sprijin public. (19) Apariția unei piețe europene a audiovizualului
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
în acest sector prin diverse metode. (27) Programul MEDIA Plus ar trebui să permită formarea unui mediu favorabil investițiilor și calităților antreprenoriale, asigurând în acest fel un loc pentru sectorul audiovizual european în cadrul economiei globale și promovarea eficientă a unei diversități culturale. (28) Trebuie valorificată contribuția pe care o pot aduce IMM-urile la dezvoltarea sectorului audiovizual. (29) Se impune îmbunătățirea condițiilor de distribuire și promovare a producțiilor cinematografice europene pe piața europeană și internațională. Trebuie încurajată colaborarea dintre distribuitorii naționali
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
cu statele terțe din afara Europei, bazată pe interese reciproce, poate permite industriei audiovizuale europene să dobândească o valoare suplimentară adițională în privința promovării, accesului pe piață, distribuirii, propagării și exploatării producțiilor europene în aceste state. Includerea statelor terțe va intensifica conștientizarea diversității culturale europene și va promova difuzarea valorilor democratice comune. O astfel de colaborare ar trebui să se desfășoare pe baza alocării unor fonduri suplimentare și pe baza unor acorduri specifice ce urmează a fi încheiate între părțile interesate. (39) O
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
pe piața europeană și internațională, prin sprijinirea dezvoltării, distribuirii și promovării de producții audiovizuale europene, avându-se în vedere dezvoltarea de noi tehnologii; (b) consolidarea sectoarelor care sprijină îmbunătățirea circulației pe plan internațional a producțiilor europene; (c) respectarea și promovarea diversității culturale în Europa; (d) sporirea patrimoniului audiovizual european, în special prin digitalizare și acces în rețea; (e) dezvoltarea sectorului audiovizual în statele sau zonele cu o capacitate redusă de producție în domeniul audiovizual și/sau o zonă geografică sau lingvistică
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
colaborării dintre posturile de televiziune, pe de o parte și dintre distribuitorii și producătorii europeni independenți, pe de altă parte; (e) să încurajeze întocmirea de cataloage ale producțiilor europene în formă digitală, destinate exploatării în medii noi; (f) să sprijine diversitatea lingvistică a producțiilor audiovizuale și cinematografice europene. Articolul 4 Obiective specifice ale Programului în domeniul promovării și accesului pe piață În domeniul promovării și accesului pe piață, Programul are în vedere: (a) facilitarea și încurajarea promovării și circulației producțiilor audiovizuale
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
1 ianuarie 2001. Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2000. Pentru Consiliu Președintele E. GUIGOU ANEXA 1. MĂSURI CARE URMEAZĂ SĂ FIE PUSE ÎN APLICARE 1.1. În privința dezvoltării producțiilor din sectorul audiovizualului Pentru a răspunde strategiilor de afaceri care reflectă diversitatea structurilor de producție și a proiectelor, măsurile prevăzute de Program au în vedere acordarea de sprijin financiar întreprinderilor din domeniul audiovizualului care au depus: (a) propuneri pentru dezvoltarea pachetelor de proiecte pentru companii cu capacitate mare de investiție, sau (b
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
intră în faza de producție, fondurile destinate proiectului să fie reinvestite în dezvoltarea de noi proiecte de producție. Contribuția se limitează, în general, la 50% din costurile proiectului, dar poate ajunge la 60% în cazul proiectelor care contribuie la intensificarea diversității lingvistice și culturale europene. În raportul prevăzut în art.12, Comisia evaluează prin comparație rezultatele sistemelor menționate în anexă, în privința obiectivelor programului. Aceasta va înainta comitetului, în conformitate cu procedura stipulată în art. 8 alin. (2), propuneri adecvate de norme de punere
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
promovării de strategii comune pe piața europeană; - încurajarea investițiilor distribuitorilor în special în promovarea și distribuirea de filme europene; - sprijinirea aspectelor multilingvistice legate de producția de filme europene (dublare, subtitrare, producție multilingvistică și coloană sonoră internațională). Ajutorul acordat în vederea finanțării diversității lingvistice a producțiilor amintite este sub formă de subvenție. Criteriile de selectare a beneficiarilor pot include dispoziții de diferențiere între proiecte în funcție de categoria în care se încadrează bugetul acestora. O atenție deosebită trebuie acordată filmelor care contribuie la intensificarea diversității
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
diversității lingvistice a producțiilor amintite este sub formă de subvenție. Criteriile de selectare a beneficiarilor pot include dispoziții de diferențiere între proiecte în funcție de categoria în care se încadrează bugetul acestora. O atenție deosebită trebuie acordată filmelor care contribuie la intensificarea diversității culturale și lingvistice europene. (b) un sistem de sprijin în mod "automat" pentru distribuitorii europeni în funcție de numărul de bilete la filmele europene externe vândute în statele participante la acest Program, până la un anumit plafon per film care este adaptat la
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
