17,909 matches
-
1993. Pentru Consiliu Președintele J. M. DEHOUSSE ANEXA A CERINȚE PRIVIND MUTAREA ȘI ADĂPOSTIREA ANIMALELOR ÎN ABATOARE I. Cerințe generale 1. Orice abator care se deschide după 30 iunie 1994 trebuie să dispună de echipamentul și facilitățile adecvate în scopul descărcării animalelor din mijloacele de transport, iar toate abatoarele existente trebuie să se conformeze acestor cerințele începând cu 1 ianuarie 1996. 2. Animalele trebuie descărcate cât mai repede cu putință după sosire. Dacă nu se poate evita întârzierea, animalele trebuie protejate
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
și dacă nu presupune o suferință inutilă, trebuie transportate pe un cărucior sau o platformă mobilă la locul sacrificării de urgență. II. Cerințe privind animalele livrate altfel decât în containere 1. În cazul în care abatoarele dispun de echipamente pentru descărcarea animalelor, acestea nu trebuie să aibă podeaua alunecoasă și, dacă este necesar, să fie prevăzute cu protecție laterală. Podurile, rampele și culoarele trebuie prevăzute cu laterale, grilaje sau alte mijloace de protecție împotriva căderii animalelor. Rampele de ieșire sau de
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
necesar, să fie prevăzute cu protecție laterală. Podurile, rampele și culoarele trebuie prevăzute cu laterale, grilaje sau alte mijloace de protecție împotriva căderii animalelor. Rampele de ieșire sau de intrare trebuie să aibă cea mai mică înclinare posibilă. 2. În timpul descărcării trebuie avut grijă ca animalele să nu se sperie, să nu se agite sau să fie tratate inadecvat și să nu fie răsturnate. Animalele nu trebuie ridicate de cap, coarne, urechi, picioare, coadă sau de lână într-o manieră care
jrc2232as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87385_a_88172]
-
din 22 iulie 1975 de modificare a anumitor dispoziții financiare din Tratatele de instituire a Comunităților Europene și din Tratatul de instituire a unui Consiliu unic și a unei Comisii unice a Comunităților Europene a modificat procedura pentru a da descărcare Comisiei cu privire la executarea bugetului general al Comunităților Europene; întrucât este, în consecință, necesară actualizarea procedurii prin care se dă descărcare consiliului de administrație al Centrului european pentru dezvoltarea formării profesionale, instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 337/754, având în vedere
jrc2294as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87447_a_88234]
-
de instituire a unui Consiliu unic și a unei Comisii unice a Comunităților Europene a modificat procedura pentru a da descărcare Comisiei cu privire la executarea bugetului general al Comunităților Europene; întrucât este, în consecință, necesară actualizarea procedurii prin care se dă descărcare consiliului de administrație al Centrului european pentru dezvoltarea formării profesionale, instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 337/754, având în vedere procedura astfel modificată, în conformitate cu art. 206b din Tratatul CEE; întrucât Tratatul din 22 iulie 1975 a înlocuit termenul "Comisia de
jrc2294as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87447_a_88234]
-
și cheltuieli, analiza gestionării financiare și bilanțul contabil al Centrului pentru exercițiul financiar anterior. Curtea de Conturi le examinează în condițiile prevăzute în art. 206a din Tratat. 2. Până la 30 noiembrie cel târziu, Curtea de Conturi transmite autorităților responsabile de descărcare și Comisiei raportul său anual însoțit de răspunsurile Centrului la observațiile sale și asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Înaintea datei de 30 aprilie a anului următor, Parlamentul European, la recomandarea Consiliului care hotărăște cu majoritate calificată
jrc2294as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87447_a_88234]
-
Comisiei raportul său anual însoțit de răspunsurile Centrului la observațiile sale și asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Înaintea datei de 30 aprilie a anului următor, Parlamentul European, la recomandarea Consiliului care hotărăște cu majoritate calificată, dă descărcare consiliului de administrație al Centrului în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 206b din Tratat."; 6. Art. 13 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 13 La propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European, Consiliul adoptă dispozițiile ce reglementează personalul Centrului." Articolul 2
jrc2294as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87447_a_88234]
-
riscul de rănire legat de caracteristicile fizice ale dispozitivelor, inclusiv raportul volum/presiune, caracteristicile dimensionale și, unde este cazul, cele ergonomice; - riscurile legate de condițiile de mediu care pot fi prevăzute în mod normal, precum câmpurile magnetice, influențele electrice externe, descărcările electrostatice, presiunea, temperatura sau variațiile de presiunii și accelerație; - riscurile de interferență reciprocă cu alte dispozitive utilizate în mod normal pentru investigații sau pentru tratamentul administrat; - riscurile legate de îmbătrânirea materialelor folosite sau de reducerea preciziei unui mecanism de măsură
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
