15,686 matches
-
trebuie stabilit încă de la început pe baza unei stricte colaborări în cadrul unei echipe compuse din delegați ai autorităților contractante, experți și antreprenorul care va fi însărcinat cu executarea lucrărilor, se poate apela la o procedură specială de atribuire în vederea alegerii antreprenorului celui mai apt să fie integrat în echipă. În special, autoritățile contractante includ în anunțul de licitație o descriere cât mai precisă a lucrărilor pentru a permite antreprenorilor interesați să aprecieze în mod valabil proiectul care trebuie executat. În plus
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
lucrărilor, se poate apela la o procedură specială de atribuire în vederea alegerii antreprenorului celui mai apt să fie integrat în echipă. În special, autoritățile contractante includ în anunțul de licitație o descriere cât mai precisă a lucrărilor pentru a permite antreprenorilor interesați să aprecieze în mod valabil proiectul care trebuie executat. În plus, autoritățile contractante menționează în anunțul de licitație, în conformitate cu articolele 24 - 29, condițiile personale, tehnice și financiare pe care candidații trebuie să le îndeplinească. Atunci cand apelează la această procedură
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
contractului pot să nu fie publicate, în anumite cazuri, atunci când divulgarea lor ar împiedica aplicarea legilor, s-ar opune interesului public, ar aduce atingere intereselor comerciale legitime ale întreprinderilor publice sau private sau ar putea dăuna unei concurente loiale între antreprenori. (6) Anunțurile prevăzute în alineatele (1) - (5) se stabilesc în conformitate cu modelele care figurează în anexele IV, V și VI și precizează datele care trebuie incluse în aceste anunțuri. Autoritățile contractante nu pot invocă alte condiții decât cele prevăzute în articolele
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
IV, V și VI și precizează datele care trebuie incluse în aceste anunțuri. Autoritățile contractante nu pot invocă alte condiții decât cele prevăzute în articolele 26 și 27 atunci cand cer informații privind condițiile economice și tehnice pe care le solicită antreprenorilor pentru selectarea lor (anexă IV partea B punctul 11, anexă IV partea C punctul 10 și anexă IV partea D punctul 9). (7) Autoritatea contractanta trimite anunțurile prevăzute în alineatele (1) - (5) cât mai curând posibil și prin căile cele
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
anunțul prevăzut în articolul 11 alineatul (1), redactat în conformitate cu modelul inclus în anexa IV partea A, în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (3) Cu condiția să fi fost solicitate în timp util, caietele de sarcini și documentele complementare trebuie trimise antreprenorilor de autoritățile contractante sau de serviciile competențe în termen de 6 zile de la primirea cererii. (4) Cu condiția să fi fost solicitate în timp util, informațiile complementare privind caietele de sarcini trebuie comunicate de autoritățile contractante cu cel puțin 6
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
obligatorii prevăzute în prezența directivă. TITLUL IV NORME COMUNE DE PARTICIPARE CAPITOLUL 1 Dispoziții generale Articolul 18 Atribuirea contractului se face pe baza criteriilor prevăzute în capitolul 3 din prezentul titlu, ținând cont de dispozițiile articolului 19, după verificarea capacității antreprenorilor nerespinși în temeiul articolului 24, efectuată de autoritățile contractante conform criteriilor de capacitate economică, financiară și tehnică menționate în articolele 26 - 29. Articolul 19 Atunci cand criteriul de atribuire a contractului este cel al ofertei celei mai avantajoase din punct de
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
5) literele (a) și (b). Articolul 20 În caietul de sarcini, autoritatea contractanta poate solicita ofertantului să precizeze, în ofertă să, procentul din contract pe care intenționează eventual să-l subcontracteze unor terțe părți. Aceasta comunicare nu aduce atingere responsabilității antreprenorului principal. Articolul 21 Grupurile de antreprenori sunt autorizate să prezinte oferte. Transformarea unor astfel de grupuri într-o anumită formă juridică nu poate fi solicitată pentru prezentarea ofertei, dar grupul selectat poate fi obligat să asigure această transformare în momentul
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
20 În caietul de sarcini, autoritatea contractanta poate solicita ofertantului să precizeze, în ofertă să, procentul din contract pe care intenționează eventual să-l subcontracteze unor terțe părți. Aceasta comunicare nu aduce atingere responsabilității antreprenorului principal. Articolul 21 Grupurile de antreprenori sunt autorizate să prezinte oferte. Transformarea unor astfel de grupuri într-o anumită formă juridică nu poate fi solicitată pentru prezentarea ofertei, dar grupul selectat poate fi obligat să asigure această transformare în momentul în care i-a fost atribuit
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
