16,334 matches
-
în cazul în care acest lucru nu este posibil, (b) alte persoane fizice sau juridice, după caz, sau, în cazul în care acest lucru nu este posibil, (c) autoritățile competente de expediere și de destinație. (4) În cazul unui transfer ilegal în sensul articolului 2 punctul 35 litera (g), persoana care organizează transferul face obiectul acelorași obligații ca și notificatorul, prevăzute la prezentul articol. (5) Prezentul articol nu aduce atingere dispozițiilor comunitare și naționale privind răspunderea. CAPITOLUL 5 Dispoziții administrative generale
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
eliminare într-o instalație care, în conformitate cu legislația națională aplicabilă, funcționează sau este autorizată să funcționeze în țara de destinație. (6) În cazul în care un birou vamal de export sau un birou vamal de ieșire din Comunitate descoperă un transfer ilegal, acesta trebuie să informeze de îndată despre acest lucru autoritatea competentă din țara în care se află biroul vamal, care: (a) informează de îndată despre acest lucru autoritatea competentă de expediere în Comunitate și (b) imobilizează deșeurile până când autoritatea competentă
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
într-o instalație care, în temeiul legislației naționale aplicabile, funcționează sau este autorizată să funcționeze în țara de destinație. (7) În cazul în care un birou vamal de export sau un birou vamal de ieșire din Comunitate descoperă un transfer ilegal, acesta trebuie să informeze de îndată autoritatea competentă din țara biroului vamal care: (a) informează de îndată autoritatea competentă de expediere în Comunitate; și (b) asigură imobilizarea deșeurilor până când autoritatea competentă de expediere ia o altă decizie pe care o
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
financiară sau asigurare echivalentă, în conformitate cu articolul 4 punctul 5 paragraful al doilea și articolul 6 și (d) se asigură gestionarea ecologică rațională, în conformitate cu articolul 49. (5) În cazul în care un birou vamal de intrare în Comunitate descoperă un transfer ilegal, acesta trebuie să informeze de îndată autoritatea competentă din țara în care este situat biroul vamal, care: (a) informează de îndată autoritatea competentă de destinație din Comunitate care informează autoritatea competentă de expediere în afara Comunității și (b) asigură imobilizarea deșeurilor
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
financiară sau asigurare echivalentă, în conformitate cu articolul 4 punctul 5 paragraful al doilea și articolul 6 și (d) se asigură gestionarea ecologică rațională, în conformitate cu articolul 49. (5) În cazul în care un birou vamal de intrare în Comunitate descoperă un transfer ilegal, acesta trebuie să informeze de îndată autoritatea competentă din țara în care este situat biroul vamal, care: (a) informează de îndată autoritatea competentă de destinație din Comunitate care, la rândul său informează autoritatea competentă de expediere din afara Comunității și (b
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
încălcarea dispozițiilor din prezentul regulament și iau toate măsurile necesare pentru a garanta punerea în aplicare a acestora. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și disuasive. Statele membre notifică Comisia cu privire la legislația lor națională privind prevenirea și depistarea transferurilor ilegale și sancțiunile impuse pentru aceste transferuri. (2) Prin intermediul măsurilor de aplicare a prezentului regulament, statele membre prevăd efectuarea, inter alia, a controlului unităților și întreprinderilor în conformitate cu articolul 13 din Directiva 2006/12/CE, precum și controale prin sondaj ale transferurilor de
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
la frontierele Comunității și/sau (d) pe durata transferului, în interiorul Comunității. (4) Controalele transferurilor includ verificarea documentelor, confirmarea identității și, după caz, inspecția fizică a deșeurilor. (5) Statele membre cooperează bilateral sau multilateral pentru a facilita prevenirea și depistarea transferurilor ilegale. (6) Statele membre desemnează membrii personalului lor permanent responsabil de cooperarea menționată la alineatul (5) și identifică punctul (punctele) focal(e) pentru inspecțiile fizice menționate la alineatul (4). Informațiile respective sunt transmise Comisiei, care distribuie corespondenților menționați la articolul 54
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
4). Informațiile respective sunt transmise Comisiei, care distribuie corespondenților menționați la articolul 54 o listă redactată. (7) La solicitarea altui stat membru, un stat membru poate adopta măsuri de punere în aplicare împotriva persoanelor suspectate a fi implicate în transferuri ilegale de deșeuri și care se află în statul membru respectiv. Articolul 51 Rapoarte ale statelor membre (1) Înainte de încheierea fiecărui an calendaristic, fiecare stat membru trimite Comisiei o copie a raportului pentru anul calendaristic anterior pe care, în conformitate cu articolul 13
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
