17,513 matches
-
se transmit, de asemenea, într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. În cazul în care alte variabile prezintă efecte de zile lucrătoare, statele membre pot să trimită variabilele respective sub formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. Lista variabilelor care se transmit într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." Nivel de detaliere Textul de la litera (f) ("Nivel de detaliere") se modifică după cum urmează: 1. Punctul 1 se înlocuiește
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." Nivel de detaliere Textul de la litera (f) ("Nivel de detaliere") se modifică după cum urmează: 1. Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Variabila privind cifra de afaceri (nr. 120) și variabilele privind deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123) se transmit în funcție de nivelurile de detaliere stabilite la punctele 2, 3 și 4. Variabila privind numărul de salariați (nr. 210) se transmite în funcție de nivelul
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." Nivel de detaliere Textul de la litera (f) ("Nivel de detaliere") se modifică după cum urmează: 1. Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Variabila privind cifra de afaceri (nr. 120) și variabilele privind deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123) se transmit în funcție de nivelurile de detaliere stabilite la punctele 2, 3 și 4. Variabila privind numărul de salariați (nr. 210) se transmite în funcție de nivelul de detaliere stabilit la punctul 4". 2. Se
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
urmează: 1. Punctul 1 se înlocuiește cu următorul text: "1. Variabila privind cifra de afaceri (nr. 120) și variabilele privind deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123) se transmit în funcție de nivelurile de detaliere stabilite la punctele 2, 3 și 4. Variabila privind numărul de salariați (nr. 210) se transmite în funcție de nivelul de detaliere stabilit la punctul 4". 2. Se adaugă următorul punct: "5. Statele membre a căror cifră de afaceri de la diviziunea 52 NACE dintr-un an de bază dat reprezintă
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
adaugă următorul punct: "5. Statele membre a căror cifră de afaceri de la diviziunea 52 NACE dintr-un an de bază dat reprezintă mai puțin de 1 % din totalul pe Comunitatea Europeană transmit numai variabila cifră de afaceri (nr. 120) și variabilele privind deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123), în funcție de nivelurile de detaliere stabilite la punctele 3 și 4." Termene de transmitere a datelor Textul de la litera (g) ("Termene de transmitere a datelor") se înlocuiește cu următorul text: "1. Variabilele privind
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
și variabilele privind deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123), în funcție de nivelurile de detaliere stabilite la punctele 3 și 4." Termene de transmitere a datelor Textul de la litera (g) ("Termene de transmitere a datelor") se înlocuiește cu următorul text: "1. Variabilele privind cifra de afaceri (nr. 120) și deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123) se transmit în termen de două luni, la nivelele de detaliere specificate la litera (f) punctul 2 din prezenta anexă. Termenul poate fi prelungit cu până la
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
2 din prezenta anexă. Termenul poate fi prelungit cu până la cincisprezece zile pentru statele membre a căror cifră de afaceri de la diviziunea 52 dintr-un an de bază dat reprezintă mai puțin de 3 % din totalul pe Comunitatea Europeană. 2. Variabilele privind cifra de afaceri (nr. 120) și deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123) se transmit în termen de o lună, la nivelul de detaliere specificat la litera (f) punctele 3 și 4 din prezenta anexă. Statele membre pot alege
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
afaceri (nr. 120) și deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor (nr. 330/123) se transmit în termen de o lună, la nivelul de detaliere specificat la litera (f) punctele 3 și 4 din prezenta anexă. Statele membre pot alege să participe la variabilele privind cifra de afaceri și deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor nr. 120 și 330/123, cu contribuții în funcție de alocarea planului de eșantionare stabilit la articolul 4 alineatul (2) primul paragraf litera (d). Condițiile de alocare se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
afaceri și deflatorul vânzărilor/volumul vânzărilor nr. 120 și 330/123, cu contribuții în funcție de alocarea planului de eșantionare stabilit la articolul 4 alineatul (2) primul paragraf litera (d). Condițiile de alocare se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18. 3. Variabila privind numărul de salariați se transmite în termen de două luni de la terminarea perioadei de referință. Termenul poate fi prelungit cu până la cincisprezece zile pentru statele membre a căror cifră de afaceri de la diviziunea 52 dintr-un an de bază