solicitată pentru prezentarea ofertei, dar grupul selectat poate fi obligat să asigure această transformare în momentul în care i-a fost atribuit contractul. Articolul 22 (1) În procedurile restrânse și în procedurile negociate, pe baza informațiilor privind situația personală a antreprenorului, precum și a informațiilor și formalităților necesare pentru evaluarea condițiilor economice și tehnice minime care trebuie îndeplinite de acesta, autoritățile contractante aleg candidații pe care îi vor invita să prezinte o ofertă sau să negocieze dintre cei care au calificările prevăzute
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
invita să prezinte o ofertă sau să negocieze dintre cei care au calificările prevăzute în articolele 24 - 29. (2) Atunci când autoritățile contractante atribuie un contract prin procedura restrânsă, ele pot prevedea intervalul în care va trebui să se încadreze numărul antreprenorilor pe care intenționează să-i invite. În acest caz, intervalul este menționat în anunț. Intervalul se stabilește în funcție de natură lucrării de executat. Limită inferioară a intervalului nu poate fi mai mică de 5. Limită superioară a intervalului poate fi stabilită
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
menționate în articolul 7 alineatul (2), numărul candidaților admiși să negocieze nu poate fi mai mic de 3, cu condiția să existe un număr suficient de candidați adecvați. (4) Statele membre veghează că autoritățile contractante să apeleze, fără discriminare, la antreprenorii celorlalte state membre care îndeplinesc cerințele necesare și în aceleași condiții ca și cele aplicabile propriilor antreprenori. Articolul 23 (1) Autoritățile contractante pot indică sau pot fi obligate de un stat membru să indice în caietul de sarcini autoritatea sau
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
3, cu condiția să existe un număr suficient de candidați adecvați. (4) Statele membre veghează că autoritățile contractante să apeleze, fără discriminare, la antreprenorii celorlalte state membre care îndeplinesc cerințele necesare și în aceleași condiții ca și cele aplicabile propriilor antreprenori. Articolul 23 (1) Autoritățile contractante pot indică sau pot fi obligate de un stat membru să indice în caietul de sarcini autoritatea sau autoritățile de la care ofertanții pot obține informațiile relevante privind obligațiile referitoare la dispozițiile de protecție a muncii
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
în vigoare în locul unde trebuie executate lucrările. Această dispoziție nu aduce atingere aplicării dispozițiilor articolului 30 alineatul (4) privind verificarea ofertelor anormal de mici. CAPITOLUL 2 Criterii de selecție calitativa Articolul 24 Poate fi exclus de la participarea la contract orice antreprenor care: (a) este în stare de faliment, de lichidare, de încetare a activității, de soluționare juridică sau de concordat preventiv sau în orice altă situație similară apărută în urma unei proceduri de aceeași natură existente în legislațiile și reglementările naționale; (b
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
lichidare, de concordat preventiv sau al oricărei alte proceduri de aceeași natură existente în legislațiile și reglementările naționale; (c) a făcut obiectul unei condamnări pronunțate printr-o hotărâre judecătorească cu caracter definitiv pentru orice delict legat de moralitatea profesională a antreprenorului; (d) în materie profesională, a comis o greșeală gravă constatată prin orice modalitate pe care autoritățile contractante o pot justifica; (e) nu și-a îndeplinit obligațiile referitoare la plata contribuțiilor la asigurările sociale în conformitate cu dispozițiile legislative ale țării în care
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
îndeplinit obligațiile referitoare la plata impozitelor și taxelor în conformitate cu dispozițiile legislative ale țării în care este stabilit sau ale țării autorității contractante; (g) se face vinovat de declarație falsă la furnizarea informațiilor necesare conform prezentului capitol. Atunci cand autoritatea contractanta solicită antreprenorului dovadă că nu se încadrează în nici unul din cazurile menționate la literele (a), (b), (c), (e) sau (f), ea accepta ca dovadă suficientă: - în cazurile menționate la literele (a), (b) sau (c), prezentarea unui extras de cazier judiciar sau, în lipsa
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
a unui notar sau organ profesionist calificat din țară de origine sau de proveniență. Statele membre desemnează autoritățile și organismele competențe în privința eliberării documentelor menționate anterior și informează imediat celelalte state membre și Comisia în această privință. Articolul 25 Orice antreprenor care dorește să participe la un contract de achiziții publice de lucrări poate fi invitat să-și justifice înscrierea în registrul comerțului sau al profesiei în condițiile prevăzute de legislația țării în care este stabilit: - în Belgia, "Registre du commerce
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
di commercio, industria, agricoltura e artigianato", - în Luxemburg, "Registre aux firmes" și "Rôle de la chambre des métiers", - în Țările de Jos, "Handelsregister", - în Portugalia, "Commissăo de Alvarás de Empresas de Obras Públicas e Particulares (CAEOPP)", - în Regatul Unit și Irlanda, antreprenorul poate fi invitat să prezinte un certificat de la "Registrar of companies" sau de la "Registrar of Friendly Societies" sau, în lipsa acestuia, un atestat care precizează că persoana în cauză a declarat sub jurământ că exercita profesiunea respectivă în țară în care