de promovare și publicitate pentru filmele europene externe. Sumele reinvestite sunt limitate în general la 50% din costul proiectului, dar pot ajunge până la 60%, în special în cazul investițiilor în faza de producție și în filme care contribuie la intensificarea diversității culturale și lingvistice europene. (c) un sistem de sprijinire a companiilor europene specializate în distribuirea la nivel internațional de filme de cinema (agenți de vânzări) în funcție de serviciile prestate pe piață într-o perioadă de referință de minim un an. Acest
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
destinate vizionării private (producția de modele digitale care să fie utilizate de toți distribuitorii europeni); (b) să-i încurajeze pe distribuitori în special în privința investițiilor în promovarea și distribuirea adecvată de filme și materiale audiovizuale europene externe; (c) să sprijine diversitatea lingvistică a producțiilor europene (dublare, subtitrare și producție multilingvistică). 1.2.3. Difuzarea la televiziune Încurajarea producătorilor independenți în producerea de materiale (filme artistice, filme documentare și filme de animație) care să implice cel puțin două posturi TV, și de
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
lingvistice diferite. Criteriile de selectare a beneficiarilor pot cuprinde dispoziții care fac diferențieri între proiecte în funcție de tipul și categoria de buget alocat. Trebuie să se acorde o atenție deosebită producțiilor audiovizuale care contribuie la consolidarea patrimoniului european și la susținerea diversității lingvistice și culturale. Partea din acest sprijin care este destinată finanțării diversității lingvistice a materialelor (inclusiv producția de coloane sonore, muzică și efecte) se acordă sub formă de subvenție. 1.2.4. Difuzarea de producții europene on-line: Prin aceasta se
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
diferențieri între proiecte în funcție de tipul și categoria de buget alocat. Trebuie să se acorde o atenție deosebită producțiilor audiovizuale care contribuie la consolidarea patrimoniului european și la susținerea diversității lingvistice și culturale. Partea din acest sprijin care este destinată finanțării diversității lingvistice a materialelor (inclusiv producția de coloane sonore, muzică și efecte) se acordă sub formă de subvenție. 1.2.4. Difuzarea de producții europene on-line: Prin aceasta se înțelege difuzarea de producții europene on-line prin intermediul unor sisteme și mijloace avansate
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
prin sprijinirea inițiativelor comune care implică organizații naționale publice sau private de promovare a acestor producții. Sprijinul acordat este în general limitat la 50% din costurile de producție, dar poate ajunge la 60% în cazul proiectelor care contribuie la intensificarea diversității culturale și lingvistice europene. 1.3.2. În privința festivalurilor: Măsurile programului urmăresc: (a) să sprijine festivalurile audiovizuale organizate pe bază de parteneriat, care ecranizează o mare parte din producțiile europene; (b) să încurajeze proiectele realizate în colaborare la nivel european
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
acordă prioritate proiectelor care aparțin unor rețele care încurajează colaborarea de lungă durată între respectivele evenimente. Sprijinul acordat este în general limitat la 50% din costurile de producție, dar poate ajunge la 60% în cazul proiectelor care contribuie la intensificarea diversității culturale și lingvistice europene. 1.3.3. Activități de promovare a filmelor și programelor audiovizuale europene: Să încurajeze profesionalismul, în strânsă colaborare cu statele membre, să organizeze activități de promovare a producțiilor cinematografice și audiovizuale europene destinate marelui public. 1
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
respectarea obiectivelor stabilite în art. 1 alin. (2). În aplicarea programului, Comisia, asistată de Comitetul menționat în art. 8, colaborează îndeaproape cu statele membre. De asemenea, ea consultă partenerii implicați și se asigură că participarea profesioniștilor la acest program reflectă diversitatea culturală europeană. 2.2. Finanțarea 2.2.1. Contribuția comunitară Finanțarea comunitară nu trebuie să depășească 50% din costul total al măsurilor (cu excepția cazurilor expres menționate în prezenta anexă, în care se aplică un prag de 60%) și este acordată
jrc4549as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89715_a_90502]
-
comun, luându-se în considerare îndeplinirea misiunii serviciului public în cauză. Pentru garantarea aplicării dispozițiilor art. 86 din Tratat, Comisia trebuie să dispună de informațiile necesare. Aceasta implică stabilirea condițiilor pentru asigurarea transparenței. (6) Atât situațiile complexe ce decurg din diversitatea întreprinderilor publice și private cărora li se acordă drepturi speciale sau exclusive sau cărora li s-a încredințat exploatarea serviciilor de interes economic general, varietatea activităților care pot fi desfășurate de o aceeași întreprindere, precum și gradele diferite de liberalizare a
jrc4598as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89764_a_90551]
-
cerințele profesionale esențiale, legitime și justificate care pot fi necesare pentru exercitarea unei activități profesionale. (25) Interzicerea discriminărilor pe criterii de vârstă constituie un element esențial pentru atingerea obiectivelor stabilite în liniile directoare privind ocuparea forței de muncă și încurajarea diversității la încadrarea în muncă. Cu toate acestea, diferențele de tratament legate de vârstă pot fi justificate în anumite împrejurări și necesită dispoziții specifice care pot varia în funcție de situația statelor membre. Este așadar esențial să se facă distincție între diferențele de
jrc4619as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89785_a_90572]