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
pilot"), se elimină punctele 2 și 4. Perioada de tranziție La litera (j) ("Perioada de tranziție"), se adaugă următorul punct: "4. Se poate acorda o perioadă de tranziție până la 11 august 2006, pentru schimbarea termenelor de transmitere a datelor pentru variabila 210, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." PARTEA D Anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1165/98 se modifică după cum urmează: Lista variabilelor Textul de la litera (c) ("Lista variabilelor") se modifică după cum urmează: 1. La punctul 1 se adaugă următoarea
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
acorda o perioadă de tranziție până la 11 august 2006, pentru schimbarea termenelor de transmitere a datelor pentru variabila 210, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." PARTEA D Anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1165/98 se modifică după cum urmează: Lista variabilelor Textul de la litera (c) ("Lista variabilelor") se modifică după cum urmează: 1. La punctul 1 se adaugă următoarea variabilă: "Variabila Denumirea 310 prețuri de producție" 2. Se adaugă următoarele puncte: "3. Variabila privind prețul de producție (nr. 310) acoperă serviciile furnizate
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
11 august 2006, pentru schimbarea termenelor de transmitere a datelor pentru variabila 210, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." PARTEA D Anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1165/98 se modifică după cum urmează: Lista variabilelor Textul de la litera (c) ("Lista variabilelor") se modifică după cum urmează: 1. La punctul 1 se adaugă următoarea variabilă: "Variabila Denumirea 310 prețuri de producție" 2. Se adaugă următoarele puncte: "3. Variabila privind prețul de producție (nr. 310) acoperă serviciile furnizate clienților care sunt întreprinderi sau persoane
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." PARTEA D Anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1165/98 se modifică după cum urmează: Lista variabilelor Textul de la litera (c) ("Lista variabilelor") se modifică după cum urmează: 1. La punctul 1 se adaugă următoarea variabilă: "Variabila Denumirea 310 prețuri de producție" 2. Se adaugă următoarele puncte: "3. Variabila privind prețul de producție (nr. 310) acoperă serviciile furnizate clienților care sunt întreprinderi sau persoane care reprezintă întreprinderi. 4. Statele membre efectuează studii instituite de Comisie și stabilite
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
CE) nr. 1165/98 se modifică după cum urmează: Lista variabilelor Textul de la litera (c) ("Lista variabilelor") se modifică după cum urmează: 1. La punctul 1 se adaugă următoarea variabilă: "Variabila Denumirea 310 prețuri de producție" 2. Se adaugă următoarele puncte: "3. Variabila privind prețul de producție (nr. 310) acoperă serviciile furnizate clienților care sunt întreprinderi sau persoane care reprezintă întreprinderi. 4. Statele membre efectuează studii instituite de Comisie și stabilite după consultarea statelor membre. Se efectuează studii luându-se în considerare avantajele
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
membre efectuează studii instituite de Comisie și stabilite după consultarea statelor membre. Se efectuează studii luându-se în considerare avantajele culegerii de date, în raport cu costul culegerii și sarcina de răspuns a întreprinderilor, cu următoarele obiective: (a) evaluarea posibilității transmiterii unei variabile trimestriale privind orele lucrate (nr. 220) pentru alte servicii; (b) evaluarea posibilității transmiterii unei variabile trimestriale privind indemnizații și salarii brute (nr. 230) pentru alte servicii; (c) stabilirea unei metodologii adecvate de culegere a datelor și de calcul al indicilor
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
luându-se în considerare avantajele culegerii de date, în raport cu costul culegerii și sarcina de răspuns a întreprinderilor, cu următoarele obiective: (a) evaluarea posibilității transmiterii unei variabile trimestriale privind orele lucrate (nr. 220) pentru alte servicii; (b) evaluarea posibilității transmiterii unei variabile trimestriale privind indemnizații și salarii brute (nr. 230) pentru alte servicii; (c) stabilirea unei metodologii adecvate de culegere a datelor și de calcul al indicilor; (d) stabilirea unui nivel de detaliere adecvat. Datele sunt defalcate pe activitățile economice definite în
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