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
atestat care precizează că persoana în cauză a declarat sub jurământ că exercita profesiunea respectivă în țară în care este stabilit într-un loc specific și sub un nume comercial specific. Articolul 26 (1) Justificarea capacității financiare și economice a antreprenorului poate fi furnizată, ca regulă generală, prin unul sau mai multe dintre următoarele referințe: (a) extrase de cont bancar adecvate; (b) prezentarea unor bilanțuri sau extrase din bilanțurile întreprinderii, în cazul în care publicarea bilanțurilor este prevăzută de legislația țării
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
regulă generală, prin unul sau mai multe dintre următoarele referințe: (a) extrase de cont bancar adecvate; (b) prezentarea unor bilanțuri sau extrase din bilanțurile întreprinderii, în cazul în care publicarea bilanțurilor este prevăzută de legislația țării în care este stabilit antreprenorul; (c) o declarație privind cifră de afaceri globală și cifră de afaceri pentru lucrări ale întreprinderii în ultimele 3 exerciții financiare. (2) Autoritățile contractante precizează, în anunțul de licitație sau în invitația la prezentarea de oferte, referință sau referințele pe
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
licitație sau în invitația la prezentarea de oferte, referință sau referințele pe care le-au ales, precum și alte referințe probante decât cele menționate în alineatul (1) literele (a), (b) și (c) care trebuie prezentate. (3) Dacă, dintr-un motiv justificat, antreprenorul nu este în măsură să prezinte referințele solicitate de autoritatea contractanta, el este autorizat să-și demonstreze capacitatea economică și financiară prin orice alt document considerat adecvat de către autoritatea contractanta. Articolul 27 (1) Capacitățile tehnice ale antreprenorului pot fi probate
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
un motiv justificat, antreprenorul nu este în măsură să prezinte referințele solicitate de autoritatea contractanta, el este autorizat să-și demonstreze capacitatea economică și financiară prin orice alt document considerat adecvat de către autoritatea contractanta. Articolul 27 (1) Capacitățile tehnice ale antreprenorului pot fi probate prin: (a) diplome de studii și calificări profesionale ale antreprenorului și/sau ale cadrelor întreprinderii și, în special, ale responsabilului sau responsabililor cu executarea lucrărilor; (b) lista cu lucrările executate în ultimii 3 ani, această listă fiind
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
autoritatea contractanta, el este autorizat să-și demonstreze capacitatea economică și financiară prin orice alt document considerat adecvat de către autoritatea contractanta. Articolul 27 (1) Capacitățile tehnice ale antreprenorului pot fi probate prin: (a) diplome de studii și calificări profesionale ale antreprenorului și/sau ale cadrelor întreprinderii și, în special, ale responsabilului sau responsabililor cu executarea lucrărilor; (b) lista cu lucrările executate în ultimii 3 ani, această listă fiind însoțită de certificate de bună execuție pentru lucrările cele mai importante. Aceste certificate
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
dacă au fost executate în conformitate cu normele din domeniu și dacă au fost încheiate în mod corespunzător. Dacă este cazul, aceste certificate sunt transmise direct adjudecătorului de către autoritatea competența; (c) o declarație care menționează utilajele, materialele și echipamentele tehnice pe care antreprenorul le are la dispoziție pentru realizarea lucrării; (d) o declarație care precizează numărul mediu anual de salariați al întreprinderii și numărul de angajați în funcții de conducere pentru ultimii 3 ani; (e) o declarație în care se menționează tehnicienii sau
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
declarație care precizează numărul mediu anual de salariați al întreprinderii și numărul de angajați în funcții de conducere pentru ultimii 3 ani; (e) o declarație în care se menționează tehnicienii sau organismele tehnice, integrate sau nu în întreprindere, pe care antreprenorul le are la dispoziție pentru realizarea lucrării. (2) Autoritatea contractanta precizează în anunț sau în invitația la prezentarea de oferte referințele pe care intenționează să le obțină. Articolul 28 În limitele articolelor 24 - 27, autoritatea contractanta poate invită antreprenorul să
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]
-
care antreprenorul le are la dispoziție pentru realizarea lucrării. (2) Autoritatea contractanta precizează în anunț sau în invitația la prezentarea de oferte referințele pe care intenționează să le obțină. Articolul 28 În limitele articolelor 24 - 27, autoritatea contractanta poate invită antreprenorul să completeze certificatele și documentele prezentate sau să le clarifice. Articolul 29 (1) Statele membre care au liste oficiale cu antreprenorii autorizați trebuie să le adapteze la dispozițiile articolului 24 literele (a) - (d) și (g) și ale articolelor 25, 26
jrc2183as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87335_a_88122]