k) măsurile de precauție care trebuie luate în eventualitatea modificării performanțelor dispozitivului; (l) măsurile de precauție care trebuie luate în ceea ce privește expunerea, în condiții de mediu care pot fi prevăzute în mod rezonabil, la câmpuri magnetice, la influențe electrice externe, la descărcări electrostatice, la presiune sau variații de presiune, la accelerație, la surse de aprindere prin încălzire, etc.; (m) informațiile corespunzătoare asupra produsului medicamentos sau a produselor pe care dispozitivul respectiv este destinat să le administreze, inclusiv toate restricțiile referitoare la alegerea
jrc2185as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87337_a_88124]
-
alt stat membru, se supune dispozițiilor naționale de punere în aplicare a art. 3 din Directiva 80/836/Euratom. Articolul 2 În cadrul prezentului regulament: - transport reprezintă operațiunile de transport de la locul de origine la locul de destinație, inclusiv încărcarea și descărcarea substanțelor radioactive, - deținătorul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană fizică sau juridică care, înainte de a efectua transportul, are răspunderea legală, potrivit legislației naționale, pentru astfel de materiale și intenționează să efectueze transportul către un destinatar, - destinatarul substanțelor radioactive reprezintă orice persoană
jrc2272as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87425_a_88212]
-
22 iulie 1975 de modificare a anumitor dispoziții financiare ale Tratatelor de instituire a Comunităților Europene și ale Tratatului de instituire a unui Consiliu unic și a unei Comisii unice a Comunităților Europene a modificat procedura prin care se dă descărcare Comisiei cu privire la gestionarea execuției bugetului general al Comunităților Europene; întrucât, în consecință, este necesară, ținând cont de procedura modificată stabilită în art. 206b din Tratatul CEE, actualizarea procedurii de descărcare cu privire la gestiunea Consiliului de administrație al Fundației europene pentru îmbunătățirea
jrc2295as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87448_a_88235]
-
a Comunităților Europene a modificat procedura prin care se dă descărcare Comisiei cu privire la gestionarea execuției bugetului general al Comunităților Europene; întrucât, în consecință, este necesară, ținând cont de procedura modificată stabilită în art. 206b din Tratatul CEE, actualizarea procedurii de descărcare cu privire la gestiunea Consiliului de administrație al Fundației europene pentru îmbunătățirea condițiilor de viață și muncă constituită în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 1365/754; întrucât, în toate textele în care se face trimitere la comisia de audit, Tratatul din 22 iulie
jrc2295as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87448_a_88235]
-
fiecărui an cel târziu, conturile de venituri și cheltuieli, analiza gestiunii financiare și bilanțul Fundației pentru exercițiul financiar precedent. Curtea de Conturi le examinează în condițiile prevăzute în art. 206a din Tratat. 3. Curtea de Conturi transmite autorităților responsabile pentru descărcarea de gestiune, precum și Comisiei, raportul anual însoțit de răspunsurile Fundației la comentariile sale, până la 30 noiembrie cel târziu, și asigură publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Înainte de 30 aprilie a anului următor, Parlamentul European, la recomandarea Consiliului, hotărând
jrc2295as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87448_a_88235]
-
raportul anual însoțit de răspunsurile Fundației la comentariile sale, până la 30 noiembrie cel târziu, și asigură publicarea acestora în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Înainte de 30 aprilie a anului următor, Parlamentul European, la recomandarea Consiliului, hotărând cu majoritate calificată, dă descărcare cu privire la gestiunea Consiliului de administrație al Fundației, în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 206b din Tratat." 5. Art. 17 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 17 Dispozițiile privind personalul Fundației sunt adoptate de Consiliu la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului
jrc2295as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87448_a_88235]
-
se țină cont de cei mai recenți ani pentru care există date complete; întrucât acest venit forfetar de referință trebuie calculat la stadiul de preț după condiționare și trebuie să corespundă cu media prețurilor la livrarea în primul port de descărcare în restul Comunității a bananelor produse în cele mai reprezentative regiuni ale Comunității, mai puțin costurile medii de transport și livrare FOB; întrucât "venitul mediu de producție" trebuie calculat pentru fiecare an, pentru același stadiu de preț după condiționare, pe
jrc2289as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87442_a_88229]
-
prevăzute în art. 12 alin. (5) din Regulamentul (CEE) nr. 404/93 se calculează pentru stadiul de preț după condiționare. 2. Venitul mediu de producție se stabilește pentru fiecare an pe baza mediei prețurilor la livrarea în primul port de descărcare în restul Comunității a bananelor provenite din cele mai reprezentative regiuni producătoare ale Comunității, mai puțin costul mediu de transport și livrare FOB. Articolul 4 1.Cererile pentru avansuri pot fi transmise în conformitate cu calendarul stabilit în art. 7 alin. (2
jrc2289as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87442_a_88229]
-