grupelor din cadrul diviziunilor. Statele membre prezintă Comisiei un raport privind rezultatele studiilor înainte de 11 august 2007. Hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18, Comisia decide până la 11 august 2008, dacă să invoce sau nu articolul 17 litera (b) pentru includerea variabilei privind orele lucrate (nr. 220) și a variabilei privind indemnizații și salarii brute (nr. 230), cu efect din anul de bază 2010." Forma Textul de la litera (d) ("Forma") se modifică după cum urmează: 1. Punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
raport privind rezultatele studiilor înainte de 11 august 2007. Hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18, Comisia decide până la 11 august 2008, dacă să invoce sau nu articolul 17 litera (b) pentru includerea variabilei privind orele lucrate (nr. 220) și a variabilei privind indemnizații și salarii brute (nr. 230), cu efect din anul de bază 2010." Forma Textul de la litera (d) ("Forma") se modifică după cum urmează: 1. Punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următoarele texte: "1. Toate variabilele se transmit într-
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
220) și a variabilei privind indemnizații și salarii brute (nr. 230), cu efect din anul de bază 2010." Forma Textul de la litera (d) ("Forma") se modifică după cum urmează: 1. Punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următoarele texte: "1. Toate variabilele se transmit într-o formă neajustată, dacă sunt disponibile. 2. Variabila privind cifra de afaceri (nr. 120) se transmite, de asemenea, într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. În cazul în care alte variabile prezintă efecte de zile
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
cu efect din anul de bază 2010." Forma Textul de la litera (d) ("Forma") se modifică după cum urmează: 1. Punctele 1 și 2 se înlocuiesc cu următoarele texte: "1. Toate variabilele se transmit într-o formă neajustată, dacă sunt disponibile. 2. Variabila privind cifra de afaceri (nr. 120) se transmite, de asemenea, într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. În cazul în care alte variabile prezintă efecte de zile lucrătoare, statele membre transmit variabilele respective și într-o formă ajustată
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
următoarele texte: "1. Toate variabilele se transmit într-o formă neajustată, dacă sunt disponibile. 2. Variabila privind cifra de afaceri (nr. 120) se transmite, de asemenea, într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. În cazul în care alte variabile prezintă efecte de zile lucrătoare, statele membre transmit variabilele respective și într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. Lista variabilelor care se transmit într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
formă neajustată, dacă sunt disponibile. 2. Variabila privind cifra de afaceri (nr. 120) se transmite, de asemenea, într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. În cazul în care alte variabile prezintă efecte de zile lucrătoare, statele membre transmit variabilele respective și într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. Lista variabilelor care se transmit într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." 2. Punctul 4 se înlocuiește cu
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
se transmite, de asemenea, într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. În cazul în care alte variabile prezintă efecte de zile lucrătoare, statele membre transmit variabilele respective și într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. Lista variabilelor care se transmit într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." 2. Punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Variabila privind prețul de producție (nr. 310) se transmite sub
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare. Lista variabilelor care se transmit într-o formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." 2. Punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Variabila privind prețul de producție (nr. 310) se transmite sub formă de indice. Toate celelalte variabile se transmit sub formă de indici sau de cifre absolute." Perioada de referință La litera (e) ("Perioada de referință"), se adaugă următoarele paragrafe: "Statele membre
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]
-
formă ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare poate fi modificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 18." 2. Punctul 4 se înlocuiește cu următorul text: "4. Variabila privind prețul de producție (nr. 310) se transmite sub formă de indice. Toate celelalte variabile se transmit sub formă de indici sau de cifre absolute." Perioada de referință La litera (e) ("Perioada de referință"), se adaugă următoarele paragrafe: "Statele membre efectuează studii instituite de Comisie și stabilite după consultarea statelor membre. Studiile se efectuează prin
32005R1158-ro () [Corola-website/Law/294258_a_295587]