recuperare menționate la articolul 14; (d) orientări privind aplicarea articolului 15 referitoare la identificarea și monitorizarea deșeurilor care fac obiectul unor modificări semnificative pe durata operațiunii de recuperare sau de eliminare intermediare; (e) orientări pentru cooperarea autorităților competente în ceea ce privește transferurile ilegale menționate la articolul 24; (f) cerințe tehnice și organizatorice pentru punerea în aplicare practică a schimbului electronic de date pentru prezentarea documentelor și a informațiilor, în conformitate cu articolul 26 alineatul (4); (g) alte orientări privind utilizarea limbilor menționate la articolul 27
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
bifați, după caz) Da Nu În cazul în care aplicați un sistem diferit decât cel prevăzut la titlurile II și VII din regulament, vă rugam oferiți detalii cu privire la sistemul aplicat: Articolul 24 și articolul 50 alineatul (1) Informații privind transferurile ilegale de deșeuri A existat vreun caz? (vă rugăm bifați, după caz) Da Nu În cazul unui răspuns afirmativ, completați tabelul 5. Vă rugăm furnizați informații privind modul în care transferurile ilegale de deșeuri sunt prevenite, depistate și sancționate în conformitate cu legislația
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
24 și articolul 50 alineatul (1) Informații privind transferurile ilegale de deșeuri A existat vreun caz? (vă rugăm bifați, după caz) Da Nu În cazul unui răspuns afirmativ, completați tabelul 5. Vă rugăm furnizați informații privind modul în care transferurile ilegale de deșeuri sunt prevenite, depistate și sancționate în conformitate cu legislația națională: Articolul 50 alineatul (2) Informații privind controalele prin sondaj asupra transferurilor de deșeuri sau a recuperării sau eliminării aferente Numărul de controale efectuate pentru transferurile de deșeuri sau recuperarea sau
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
și sancționate în conformitate cu legislația națională: Articolul 50 alineatul (2) Informații privind controalele prin sondaj asupra transferurilor de deșeuri sau a recuperării sau eliminării aferente Numărul de controale efectuate pentru transferurile de deșeuri sau recuperarea sau eliminarea aferentă: Numărul de transferuri ilegale presupuse, constatate în timpul controalelor efectuate: Observații suplimentare: Articolul 6 Informații privind garanția financiară sau asigurarea echivalentă care acoperă costurile de transport, recuperare sau eliminare și depozitare a deșeurilor, inclusiv cazurile prevăzute la articolele 22 și 24 Vă rugăm furnizați detalii
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
autorităților competente de a emite acorduri prealabile (articolul 14) Autoritatea competentă Instalația de recuperare Identificarea deșeurilor (cod) Perioada de valabilitate Revocare (data) Nume și nr. Adresă Operațiunea de recuperare Codul R Tehnologii utilizate de la până la Tabelul 5 Informații privind transferurile ilegale de deșeuri (*)[articolul 24 și articolul 50 alineatul (1)] Identificarea deșeurilor (cod) Cantitate (kg/litri) Țara de destinație (De) și țara de expediere (Di) Identificarea motivului ilegalității (eventuale trimiteri la articolele încălcate) Responsabilul de ilegalitate (vă rugăm bifați, după caz
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]
-
regiunea CECAF până la adoptarea unui regulament de modificare a Regulamentului (CE) nr. 850/98. (25) În noiembrie 2005, NEAFC a recomandat introducerea unui număr de nave pe lista navelor despre care s-a confirmat că s-au angajat în pescuit ilegal, neraportat și nereglementat. Ar trebui asigurată punerea în aplicare a recomandărilor în ordinea juridică comunitară. (26) La reuniunea anuală a Comisiei Generale pentru Pescuit în Marea Mediterană (CGPM) din 2005, CGPM adoptă o recomandare privind gestionarea anumitor zone de pescuit care
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
sau a unor zile de pescuit alocate altei părți contractante a NAFO. Cu toate acestea, nu sunt permise acordurile de navlosire care implică nave identificate de NAFO sau orice altă organizație regională de pescuit ca fiind implicate într-un pescuit ilegal, neraportat și nereglementat (IUU). (2) La data încheierii unui acord de navlosire, statul membru de pavilion înaintează Comisiei următoarele informații, care transmite aceste informații Secretarului Executiv al NAFO: (a) acordul său față de acordul de navlosire; (b) speciile vizate de navlosire
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
CECAF este de 450 g (eviscerată). Caracatița sub dimensiunea minimă de 450 g (eviscerată) nu este păstrată la bord sau transbordată, debarcată, transportată, stocată, vândută, expusă sau oferită pentru vânzare, fiind înapoiată imediat în mare. 13. Nave angajate în pescuit ilegal, neraportat și nereglementat în Atlanticul de Nord-Est 13.1. Navele care au fost plasate de Comisia pentru pescuitul în zona de nord-est a Oceanului Atlantic (NEAFC) pe lista navelor care au fost confirmate ca angajându-se în pescuit ilegal, neraportat și
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