trebuie adoptate Anexele conform procedurii comunitare, A ADOPTAT ACEST REGULAMENT: TITLUL I SFERA SI DEFINITII Articolul 1 1. Acest regulament se aplică transporturilor de deșeuri în interiorul, la intrarea și ieșirea din Comunitate. 2. Sunt exceptate din sfera acestui Regulament: (a) descărcările pe litoral a deșeurilor generate prin operarea normală a vapoarelor și platformelor din larg, inclusiv ape uzate și reziduuri, numai dacă, asemenea deșeuri sunt subiectul unui acord specific internațional obligatoriu; (b) transporturile de deșeuri din aviația civilă; (c) transporturile de
jrc2243as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87396_a_88183]
-
din 22 iulie 1975 de modificare a anumitor dispoziții financiare din Tratatele de instituire a Comunităților Europene și din Tratatul de instituire a unui Consiliu unic și a unei Comisii unice ale Comunităților Europene a modificat procedura prin care dă descărcare Comisiei cu privire la execuția bugetului și, în toate textele care fac trimitere la comisia de control, a înlocuit textul "comisia de control" cu "Curtea de Conturi"; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1416/766 trebuie modificat în mod corespunzător, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
corectitudinii gestionării financiare. 3. Curtea de Conturi ia măsurile necesare pentru a asigura că răspunsurile Centrului la observațiile sale sunt publicate imediat după prezentarea acestor observații; 4. Până la 30 noiembrie cel târziu, Curtea de Conturi transmite autorităților care răspund de descărcare, Centrului și Comisiei raportul său anual însoțit de răspunsuri și asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene." 60. Art. 73 se elimină. 61. Art. 74 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 74 1. Înainte de 30 aprilie anul următor
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene." 60. Art. 73 se elimină. 61. Art. 74 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 74 1. Înainte de 30 aprilie anul următor, Parlamentul European, la recomandarea Consiliului, hotărând cu majoritate calificată, dă descărcare consiliului de administrație al Centrului de obligația de executare a situației de venituri și cheltuieli. În cazul în care nu se poate respecta această dată, Parlamentul European sau Consiliul informează consiliul de administrație cu privire la motivele amânării. În cazul în care
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
de obligația de executare a situației de venituri și cheltuieli. În cazul în care nu se poate respecta această dată, Parlamentul European sau Consiliul informează consiliul de administrație cu privire la motivele amânării. În cazul în care Parlamentul European amână decizia de descărcare, consiliul de administrație depune toate eforturile de adoptare în cel mai scurt timp cu putință a măsurilor care să faciliteze îndepărtarea obstacolelor din calea acestei decizii. 2. Decizia de descărcare se referă la conturile tuturor veniturilor și cheltuielilor Centrului, precum și
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
amânării. În cazul în care Parlamentul European amână decizia de descărcare, consiliul de administrație depune toate eforturile de adoptare în cel mai scurt timp cu putință a măsurilor care să faciliteze îndepărtarea obstacolelor din calea acestei decizii. 2. Decizia de descărcare se referă la conturile tuturor veniturilor și cheltuielilor Centrului, precum și la soldul care rezultă precum și la activele și pasivele Centrului indicate în bilanț. Include o evaluare a responsabilităților consiliului de administrație în ceea ce privește gestionarea bugetară în exercițiul financiar anterior. 3. Controlorul
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
Centrului, precum și la soldul care rezultă precum și la activele și pasivele Centrului indicate în bilanț. Include o evaluare a responsabilităților consiliului de administrație în ceea ce privește gestionarea bugetară în exercițiul financiar anterior. 3. Controlorul financiar ia în considerare observațiile din deciziile de descărcare. 4. Consiliul de administrație ia toate măsurile necesare pentru a da curs observațiilor din decizia de descărcare. 5. Până cel târziu la data de 15 decembrie a anului în care a fost adoptată decizia de descărcare, Centrul raportează cu privire la măsurile
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
evaluare a responsabilităților consiliului de administrație în ceea ce privește gestionarea bugetară în exercițiul financiar anterior. 3. Controlorul financiar ia în considerare observațiile din deciziile de descărcare. 4. Consiliul de administrație ia toate măsurile necesare pentru a da curs observațiilor din decizia de descărcare. 5. Până cel târziu la data de 15 decembrie a anului în care a fost adoptată decizia de descărcare, Centrul raportează cu privire la măsurile luate ca urmare a acestor observații și, în special, cu privire la instrucțiunile date celor care răspund de execuția
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]
-
observațiile din deciziile de descărcare. 4. Consiliul de administrație ia toate măsurile necesare pentru a da curs observațiilor din decizia de descărcare. 5. Până cel târziu la data de 15 decembrie a anului în care a fost adoptată decizia de descărcare, Centrul raportează cu privire la măsurile luate ca urmare a acestor observații și, în special, cu privire la instrucțiunile date celor care răspund de execuția bugetului. Aceste rapoarte se transmit Parlamentului European, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi. Într-o anexă la contul de
jrc2296as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87449_a_88236]