în pescuit ilegal, neraportat și nereglementat în Atlanticul de Nord-Est 13.1. Navele care au fost plasate de Comisia pentru pescuitul în zona de nord-est a Oceanului Atlantic (NEAFC) pe lista navelor care au fost confirmate ca angajându-se în pescuit ilegal, neraportat și nereglementat (nave IUU) sunt enumerate în apendicele 4. Acestor nave li se aplică următoarele măsuri: (a) navele IUU care intră în porturi nu sunt autorizate să debarce sau să transbordeze și sunt inspectate de autoritățile competente. Aceste inspecții
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
și care dețin la bord un permis de pescuit emis de acestea sunt autorizate, în condițiile permisului, să desfășoare o activitate de pescuit în zona CGPM; (b) nu este emis nici un permis de pescuit navelor care au desfășurat un pescuit ilegal, nereglementat și neraportat (pescuit IUU) în zona CGPM sau în altă parte, cu excepția cazului în care noii armatori pot furniza dovezi documentate adecvat privind faptul că foștii armatori și operatori nu mai au vreun interes juridic, material sau financiar și
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
ENGLISH WITH THE FOLLOWING TERMS IN ROMANIAN: 1 metre 1 metru 2 metres 2 metri maximum 12 meshes maximum 12 ochiuri Untapered section Secțiune neconică ] *** Apendicele 4 la anexa III Lista navelor confirmate de NEAFC ca angajându-se în pescuit ilegal, neraportat și nereglementat Denumire navă Stat de pavilion Număr OMI (1) de identificare a navei FONTENOVA Panama p.m. IANNIS Panama p.m. LANNIS I Panama p.m. LISA Comunitatea Dominica 8606836 KERGUELEN Guineea Conakry p.m. OKHOTINO Comunitatea Dominica 8522169 OLCHAN Comunitatea Dominica
32006R0051-ro () [Corola-website/Law/295106_a_296435]
-
Regulamentul (CE) nr. 1262/2006 al Comisiei din 23 august 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 51/2006 al Consiliului cu privire la lista navelor implicate în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate în Atlanticul de Nord-Est COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 51/2006 al Consiliului din 22 decembrie 2005 de stabilire pentru 2006 a posibilităților de
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
privind viitoarea cooperare multilaterală în domeniul pescuitului în Atlanticul de Nord-Est2. (2) În mai 2006, Comisia pentru pescuitul în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC) a făcut o recomandare de modificare a listei de nave a căror implicare în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate a fost confirmată. Punerea în aplicare a recomandării în ordinea juridică comunitară ar trebui asigurată. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 51/2006 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Apendicele 4 la anexa
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
Joe BORG Membru al Comisiei Anexă În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 51/2006, apendicele 4 se înlocuiește cu următorul text: "Apedicele 4 la anexa III Lista navelor având următoarele numere OMI a căror implicare în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate a fost confirmată de NEAFC Numărul de identificare OMI al navei 1 Numele navei 2 Statul de pavilion 2 6719419 GRAN SOL Panama 7321374 FONTE NOVA Panama 7332218 IANNIS I Panama 7347407 SUNNY JANE Belize 7385174 MURTOSA
32006R1262-ro () [Corola-website/Law/295445_a_296774]
-
prețurile gazului natural, autoritățile ruse au afirmat că procedurile antidumping trebuie să țină seama în mod corespunzător de avantajele comparative sau concurențiale naturale. Acestea au pretins, de asemenea, că metoda utilizată pentru stabilirea profiturilor în cursul construirii valorii normale este ilegală și inacceptabilă. Este necesar să se reamintească, în această privință, că nu s-a efectuat nici o ajustare în temeiul eventualelor avantaje comparative sau concurențiale evocate. Cu toate acestea, astfel cum s-a explicat la motivele (51)-(54), costurile gazului asociate
32006R1050-ro () [Corola-website/Law/295378_a_296707]
-
agricolă comună, în cazul în care aceste acte au impact financiar asupra FEGA sau FEADR. (3) Statele membre pun la dispoziția Comisiei toate informațiile despre neregulile detectate, în conformitate cu articolele 32 si 33, precum și cele despre etapele parcurse pentru recuperarea plăților ilegale făcute ca urmare a acestor nereguli. Articolul 37 Verificările la fața locului (1) Fără a aduce atingere verificărilor efectuate de către statele membre în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative naționale, articolului 248 din Tratat și nici unei verificări organizate
32005R1290-ro () [Corola-website/Law/294301_a_295630]
-
98 ANEXA IX Dispozițiile de punere în aplicare a articolului 9 alineatul (2) - Grupuri de interese pe lângă Parlamentul European ................... 101 ANEXA X Exercitarea funcției de mediator ................................................. 103 ANEXA XI Anchete interne în domeniul combaterii fraudei, corupției și a oricărei activități ilegale care ar putea aduce atingere intereselor Comunităților .............................................................................. 113 ANEXA XII Exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei .. 116 ANEXA XIII Acordul-cadru privind relațiile dintre Parlamentul European și Comisie ........................................................................................ 118 ANEXA XIV Programul legislativ și de lucru al Comisiei Europene
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]